Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

À toute allure

Titre original : The Chase
  • 1994
  • 14A
  • 1h 37m
ÉVALUATION IMDb
5,9/10
23 k
MA NOTE
Charlie Sheen and Kristy Swanson in À toute allure (1994)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Liretrailer0 min 31 s
1 vidéo
58 photos
SatireActionAdventureComedyCrimeRomanceThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueEscaped convict Jack Hammond takes a woman hostage and sets off for the Mexican border with the police hot on his tail.Escaped convict Jack Hammond takes a woman hostage and sets off for the Mexican border with the police hot on his tail.Escaped convict Jack Hammond takes a woman hostage and sets off for the Mexican border with the police hot on his tail.

  • Director
    • Adam Rifkin
  • Writer
    • Adam Rifkin
  • Stars
    • Charlie Sheen
    • Kristy Swanson
    • Henry Rollins
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,9/10
    23 k
    MA NOTE
    • Director
      • Adam Rifkin
    • Writer
      • Adam Rifkin
    • Stars
      • Charlie Sheen
      • Kristy Swanson
      • Henry Rollins
    • 90Commentaires d'utilisateurs
    • 16Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Vidéos1

    The Chase
    Trailer 0:31
    The Chase

    Photos58

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 51
    Voir l’affiche

    Rôles principaux44

    Modifier
    Charlie Sheen
    Charlie Sheen
    • Jack Hammond
    Kristy Swanson
    Kristy Swanson
    • Natalie Voss
    Henry Rollins
    Henry Rollins
    • Officer Dobbs
    Josh Mostel
    Josh Mostel
    • Officer Figus
    Wayne Grace
    Wayne Grace
    • Chief Boyle
    Rocky Carroll
    Rocky Carroll
    • Byron Wilder
    Miles Dougal
    Miles Dougal
    • Liam Segal
    Ray Wise
    Ray Wise
    • Dalton Voss
    Marshall Bell
    Marshall Bell
    • Ari Josephson
    Joey Sagal
    Joey Sagal
    • Sgt. Hodges
    • (as Joe Sagal)
    Claudia Christian
    Claudia Christian
    • Yvonne Voss
    Alex Morris
    Alex Morris
    • Cop #1
    • (as Alex Allen Morris)
    Marco Perella
    Marco Perella
    • Cop #2
    Wirt Cain
    • Bill Cromwell
    Bree Walker
    • Wendy Sorenson
    Brian Chessney
    • Officer Robinson
    Joe Berryman
    Joe Berryman
    • Officer Kraus
    Natalija Nogulich
    Natalija Nogulich
    • Frances Voss
    • Director
      • Adam Rifkin
    • Writer
      • Adam Rifkin
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs90

    5,922.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7Golden_Emu

    I can't help but like this movie

    This actually was a pretty good farce really. I do agree that it was pretty cheezy full of stock characters and B-Movie acting, but c'mon! It was a send up of how the media blows everything up to something massive and how it sends everyone farther, feeding the media's fire in the process. What made this apt to me was that after seeing this movie, I watched O.J. take that mid-day drive down the highway with the LAPD right behind him. The movie got at least the media part right.

    Also, it's fun to watch Henry Rollins play a cop (of all things) and Anthony Kiedis and Flea from The Red Hot Chilli Peppers as redneck hero wannabes. So long as you don't take this movie too seriously, it's pretty funny.

    Also, watch right up to after the credits - Charlie's nod to his dad's role in "Apocalypse Now" is just hilarious.
    8addvictim29

    This movie doesn't get old

    I'm giving it 8 stars for reasons other than Kristy Swanson. Yes, obviously this movie isn't a masterpiece nor was it made to be. It was made to be a fun action movie that wouldn't disappoint. I watch this movie ALL the time and it never gets old (premium channels seem to LOVE it). The plot is so simple that it leaves so much room for climax and twists...if that makes any sense. I mean, how could you go wrong with Ron Jeremy filming news coverage of Charlie Sheen being chased down by Henry Rollins and the Red Hot Chili Peppers while falling in love with Buffy the Vampire Slayer at 120 mph?! You can't. This one's a classic in my book (which also includes Weekend at Bernie's, Home Alone, and Bandits).
    millennia-2

    Big, dumb and thoroughly enjoyable

    Have you ever wondered what it would be like if Hollywood made a film adaption of the bestselling Nintendo 64 games 'San Francisco Rush'? Probably not, but here it is. Much like Sheen's other 1994 movie, 'Terminal Velocity', 'The Chase' is a entertaining action film looking for a brain, which it can't seem to find. It's good, lighthearted fluff with likeable leads, some good scenes, and an excellent film-long chase (thus the title).

    It's careful not to get too complex, and will likely appeal to those of us who enjoyed 'Speed'. On problem I had was the premature ending. It happened way too early and left several crucial plot points unfinished. Also the script comes and goes, one scene it's there, the next it's gone. That gets tremendously annoying, and the lack of good dialog at times hampers the impact.

    Still, 'The Chase' is an entertaining piece of cinema if you have an afternoon to pass with nothing to do, even if it is rather predictable.

    7/10
    8emperor_bender

    Good movie

    I don't know why this movie is so underrated. I never hear anything about it, as if it's a bad secret that no one wants to get out. I don't see why. This movie was fun to watch. I know, its kind of simple and not very "edgy" or anything like that, but who cares really. It's still good. Charlie Sheen gave a great performance as Jackson Hammond, an escaped convict who is the cause of the chase. Kirsty Swanson was also very well cast as the spoiled, kidnapped, rich daughter; Natalie Voss. Henry Rollins was also very well cast as the cocky Officer Dobbs, and Josh Mostel was good as Dobbs' partner, Officer Figus. Marshall Bell was actually not the type of person to play Ari Josephson, Hammond's lawyer. But he managed to pull it off well I see. Everyone else was well cast for the most part, no flawed performances to speak of. The story was kind of shallow but still enjoyable. There were twists and turns here and there but it all worked out. The soundtrack was GREAT. The Offspring, NOFX, Rancid, and Bad Religion are some of my favorite bands and I was surprised that their songs were played in this movie. I rate this an 8/10, see this movie, it is somehow very good.
    Andy Spring

    Probably one of Sheen's best!!

    I loved it. You see Charlie Sheen in a role, where he can show his best acting talent! That's being a Psycho and being a charming innocent guy at the same time. He just tries to get out of this shiny-good justice of America by escaping from California to Mexico. There are a lot of very funny scenes, and the whole movie never begins to be boring!

    Plus de résultats de ce genre

    Terminal Velocity
    5,5
    Terminal Velocity
    Hommes Au Travail
    5,9
    Hommes Au Travail
    Buffy, tueuse de vampires
    5,7
    Buffy, tueuse de vampires
    Au-delà de la loi
    6,4
    Au-delà de la loi
    L'avènement
    6,2
    L'avènement
    Phantom
    5,9
    Phantom
    Ligue Majeure 2
    5,6
    Ligue Majeure 2
    Des pilotes en l'air
    6,7
    Des pilotes en l'air
    The Chase
    7,1
    The Chase
    Le guet-apens
    5,8
    Le guet-apens
    Des pilotes en l'air: Deux
    6,6
    Des pilotes en l'air: Deux
    Les meilleurs
    5,6
    Les meilleurs

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Was accidentally screened at the Dublin Film Festival as part of a classics retrospective instead of the Marlon Brando film The Chase (1966).
    • Gaffes
      With just 10 miles to go to the Mexican border the daylight goes from bright sunlight to the dead of night. At the high-speed chase they were on, that distance would have been covered in far less than 10 minutes, far too quickly for the sun to completely set.
    • Citations

      Natalie Voss: You kidnapped me with a candy bar?

      Jackson Davis Hammond: It makes a handy weapon in a pinch.

    • Générique farfelu
      After the end credits have finished, Charlie Sheen, in a clown suit sitting behind the steering wheel, recites the, "I love the smell of napalm in the morning," speech from the movie Apocalypse Now. Charlie's father, Martin Sheen, was the star of the movie.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Angie/China Moon/Greedy/Sirens/The Chase (1994)
    • Bandes originales
      Breakdown
      Written by David James McKiven (as D.J. McKiven)/Ian Carmichael (as T. Carmichael)/Dot Allison (as D.E. Allison)

      Performed by One Dove

      Courtesy of FFRR

      by arrangement with Polygram Special Products

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Chase?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 mars 1994 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Chase
    • Lieux de tournage
      • Kemah, Texas, États-Unis(scene at convenience store)
    • sociétés de production
      • Capitol Films
      • Elwes/Wyman Productions
      • Hercules Films
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 7 924 955 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 3 421 028 $ US
      • 6 mars 1994
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 7 924 955 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 37 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby
      • Dolby SR
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Charlie Sheen and Kristy Swanson in À toute allure (1994)
    Lacune principale
    By what name was À toute allure (1994) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.