Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Sabrina

  • 1995
  • PG
  • 2h 7m
ÉVALUATION IMDb
6,3/10
47 k
MA NOTE
Harrison Ford in Sabrina (1995)
Trailer
Liretrailer0:32
1 vidéo
57 photos
Le passage à l’âge adulteComédieDrameRomance

Une femme ayant subi un changement remarquable, ayant toujours des sentiments pour son béguin: un playboy insouciant.Une femme ayant subi un changement remarquable, ayant toujours des sentiments pour son béguin: un playboy insouciant.Une femme ayant subi un changement remarquable, ayant toujours des sentiments pour son béguin: un playboy insouciant.

  • Réalisation
    • Sydney Pollack
  • Scénaristes
    • Samuel A. Taylor
    • Billy Wilder
    • Ernest Lehman
  • Vedettes
    • Harrison Ford
    • Julia Ormond
    • Greg Kinnear
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,3/10
    47 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Sydney Pollack
    • Scénaristes
      • Samuel A. Taylor
      • Billy Wilder
      • Ernest Lehman
    • Vedettes
      • Harrison Ford
      • Julia Ormond
      • Greg Kinnear
    • 181Commentaires d'utilisateurs
    • 40Commentaires de critiques
    • 56Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nommé pour 2 oscars
      • 2 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos1

    Sabrina
    Trailer 0:32
    Sabrina

    Photos57

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 49
    Voir l’affiche

    Distribution principale69

    Modifier
    Harrison Ford
    Harrison Ford
    • Linus Larrabee
    Julia Ormond
    Julia Ormond
    • Sabrina Fairchild
    Greg Kinnear
    Greg Kinnear
    • David Larrabee
    Nancy Marchand
    Nancy Marchand
    • Maude Larrabee
    John Wood
    John Wood
    • Fairchild
    Richard Crenna
    Richard Crenna
    • Patrick Tyson
    Angie Dickinson
    Angie Dickinson
    • Ingrid Tyson
    Lauren Holly
    Lauren Holly
    • Elizabeth Tyson
    Dana Ivey
    Dana Ivey
    • Mack
    Miriam Colon
    Miriam Colon
    • Rosa
    Elizabeth Franz
    Elizabeth Franz
    • Joanna
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Irene
    Valérie Lemercier
    Valérie Lemercier
    • Martine
    Patrick Bruel
    Patrick Bruel
    • Louis
    Becky Ann Baker
    Becky Ann Baker
    • Linda
    Paul Giamatti
    Paul Giamatti
    • Scott
    John C. Vennema
    John C. Vennema
    • Ron
    Gregory Chase
    • Ron
    • Réalisation
      • Sydney Pollack
    • Scénaristes
      • Samuel A. Taylor
      • Billy Wilder
      • Ernest Lehman
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs181

    6,346.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    mrsweeneytodd

    Please...

    Many critiques on this site suppose that it is somehow superior to the original. I am not sure how this can hold up. While Harrison Ford and Greg Kinnear are fine actors in their own right, comparing them to the coupling of Bogart and Holden is ridiculous. Just because a movie is OLD does not make it better, but if it is impeccably filmed and acted superbly, what is the point in redoing it to inferior standards? I suggest that the state of movie-making has in fact declined, as the art form has given way to popular sentiment, over-the-top portrayals of characters, and remakes which attempt to market themselves on previous successful attempts. To say that someone who repainted a Michaelangelo has made it somewhat made it better because painting has "evolved" is equally as stupid as saying any remake improves. And while Audrey Hepburn is not the world's finest actress, she has a unique cinematic quality which cannot be imitated or reproduced, much like her co-stars in this film. Please Hollywood, stop reproducing classics simply because there is a drought of originality and screenplays. Try rereleasing these classics so the public can see movies as they were meant to be viewed.
    7=G=

    A wonderful retelling of a classic romantic comedy

    "Sabrina" 1995 tells of a young chauffeur's daughter (Ormond) who grows up in the shadow of a wealthy family with two eligible bachelors; one all work (Ford) and the other all play (Kinnear). Forever in love with the latter as a girl, Sabrina studies in Paris and returns years later to the estate and the dreams of her childhood which she must now address as woman. A wistful contemporary Cinderella story with a solid cast and plenty of dreamy John Williams music, "Sabrina" is a must see for all lovers of romantic comedy. B+
    10AnnikaLen

    A romantic comedy doesn't get better than this

    I saw the original "Sabrina" before ever seeing the remake. I adored Audrey Hepburn in all of her movies, and this was not an exception. Her comedic timing was perfect. She was completely believable as a young ingenue, and of course, she would not be Audrey Hepburn if she weren't absolutely breakthtaking on screen. But while I enjoyed the original, I have seen it only once, whereas I have seen the remake so many times I have lost count!

    The 1995 "Sabrina" is a gem of a film. I keep hearing myself describe it as funny, but sometimes I wonder if that's even the right word. That's because except for that rather unexpected burst of laughter from Linus' secretary, which cracks me up EVERY time I get to that part, I have never found myself laughing aloud while watching this movie. But the humor is so cleverly written, it is impossible to ignore just how charming and comical this movie is.

    The script is wonderfully brought to life by the outstanding cast. Harrison Ford is superb as Linus Larrabee. He plays Linus as a serious and almost ruthless businessman, and yet gains our sympathy as he gradually shows a tender and vulnerable side to Linus' cool exterior. Greg Kinnear is well-cast as Linus' dish of a younger brother, David. True, David is self-centered, careless, and carefree. But Greg Kinnear plays him with utter charm that we understand why Sabrina and women in general are so taken with him. And what of Julia Ormond? Well, I think she was absolutely perfect as Sabrina. If she had felt any trepidation essaying the role that had been so closely identified with an icon like Audrey Hepburn, none of her nerves translated on to the screen. She IS Sabrina. I think it's a wonderful combination of her beauty and acting skills that helped her succeed in this role. The sincerity of her performance makes Sabrina so appealing and completely lovable.

    The performances of the three leads are complemented by a fine supporting cast made up of John Wood, Nancy Marchand, Dana Ivey, Richard Crenna, and Angie Dickinson. Some of the film's funniest moments involve their characters. And then there is the exquisite soundtrack composed by John Williams. The score is at once dreamy and intoxicating. Two songs that were written for the movie, "(In the) Moonlight" and "How Can I Remember?", are just as memorable and perfectly capture the feelings of romance and longing.

    Hollywood has made a number of successful romantic movies, and I think "Sabrina" ranks as one of its best. Its charm never wears off. It sweeps you off your feet and makes your heart soar. It is a marvelous, marvelous film!
    6s007davis

    OK but better the first time around with Audrey

    Passable but overlong remake of the classic Audrey Hepburn vehicle will play best for those not familiar with the original. The cast(Harrison Ford, Julia Ormond, Greg Kinnear) performs well and its production values are high but director Sydney Pollack's pacing tends to flag. By contrast, Billy Wilder's direction of the 1954 version is much tighter and quicker. Interestingly this "Sabrina" is 15 minutes longer than its predecessor but thanks to Pollack those extra 15 minutes feel like 30. Also, Barbara Benedek's and David Rayfiel's script lacks the wittiness that scenarists Billy Wilder, Samuel Taylor("Vertigo") and Ernest Lehman("The Prize," "North by Northwest") provided the first time around.

    Bottom line: 6 out 10.
    Kirpianuscus

    lovely

    The temptation to compare it with the 1954 version is not small. And it is a good thing because the film has the force to use its voice. Julia Ormond is realy Sabrina. And Harrison Ford is a revelation as Linus. But, for me, the authetic good points are Miriam Colon as lovely Rosa and Nancy Marchand as wise,fascinating Maude Larrabee. Short, a seductive film.

    Plus de résultats de ce genre

    Sabrina
    7,6
    Sabrina
    À propos d'Henry
    6,7
    À propos d'Henry
    Six jours, sept nuits
    5,9
    Six jours, sept nuits
    Quand les femmes s'en mêlent
    6,8
    Quand les femmes s'en mêlent
    Frantic
    6,8
    Frantic
    Danger immédiat
    6,9
    Danger immédiat
    Témoin sous surveillance
    7,3
    Témoin sous surveillance
    Présumé innocent
    6,9
    Présumé innocent
    Air Force One: Avion présidentiel
    6,5
    Air Force One: Avion présidentiel
    Les hasards du coeur
    5,4
    Les hasards du coeur
    Homicide à Hollywood
    5,4
    Homicide à Hollywood
    Un beau jour
    6,5
    Un beau jour

    Intérêts connexes

    Elsie Fisher in Ma huitième année (2018)
    Le passage à l’âge adulte
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Sydney Pollack initially turned down the chance to direct the remake, thinking the material too dated to work effectively in 1995. Once he agreed to take it on, Pollack made sure he had the approval of the original's director, Billy Wilder.
    • Gaffes
      Linus leaves the first party early because he needs to check on the Tokyo markets before they close. But Tokyo financial markets would close at 4:00 AM or 5:00 AM New York time. It is clearly not that late in the evening.
    • Citations

      Sabrina: More isn't always better, Linus. Sometimes it's just more.

    • Connexions
      Edited into Sting: Moonlight (1995)
    • Bandes originales
      Moonlight
      Music by John Williams

      Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman

      Performed by Michael Dees

      Produced by John Williams

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ22

    • How long is Sabrina?Propulsé par Alexa
    • Is "Sabrina" based on a book?
    • How closely does the remake follow the original 1954 movie?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 décembre 1995 (Canada)
    • Pays d’origine
      • Germany
      • United States
    • Langues
      • English
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • Сабріна
    • Lieux de tournage
      • Salutation House, West Island, Glen Cove, Long Island, New York, États-Unis(Larrabee mansion)
    • sociétés de production
      • Mirage Enterprises
      • Mont Blanc Entertainment GmbH
      • Paramount Pictures
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 58 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 53 672 080 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 5 563 259 $ US
      • 17 déc. 1995
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 53 696 959 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 7m(127 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.