Une adolescente en vacances aux Bahamas avec son père divorcé essaie d'impressionner un copain potentiel en disant que son père est en fait son amant.Une adolescente en vacances aux Bahamas avec son père divorcé essaie d'impressionner un copain potentiel en disant que son père est en fait son amant.Une adolescente en vacances aux Bahamas avec son père divorcé essaie d'impressionner un copain potentiel en disant que son père est en fait son amant.
- Prix
- 1 nomination
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesGérard Depardieu offered to sing a song on the soundtrack for the credits as he had for Mon père, ce héros. (1991). Instead, the Screenwriters begged him to perform "Thank Heavens for Little Girls" during a talent show. It was later referred to as the funniest scene in this movie.
- GaffesWhen the father is waiting up for Nicole, he sees her walking towards the house. He runs to the couch to pretend he was already asleep. When he kicks off his shoes, one lands on the floor by the couch while the other appears to bounce off the table onto the floor on the far side of the table. We see Nicole walk in. Then when we see the father again, the straps of one of his shoes can be seen on the table by the ashtray.
- Citations
Andre: Are you out of your mind? What the hell were you thinking about?
Nicole: You're yelling.
Andre: Of course I'm yelling! My daughter tells some stranger that her father is her, her...
Nicole: *Lover*!
Andre: Oh, God! I hate that word. It's so... so graphic. Who else thinks this?
Nicole: A few of the other people.
Andre: How many of them?
Nicole: All of them.
Andre: All of them! Incroyable! I've been walking around here with you the past few days. They think I'm child molester!
Nicole: [she starts to cry] You're yelling again.
Andre: Why... why do you make up such stories?
Nicole: I don't know. It just comes naturally to me.
Andre: So it's genetic. Is that it?
Nicole: Yes. No! I don't know.
Andre: You have to tell him the truth.
Nicole: I tried to. Believe me, it's not that easy. I care about him.
Andre: [he smiles at her] Do you love him?
Nicole: Yes, I think so. I mean, yes, I do.
Andre: Has he done anything to you?
Nicole: No, he hasn't done anything to me. Besides, if I tell him I made all this up, he'll hate me. He'll think I'm some kind of liar.
Andre: You are.
- Autres versionsIn the US theatrical release, the bathing suit worn by Katherine Heigl, which was originally a thong, was digitally altered to cover her rear because it was thought American audiences would balk at such a young girl wearing such a thing. The original thong scene was restored in the later US home video version.
- Bandes originalesBack to the Island
Written by Ronnie Butler and Eddie Rolle
Performed by Baha Men (as The Baha Men)
Courtesy of Atlantic Recording Corp./Big Beat Records
By arrangement with Warner Special Products
*** (out of 4)
The recently divorced Andre (Gerard Depardieu) takes his teenage daughter Nicole (Katherine Heigl) on vacation to the Bahamas where she quickly gets a crush on a young boy and decides to try and impress him by saying her father is actually her older lover.
I still remember seeing MY FATHER THE HERO in theaters the day it opened and it really made me laugh. In fact, there were moments where I laughed extremely loud as did many others in the theater. I was shocked to see all the negative reviews that the film got but it clearly rubbed some critics and people the wrong way and especially with its subject matter.
Reading over my plot description now, it's easy to see why some might find it offensive but it's actually done in a rather clean way so one shouldn't be expecting some sort of dirty comedy. In fact, the film's actually a very funny ilttle gem about a teenage girl not knowing the trouble that her lies are starting.
What really makes this film work so well is the performance by Depardieu. The French legend is downright hilarious here and especially the way he breaks loose when he finds out what his daughter and said and what she has gotten started. I'd also say that Heigl was also very good here, years before she would become a star.
- Michael_Elliott
- 28 janv. 2018
- Lien permanent
Meilleurs choix
- How long is My Father the Hero?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Mon père, le héros
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 25 479 558 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 5 645 251 $ US
- 6 févr. 1994
- Brut – à l'échelle mondiale
- 25 479 558 $ US
- Durée1 heure 30 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1