Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le ballon blanc

Titre original : Badkonake sefid
  • 1995
  • Unrated
  • 1h 25m
ÉVALUATION IMDb
7,6/10
8,7 k
MA NOTE
Aida Mohammadkhani in Le ballon blanc (1995)
DrameFamille

Ajouter une intrigue dans votre langueSeveral people try to help a little girl to find the money her mom gave her to buy a goldfish with.Several people try to help a little girl to find the money her mom gave her to buy a goldfish with.Several people try to help a little girl to find the money her mom gave her to buy a goldfish with.

  • Director
    • Jafar Panahi
  • Writers
    • Abbas Kiarostami
    • Jafar Panahi
    • Parviz Shahbazi
  • Stars
    • Aida Mohammadkhani
    • Mohsen Kafili
    • Fereshteh Sadre Orafaiy
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,6/10
    8,7 k
    MA NOTE
    • Director
      • Jafar Panahi
    • Writers
      • Abbas Kiarostami
      • Jafar Panahi
      • Parviz Shahbazi
    • Stars
      • Aida Mohammadkhani
      • Mohsen Kafili
      • Fereshteh Sadre Orafaiy
    • 46Commentaires d'utilisateurs
    • 25Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 5 victoires et 4 nominations au total

    Photos34

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 28
    Voir l’affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Aida Mohammadkhani
    • Razieh
    Mohsen Kafili
    • Ali
    Fereshteh Sadre Orafaiy
    Fereshteh Sadre Orafaiy
    • Mother (Madar)
    Anna Borkowska
    • Old Lady (Pir_e Zan)
    Mohammed Bakhtiar
    • Tailor (Khayat)
    Mohammad Shahani
    • Soldier (Sarbaz)
    Bosnali Bahary
    • Snake Charmer
    Mohammadreza Baryar
    • Client in Tailor's Shop
    Asghar Barzegar
    • Pet Shop Manager
    Mohammad Farakani
    • Shop Keeper
    Shaker Hayely
    • Tailor's Assistant
    Hosain Kazemy
    • Shop Owner
    Hasan Neamatolahi
    • Snake Charmer
    Homayoon Rokani
    • Street Singer…
    Aliasghar Smadi
    • Balloon Seller
    Hamidreza Tahery
    • Reza
    Mohammad Zolfaghary
    • Pet Shop Assistant
    • Director
      • Jafar Panahi
    • Writers
      • Abbas Kiarostami
      • Jafar Panahi
      • Parviz Shahbazi
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs46

    7,68.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    cliff-19

    VERY contrarian views awaiting rebuttal

    It's been said that dissident Iranian filmmakers will use metaphors, children, other countries, etc to express political/social criticism. With that in mind, I want to ask Iranian viewers to comment on these conclusions.

    The film is NOT about cute kids. * The girl was told many times that the fish she wanted was NOT bigger than the one she had, but she went after it anyway. * The girl was relentless asking her cash-strapped mother for money for a goldfish, and through annoying persistence got her way.

    * But the final scene is the one that seared itself in my mind---the boy and girl run away as soon as they have their money, leaving the Hazara boy sitting there alone, not even thanked.

    So I find the film a cleverly veiled attack on the girl's selfish opportunism and lack of feeling for the people who helped her.

    If anyone knows Kiarostami or has read any interviews, please enlighten me!!
    Penguin-7

    The White Balloon is captivating!

    I recently viewed this movie on Bravo TV and was absolutely spellbound. At first, the Farsi language threw me, but it was delightful after awhile in a melodic sort of way. Plus, the lead character is adorable. Her traumatic experience in buying the goldfish is heartrending and at the same time is enlightening. You will want to turn away for fear that she will not succeed and yet you watch because you know that she will. The movie also helps you to regain a faith in the common goodness of the human race.
    7frankde-jong

    Time to go home now!

    Jafar Panahi was born in 1960. He was the assistent and pupil of Abbas Kiarostami (born 1940). His films are less philosophical but more like Neo Realism Iranian style. As a neo realist he sides with the underdog and this has brought him into conflict with the regime a number of times. In the summer of 2022 he was arrested in order to serve a 2010 sentence

    "The white balloon" is situated just before Nowruz. Nowruz is the Iranian new year. It takes place around 21 March, and so it is a real welcoming of Spring and the beginning of the circle of live. It is a much bigger deal than new years day in the Western world. All families come together and in Iran that often entails a lot of travelling. So the preparation for Nowruz can be a rushed and stressful time and during this time not everybody has time for a little girl that has lost her banknote.

    Panahi tells this everyday story from the point of view of the little girl.

    Many of the worries of the grown ups turn out to be much more childish than the worries of the little girl.

    Nowruz turns out to be a holiday to pay more attention to the members of your family, but certainly not automatically also to your fellow citizens.

    In this respect the film resembles the message of "The wind will carry us" (1999) from his mentor Abbas Kiarostami. In this film a TV crew is in a small village to document traditional funeral rituals and is so focused on this aspect of life that the rest of the social interaction with the villagers is highly neglected.
    10Evil_baron

    The quest of a little girl to buy a goldfish, and the swindlers in her way who try to take advantage of her innocence.

    It was my big sister's turn to pick a film to go to when we were gorging ourselves in what the Reykjavik cinema festival had to offer back in the days. Didn't expect anything but mushy boredom for an hour and a half. Instead of the sentimental torture I had braced myself for, I became spellbound by this beautiful story that totally held me captivated right from the beginning to the end. The little girl, Aida who plays the protagonist, was ever so sincere and true in her role that you forgot you were watching a film, and even I felt a couple of masculine tears running down my cheeks. The White Balloon is simply a gorgeous film and it's out of the blue quirky humor elevates it even further. Even with the wet towel slap in the end, I truly loved the whole of this Persian confect buffet down to it's last bit, ... and still do!
    8p_radulescu

    Deceptive on Multiple Levels

    I watched this movie totally by surprise. I found out just one hour before that it was scheduled on TV.

    It started slowly, maybe too slowly, or maybe too arid, for my taste, to become suddenly so cute, and not only cute, everything on the screen was real time, I was following breathlessly the adventures of the little girl, to find out, exactly at the end, that the movie was about something else.

    The White Balloon - you get the meaning of the title only in the last scene, after all movie was about getting the money, loosing and then trying to recuperate them to buy a goldfish.

    This movie is not only deceptive, it has multiple levels of deception.

    The author of the screenplay is Abbas Kiarostami, and the way it starts looks like a movie by Kiarostami about children (along with grown-ups not understanding the little ones). Where is the Friend's Home comes to mind immediately, only this is beguiling. Here the grown-ups, as estranged from the natural of children as they can be, are eventually willing to help.

    Also the little girl is not faultless either. Actually she is a pest. Anything bad that comes is due to her only. She is greedy, cunning, desperate, spoiled. That's it. While she is cute. Well, because all kids her age are the same way: greedy, cunning, selfish, desperate, spoiled; a pest, while extremely cute. That's why we love them.

    Is it then a nice comedy about a cute girl who desires a goldfish? Not exactly, that's just another level of deception.

    As it comes to the end, we realize the remarkable wholeness of this movie: a close space, just a couple of streets, a very short period of time, just a couple of hours, just a few personages, confined to this small space and time. Each one (not only the girl) is acting somehow frenetically, and the resulting whole is a crazy small universe, absurdly self-sufficient.

    These people are acting totally unaware of each other, except when it happens to collide; in these particular situations they fight or cooperate, or do the both, then again each one is unaware of others' presence.

    There is however a boy who's the exception, a stranger (an Afghan immigrant)... but you should watch the movie to get it.

    Plus de résultats de ce genre

    La couleur du paradis
    8,1
    La couleur du paradis
    Avaze gonjeshk-ha
    7,9
    Avaze gonjeshk-ha
    Leila
    7,5
    Leila
    Khane-ye doust kodjast?
    8,1
    Khane-ye doust kodjast?
    Bid-o Bad
    7,7
    Bid-o Bad
    Kolah Ghermezi and Pesar Khale
    8,1
    Kolah Ghermezi and Pesar Khale
    Ye habe ghand
    7,1
    Ye habe ghand
    Ghesehaye Majid
    8,0
    Ghesehaye Majid
    The White Balloon
    6,2
    The White Balloon
    The Girl in the Lemon Factory
    8,1
    The Girl in the Lemon Factory
    Gavaznha
    7,8
    Gavaznha
    Les enfants du ciel
    8,2
    Les enfants du ciel

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film unfolds in real time.
    • Citations

      Ali: You're whining again!

      Razieh: Mom refuses to give me money for the goldfish.

      Ali: Don't you like ours?

      Razieh: You call these goldfish, you haven't seen the others. It's as though they're dancing when they move their fins. And they've got so many fins.

      Ali: How much?

      Razieh: The shopkeeper said 100 tomans.

      Ali: 100 tomans! You want to pay 100 tomans for a goldfish. You can watch two films with that money. You're nuts.

    • Connexions
      Featured in A Story of Children and Film (2013)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The White Balloon?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1995 (Iran)
    • Pays d’origine
      • Iran
    • Site officiel
      • sourehcinema
    • Langue
      • Persian
    • Aussi connu sous le nom de
      • The White Balloon
    • Lieux de tournage
      • Kashan, Iran(location)
    • sociétés de production
      • Farabi Cinema Foundation
      • Ferdos Films
      • I.R.I.B. Channel 2
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 150 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 924 940 $ US
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 924 940 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 25 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.