Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Marche ou crève: Vengeance définitive

Titre original : Die Hard with a Vengeance
  • 1995
  • 16+
  • 2h 8m
ÉVALUATION IMDb
7,6/10
422 k
MA NOTE
POPULARITÉ
1 715
659
Bruce Willis in Marche ou crève: Vengeance définitive (1995)
Trailer for Die Hard: With a Vengeance
Liretrailer2 min 40 s
3 vidéos
99+ photos
AventureMesureThrillerAction militaire d’une seule personneAventure urbaineCatastropheComédie noire

John McClane et un propriétaire de magasin à Harlem sont visés par un terrorise allemand Simon Gruber à New York City, où il a l'intention de braquer la Réserve Fédérale.John McClane et un propriétaire de magasin à Harlem sont visés par un terrorise allemand Simon Gruber à New York City, où il a l'intention de braquer la Réserve Fédérale.John McClane et un propriétaire de magasin à Harlem sont visés par un terrorise allemand Simon Gruber à New York City, où il a l'intention de braquer la Réserve Fédérale.

  • Director
    • John McTiernan
  • Writers
    • Jonathan Hensleigh
    • Roderick Thorp
  • Stars
    • Bruce Willis
    • Jeremy Irons
    • Samuel L. Jackson
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,6/10
    422 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    1 715
    659
    • Director
      • John McTiernan
    • Writers
      • Jonathan Hensleigh
      • Roderick Thorp
    • Stars
      • Bruce Willis
      • Jeremy Irons
      • Samuel L. Jackson
    • 499Commentaires d'utilisateurs
    • 128Commentaires de critiques
    • 58Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos3

    Die Hard: With a Vengeance
    Trailer 2:40
    Die Hard: With a Vengeance
    Die Hard: With a Vengeance
    Trailer 0:39
    Die Hard: With a Vengeance
    Die Hard: With a Vengeance
    Trailer 0:39
    Die Hard: With a Vengeance
    Which Massive Stars Passed on 'Die Hard'?
    Video 2:26
    Which Massive Stars Passed on 'Die Hard'?

    Photos193

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 186
    Voir l’affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Bruce Willis
    Bruce Willis
    • John McClane
    Jeremy Irons
    Jeremy Irons
    • Simon
    Samuel L. Jackson
    Samuel L. Jackson
    • Zeus
    Graham Greene
    Graham Greene
    • Joe Lambert
    Colleen Camp
    Colleen Camp
    • Connie Kowalski
    Larry Bryggman
    Larry Bryggman
    • Arthur Cobb
    Anthony Peck
    • Ricky Walsh
    Nick Wyman
    • Targo
    Sam Phillips
    Sam Phillips
    • Katya
    Kevin Chamberlin
    Kevin Chamberlin
    • Charles Weiss
    Sharon Washington
    Sharon Washington
    • Officer Jane
    Stephen Pearlman
    Stephen Pearlman
    • Dr. Schiller
    Michael Alexander Jackson
    • Dexter
    Aldis Hodge
    Aldis Hodge
    • Raymond
    Mischa Hausserman
    • Mischa
    Edwin Hodge
    Edwin Hodge
    • Dexter's Friend
    Robert Sedgwick
    Robert Sedgwick
    • Rolf
    • (as Rob Sedgwick)
    Tony Halme
    Tony Halme
    • Roman
    • Director
      • John McTiernan
    • Writers
      • Jonathan Hensleigh
      • Roderick Thorp
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs499

    7,6422.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10BrandtSponseller

    McTiernan strikes gold (again)

    Series note: Although the Die Hard films obviously follow one another chronologically in the film's universe, they are not really constructed as chapters in a novel. You could watch them in any order, but to give the characters more depth, and make better sense of a couple minor references, I would still recommend watching them in order.

    In my Die Hard 2 (1990) review, I complained (although apologetically) a bit about the lapses in internal logic. It ended up being somewhat excusable, because I read Die Hard 2 as a satire of the genre as much as a serious action film. With Die Hard 3, John McTiernan is back at the helm, as he was for Die Hard (1988), and the result is once again a more serious action film (containing some comic relief, of course) with very taut internal logic. In fact, Die Hard: With a Vengeance is so well constructed, so well acted and so well directed that I like it just as much, if not better, than Die Hard.

    John McClane (Bruce Willis) is once again separated from his wife, and he's once again living and working as a cop in New York City. As the film begins, he is on a temporary suspension for some never-specified infraction (it works better that it isn't specified, as it enables us to imagine all kinds of crazy things that this gruff character might have done). After a bomb explodes at the Bonwit Teller department store, a mysterious person calling himself "Simon" calls the police taking credit and asking to speak with McClane--or he'll detonate further bombs in crowded areas. They rouse McClane from the aftermath of a drunken stupor. He shows up at the police station with a hangover, looking haggard. "Simon" is fond of riddles and makes McClane engage in a bizarre game of "Simon Says". The first task is for McClane to head up to Harlem and stand on a street corner in his skivvies wearing a sandwich board that says only, "I Hate Blacks" (using a more inflammatory epithet than "blacks"). Of course, he almost gets killed, but at the last minute, a reluctant savior in the form of a local shopkeeper, Zeus Carver (Samuel L. Jackson), helps save his butt. Unwittingly, Carver ends up embroiled in the Simon Says games with McClane, with increasingly serious stakes. Just who is Simon? Why is he toying with McClane?

    I should note that I was predisposed to like this film. I like Bruce Willis a lot, but I especially love Samuel L. Jackson. The combination of the two here is simply magical. They have remarkable chemistry and the characters that scriptwriter Jonathan Hensleigh has drawn enable both deep tension and hilarious comic moments between the two.

    But the film succeeds on more than the charisma of its two principal actors. Die Hard: With a Vengeance has a fantastic, intelligent plot. Hensleigh ties his villain to the story of the first film in a semi-satirical way that gives the motivation for the "Simon Says" games great depth. The Simon Says games manage to be silly, smart, humorous and great catalysts for dramatic tension at the same time. There are subtle jokes about New York City, New York City cops, "reverse racism", European opinions of American intelligence, and so on. And of course, there are many edge-of-your-seat, nail-biting action sequences involving a wide variety of environments in the New York City area. The wide variety of environments was a nice change over the more limited settings of the previous two films, and gives Die Hard: With a Vengeance a feel almost like an adventure film.

    It's remarkable that Hensleigh and McTiernan were able to sustain such a high level of excellence throughout. If you look at Die Hard: With a Vengeance from a broader perspective, the whole is constructed something like one of Simon's puzzles. Every scene leads inevitably, logically to the next scene, even though the film takes many "left turns", and the solution of one dilemma to the next often involves split-second timing.

    It's often said that McTiernan and Hensleigh simply ignored Die Hard 2, and in terms of direct plot and dialogue references, this may be true, but they still give Die Hard 2 a nod by having an attendant humor--often almost "goofy" humor--in many action scenes. One of the most direct nods occurs with McClane "riding" something of an explosion (of water this time). This is one of the more hilarious scenes of the film.

    As for subtexts, they are similar to those of the first Die Hard, with some interesting additions. There is an intriguing parallel between McClane's disheveled state, the typical New York City chaos, and the attempts to further undermine stability from the villain. Focusing on this aspect, Carver provides more of a dependable, even-keeled balance.

    There are also direct references to very contemporary political subtexts--with foreigners having in mind that the U.S. has socio-economic power disproportionately in its favor. They claim to want to redress the imbalance, although in this film, at least, the claim may end up being a false representation--there appears to be corruption undermining it. However, it's interesting that there is yet another "twist" towards the end that shows the claim may not have been as corrupt as we initially believed, even if it still seems a bit mad and/or megalomaniacal. It's also interesting that the resolution is reached on foreign ground.

    But the subtexts in Die Hard: With a Vengeance may be even more minor focuses than in the previous two films. Instead the focus is on the spectacle of a tightly told, thrilling action/adventure story. That's all the film needs to succeed as well as it does.
    Big Movie Fan

    The Best Installment In The Die Hard Trilogy

    Die Hard:With A Vengeance deserves to be ranked in a top ten list of action movies. The first two Die Hard movies were brilliant but this installment just blows the first two out of the water.

    Bruce Willis is back as police officer Lt. John McClane and in this movie he teams with Samuel L. Jackson as Zeus Carver to stop the wicked Jeremy Irons who is planning to cause mayhem and destruction around New York.

    If you're a fan of non-stop action movies like Speed, then this is the movie with you. It doesn't let up for a second; it's one of those movies where your heart beats as fast as the characters and by the end of the movie, you'll be feeling like you ran round New York chasing a bomber. That is how all good action movies should be.

    I don't think it is any exaggeration to say that Die Hard:With A Vengeance deserves to be rated one of the top action movies of the 1990's. All that has to be done now is to make Die Hard 4 which I hope would top this movie...although that would be quite a feat.
    9Derek237

    Fast-paced and action-packed

    This is definitely the grittiest of all the 3 Die Hard films. John Mclane is now a drunk, he's separated from his family, living in New York, and to make matters worse a terrorist calling himself "Simon" is out for revenge on Mclane. Mclane, and everyone else, has absolutely no idea why.

    The first 2 films are superior to this one since this has a lot of changes from the mood that made the others so great. First off, it's not set on Christmas. No biggie though. Secondly, there are too many complications and twists to the plot. You almost have to take notes. And thirdly, the biggest change is that it's now turned into a buddy movie to the style of Lethal Weapon, since Samuel L. Jackson as Zeus unwillingly teams up with John Mclane. They're complete opposites, they argue, and they become friends. That sort of stuff.

    Die Hard: With A Vengeance still stays true to it's amazing action scenes, though. There's plenty of explosions, there's floods, and overall general destruction. It's a different kind of movie, yes. But it's a good different kind of movie.

    My rating: 9/10
    8chrisbrown6453

    The best of the three!

    Die Hard With A Vengence is a near-perfect summer movie. This franchise effort is a gleeful no-brainer with nonstop action. It gives some additional perverse pleasure, as we get to watch smartypants Bruce Willis get smacked around for 112 minutes. In this third outing with John McClane, we are faced with yet another mad bomber on the loose. Jeremy Irons plays Simon, a nasty piece of Eurotrash who has a score to settle with Detective McClane. Simon's bombing game comes complete with crafty riddles, which must be solved in a specified time or everything goes boom. McClane has no choice but to play. Along the way, he picks up an unlikely accomplice named Zeus (Samuel L. Jackson), a Harlem shopkeeper. Together they tear all over New York trying to head off disaster. Sure, it's all perfectly preposterous, but DIE HARD 3 has been directed with breathless intensity by John McTiernan, who certainly has a way with wrecking things. Was he very destructive as a child? Loved the spectacular subway crash, John. That hair-raising taxi ride through Central Park wasn't bad, either. Don't forget to fasten your seat belts for this ride.
    Li-1

    The buddy action film has never been better.

    *** 1/2 out of ****

    When one thinks of buddy action pictures, Lethal Weapon is immediately the first film to pop into your mind, since it virtually birthed the genre. Another choice would probably be Midnight Run or Rush Hour, the latter of which somehow took pop culture by storm (I recall my friends going around, shouting "My daddy once caught a bullet..."). So often left in the dust, probably because it was the third film of a trilogy and strayed quite a bit from its predecessors, is none other than Die Hard: With a Vengeance which, off the top of my head, is the best buddy action film I've ever seen.

    How can this be? Better than Lethal Weapon 1 and 2? Better than Rush Hour? Hell, I'll even say it's better than Die Hard and Die Harder. Here is a film that wisely knows, as a second sequel, not to simply repeat the same material over again. This has partially to do with the numerous Die Hard rip-offs (namely Under Siege and Speed), so those hooks were gone, and I absolutely thank God John Mctiernan and company didn't suddenly decide "we'll do Die Hard on a plane!," which would eventually be done three times (Executive Decision, Air Force One, and Con Air). But what the filmmakers have done here is ingenious, they've widened the setting to include all of New York City.

    They do this and still manage to retain the intense claustrophobia that permeated the previous entries, doing so by displaying just how frantic morning traffic is and just how BIG New York is. As nonsensical as that last statement may sound, imagine trying to get from point A to point B in the middle of a traffic jam. Mctiernan really knows how to let the tension ratchet up from just the sound of honking horns.

    Then there's the case of John McClane himself. This time around, he's at the whim of a madman named Simon who requires him to perform certain tasks or New York buildings will be demolished by explosives. In the first two films, McClane was an everyman, which added much appeal, but he also acted a bit too much like a superhero to work consistently as an everyman, so what the filmmakers have done here is turn him into a jaded cop. He's seen this stuff before, so he's not as scared as he was before. Willis is great at this role, too, seeing as he's done it before in The Last Boy Scout, but takes it to perfection here.

    Rather, who we now have as the everyman is Samuel L. Jackson as Zeus, and he's a brilliant addition. Not only is Jackson simply awesome in his role, he's likeable, tough, and hilarious, but he's also easy to sympathize with because he's not an action hero. He doesn't know how to use a gun, he has no combat training, and he's never had to take on terrorists before. What makes him so effective is his street-wise nature, and this quality of his works perfectly with McClane's own street smarts AND action heroics, which they combine in their day-long adventure. These two have a chemistry that at least equals Riggs and Murtaugh and if there's a Die Hard sequel, Jackson needs to come back.

    Too many action movies give us poor villains who aren't menacing, vile, or charismatic enough to make for effective antagonists. Jeremy Irons' Simon Gruber is an exception. He is the best Die Hard villain, oozing charm and snaky intelligence. This was one of the last few roles of Irons' career I could take seriously. He's done what since then, Dungeons and Dragons? Pity how his career has taken such a downward spiral.

    And last, there's the story and action. The plot's a lot of fun, with McClane and Zeus having to use both their brains and brawn to save the day. The contrivances in the finale (the scene with the handcuffs, the aspirin bottle) aren't enough to bring the climax down, though it's true the conclusion isn't as exciting as the rest of the film. That's understandable though, since the rest of the action is magnificent, particularly a car "chase" through the streets of New York which is as unstaged as a car chase can possibly look. The film moves at a lightning pace that grips you from the opening scene to the very last. Die Hard: With a Vengeance is an action flick that has it all.

    Samuel L. Jackson Through the Years

    Samuel L. Jackson Through the Years

    Take a look back at Samuel L. Jackson's movie career in photos.
    See the gallery
    Editorial Image
    Photos

    Plus de résultats de ce genre

    58 minutes pour vivre
    7,1
    58 minutes pour vivre
    Vis libre ou crève
    7,1
    Vis libre ou crève
    Piège de cristal
    8,2
    Piège de cristal
    Une belle journée pour crever
    5,2
    Une belle journée pour crever
    L'arme fatale
    7,6
    L'arme fatale
    Clanches!
    7,3
    Clanches!
    L'arme fatale II
    7,3
    L'arme fatale II
    Le rocher
    7,4
    Le rocher
    Double/identité
    7,3
    Double/identité
    L'arme fatale 3
    6,7
    L'arme fatale 3
    L'arme fatale 4
    6,6
    L'arme fatale 4
    Air bagnards
    6,9
    Air bagnards

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Bruce Willis suggested Samuel L. Jackson for the movie. Jackson was thrilled. He says he's "seen the first Piège de cristal (1988) maybe thirty times."
    • Gaffes
      New York City subways do not provide direct unlocked access to moving subway trains.
    • Citations

      Zeus: [13:02] Why you keep calling me Jesús? I look Puerto Rican to you?

      John McClane: Guy back there called you Jesús.

      Zeus: He didn't say Jesús. He said, "Hey, Zeus!" My name is Zeus.

      John McClane: Zeus?

      Zeus: Yeah, Zeus! As in, father of Apollo? Mt. Olympus? Don't fuck with me or I'll shove a lightning bolt up your ass? Zeus! You got a problem with that?

      John McClane: No, I don't have a problem with that.

    • Autres versions
      The original release of the UK DVD version in 1999 was actually even more cut than the British video and cinema versions. Because the content did not exactly match the officially classified version, this much-sanitized release fell foul of British censorship laws, and was withdrawn. It was later reissued on DVD in an officially sanctioned BBFC version.
    • Connexions
      Edited from Piège de cristal (1988)
    • Bandes originales
      Summer in the City
      Written by Steve Boone, Mark Sebastian, John Sebastian

      Performed by The Lovin' Spoonful

      Trio Music Co., Inc. and Alley Music, Inc. (BMI)

      Courtesy of RCA Special Products

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Die Hard with a Vengeance?Propulsé par Alexa
    • Who is the small girl inside the cabin of the Polly-K trying to stay out of the shot?
    • Why did John McClane say to Zeus: "It could be worse, you could be smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo".
    • How much sex, violence, and profanity are in this movie?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 mai 1995 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Sites officiels
      • 20th Century Studios
      • Official Facebook
    • Langues
      • English
      • German
      • Romanian
    • Aussi connu sous le nom de
      • Die Hard: With a Vengeance
    • Lieux de tournage
      • Central Park, Manhattan, Ville de New York, New York, États-Unis
    • sociétés de production
      • Cinergi Pictures Entertainment
      • Twentieth Century Fox
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 90 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 100 012 499 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 22 162 245 $ US
      • 21 mai 1995
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 366 101 666 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 8 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.