Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

10 choses que je déteste de toi

Titre original : 10 Things I Hate About You
  • 1999
  • 14A
  • 1h 37m
ÉVALUATION IMDb
7,4/10
436 k
MA NOTE
POPULARITÉ
449
105
Andrew Keegan, Heath Ledger, Julia Stiles, Gabrielle Union, Susan May Pratt, Joseph Gordon-Levitt, David Krumholtz, and Larisa Oleynik in 10 choses que je déteste de toi (1999)
Home Video Trailer from Buena Vista Home Entertainment
Liretrailer0:57
10 vidéos
99+ photos
Comédie pour adolescentsComédie romantiqueDrame pour adolescentsLe passage à l’âge adulteRomance pour adolescentsRomance réconfortanteComédieDrameRomance

Une jolie adolescente populaire n'a pas le droit de sortir avec un garçon avant que sa soeur aînée au mauvais caractère le fasse.Une jolie adolescente populaire n'a pas le droit de sortir avec un garçon avant que sa soeur aînée au mauvais caractère le fasse.Une jolie adolescente populaire n'a pas le droit de sortir avec un garçon avant que sa soeur aînée au mauvais caractère le fasse.

  • Réalisation
    • Gil Junger
  • Scénaristes
    • Karen McCullah
    • Kirsten Smith
    • William Shakespeare
  • Vedettes
    • Heath Ledger
    • Julia Stiles
    • Joseph Gordon-Levitt
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,4/10
    436 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    449
    105
    • Réalisation
      • Gil Junger
    • Scénaristes
      • Karen McCullah
      • Kirsten Smith
      • William Shakespeare
    • Vedettes
      • Heath Ledger
      • Julia Stiles
      • Joseph Gordon-Levitt
    • 797Commentaires d'utilisateurs
    • 80Commentaires de critiques
    • 70Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 13 nominations au total

    Vidéos10

    10 Things I Hate About You: 10th Anniversary Edition
    Trailer 0:57
    10 Things I Hate About You: 10th Anniversary Edition
    Trivia: '10 Things I Hate About You'
    Clip 1:20
    Trivia: '10 Things I Hate About You'
    Trivia: '10 Things I Hate About You'
    Clip 1:20
    Trivia: '10 Things I Hate About You'
    5 Iconic Prom Scenes to Watch
    Clip 0:59
    5 Iconic Prom Scenes to Watch
    '10 Things I Hate About You' | 20th Anniversary Mashup
    Clip 1:01
    '10 Things I Hate About You' | 20th Anniversary Mashup
    10 Things I Hate About You: 10th Anniversary Edition
    Clip 1:16
    10 Things I Hate About You: 10th Anniversary Edition
    10 Things I Hate About You: 10th Anniversary Edition
    Clip 0:38
    10 Things I Hate About You: 10th Anniversary Edition

    Photos176

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 170
    Voir l’affiche

    Distribution principale64

    Modifier
    Heath Ledger
    Heath Ledger
    • Patrick Verona
    Julia Stiles
    Julia Stiles
    • Kat Stratford
    Joseph Gordon-Levitt
    Joseph Gordon-Levitt
    • Cameron James
    • (as Joseph-Gordon Levitt)
    Larisa Oleynik
    Larisa Oleynik
    • Bianca Stratford
    David Krumholtz
    David Krumholtz
    • Michael Eckman
    Andrew Keegan
    Andrew Keegan
    • Joey Donner
    Susan May Pratt
    Susan May Pratt
    • Mandella
    Gabrielle Union
    Gabrielle Union
    • Chastity
    Larry Miller
    Larry Miller
    • Walter Stratford
    Daryl Mitchell
    Daryl Mitchell
    • Mr. Morgan
    • (as Daryl 'Chill' Mitchell)
    Allison Janney
    Allison Janney
    • Ms. Perky
    David Leisure
    David Leisure
    • Mr. Chapin
    Greg Jackson
    • Scruvy
    Kyle Cease
    Kyle Cease
    • Bogey Lowenstein
    Terence Heuston
    • Derek
    Cameron Fraser
    • Trevor
    Eric Riedmann
    • Audio Visual Guy
    Quinn Maixner
    • Beautiful Jock
    • Réalisation
      • Gil Junger
    • Scénaristes
      • Karen McCullah
      • Kirsten Smith
      • William Shakespeare
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs797

    7,4436K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9Boyo-2

    It was very good

    A movie like this doesn't exactly hit you over the head with its originality, and can only be as good as the actors. They must convince you that you've never seen anything like this before. In this case every single member of the cast is so good that they sold me on the movie from minute one. Heath Ledger & Julia Stiles make a great couple and his rendition of "Can't Take My Eyes Off of You" was one of the highlights. When Julia listed the "10 Things" she was crying and I was, too - extremely unusual for me in a movie like this. Everyone else was just as good and this movie is a keeper.
    Pookyiscute

    One of the best teen movies of all time...

    I can't say enough good things about this movie. I do remember the first time I saw it, coming away thinking that I wanted to be just like Julia Stiles' character in it, though. She was so cool and did such an excellent job in her role, that still to this day I consider her to be the coolest teen in any 'teen movie'.

    Basic Plot: Cameron (Levitt), a new student at Pagua high school, falls in love with a sophomore named Bianca Stradford (Oleynik).

    However, Bianca has a flirtatious crush on the most popular senior at school named, Joey (Keegan). Cameron's sidekick Michael (Krumholtz)tells him, that Bianca is looking for someone to help her with French and Cameron decides that's how he'll ask her out on a date.

    Kat Stradford (Stiles) is Bianca's sister. Totally opposite of Bianca, she is anti-social and is the most feminist high school senior you could ever meet. Against boys, dances, and anything having to do with prepiness and silly fun, she swears off dating and finds herself being accepted to Sarah Lawrence a college across the country in hopes to get away from her father and the city she lives in.

    Bianca desperately wanting to date, is told by her father (Miller) that she will be allowed to date when her sister Kat does. Desperate and not knowing how to get her sister to 'date for her', ends up asking Cameron, her new French tutor, to help her with her predicament. Enter Patrick (Ledger). An outcast and rumored to have sold his kidneys on the black market for a new set of speakers, also attends Padgua high, and is unsuspecting of what will happen soon in his future.

    Cameron and Micheal decide that in order to make this work, they need a backer. "Someone who's stupid, but has money." So they go to Joey, telling him that they know he likes Bianca, and they need him to pay Patrick a tidy sum, to have him date Kat, in order for him to date Bianca. What Joey doesn't know, is that Cameron secretly plans to date Bianca, while he pays Patrick to take out Kat.

    It may sound like a very confusing movie. But it is so funny, cleverly written, and not entirely true of American teenage culture, but pretty close. The acting is wonderful and in my opinion nothing in the movie would have worked as well, without the people who played their characters. As I said before I think that Stiles' portration of Kat Stradford was right on, and no one could have done it better. Her best role, more than certainly, and I love this movie so much! I would have to say it's my favorite teen comedy next to The Breakfast Club. One the best movies, and a great watch!

    I give it a 10 out of 10. Go rent it, or better yet go buy it! You won't regret it!
    bob the moo

    Funny, lively and enjoyable despite being a little predictable

    On his first day at a new school, Cameron falls for Bianca Stratford. However not only is she popular and beautiful but her father has forbidden her to date until her older sister does too. The problem is her sister, Kat, is negative, bad tempered and unfriendly and certainly undateable. Cameron seeks the services of school bad boy Pat who he arranges to be paid to date Kat and thus allow him to go out with Bianca - but things never go smoothly when it comes to love.

    I'm not a big fan of teen comedies. They mostly are lame, trading on the same old plots and clichés that have been around since Animal House and Porkies. The recent trend has just seen classical texts adapted giving rise to some poor films like `She's all that'. The plot for this is basically `The Taming of the Shrew' updated - most of it bares little resemblance to the play but that doesn't matter - the core is interesting enough to stand on it's own. It may not surprise you in terms of who gets which girl and it's fairly predictable in a romantic comedy type way but that's not it.

    No - the film is funny, lively and pretty enjoyable. The comedy is built around the central plot with lots of nice touches and characters that are genuinely funny, such Mr Morgan and the erotic drama writing headmistress. The jokes happily never stoop to the gross-out type and this helps it feel fresh and lively, rather than just scrapping the bottom of the barrel.

    Another strength is that the cast are all very likeable and give good performances all round. Compared to the horror or Prince and Lillard in `She's all that' this was a dream cast. Ledger is a real up and comer and he does well here - he doesn't over-egg his bad boy cake and his fall into love is believable. Stiles is very cool and better than the teen roles she has had of late. Here she rises above the `outsider' cliché given to her and does good work - again being a likeable and believable character.. Gordon-Levitt is OK but quite characterless compared to the main two roles, likewise Oleynik. The bets roles are those on the edges and the three adult support roles really do well and are very funny - Janney, Mitchell and especially Miller on good form. Gabrielle Union is once again given a side role that doesn't play to her strength. I like her and want to see her in bigger roles but here she is a `minority face' in a predominately white film, just as she was in She's All That - maybe I'm being a little paranoid but that's what it feels like.

    Overall I was taken by surprise as to how funny and lively this film was. It didn't sink to the gross out comedy of so many teen movies and had characters and actors who brought spark and energy to the screen. It may be predictable but it works and the jokes and side characters just add to the sense of fun. Not brilliant but compared to the mediocre bunch of teen comedies you COULD watch, this is fantastic!
    saimahuq

    obstacles to true love knows no time era

    One thing about the Bard -- he knew the plots that touches everyone's lives, no matter where on the social strata or when in history they may be. It is made apparent in the case of Cameron James, new kid in school, as he falls for the lovely Bianca, who cannot date until her older shrewish sister Kat will date. But Kat doesn't WANT to date, and thus Cameron must scheme to find a suitable guy for this harpy-with-the-heart-of-gold if he is to win the fair Bianca.

    Julia Stiles may be no Elizabeth Taylor, but then, she doesn't have to be. This flick relays the same message to a brand-new audience and is fun and entertaining to boot (plus I don't think Taylor could dance on a table quite like Stiles does in one of the more memorable scenes.)

    In the end, this is a charming movie that will entertain and educate high-schoolers as well as those several years past graduating. After all, Shakespeare knew what he was writing about -- there is no age limit when it comes to matters of the heart!
    8cbobs

    One of the best high school movies of the 90s

    This was the Kickstarter to three big actors careers. Heath Ledger, Julia Stiles and Joseph Gordon-Levitt. Some of the comedy is well utilised and the jokes can come in so bizarrely that you can't help but laugh. I mean, I love how random this film is. Parts of the film feel so different and bizarre and it actually works. And also the multiple amount of main characters. I mean, at first u think it's gonna be Joseph Gordon Levitt because he is the new kid at school, but then it changes to Bianca and Cat and it starts to become a story about two sisters but then it sort of changes to a love story about Heath Ledger and Cat. However, it doesn't feel bad either. But if I were to say anything negative about it then I would say that Cameron's backstory was kinda glanced over and he isn't really given much character development. Also, there's really strange scene. This is where they are trying to ask a bunch of strangers whether they would date Cat. Now they could have just had them all laughing which they do, but then proceed to ask them one by one. It just feels a bit too strange and the editing isn't great either. Anyway, my favourite character is probably the English teacher. He's just the embodiment of what you wanted, but also didn't want your teachers to be like. But obviously the best scene in the entire film is the 'Can't take my eyes off you" performance done by Heath Ledger. The acting is gray with Julia Stiles giving a strong performance and Heath Ledger killing it in his role. R.I.P Heath Ledger! Another great scene is the one where Cameron's friend nearly cycles all the way down to the sports stadium. It was so bizarre and out of left field but great at the same time. Anyway, while this film isn't perfect it's different to your average high school romcom and makes you feel just whelmed. Definitely worth a watch.

    Iconic On-Screen Romances

    Iconic On-Screen Romances

    Take a look at some of the most swoon-worthy pairings in movies and on TV.
    See the gallery
    Production art
    Photos

    Blocage sonore

    Prévisualisez la bande originale ici et continuez à écouter sur Amazon Music.

    Plus de résultats de ce genre

    Comment perdre son mec en 10 jours
    6,5
    Comment perdre son mec en 10 jours
    Les pages de notre amour
    7,8
    Les pages de notre amour
    (500) jours ensemble
    7,6
    (500) jours ensemble
    Méchantes ados
    7,1
    Méchantes ados
    Les collégiennes de Beverly Hills
    6,9
    Les collégiennes de Beverly Hills
    Coup de foudre à Notting Hill
    7,2
    Coup de foudre à Notting Hill
    Avant toi
    7,4
    Avant toi
    10 Things I Hate About You
    7,2
    10 Things I Hate About You
    Blonde et légale
    6,5
    Blonde et légale
    L'homme c'est elle
    6,4
    L'homme c'est elle
    27 robes
    6,1
    27 robes
    13 ans, bientôt 30
    6,3
    13 ans, bientôt 30

    Intérêts connexes

    Lacey Chabert, Lindsay Lohan, Rachel McAdams, and Amanda Seyfried in Méchantes ados (2004)
    Comédie pour adolescents
    Meg Ryan and Billy Crystal in Quand Harry rencontre Sally... (1989)
    Comédie romantique
    Molly Ringwald in Breakfast Club (1985)
    Drame pour adolescents
    Elsie Fisher in Ma huitième année (2018)
    Le passage à l’âge adulte
    John Cusack and Ione Skye in Un monde pour nous (1989)
    Romance pour adolescents
    Omar Epps and Sanaa Lathan in Amour et basketball (2000)
    Romance réconfortante
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The entire film was shot using real locations. No sets were used.
    • Gaffes
      While the band is playing when Patrick is singing to Kat there is a cymbal crash, but the two cymbals never make contact.
    • Citations

      Mr. Morgan: All right... I assume everyone's found time to complete their poem... except... for Mr. Donner.

      [starts laughing]

      Mr. Morgan: Who has an excuse

      [laughs even harder, then stops]

      Mr. Morgan: . Shaft! Lose the glasses.

      [Joey removes his sunglasses, revealing his bruised nose from his earlier confrontation with Bianca]

      Mr. Morgan: All right... anyone brave enough to read theirs aloud?

      [Everyone looks at each other, waiting to see who goes first, Kat finally raises her hand]

      Kat Stratford: I will.

      Mr. Morgan: [rolls his eyes and sighs] Lord, here we go.

      Kat Stratford: I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair. I hate the way you drive my car. I hate it when you stare. I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind. I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.

      [sighs]

      Kat Stratford: I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie. I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.

      [Kat's voice breaks and she looks at Patrick]

      Kat Stratford: I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call.

      [starts to cry]

      Kat Stratford: But mostly I hate the way I don't hate you. Not even close, not even a little bit, not even at all.

      [Kat walks out the classroom]

    • Générique farfelu
      During the credits there are practical jokes made by cast and crew and also goofs - including scenes that didn't make the final cut.
    • Autres versions
      The first UK releases were cut by 1 second to achieve a "12" rating and removed a brief shot of a butterfly knife being flipped open. The cut was waived for the 2010 DVD.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Matrix/10 Things I Hate About You/Cookie's Fortune/The Out-of-Towners/The Dreamlife of Angels (1999)
    • Bandes originales
      One Week (Rock Remix)
      Written by Ed Robertson

      Performed by Barenaked Ladies

      Courtesy of Reprise Records

      By arrangement with Warner Special Products

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ22

    • How long is 10 Things I Hate About You?Propulsé par Alexa
    • What is the poem Kat says at the end?
    • What are the differences between the old British BBFC 12 Version and the Uncensored Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 mars 1999 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • English
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • 10 Things I Hate About You
    • Lieux de tournage
      • Stadium High School - 111 N. E Street, Tacoma, Washington, États-Unis(Padua High School)
    • sociétés de production
      • Touchstone Pictures
      • Mad Chance
      • Jaret Entertainment
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 30 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 38 178 166 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 8 330 681 $ US
      • 4 avr. 1999
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 53 683 812 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 37m(97 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.