Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Nirgendwo in Afrika

  • 2001
  • R
  • 2h 21m
ÉVALUATION IMDb
7,5/10
15 k
MA NOTE
Nirgendwo in Afrika (2001)
Theatrical Trailer from Zeitgeist Films
Liretrailer2 min 18 s
6 vidéos
40 photos
BiographieDrameHistoriqueDrame d’époque

Une famille de réfugiés juifs allemands déménage et s'adapte à une vie de fermier dans les années 30 au Kenya.Une famille de réfugiés juifs allemands déménage et s'adapte à une vie de fermier dans les années 30 au Kenya.Une famille de réfugiés juifs allemands déménage et s'adapte à une vie de fermier dans les années 30 au Kenya.

  • Director
    • Caroline Link
  • Writers
    • Caroline Link
    • Stefanie Zweig
  • Stars
    • Juliane Köhler
    • Merab Ninidze
    • Matthias Habich
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,5/10
    15 k
    MA NOTE
    • Director
      • Caroline Link
    • Writers
      • Caroline Link
      • Stefanie Zweig
    • Stars
      • Juliane Köhler
      • Merab Ninidze
      • Matthias Habich
    • 95Commentaires d'utilisateurs
    • 36Commentaires de critiques
    • 72Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 19 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos6

    Nowhere in Africa
    Trailer 2:18
    Nowhere in Africa
    Nowhere In Africa Scene: Women's Work
    Clip 1:32
    Nowhere In Africa Scene: Women's Work
    Nowhere In Africa Scene: Women's Work
    Clip 1:32
    Nowhere In Africa Scene: Women's Work
    Nowhere In Africa Scene Toto
    Clip 0:53
    Nowhere In Africa Scene Toto
    Nowhere In Africa Scene: Luxury Prison
    Clip 0:54
    Nowhere In Africa Scene: Luxury Prison
    Nowhere In Africa Scene: Letter From Home
    Clip 0:55
    Nowhere In Africa Scene: Letter From Home
    Nowhere In Africa Scene: Conflict Over China
    Clip 0:50
    Nowhere In Africa Scene: Conflict Over China

    Photos40

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 33
    Voir l’affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Juliane Köhler
    Juliane Köhler
    • Jettel Redlich
    Merab Ninidze
    Merab Ninidze
    • Walter Redlich
    Matthias Habich
    Matthias Habich
    • Walter Süßkind
    Sidede Onyulo
    Sidede Onyulo
    • Owuor
    Lea Kurka
    Lea Kurka
    • Regina Redlich (younger)
    Karoline Eckertz
    Karoline Eckertz
    • Regina Redlich - Older
    Gerd Heinz
    • Max
    Hildegard Schmahl
    • Ina
    Maritta Horwarth
    • Liesel
    Regine Zimmermann
    Regine Zimmermann
    • Käthe
    Gabrielle Odinis
    • Dienstmädchen Klara
    Bettina Redlich
    • Mrs. Sadler
    Julia Leidl
    • Inge
    Mechthild Großmann
    • Elsa Konrad
    Joel Wajsberg
    • Hubert
    Miriam Wajsberg
    • Ruth
    Marian Lösch
    • Johannes
    Bela Klentze
    Bela Klentze
    • Boy with sledge
    • (as Bela Klenze)
    • Director
      • Caroline Link
    • Writers
      • Caroline Link
      • Stefanie Zweig
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs95

    7,514.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10claudio_carvalho

    Adorable, Wonderful, Delightful – I do not Have Enough Words to Express How Beautiful This Tale About the Life of an Expatriated Family in Times of War Is!

    In 1937, the non-orthodox Jewish German lawyer Walter Redlich (Merab Ninidze), aware of the growing of the Nazi movement in Germany and how it would jeopardize the Jews in his country, moves alone to Nairobi, Kenya, to administrate a farm. His only friend is the also Jewish German Süßkind (Matthias Habich) and his African cooker Owuor (Sidede Onyulo). In 1938, his spoiled wife Jettel Redlich (Juliane Köhler) and their young daughter Regina (Lea Kurka / Karoline Eckertz) arrive. Regine easily adapts to her new lifestyle, but Jettel does not adapt to her new condition of poor expatriated woman in Africa. Along the years, bursts the Second World War, and the Redlich family experiences the most different situations until 1947.

    Adorable, wonderful, delightful – I do not have enough words to express and describe how beautiful this tale about the life of an expatriated family in times of war is! The running time is 141 minutes, but it could be longer so lovely the Redlich family saga is. There is drama, action, romance, sympathy, love, hate, the most different sensations and feelings are transmitted to the viewer in this stunning movie. A must-see film indicated for the whole family. Congratulations to the writer, director, cast and the whole crew who have developed such a wonderful entertainment. 'Nirgendwo in Afrika' is certainly one of the best movies I have watched in the last years. My vote is ten.

    Title (Brazil): 'Lugar Nenhum na África' ('Nowhere in Africa')
    10Holitao

    Caroline Link does not discover new territories with this traditionally-told melodrama but succeeds in making "Nowhere in Africa" a timeless and moving film.

    Based on a true story, a Jewish family escapes Nazi Germany and relocates to Kenya. Traumatic at first, then the family discovers a new way of life to be not without its rewards.

    Listening from a portable radio in Africa about the details of Jewish holocaust is somewhat confining but a wonderful way of providing emotional tension central to this story. Instead of being witness to visceral aspects of the war, we are left to examine the resilience of human spirit and infinite possibilities of life. Vast and captivating African sceneries are not only beautiful but also gives spiritual lift that guide the family along their journey. Caroline Link does not discover new territories with this traditionally-told melodrama but succeeds in making "Nowhere in Africa" a timeless and moving film.
    8AlsExGal

    A different kind of holocaust film

    Splendid German film (Oscar winner for Best Foreign Film) about a Jewish family who flees to Kenya in 1938, to escape the Nazis. Based on a true story, the plot involves the marginal nature of the Jewish characters in a radically different foreign land, and how they come to terms with the change and even come to love aspects of it. The most heartbreaking aspects of the film involve the arrival of letters from Germany, announcing the imprisonment or death of loved ones who chose to stay. The little girl says, "When a letter comes with that stamp on it, it brings tears." There is excellent acting from the European and African cast.
    8jotix100

    Chronicle of a survival

    This film was a surprise. It presents us a family that escape the horrors they foresaw coming in Germany to an uncertain future in Africa. The film as directed by Caroline Link, based on a novel by Stephanie Zweig, presents us with a family of survivors who will cling to life by going out of their world into the great unknown and a continent away.

    In Germany the Redlich family is upper middle class. The household is filled with people going about their lives in an elegant way. That is until Walter and Jettel Redlich decide to leave it all behind to start a new life in Africa, thus avoiding a certain death.

    Walter and Jettel stick out like sore thumbs in the rural part of Kenya where they go. Walter has never done any kind of manual labor, or Jettel, for that matter. Little Regina, who is a sweet and curious girl, feels right at home from the beginning. Children will adapt more easily than grown ups.

    The Redlichs are lucky when Owuor arrives. They employ him right away. He is kindness personified; he turns out to be indispensable for all of them. When Walter loses the first post, the family has to relocate to another farm helped by the benevolent Susskind; his attraction to Jettel is evident, but he is too decent to take advantage of the situation.

    The many difficulties are overcome because Jettel turns out to be the strongest person in this family. She is played by Juliane Kohler with gusto. She makes us feel she is this woman in the midst of a harsh place fighting all kinds of obstacles in order to survive in the new country.

    The setting feels like the Africa of the 30s and 40s when it was a white man's paradise. This is the Africa where genocides will occur later on, as different nations will try to gain independence and some governments will practice what made this family flee Nazi Germany in the first place.
    10sarvananda

    One of the best films I have seen in the last decade

    I saw this film twice, once on Saturday and once on the following Tuesday. I never do this.

    "Nowhere in Africa" is one of the most authentic films I have seen in a long time. Like a good John Irving novel, "Nowhere in Africa" is not made up of heroes and villains. It is made up of human beings who go through their difficulties and evolve. The characters grow in the course of the film. Particularly incredible are the two actors who play the daughter at age eight and then in adolescence. It is one of the most remarkable feats of casting and acting that these two become one. They are a "seamless" being who is never cute but very real.

    This film is a breath of fresh air in a media that is not particularly known for its freshness.

    Plus de résultats de ce genre

    Les invasions barbares
    7,5
    Les invasions barbares
    Jenseits der Stille
    7,4
    Jenseits der Stille
    No Man's Land
    7,9
    No Man's Land
    Antonia et ses filles
    7,4
    Antonia et ses filles
    On doit s'entraider
    7,6
    On doit s'entraider
    Zelary
    7,5
    Zelary
    Napola: Hitler's Elite
    7,4
    Napola: Hitler's Elite
    Karakter
    7,7
    Karakter
    Die Fälscher
    7,5
    Die Fälscher
    Les soeurs jumelles
    7,4
    Les soeurs jumelles
    Voyage vers l'espoir
    7,5
    Voyage vers l'espoir
    Sophie Scholl - Die letzten Tage
    7,6
    Sophie Scholl - Die letzten Tage

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      While the film is based on Stefanie Zweig's autobiographical novel, like in the novel character names are changed, with Stefanie Zweig becoming Regina Redlich.
    • Gaffes
      After giving the radio to Walter, Susskind wishes him good luck with the well; as he drives away, the reflection of the camera truck can be seen on the door of his truck, and the tire tracks from the camera truck are visible as the camera backs up.
    • Citations

      Max: One person always loves more. That's what makes it so difficult. And the one who loves more is vulnerable.

    • Connexions
      Featured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Nowhere in Africa?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 décembre 2001 (Germany)
    • Pays d’origine
      • Germany
    • Sites officiels
      • Constantin Film (Germany)
      • Constantin Film (Germany)
    • Langues
      • German
      • Swahili
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Nowhere in Africa
    • Lieux de tournage
      • Lolldaiga, Kenya
    • sociétés de production
      • MTM Cineteve
      • Constantin Film
      • Bavaria Film
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 000 000 € (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 6 180 200 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 22 070 $ US
      • 9 mars 2003
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 24 322 180 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 21 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Nirgendwo in Afrika (2001)
    Lacune principale
    By what name was Nirgendwo in Afrika (2001) officially released in Canada in French?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.