Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Espions en herbe

Titre original : Spy Kids
  • 2001
  • PG
  • 1h 28m
ÉVALUATION IMDb
5,6/10
133 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 324
172
Antonio Banderas, Alan Cumming, Carla Gugino, Daryl Sabara, and Alexa PenaVega in Espions en herbe (2001)
Trailer
Liretrailer1 min 35 s
5 vidéos
99+ photos
AventureComédieFamilleMesureScience-fictionAventure pour adolescentsAventure urbaineEspion

Les enfants d'agents secrets doivent les protéger du danger.Les enfants d'agents secrets doivent les protéger du danger.Les enfants d'agents secrets doivent les protéger du danger.

  • Director
    • Robert Rodriguez
  • Writer
    • Robert Rodriguez
  • Stars
    • Alexa PenaVega
    • Daryl Sabara
    • Antonio Banderas
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,6/10
    133 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 324
    172
    • Director
      • Robert Rodriguez
    • Writer
      • Robert Rodriguez
    • Stars
      • Alexa PenaVega
      • Daryl Sabara
      • Antonio Banderas
    • 261Commentaires d'utilisateurs
    • 98Commentaires de critiques
    • 71Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 3 victoires et 10 nominations au total

    Vidéos5

    Spy Kids
    Trailer 1:35
    Spy Kids
    Spy Kids: Blu-Ray
    Trailer 1:06
    Spy Kids: Blu-Ray
    Spy Kids: Blu-Ray
    Trailer 1:06
    Spy Kids: Blu-Ray
    Spy Kids
    Trailer 1:41
    Spy Kids
    How 'Spy Kids' Prepared Robert Rodriguez to Make 'Sin City'
    Clip 3:06
    How 'Spy Kids' Prepared Robert Rodriguez to Make 'Sin City'
    SPY KIDS: those were the days
    Clip 0:36
    SPY KIDS: those were the days

    Photos178

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 172
    Voir l’affiche

    Rôles principaux40

    Modifier
    Alexa PenaVega
    Alexa PenaVega
    • Carmen Cortez
    • (as Alexa Vega)
    Daryl Sabara
    Daryl Sabara
    • Juni Cortez
    Antonio Banderas
    Antonio Banderas
    • Gregorio Cortez
    Carla Gugino
    Carla Gugino
    • Ingrid Cortez
    Alan Cumming
    Alan Cumming
    • Fegan Floop
    Tony Shalhoub
    Tony Shalhoub
    • Alexander Minion
    Teri Hatcher
    Teri Hatcher
    • Ms. Gradenko
    Cheech Marin
    Cheech Marin
    • Felix Gumm
    Robert Patrick
    Robert Patrick
    • Mr. Lisp
    Danny Trejo
    Danny Trejo
    • Machete
    Mike Judge
    Mike Judge
    • Donnagon…
    Richard Linklater
    Richard Linklater
    • Cool Spy
    Guillermo Navarro
    Guillermo Navarro
    • Pastor
    Johnny Reno
    • Agent Johnny
    Shannon Shea
    Shannon Shea
    • FoOglie #1…
    Norman Cabrera
    Norman Cabrera
    • FoOglie #2…
    Trant Batey
    • FoOglie #3…
    Andy W. Bossley
    • Brat
    • Director
      • Robert Rodriguez
    • Writer
      • Robert Rodriguez
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs261

    5,6132.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    giants1563

    Young sleuths in action

    "Spy Kids" is one heck of a movie. Never have I seen a kiddie flick come along which is so clean, and yet still so entertaining at the same time. This odd blend of one of the best (The Matrix) and worst (Baby Geniuses) movies of 1999 is surprisingly exciting for something so "PG", and director and writer Robert Rodriguez (From Dusk Till Dawn) manages to create loads of fun while still keeping the violence level down.

    He manages to do all this by being incredibly inventive with his special effects. "Spy Kid's" is a visual fun house of ideas which are all so playfully intuned with kids and their level of interest. He comes up with things such as movable thumb people and floors that fall apart like puzzle pieces. Rodriguez also has a lot of fun with this topic, putting in loads of high tech equipment and transportation, which offer kids and adults an incredible ride which is most always played for humor and thrills.

    The basic set up for "Spy Kids" is this. Gregorio (Antonio Banderas) and Ingrid (Carla Gugino) were both spies working for different agencies, when a "hit" put out on each other brings them closer together. They decide to put away the spy work and live normal lives as husband and wife, and soon father and mother.

    But the perfect family they dream about is far from. Their kids are keeping secrets from them, a trait from their former job that they feel they have passed on to their children. Their daughter Carmen (Alexa Vega) is skipping school, while Juni (Daryl Sabara) is being bullied at school and instead of telling his parents, just makes up a couple of imaginary friends.

    They see how their past lives have affected their children, but before they can correct their wrong, their past catches up with them. They are thrown back into the spy game to investigate the capture of several other spies, but only end up being captured themselves.

    The culprit also just happens to be Juni's favorite televison star, Fegan Floop (Alan Cumming). Floop is after a brain prototype that Gregorio created years ago. If he can implant that into the heads of his robot and mutant henchmen, nothing can stop him from taking over the world and becoming the number one rated show on TV. But his other human henchmen Minion (played dastardly well by Tony Shalhoub) has other plans. Back home, the feuding siblings must learn to work together in order to save their parents and the world as they are tossed into the spy game as well.

    It seems as if the best kids movies always have a family-like theme to them, and "Spy Kids" is no exception. Much of this movie is exciting, but then there are those other parts, which are to cuteness what Charlie's Angels was to sexy clad women. Some may accuse Rodriguez of turning corny on us all of a sudden, but luckily he is also working with some very funny material here, as well as with newcomer Daryl Sabara.

    His partner Alexa Vega also comes off very strong in her role as his sister. Together they are a very good crime fighting team, and I look forward to seeing them in upcoming sequels. Alan Cumming is also very good, turning in an absent minded Willy Wonka style performance that also fits in very well with Rodriguez's style for this movie, which seems to be based largely around an amusement park surrounding a James Bond movie.

    His film may be corny for older kids, but this is for the young ones and chances are you will never find a movie as decent and fun for them as this one is for a long time. Out of four stars, Spy Kids definitely scores a three.
    8TheLittleSongbird

    Funny, intelligent and creative-very underrated

    I really liked Spy Kids. I thought it was a very entertaining film, without taking itself too seriously. It was funny, intelligent and creative. What I mean by that, is that there is something for adults and older children as well as young kids. There was a fun script, that was intelligent and funny without being too artificial, and the direction from Robert Rodriguez was surprisingly effective. The plot is original, the thumb people were great fun, the action was fast-paced, the scenery was lovely and the special effects and stunts are splendid. And the soundtrack was awesome. The acting was very good, with Alexa Vega and Daryl Sabara spirited in the two leads and their constant bickering was a delight. Antonio Banderas and Carla Gugino have fun as the parents, while Alan Cumming and Tony Shalhoub come close to stealing the film as Floop and Minion. The film also has a nice message; my only complaints are the rather over-emphasised ending, and I did feel that Cheech Marin and Danny Trejo didn't have enough screen time to shine properly but I did enjoy their brief appearances. All in all, a very underrated and fun movie. 8/10 Bethany Cox
    8Movie-12

    Fun for kids and their parents, good for a family movie. *** (out of four)

    SPY KIDS / (2001) *** (out of four)

    By Blake French:

    If James Bond married another secret agent, had kids, privately continued his life as a spy, became captured, and left his rescuing to his offspring, we would have the formula for Robert Rodriguez's new action adventure, "Spy Kids." Rodriguez normally directs harsher, more brutal movies, like "Desperado" and "The Faculty," but accustoms a slick style of adventure and humor in this film that exceeds past the level of any of his recent work. "Spy Kids" really does belong in some kind of James Bond picture.

    As the film's writer, director, and co producer, Rodriguez does a lot more with the material here than we expect. The film has a stunning array of special effects, ranging from walking thumbs to a particularly imaginative experience in the villain's headquarters. Even the introduction has zest and intrigue: we meet a seemingly normal family of four, consisting of Ingrid and Gregorio Cortez (Alexa Vega and Antonio Banderas), and their children, probably middle school aged, Juni and Carmen (Daryl Sabara and Alexa Vega). As the movie opens, Ingrid tells her children a nice bedtime story about two daring spies assigned to kill the other, but fall in love, get married, and retire. She prepares her offspring for bed and turns the lights off, walks to her husband, and explains she thinks it would be a good idea to tell Carmen and Juni their real identities as top-secret spies; the story Ingrid enlightened her kids with was true.

    Rodriguez quickly sketched his characters, but his method is surprisingly effective; the movie starts out with fast-paced action and captures our attention abruptly and does not really lose energy throughout its running time. We learn the two married spies have retired from the business nine years prior, but their fellow OSS agents are disappearing all over the world, and thinks it to be the work of a kids TV show host named Fegan Floop (Alan Cumming in a very whimsical, fitting performance) and his assistant, Minion (Tony Shalhoub). The agents have been converted into clay-like animated characters held captive at his mega tech laboratory. Imaginative and interesting, if a bit cheesy.

    Ingrid and Gregorio call their "Uncle" Felix over to watch the kids while they go out on their latest mission. Unfortunately, this mission could be their last; they walk right into a trap and are snared from beneath their toes. Felix receives a distress call, sends the kids to a "safe house," but is captured himself, leaving the responsibilities to the younger members of the family.

    The story isn't cheap or silly, although some of the material tests our tolerance for far-fetched science fiction. The underlying motives here are also legitimate. The movie puts confidence in strong family values, honesty, and trust, but does not preach, lecture, or on the other side of the barrel, become lost in an utter mess of silly dog poop and passing gas jokes like "See Spot Run." The movie takes itself seriously, and is well written. We understand the character's motives. "Spy Kids" gets one thing painfully right, and that is the

    relationship of the brother and sister. Their relationship is all too familiar in American households, where name calling and mean-spirited behavior inhabit offspring of both sexes. The petty little conflicts they feel strained and forced, giving this movie, otherwise somewhat mature, an immature sensation. This familiar stereotype is profoundly irritating.

    "Spy Kids" is often exciting, funny, and almost always entertaining. It is not the kind of movie that parents should just drop their kids off to, however, but should stay for themselves to witness some of the most effective family movie moments in quite a while. In a time when family movies are completely disposable, "Spy Kids" proves itself to stand out from all the others and provide us with a genuine spy movie experience.
    7TBJCSKCNRRQTreviews

    Good film, especially for what it is

    This is a somewhat unusual film; it's a children's film, but it doesn't talk down to its audience. And as an added bonus, it can be watched even if you are over ten. As the far too little-known short Bedhead, Robert Rodriguez has here created a film for children, featuring children... which doesn't treat them with the lack of respect for the smarts and sense of logic that they do already possess. Adults often forget what children are like, and think of them as 'less' than the grownups. Rodriguez gives them(and us) a film that allows them a similar status to adults. The film has stuff that will appeal to kids(spy equipment hidden in children's things) but it isn't offensive to us who aren't. While it is more directed towards those of the preteen persuasion, it doesn't aim so low as to feel stupid for us who aren't of said persuasion. The plot is pretty good, though I guess it's not all that original... and as usual with children's films, the kids are the heroes, which puts too much pressure on them, as a Danish film critic so perfectly put it. The acting is a usual high(as most of the actors are quite talented), no performances really let you down, even the (intentionally)overplayed ones. The characters, many of them fairly clichéd and thin, are all credible. As with many(most) Rodriguez films, pretty much all of those that he's written, himself... there are subplots and such, many of which are either overly easily resolved or not properly addressed. The humor is pretty good, I laughed out loud several points, rather unusual for children's films, and I was never insulted by the humor. None of it tries too hard to garner laughs, either. The special effects are quite impressive, and though it's still evident that it's Rodriguez' mini studio, it will fool you for the very most part. The action is quite intense and exciting, and like the humor, it's got Rodriguez' unique touch. Any fan of Rodriguez(such as myself, which is by far the main reason I watched this very film in the first place) will enjoy this, if maybe not to the same extent as one of his typical films. I recommend this to any fan of Rodriguez or any of the actors, and definitely most kids. Very much worth watching, even if you've outgrown childhood. Indulge your inner kid. 7/10
    karen_wood

    Take your kids to see it. It's very good and needs to be seen on the big screen.

    I took my two boys (7 and 10) to see Spy kids today. They were transfixed and wanted to watch it again straightaway. Both are big James Bond fans but some of the content and dialogue of the Bond movies isn't suitable. Spy Kids fits the bill exactly for anyone under 13 who likes the Bond films. It came over to me as a blend of Charlie and the Chocolate Factory meets Home Alone meets Bond. It was at the kids level without patronizing them and was believable enough for adults to enjoy too. All of the acting was high quality and the special effects first class.

    I shall enjoy it again in the future on video but it deserves to be seen on the big screen first. Another bonus were the trailers for Lord of the Rings and Harry Potter and the Philosophers Stone. I often come away from Cinema trips with the kids feeling that we haven't really had our moneys worth, but not today!

    Plus de résultats de ce genre

    Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés
    5,3
    Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés
    Espions en herbe 3: Fin du jeu
    4,4
    Espions en herbe 3: Fin du jeu
    Espions en herbe 4: Tout le temps du monde
    3,6
    Espions en herbe 4: Tout le temps du monde
    Spy Kids: Armageddon
    4,3
    Spy Kids: Armageddon
    Les aventures de Sharkboy et Lavagirl
    3,8
    Les aventures de Sharkboy et Lavagirl
    Petit Stuart
    6,0
    Petit Stuart
    Sky High - école des superhéros
    6,3
    Sky High - école des superhéros
    Scooby-Doo
    5,4
    Scooby-Doo
    Le pacificateur
    5,6
    Le pacificateur
    Spy Kids: Mission Critical
    4,8
    Spy Kids: Mission Critical
    Alvin et les Chipmunks
    5,3
    Alvin et les Chipmunks
    Scooby-Doo 2: Monstres en liberté
    5,3
    Scooby-Doo 2: Monstres en liberté

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The Thumb-Thumbs are based on a drawing that Robert Rodriguez did as a child.
    • Gaffes
      When Gregorio and Ingrid escape and encounter the hallway with the floor of falling puzzle pieces, the pieces fall into a deep hole. But after Gregorio peels his face from the Plexiglas, you can see that the puzzle pieces are on top of the Plexiglas, not underneath it.
    • Citations

      Gregorio Cortez: [sees Ms. Gradenko's hair; half of it is burned off due to a previous encounter she had with Carmen and Juni] Ms. Gradenko... I think.

      Ms. Gradenko: Oh, it's me all right. I owe my new look to your children.

      Gregorio Cortez: Remind me to raise their allowance.

    • Générique farfelu
      After the credits, we see one more panning shot of one of the hallways in Floop's castle.
    • Autres versions
      A longer version of the film, titled "Spy Kids: Special Edition" was re-issued in US theaters on August 8, 2001. It contained a new scene involving a cave full of sleeping sharks. The scene was always intended to be in the movie, but the original budget did not allow for the special effects needed. After the movie was a hit, Rodriguez was able to complete the scene. This scene was not included in the DVD release of the film, which featured the original theatrical version. However, this scene is available on the Blu-ray.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Say It Isn't So/Wit/The Brothers/The Tailor of Panama/The Gleaners and I (2001)
    • Bandes originales
      Esmeralda
      Written and Performed by Peter Atanasoff and P.J. Pesce

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Spy Kids?Propulsé par Alexa
    • How did Ms. Gradenko lose her hair?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 10 août 2001 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official site
    • Langues
      • English
      • Spanish
    • Aussi connu sous le nom de
      • Spy Kids
    • Lieux de tournage
      • Santiago, Chili(flyover shot of San Diablo)
    • sociétés de production
      • Dimension Films
      • Troublemaker Studios
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 35 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 112 719 001 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 26 546 881 $ US
      • 1 avr. 2001
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 147 934 180 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 28 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital EX
      • SDDS
      • DTS-ES
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.