Menu
Tous
Tous
Liste de visionnement
Ouvrir une session
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'application
Retour
Distribution et équipe technique
Commentaires des utilisateurs
Anecdotes
FAQ
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Les neuf Reines
Sauter à
Réalisation (1)
Scénariste (1)
Interprètes (30)
Production (1)
Musique originale (1)
Direction de la photographie (1)
Montage (1)
Régie de la distribution (2)
Décors (1)
Direction artistique (1)
Conception de costumes (1)
Département maquillage (1)
Responsables de production (2)
Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation (4)
Département artistique (2)
Département du son (10)
Effets spéciaux (6)
Effets visuels (2)
Cascades (3)
Département caméra (23)
Département de distribution (1)
Département des costumes (2)
Département de montage (5)
Gestion des lieux de tournage (1)
Département de musique (1)
Scénario et continuité (1)
Transports (8)
Département des couleurs (2)
Services de restauration (2)
Département de production (4)
Finance et comptabilité de production (1)
Département des accessoires (2)
Autres membres de l'équipe (18)
Remerciements (9)
Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Fabián Bielinsky
Fabián Bielinsky
(as Fabian Bielinsky)
Scénariste
Modifier
Fabián Bielinsky
Fabián Bielinsky
écrit par (as Fabian Bielinsky)
Interprètes
Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
Gastón Pauls
Gastón Pauls
Juan
Ricardo Darín
Ricardo Darín
Marcos
Graciela Tenenbaum
Graciela Tenenbaum
Convenience Store Employee
María Mercedes Villagra
María Mercedes Villagra
Convenience Store Employee 2
Gabo Correa
Gabo Correa
Convenience Store Manager
(as Gabriel Correa)
Pochi Ducasse
Pochi Ducasse
Aunt
Luis Armesto
Luis Armesto
Bar Waiter
Ernesto Arias
Ernesto Arias
Bar Manager
Amancay Espíndola
Amancay Espíndola
Woman in Elevator
Isaac Fajm
Isaac Fajm
Vendor
Jorge Noya
Jorge Noya
Aníbal
Leticia Brédice
Leticia Brédice
Valeria
(as Leticia Brédice)
Oscar Nuñez
Oscar Nuñez
Sandler
Ignasi Abadal
Ignasi Abadal
Vidal Gandolfo
Carlos Lanari
Carlos Lanari
Man on Cell Phone
Roberto Rey
Roberto Rey
Texan
Tomás Fonzi
Tomás Fonzi
Federico
Celia Juárez
Celia Juárez
Mrs. Sandler
Alejandro Awada
Alejandro Awada
Washington
Antonio Ugo
Antonio Ugo
D' Agostino
Leo Dyzen
Leo Dyzen
Stamp Expert
Elsa Berenguer
Elsa Berenguer
Berta
Carlos Falcone
Carlos Falcone
Berta's Lover
Ricardo Díaz Mourelle
Ricardo Díaz Mourelle
Ramiro
Ulises Celestino
Ulises Celestino
Bellboy
Norberto Arcusín
Norberto Arcusín
Official
Gabriel Molinelli
Gabriel Molinelli
Cárdenas
Emanuel Mercado
Emanuel Mercado
Boy at Subway
Claudio Rissi
Claudio Rissi
Spaniard
(voice)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
Roly Serrano
Roly Serrano
Castrito
(uncredited)
Production
Modifier
Pablo Bossi
Pablo Bossi
production
Musique originale
Modifier
César Lerner
César Lerner
(as Cesar Lerner)
Direction de la photographie
Modifier
Marcelo Camorino
Marcelo Camorino
direction de la photographie
Montage
Modifier
Sergio Zottola
Sergio Zottola
Régie de la distribution
Modifier
Martín Carranza
Martín Carranza
Veronica Pascual
Veronica Pascual
Décors
Modifier
Daniela Passalaqua
Daniela Passalaqua
Direction artistique
Modifier
Marcelo Salvioli
Marcelo Salvioli
Conception de costumes
Modifier
Mónica Toschi
Mónica Toschi
Département maquillage
Modifier
Lucila Robirosa
Lucila Robirosa
makeup artist
Responsables de production
Modifier
Cecilia Bossi
Cecilia Bossi
production manager
Pedro D'Angelo
Pedro D'Angelo
production manager
Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation
Modifier
Martín Hodara
Martín Hodara
assistance de réalisation
Damián Leibovich
Damián Leibovich
dga trainee (as Damián Adalberto Leibovich)
Leandro Manoni
Leandro Manoni
trainee assistant director
Veronica Pascual
Veronica Pascual
first assistant director
Département artistique
Modifier
María del Carmen Denti
María del Carmen Denti
trainee art assistant
Pablo Solinas
Pablo Solinas
trainee art assistant
Département du son
Modifier
Mario Calabrese
Mario Calabrese
ingénierie du son
Vicente D'Elia
Vicente D'Elia
boom operator (as Vicente Tano D'Elia)
Maximiliano Gorriti
Maximiliano Gorriti
ingénierie du son (as Maxi Gorriti)
Maximo Pochiero
Maximo Pochiero
second boom operator
Eduardo Prus
Eduardo Prus
montage son
Guillermo Rodríguez
Guillermo Rodríguez
sound
Luciano Specos
Luciano Specos
sound
Osvaldo Vacca
Osvaldo Vacca
head sound
Oscar Velzi
Oscar Velzi
montage son
Fernando Soldevila
Fernando Soldevila
sound recordist (uncredited)
Effets spéciaux
Modifier
Rubén Buelta
Rubén Buelta
special effects
Federico Cueva
Federico Cueva
coordination des effets spéciaux
Rubén Santeiro
Rubén Santeiro
special effects
Marcelo Firmano
Marcelo Firmano
supervision des effets spéciaux (uncredited) / weapons master (uncredited)
Hernán Pablo Martínez
Hernán Pablo Martínez
special effects technician (uncredited)
Nicolás Rodríguez-Villar
Nicolás Rodríguez-Villar
special effects technician (uncredited)
Effets visuels
Modifier
Carlos Carreño
Carlos Carreño
inferno artist
Mariano Molina
Mariano Molina
inferno artist
Cascades
Modifier
Federico Cueva
Federico Cueva
coordination des cascades
Marcelo Firmano
Marcelo Firmano
coordination des cascades (uncredited) / stunt driver (uncredited) / stunt performer (uncredited) / stunt rigger (uncredited)
Ariel Martínez
Ariel Martínez
cascades (uncredited)
Département caméra
Modifier
Aixa Arévalo
Aixa Arévalo
video assist operator (as Aixa Verónica Arévalo)
Fernando Blanc
Fernando Blanc
second assistant camera
Hans Bonato
Hans Bonato
camera operator: "b" camera (as Marcelo Hans Bonatto)
Silvio Bonda
Silvio Bonda
second electrician (as Silvio Bonda Seco)
Marcelo Camorino
Marcelo Camorino
prise de vue
Segundo Cerrato
Segundo Cerrato
first assistant camera: "c" camera
Walter Chacón
Walter Chacón
still photographer
Néstor Danger Paradiso
Néstor Danger Paradiso
assistant grip
Lucas Guardia
Lucas Guardia
trainee assistant camera
Leandro Irurzun
Leandro Irurzun
camera runner: "c" camera
Département de distribution
Modifier
Pablo Pérez Giménez
Pablo Pérez Giménez
extras casting
Département des costumes
Modifier
Valeria Robles
Valeria Robles
wardrobe assistant
Manuela Roth
Manuela Roth
trainee wardrobe assistant
Département de montage
Modifier
Alex Kakowicz
Alex Kakowicz
trainee negative cutter
Marta Selvi
Marta Selvi
negative cutter
Daniel Zottola
Daniel Zottola
assistant editor (as Daniel Zóttola)
Sebastián Zóttola
Sebastián Zóttola
second assistant editor
Fernanda Gliatta
Fernanda Gliatta
assistant editor (uncredited)
Gestion des lieux de tournage
Modifier
Mariano Cukar
Mariano Cukar
location manager
Département de musique
Modifier
Miguel Rur
Miguel Rur
music assistant
Scénario et continuité
Modifier
Martín Carranza
Martín Carranza
continuité
Transports
Modifier
Juan José Calsina
Juan José Calsina
transportation
Hernán Cipriani
Hernán Cipriani
driver: props truck
Julio D'Amico
Julio D'Amico
driver: cast truck
Jorge Gauna
Jorge Gauna
driver: motor home
Fabián Martínez
Fabián Martínez
driver
Emilio Razzetto
Emilio Razzetto
transportation
Carlos Rojas
Carlos Rojas
transportation
José Francisco Varamo
José Francisco Varamo
driver
Département des couleurs
Nouveau
Modifier
Beto Acevedo
Beto Acevedo
color timer
Walter Ríos
Walter Ríos
color timer
Services de restauration
Nouveau
Modifier
Leonardo Centeno
Leonardo Centeno
caterer
María Claudia Diego
María Claudia Diego
caterer
Département de production
Nouveau
Modifier
Roxana Álvarez
Roxana Álvarez
production secretary
Mauro Groisman
Mauro Groisman
production assistant
Alejandro Lanezan
Alejandro Lanezan
production assistant
Loreley Unamuno
Loreley Unamuno
production trainee
Finance et comptabilité de production
Nouveau
Modifier
Ariel Saúl
Ariel Saúl
production accountant
Département des accessoires
Nouveau
Modifier
Alejandro Cuevas
Alejandro Cuevas
property master
Horácio Mondello
Horácio Mondello
props
Autres membres de l'équipe
Modifier
Silvio Benítez
Silvio Benítez
making-of
Alejandro Boems Eguia
Alejandro Boems Eguia
transfer
Marcelo Cheskis
Marcelo Cheskis
administration staff
María Emilia Ferrari
María Emilia Ferrari
administration staff
Agustín Ferrero
Agustín Ferrero
logistic coordinator
Raquel Flotta
Raquel Flotta
press attache
Sandra Franco
Sandra Franco
administration staff
Fabián Gayoso
Fabián Gayoso
making-of
Claudio González
Claudio González
title designer
Victoria Nogueras
Victoria Nogueras
administration staff
Remerciements
Modifier
Fernanda Álvarez
Fernanda Álvarez
thanks
Silvina Chaine
Silvina Chaine
thanks
Gabriel Fainzot
Gabriel Fainzot
thanks
Hugo Fainzot
Hugo Fainzot
thanks
Alicia Ianelli
Alicia Ianelli
thanks
Sergio Lamensa
Sergio Lamensa
thanks
Sol Lopatín
Sol Lopatín
thanks (as Sol Lopatin)
Lito Muravchik
Lito Muravchik
thanks
Jorge Rovera
Jorge Rovera
thanks
Équipage considéré comme complet
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
En découvrir davantage
Consultés récemment
Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
Apprenez-en plus.
Retour au début
