Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
IMDbPro

Monsieur Batignole

  • 2002
  • 1h 40m
ÉVALUATION IMDb
7,0/10
3,6 k
MA NOTE
Gérard Jugnot and Jules Sitruk in Monsieur Batignole (2002)
FrançaisComédieDrameGuerre

Ajouter une intrigue dans votre langueIn 1942, in occupied Paris, the apolitical grocer Edmond Batignole lives with his wife and daughter in a small apartment in the building of his grocery. When Pierre-Jean Lamour, his future s... Tout lireIn 1942, in occupied Paris, the apolitical grocer Edmond Batignole lives with his wife and daughter in a small apartment in the building of his grocery. When Pierre-Jean Lamour, his future son-in-law and collaborator of the Germans calls the Germans to arrest the Jewish Bernstein... Tout lireIn 1942, in occupied Paris, the apolitical grocer Edmond Batignole lives with his wife and daughter in a small apartment in the building of his grocery. When Pierre-Jean Lamour, his future son-in-law and collaborator of the Germans calls the Germans to arrest the Jewish Bernstein family, they move to the confiscated apartment. Some days later, the young Simon Bernstei... Tout lire

  • Réalisation
    • Gérard Jugnot
  • Scénaristes
    • Gérard Jugnot
    • Philippe Lopes-Curval
  • Vedettes
    • Jules Sitruk
    • Gérard Jugnot
    • Michèle Garcia
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,0/10
    3,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gérard Jugnot
    • Scénaristes
      • Gérard Jugnot
      • Philippe Lopes-Curval
    • Vedettes
      • Jules Sitruk
      • Gérard Jugnot
      • Michèle Garcia
    • 13Commentaires d'utilisateurs
    • 11Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 victoire au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:35
    Bande-annonce [OV]

    Photos2

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Distribution principale38

    Modifier
    Jules Sitruk
    Jules Sitruk
    • Simon Bernstein
    Gérard Jugnot
    Gérard Jugnot
    • Edmond Batignole
    Michèle Garcia
    • Marguerite Batignole
    • (as Michele Garcia)
    Jean-Paul Rouve
    Jean-Paul Rouve
    • Pierre-Jean Lamour
    Alexia Portal
    • Micheline Batignole
    Violette Blanckaert
    • Sarah Cohen
    Daphné Baiwir
    • Guila Cohen
    • (as Daphne Baiwir)
    Götz Burger
    Götz Burger
    • SS Col. Spreich
    Élisabeth Commelin
    • Irène
    • (as Elisabeth Commelin)
    Hubert Saint-Macary
    • Gendarmerie lieutenant
    Daniel Martin
    Daniel Martin
    • Brigadier Albert
    Nadine Spinoza
    • Rachel Bernstein
    Damien Jouillerot
    • Martin
    Philippe du Janerand
    Philippe du Janerand
    • Administrateur
    Marie-Gaëlle Cals
    • Edwige
    Flannan Obé
    • Paul
    Karine Pinoteau
    • Infirmière train
    Didier Lafaye
    • Indic village
    • Réalisation
      • Gérard Jugnot
    • Scénaristes
      • Gérard Jugnot
      • Philippe Lopes-Curval
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs13

    7,03.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6Boba_Fett1138

    Simplistic but effective movie.

    This is a rather good simple light movie about a heavy subject. Despite its heavy WW II subjects, such as anti-semitic feelings, collaborates, this movie at all times remains a light and pleasant one to watch, due to its approach and way of storytelling.

    The movie is rather simplistic and there is not an awful lot of tension or even surprises in this movie really. Yet the movie is effective since it is well made, has nice characters and a rather nice main plot line that it follows.

    The movie is build up well and sets up a good feeling and atmosphere of 1942 occupied Paris and the characters of the movie. Too bad that about half way through the movie the movie suddenly takes another approach and becomes an almost entirely different movie, with different settings and also for some part different characters. It's also obvious that they spent most time and effort on the first halve of the movie that is definitely better looking, more believable constructed and has a better flow. In the second halve of the movie some unlikely events occur and the movie and story at times feels like it was done in a hurry and not everything flows well or reaches a satisfying conclusion.

    The movie has some good and enjoyable characters in it and the movie gets carried by Gérard Jugnot, who also directed and wrote the movie, who plays a rather unsympathetic and anti-hero at first but as the story develops he gets more and more human so the speak and starts showing his emotions and expresses his thoughts. This is a nice approach for the main character that also works well for the story. It's a great role by Gérard Jugnot, who shows how multi-talented he is. The young Jules Sitruk also was great in a quite big role. Jean-Paul Rouve was also greatly cast as the future son-in-law and collaborator.

    The movie is a good watch but overall the movie is just a bit too light and simplistic to leave a really lasting or powerful impression.

    6/10

    http://bobafett1138.blogspot.com/
    1Superwonderscope

    Terminal Cuteness

    This movie suffers from terminal cuteness.. Even treating such a horrible subject, Gérard Jugnot does what he's been doing for over 20 years : playing and directing average french citizens facing not so ordinary situations(of unemployment in Une epoque formidable, of the sects in Fallait Pas, of being a father of a famous actress in Meilleur espoir Féminin...etc.,etc.). Treating in a comic way a serious subject.

    This flick is plain silly...a long road to clichéness with an ability to open doors that have already been opened 50 years ago. The germans are bad, sex-crazed people.Deportation is horrible. Every french citizen was pro-german during the war and pro-De Gaulle in 1945. Daaah? The best part is when he's taking the 3 jewish children nearby the swiss border. The french people living there are supposed to have a strong accent (as the kids). But all the adults don't. It is simply both stupid and hilarious (but unintentionally, of course).

    Because it wants to tell us about a tragic event and deliver a message of hope we're supposed to love the movie? Nah. It just falls flat on every level : ludicrous dialogues, comedy, drama, war, suspense (ooooohhhh, are the poor children going the get caught by the nasty nazi??? Nah.)...everything is over-demonstrative and SO predictable. This tearjerker is a huge success in France where most of the official critics just love that sense of cuteness. It is beyond redemption, really. This movie deserves a slap in the face to wake it up a bit...but no...terminal cuteness indeed.

    And not even an accurate use of the Scope A.R to higher the note a bit. Pfff.

    Superwonderscope says : 1
    7ma-cortes

    Agreeable and attractive film dealing with a shop keeper who protects Jewish children against cruel Nazis

    Comedy/drama with splendid performance from Gerard Jugnot as a grocer who becomes involved numerous risks and adventures to save three little Jews . 1942 Paris is under Nazi occupation , there a store keeper named Edmond Batignole (Gerard Jugnot) benefits this situation . He lives with his spouse (Michelle Garcia) and daughter (Alexia Portal) in a small flat in the building of his grocery . Thanks to his future son-in-law , a notorious collaborationist (Jean-Paul Rouve) he organizes banquets for Germans . However his life changes when a Jewish little boy appears in his door asking for help . Batignole hides and protects him against his fateful destination by any means , despite risking to lose his privileged position . Later on , there appears his two Jews cousins , then Batignole decides to travel with three kiddies to Switzerland .

    This is an interesting comedy/drama/war developed in an occupied France during the 40s and based on writing credits by Philippe Lopes and Gerard Jugnot. It's the feeling story about a humble grocer with sweet moments, humor and amusing situations . Interesting film is sometimes slipping into banal sentimentality , comedy or outright melodrama, three things that in this powerful portrayal are well combined . Over-all this is an engaging look to infancy friendship with periods of heavy-handed sentimentality . Extraordinary performances from duo protagonist, Gerard Jugnot acting similarly to Louis De Funes with excessive gesticulation , he plays an insignificant shop keeper turned into liberator hero and Jewish saving , and a likable kid stunningly interpreted by Jules Sitruk . Enjoyable relationship between the obstinate shop keeper and the Jewish know-all boy . This stirring and highly acclaimed riveting war comedy about a grocer who has intense relationship with a Jew boy is powered by marvelous performances being very well directed by Gerard Jugnot . He is a magnificent director and actor , his greatest hit was , of course , ¨The Chorus¨ . He has directed eleven films, generally , dramas and comedies , such as : 2008 Fashion victim, 2000 Meilleur Espoir Féminin 1994 Casque bleu , 1988 Sans Peur et sans Reproche ,1985 Scout Toujours , 1984 Pinot simple flic . ¨Monsieur Batignole¨ at his best and a highly rated film . Better than average , worthwhile watching .
    10tordiway

    Hen-pecked, simple butcher in occupied France finds himself thrust into heroism when a Jewish child appears on his doorstep seeking shelter.

    Probably the best film I have seen so far this year. We recently screened it for our Film Festival Selection Committee and the response was near-unanimous - four stars. The previous commenter's accusations of "terminal cuteness" baffle me - this is the best good-old-fashioned solid three-act structure Hollywood movie I have seen in a long time - and it was made in France. The distributor claims that they cannot find an American distributor who will meet their terms - therefore, there are no plans for American release. If you can find it playing at your local Jewish Film Festival (about the only place you are likely to find it in the US - a shame, really, since it is not a film only for Jews)by all means buy your ticket and go.
    8claudio_carvalho

    Redemption In Times of War

    In 1942, in an occupied Paris, the apolitical grocer Edmond Batignole (Gérard Jugnot) lives with his wife and daughter in a small apartment in the building of his grocery. When his future son-in-law and collaborator of the German Pierre-Jean Lamour (Jean-Paul Rouve) calls the Nazis to arrest the Jewish Bernstein family, they move to the confiscated apartment. Some days later, the young Simon Bernstein (Jules Sitruk) escapes from the Germans and comes to his former home. When Batignole finds him, he feels sorry for the boy and lodges him, hiding Simon from Pierre-Jean and also from his wife. Later, two cousins of Simon meet him in the cellar of the grocery. When Pierre-Jean finds the children, Batignole decides to travel with the children to Switzerland.

    What a delightful movie this "Monsieur Batignole" is! The story is realistic, balancing dramatic situations with some funny scenes, like, for example, when Batignole is called in the train station to help a German soldier with a twisted knee. Another interesting and quite original aspect is the unusual number of French collaborators, since it is very difficult to see a movie that recognizes that they did exist in times of war. Further, Monsieur Batignole is not the usual hero, but a man driven by the reality to have a heroic action instead. The boy Jules Sitruk steals the movie with his attitudes, and Gérard Jugnot and Jean-Paul Rouve are fantastic. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Herói Por Acaso" ("Hero by Chance")

    Plus de résultats de ce genre

    Papy fait de la résistance
    6,7
    Papy fait de la résistance
    Une époque formidable...
    6,7
    Une époque formidable...
    Les enfants du marais
    7,4
    Les enfants du marais
    Les Choristes
    7,9
    Les Choristes
    Le père Noël est une ordure
    7,5
    Le père Noël est une ordure
    Meilleur espoir féminin
    6,1
    Meilleur espoir féminin
    Didier
    6,3
    Didier
    La rafle
    7,1
    La rafle
    Germinal
    7,1
    Germinal
    Je n'avais que le néant - Shoah par Lanzmann
    7,7
    Je n'avais que le néant - Shoah par Lanzmann
    Elle l'adore
    6,5
    Elle l'adore
    Le pari
    6,3
    Le pari

    Intérêts connexes

    Jean-Pierre Léaud in Les quatre cents coups (1959)
    Français
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Frères d'armes (2001)
    Guerre

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Gaffes
      When Pierre-Jean threatens Edmond with the cleaver, the blade is vertical in shots from the front but is horizontal in shots from behind Edmond.
    • Connexions
      Featured in Gérard Jugnot - artisan réalisateur (2013)
    • Bandes originales
      Elle a Tout
      Music by Francis Lopez

      Lyrics by André Hornez and Raymond Vincy

      Performed by Andrex

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 septembre 2002 (Canada)
    • Pays d’origine
      • France
    • Site officiel
      • BAC Films (France)
    • Langues
      • French
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Чужая родня
    • Lieux de tournage
      • Musée Galliera - 10 avenue Pierre-1er-de-Serbie, Paris 16, Paris, France(Kommandantur)
    • sociétés de production
      • RF2K Productions
      • Novo Arturo Films
      • TF1 Films Production
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 8 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 9 502 387 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 40m(100 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.