Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Aamir Khan, Saif Ali Khan, and Akshaye Khanna in Dil Chahta Hai (2001)

Distribution et équipe technique

Dil Chahta Hai

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Farhan Akhtar
    Farhan Akhtar

Scénaristes

Modifier
  • Kassim Jagmagia
    Kassim Jagmagia
    story co-developed by
  • Farhan Akhtar
    Farhan Akhtar
    story
  • Farhan Akhtar
    Farhan Akhtar
    screenplay
  • Farhan Akhtar
    Farhan Akhtar
    dialogues
  • Karan Kashyap
    Karan Kashyap
    dialogue supervisor
  • Karan Vishwanath Kashyap
    Karan Vishwanath Kashyap
    Dialogue Superviser

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Aamir Khan
    Aamir Khan
    Aamir Khan
    Akash Malhotra
  • Saif Ali Khan
    Saif Ali Khan
    Saif Ali Khan
    Sameer
  • Akshaye Khanna
    Akshaye Khanna
    Akshaye Khanna
    Siddharth Sinha
  • Preity G Zinta
    Preity G Zinta
    Preity G Zinta
    Shalini
    (as Preity Zinta)
  • Sonali Kulkarni
    Sonali Kulkarni
    Sonali Kulkarni
    Pooja
  • Dimple Kapadia
    Dimple Kapadia
    Dimple Kapadia
    Tara Jaiswal
  • Ayub Khan
    Ayub Khan
    Ayub Khan
    Rohit
  • Rajat Kapoor
    Rajat Kapoor
    Rajat Kapoor
    Shalini's Uncle
  • Suhasini Mulay
    Suhasini Mulay
    Suhasini Mulay
    Sid's Mother
  • Ahmed Khan
    Ahmed Khan
    Ahmed Khan
    Akash's Father
  • Suchitra Pillai
    Suchitra Pillai
    Suchitra Pillai
    Priya
  • Anjula Bedi
    Anjula Bedi
    Sameer's Mother
  • Rakesh Pandey
    Rakesh Pandey
    Rakesh Pandey
    Rohit's Father
  • Samantha Tremayne
    Samantha Tremayne
    Deepa
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Claire
    Claire
    Joan
  • Clarence
    Clarence
    Guitarist at Ambassador Rooftop
  • Asad Dadarkar
    Asad Dadarkar
    Subodh
  • Bomi Doctor
    Bomi Doctor
    Sameer's Father
  • Beatrice Gibson
    Beatrice Gibson
    Kristine
  • Kannu Gill and Hiten Tejwani in Kasautii Zindagii Kay (2001)
    Kannu Gill
    Kannu Gill
    Akash's Mother
  • Yusuf Hussain
    Yusuf Hussain
    Yusuf Hussain
    Pooja's Father
  • Rio Kapadia
    Rio Kapadia
    Rio Kapadia
    Mr. Shankaran
  • Simran Makhija
    Simran Makhija
    Esha; Tara's Daughter
  • Deepak Malhotra
    Deepak Malhotra
    Mr. Mehta
  • Shail Mehta
    Shail Mehta
    Pooja's Mother
  • Sarah Neilson
    Sarah Neilson
    Kristine's friend
  • Shaina
    Shaina
    Shalini's friend 2
  • Shilpa
    Shilpa
    Shalini's friend 1
  • Anand Subaya
    Anand Subaya
    Deepa's friend 1
  • Mandala Tayde
    Mandala Tayde
    Mandala Tayde
    Girl at Chapora Fort
    (as Manadala tayde)
  • Meenakshi Verma
    Meenakshi Verma
    Meenakshi Verma
    Doctor at Lilavati
  • Gordon Waddell
    Gordon Waddell
    Gordon Waddell
    Australian DOP
  • Samara Cannan
    Samara Cannan
    Samara Cannan
    Hotel Receptionist
    (uncredited)
  • Kerry Casey and Samara Cannan in Deadly Women (2008)
    Kerry Casey
    Kerry Casey
    Clown
    (uncredited)
  • Kiran Rao
    Kiran Rao
    Kiran Rao
    Deepa's friend in hotel lobby in Goa
    (uncredited)

Production

Modifier
  • Farhan Akhtar
    Farhan Akhtar
    production
  • Ritesh Sidhwani
    Ritesh Sidhwani
    production
  • Pravin Talreja
    Pravin Talreja
    co-producer

Musique originale

Modifier
  • Shankar Mahadevan
    Shankar Mahadevan
    (as Shankar)
  • Loy Mendonsa
    Loy Mendonsa
    (as Loy)
  • Ehsaan Noorani
    Ehsaan Noorani
    (as Ehsaan)
  • Shankar-Ehsaan-Loy
    Shankar-Ehsaan-Loy

Direction de la photographie

Modifier
  • Ravi K. Chandran
    Ravi K. Chandran
    direction de la photographie

Montage

Modifier
  • A. Sreekar Prasad
    A. Sreekar Prasad
    (as Sreekar Prasad)

Régie de la distribution

Modifier
  • Zoya Akhtar
    Zoya Akhtar

Décors

Modifier
  • Suzanne Caplan Merwanji
    Suzanne Caplan Merwanji

Direction artistique

Modifier
  • Kiran Khanna
    Kiran Khanna
  • Yunus Pathan
    Yunus Pathan

Décoration de plateau

Modifier
  • Chetana Prabhu
    Chetana Prabhu

Conception de costumes

Modifier
  • Arjun Bhasin
    Arjun Bhasin

Département maquillage

Modifier
  • Avan Contractor
    Avan Contractor
    hair designer: juice hair
  • Tanuja Dabir
    Tanuja Dabir
    makeup designer

Responsables de production

Modifier
  • Harish Amin
    Harish Amin
    production manager
  • Inderjit Chadha
    Inderjit Chadha
    production controller
  • Lachlan Imrie
    Lachlan Imrie
    production manager: Australia

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Zoya Akhtar
    Zoya Akhtar
    first assistant director
  • Renu Bhagnani Dutt
    Renu Bhagnani Dutt
    second second assistant director
  • Tina Havelock Stevens
    Tina Havelock Stevens
    second assistant director: Australia
  • Lachlan Imrie
    Lachlan Imrie
    first assistant director: Australia
  • Reema Kagti
    Reema Kagti
    second assistant director
  • Anshul Pandey
    Anshul Pandey
    assistance de réalisation

Département artistique

Modifier
  • Dhananjay Thorat
    Dhananjay Thorat
    graphic designer

Département du son

Modifier
  • Royston D'Lima
    Royston D'Lima
    montage son
  • Ajith Abraham George
    Ajith Abraham George
    Asst Mixing Engineer
  • Stephen Gomes
    Stephen Gomes
    montage son
  • Nakul Kamte
    Nakul Kamte
    sound designer
  • Ashraf Khan
    Ashraf Khan
    boom operator
  • Satish Kumar
    Satish Kumar
    asst re-recording mixer
  • Sreejesh
    Sreejesh
    dvd mastering engineer
  • H. Sridhar
    H. Sridhar
    final mixing

Effets visuels

Modifier
  • Ronojoy Chatterji
    Ronojoy Chatterji
    effets spéciaux (as Ronojoy)
  • Binny Padda
    Binny Padda
    effets spéciaux
  • Ravi Padda
    Ravi Padda
    effets spéciaux
  • Naveen Shukla
    Naveen Shukla
    digital artist (2007 re-release)
  • Ashwin Singh
    Ashwin Singh
    compositor

Cascades

Modifier
  • Spike Cherrie
    Spike Cherrie
    coordination des cascades
  • Javed Karim
    Javed Karim
    assistant action
  • Gordon Waddell
    Gordon Waddell
    safety supervisor / stunt performer

Département caméra

Modifier
  • Arjun Singh Bhurji
    Arjun Singh Bhurji
    best boy grip
  • Franc Biffone
    Franc Biffone
    director of photography: second unit
  • Ayananka Bose
    Ayananka Bose
    assistant cinematographer
  • Chris Davies
    Chris Davies
    key grip: Australia
  • Mulchand Dedhia
    Mulchand Dedhia
    gaffer
  • B.V. Ravi Kiran
    B.V. Ravi Kiran
    second assistant camera
  • Hardeep Sachdev
    Hardeep Sachdev
    still photographer / stills (as Hardeep Singh Sachdev)
  • Hitesh Sadrrani
    Hitesh Sadrrani
    electrician
  • Sanjay Sami
    Sanjay Sami
    key grip
  • Steve Byron
    Steve Byron
    steadicam focus puller (uncredited)

Département des costumes

Modifier
  • Urmila Motwani
    Urmila Motwani
    assistance aux costumes (as Urmilla Lal Motwani)

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Nitin Chandrachud
    Nitin Chandrachud
    location manager

Département de musique

Modifier
  • Javed Akhtar
    Javed Akhtar
    lyrics
  • Clinton Cerejo
    Clinton Cerejo
    music producer and / or vocal arranger
  • Kavita Krishnamurthy
    Kavita Krishnamurthy
    playback singer
  • Krishnakumar Kunnath
    Krishnakumar Kunnath
    playback singer
  • Shankar Mahadevan
    Shankar Mahadevan
    playback singer
  • Srinivas Murthy
    Srinivas Murthy
    conductor
  • Udit Narayan
    Udit Narayan
    playback singer
  • Sonu Nigam
    Sonu Nigam
    singer
  • Annu Poojari
    Annu Poojari
    assistant music engineer
  • Shaan
    Shaan
    playback singer

Chorégraphies

Modifier
  • Farah Khan
    Farah Khan
    choreographer

Département juridique

Modifier
  • K. Gangadharan
    K. Gangadharan
    legal advisor

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Jaswant Singh Hinduja
    Jaswant Singh Hinduja
    finance manager
  • Bimal Parekh
    Bimal Parekh
    chartered accountant

Publicité

Modifier
  • Simrit Brar
    Simrit Brar
    publicity designer

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Nabeel Abbas
    Nabeel Abbas
    marketing and promotions
  • Simrit Brar
    Simrit Brar
    publicity printing
  • Ritchie Burton
    Ritchie Burton
    assistant choreographer of farah khan
  • Ajit Gupta
    Ajit Gupta
    insurer
  • Kassim Jagmagia
    Kassim Jagmagia
    creative supervisor
  • Anshul Pandey
    Anshul Pandey
    assistant: director (post production)
  • Tejal Patni
    Tejal Patni
    publicity stills
  • Chandan Sidhwani
    Chandan Sidhwani
    presenter
  • Ritesh Sidhwani
    Ritesh Sidhwani
    creative director: Excel Entertainment

Remerciements

Modifier
  • Jivesh Bhojwani
    Jivesh Bhojwani
    thanks
  • Steesha Bhojwani
    Steesha Bhojwani
    thanks
  • Deepti Datt
    Deepti Datt
    special thanks
  • Leela Kempinski
    Leela Kempinski
    thanks
  • Anupam Sharma
    Anupam Sharma
    thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Films et émissions indiens les plus attendus

Le pourcentage indique le nombre de vues de la page principale.

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.