Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Will Smith and Jack Black in Histoire de requins (2004)

Distribution et équipe technique

Histoire de requins

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Bibo Bergeron
    Bibo Bergeron
  • Vicky Jenson
    Vicky Jenson
  • Rob Letterman
    Rob Letterman

Scénaristes

Modifier
  • Michael J. Wilson
    Michael J. Wilson
    screenplay by and
  • Rob Letterman
    Rob Letterman
    screenplay by
  • Scott Aukerman
    Scott Aukerman
    additional dialogue by &
  • Alec Berg
    Alec Berg
    additional dialogue by &
  • Sean Bishop
    Sean Bishop
    additional dialogue by &
  • BJ Porter
    BJ Porter
    additional dialogue by &
  • Jeff Schaffer
    Jeff Schaffer
    additional dialogue by &
  • David P. Smith
    David P. Smith
    additional dialogue by &
  • David Soren
    David Soren
    additional dialogue by &
  • Lona Williams
    Lona Williams
    additional dialogue by

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
  • Will Smith at an event for Sept vies (2008)
    Will Smith
    Will Smith
    Oscar
    (voice)
  • Robert De Niro at an event for Un Homme au singulier (2009)
    Robert De Niro
    Robert De Niro
    Don Lino
    (voice)
  • Renée Zellweger
    Renée Zellweger
    Renée Zellweger
    Angie
    (voice)
  • Jack Black
    Jack Black
    Jack Black
    Lenny
    (voice)
  • Angelina Jolie
    Angelina Jolie
    Angelina Jolie
    Lola
    (voice)
  • Martin Scorsese at an event for Golden Globe Awards (2010)
    Martin Scorsese
    Martin Scorsese
    Sykes
    (voice)
  • Ziggy Marley
    Ziggy Marley
    Ziggy Marley
    Ernie
    (voice)
  • Doug E. Doug in Histoire de requins (2004)
    Doug E. Doug
    Doug E. Doug
    Bernie
    (voice)
  • Michael Imperioli at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    Michael Imperioli
    Michael Imperioli
    Frankie
    (voice)
  • Vincent Pastore
    Vincent Pastore
    Vincent Pastore
    Luca
    (voice)
  • Peter Falk at an event for L'oiseau de nuit (2003)
    Peter Falk
    Peter Falk
    Don Feinberg
    (voice)
  • Katie Couric
    Katie Couric
    Katie Couric
    Katie Current
    (voice)
  • David Soren
    David Soren
    Shrimp
    /Worm
    /Starfish #1
    /Killer Whale #2
    (voice)
  • David P. Smith
    David P. Smith
    Crazy Joe
    (voice)
  • Bobb'e J. Thompson
    Bobb'e J. Thompson
    Bobb'e J. Thompson
    Shortie #1
    (voice)
  • Kamali Minter
    Kamali Minter
    Shortie #2
    (voice)
  • Emily Lyon Segan
    Emily Lyon Segan
    Shortie #3
    (voice)
  • Lenny Venito in Kevin Can Wait (2016)
    Lenny Venito
    Lenny Venito
    Giuseppe
    /Great White #1
    (voice)
  • Saverio Guerra
    Saverio Guerra
    Saverio Guerra
    Pontrelli
    (voice)
  • Shelley Morrison
    Shelley Morrison
    Shelley Morrison
    Mrs. Sanchez
    (voice)
  • Mark Swift
    Mark Swift
    Announcer
    (voice)
  • James Madio
    James Madio
    James Madio
    Great White #2
    /Hammerhead
    (voice)
  • Frank Vincent and Mario Gambino at an event for The Sopranos (1999)
    Frank Vincent
    Frank Vincent
    Great White #3
    (voice)
  • Joseph Siravo
    Joseph Siravo
    Great White #5
    (voice)
  • Steve Alterman
    Steve Alterman
    Steve Alterman
    Messenger Fish
    /Tip Fish #2
    (voice)
  • Phil LaMarr
    Phil LaMarr
    Phil LaMarr
    Prawn Shop Owner
    (voice)
  • Jenifer Lewis
    Jenifer Lewis
    Jenifer Lewis
    Motown Turtle
    (voice)
  • Sean Bishop
    Sean Bishop
    Tip Fish #1
    /Great White #4
    /Whale
    /Killer Whale #1
    (voice)
  • James Ryan
    James Ryan
    Cashier
    /Starfish #2
    /Starfish #3
    /Oyster
    /Clown Whale
    (voice)
  • Latifa Ouaou
    Latifa Ouaou
    Latifa Ouaou
    Whale Wash Co-Worker
    (voice)
  • David Yanover
    David Yanover
    Taxi Fish
    (voice)

Production

Modifier
  • Bill Damaschke
    Bill Damaschke
    produced by
  • Janet Healy
    Janet Healy
    produced by
  • Jeffrey Katzenberg
    Jeffrey Katzenberg
    executive producer
  • Allison Lyon Segan
    Allison Lyon Segan
    produced by
  • Mark Swift
    Mark Swift
    associate producer

Musique originale

Modifier
  • Hans Zimmer
    Hans Zimmer
  • Jared Lee Gosselin
    Jared Lee Gosselin
    (uncredited)

Montage

Modifier
  • Nick Fletcher
    Nick Fletcher
    supervising editor
  • Peter Lonsdale
    Peter Lonsdale
  • John Venzon
    John Venzon

Régie de la distribution

Modifier
  • Leslee Feldman
    Leslee Feldman

Décors

Modifier
  • Daniel St. Pierre
    Daniel St. Pierre
    (as Dan St. Pierre)

Direction artistique

Modifier
  • Seth Engstrom
    Seth Engstrom
  • Ron Lukas
    Ron Lukas
    additional art director
  • Sam Michlap
    Sam Michlap

Responsables de production

Modifier
  • Pawel Araszkiewicz
    Pawel Araszkiewicz
    production associate (as Pawel Araszkewicz)
  • Brian Behling
    Brian Behling
    production supervisor
  • Andrew Birch
    Andrew Birch
    supervision de post production
  • Onil Chibas
    Onil Chibas
    production supervisor
  • Fred De Bradeny
    Fred De Bradeny
    production supervisor
  • Christina DeSilva
    Christina DeSilva
    production supervisor
  • Kim Mackey
    Kim Mackey
    production supervisor
  • Dina McLaughlin
    Dina McLaughlin
    production supervisor: story (as Dina Strada McLaughlin)
  • Stacey Moreno
    Stacey Moreno
    production supervisor (as Stacey Ernst)
  • Thompson O'Sullivan
    Thompson O'Sullivan
    production manager

Département artistique

Modifier
  • Alicia Reyes Alonzo
    Alicia Reyes Alonzo
    art department researcher
  • Sunny Apinchapong
    Sunny Apinchapong
    visual development
  • Sean Bishop
    Sean Bishop
    story artist
  • Andrea Blasich
    Andrea Blasich
    sculptor
  • Cody Cameron
    Cody Cameron
    additional storyboard artist
  • Lorna Cook
    Lorna Cook
    additional storyboard artist
  • Sylvain Deboissy
    Sylvain Deboissy
    additional storyboard artist
  • Ronnie Del Carmen
    Ronnie Del Carmen
    storyboard artist
  • Walt Dohrn
    Walt Dohrn
    additional storyboard artist
  • Craig Elliott
    Craig Elliott
    visual development artist

Département du son

Modifier
  • Richard L. Anderson
    Richard L. Anderson
    supervising sound editor
  • James Ashwill
    James Ashwill
    foley mixer
  • Anna Behlmer
    Anna Behlmer
    re-recording mixer
  • Mark Binder
    Mark Binder
    sound design & editing
  • Derek Casari
    Derek Casari
    adr engineer
  • John T. Cucci
    John T. Cucci
    foley artist
  • Erich Gann
    Erich Gann
    sound
  • Craig Heath
    Craig Heath
    sound recordist
  • Thomas Jones
    Thomas Jones
    supervising dialogue & adr editor
  • Roy Latham
    Roy Latham
    dialogue mixer

Effets spéciaux

Modifier
  • Brett Nystul
    Brett Nystul
    modeler / animator

Effets visuels

Modifier
  • Carol Ashley
    Carol Ashley
    lighter
  • Scott Ballard
    Scott Ballard
    character technical director
  • Michael Bauer
    Michael Bauer
    cg supervisor
  • James Bird
    James Bird
    layout technical director
  • Brad Blackbourn
    Brad Blackbourn
    layout artist
  • Cathy E. Blanco
    Cathy E. Blanco
    lighting artist
  • Matt Bouchard
    Matt Bouchard
    digital artist
  • Julie Anne Brame
    Julie Anne Brame
    lighting artist (as Julie Anne Mayfield) / software technical director (as Julie Anne Mayfield)
  • Wes Burian
    Wes Burian
    surfacing supervisor (as Wesley Burian)
  • Carlos Cabral
    Carlos Cabral
    supervising character technical director

Département caméra

Modifier
  • Motohisa Adachi
    Motohisa Adachi
    lighting tool developer
  • Shauna M. Stevens
    Shauna M. Stevens
    lighting technician

Animation

Modifier
  • Manuel Almela
    Manuel Almela
    animation
  • J.C. Alvarez
    J.C. Alvarez
    final layout supervisor
  • Line Korsgaard Andersen
    Line Korsgaard Andersen
    animation
  • Manuel Aparicio
    Manuel Aparicio
    animation
  • Kelly Asbury
    Kelly Asbury
    story artist
  • James Baker
    James Baker
    animation
  • Armand Baltazar
    Armand Baltazar
    visual development
  • Arnaud Berthier
    Arnaud Berthier
    animation
  • Sean Bishop
    Sean Bishop
    story artist
  • Rejean Bourdages
    Rejean Bourdages
    story artist

Département de distribution

Modifier
  • Celeste Leger
    Celeste Leger
    assistance de casting
  • Christi Soper
    Christi Soper
    casting associate

Département de montage

Modifier
  • James Beshears
    James Beshears
    post-production executive
  • Mary Blee
    Mary Blee
    assistant editor
  • Gus Comegys
    Gus Comegys
    editor: high definition
  • Melissa DeLong
    Melissa DeLong
    assistance de post production (as a different name)
  • Nick Fletcher
    Nick Fletcher
    lead editor
  • Daniel Fort
    Daniel Fort
    assistant editor
  • Sheri Galloway
    Sheri Galloway
    assistant editor
  • Robert J. Hansen
    Robert J. Hansen
    telecine operator
  • Wayne Hellinger
    Wayne Hellinger
    coordination de post production
  • Mo Henry
    Mo Henry
    negative cutter

Département de musique

Modifier
  • Ryeland Allison
    Ryeland Allison
    music programmer
  • Chris Barrett
    Chris Barrett
    assistant music engineer
  • Jeffrey Biggers
    Jeffrey Biggers
    Assistant Score Mixer
  • Julie Butchko
    Julie Butchko
    music clearance
  • Al Clay
    Al Clay
    score mixer
  • Clay Duncan
    Clay Duncan
    music score programmer
  • Olga FitzRoy
    Olga FitzRoy
    assistant music engineer
  • Geoff Foster
    Geoff Foster
    score recordist
  • Nick Glennie-Smith
    Nick Glennie-Smith
    conductor
  • Gavin Greenaway
    Gavin Greenaway
    conductor

Scénario et continuité

Modifier
  • Ray Felipe
    Ray Felipe
    script researcher

Chorégraphies

Modifier
  • Nadine Colquhoun
    Nadine Colquhoun
    choreographer
  • Hi-Hat
    Hi-Hat
    choreographer
  • Chuck Maldonado
    Chuck Maldonado
    assistant choreographer

Département des couleurs

Modifier
  • Terry Claborn
    Terry Claborn
    color timer
  • Jeff Olm
    Jeff Olm
    digital colorist
  • Jim Passon
    Jim Passon
    color timer
  • Timothy Peeler
    Timothy Peeler
    digital film colorist

Département de production

Modifier
  • Karen Barnash
    Karen Barnash
    production coordinator: story (as Karen Roberts-Barnash)
  • Rob Blau
    Rob Blau
    production engineer
  • Patrick Canning
    Patrick Canning
    production assistant
  • Philip D'Amour
    Philip D'Amour
    production assistant
  • Eddie Guerra
    Eddie Guerra
    production assistant
  • Ryan Harris
    Ryan Harris
    production coordinator
  • Amanda Deering Jones
    Amanda Deering Jones
    production coordinator
  • Chris Leahy
    Chris Leahy
    production coordinator
  • Sarah Maloney
    Sarah Maloney
    production assistant (as Sarah Mihalec)
  • Craig Rittenbaum
    Craig Rittenbaum
    production coordinator

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Andrea McCarthy Paul
    Andrea McCarthy Paul
    production accountant

Département des accessoires

Modifier
  • Melchior Zwyer
    Melchior Zwyer
    props

Publicité

Modifier
  • Ava DuVernay
    Ava DuVernay
    publicity consultant
  • Olivier Mouroux
    Olivier Mouroux
    field publicist

Voix de doublage

Modifier
  • María Adánez
    María Adánez
    Angie (Spanish (Spain))
  • Mercedes Milá
    Mercedes Milá
    Katie Courrent (Spanish (Spain))
  • Santiago Ramos
    Santiago Ramos
    Sykes (Spanish (Spain))
  • José Sancho
    José Sancho
    Don Lindo (Spanish (Spain))
  • Fernando Tejero
    Fernando Tejero
    Oscar (Spanish (Spain))
  • Natalia Verbeke
    Natalia Verbeke
    Lola (Spanish (Spain))

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Newell Alexander
    Newell Alexander
    adr loop group
  • Rosemary Alexander
    Rosemary Alexander
    adr loop group
  • Steve Alterman
    Steve Alterman
    adr loop group
  • Tom Amundsen
    Tom Amundsen
    adr loop group
  • Steve Apostolina
    Steve Apostolina
    adr loop group
  • Tommy Bacorn
    Tommy Bacorn
    purchaser
  • Kirk Baily
    Kirk Baily
    adr loop group
  • Mark Baldo
    Mark Baldo
    sequence consultant
  • Richard M. Barnes
    Richard M. Barnes
    technology supporter
  • Todd Bergstrom
    Todd Bergstrom
    human resources

Remerciements

Modifier
  • Kelly Asbury
    Kelly Asbury
    special thanks
  • Nick Foster
    Nick Foster
    special thanks
  • Andy Hendrickson
    Andy Hendrickson
    special thanks
  • Scott Kamins
    Scott Kamins
    thanks
  • Debbie L. O'Keeffe
    Debbie L. O'Keeffe
    special thanks
  • Aron Warner
    Aron Warner
    special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.