Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le lutin

Titre original : Elf
  • 2003
  • G
  • 1h 37m
ÉVALUATION IMDb
7,1/10
335 k
MA NOTE
POPULARITÉ
68
66
Will Ferrell in Le lutin (2003)
Raised as an oversized elf, Buddy travels from the North Pole to New York City to meet his biological father, Walter Hobbs, who doesn't know he exists and is in desperate need of some Christmas spirit.
Liretrailer1:45
14 vidéos
99+ photos
Aventure urbaineComédie des fêtesComédie excentriqueFamille de vacancesHistoire d’amour de vacancesAventureComédieFamilleFantastiqueFêtes

Après avoir par inadvertance semé le chaos dans la communauté des elfes en raison de sa taille disproportionnée, un homme élevé comme un elfe au pôle Nord est envoyé aux États-Unis à la rech... Tout lireAprès avoir par inadvertance semé le chaos dans la communauté des elfes en raison de sa taille disproportionnée, un homme élevé comme un elfe au pôle Nord est envoyé aux États-Unis à la recherche de sa véritable identité.Après avoir par inadvertance semé le chaos dans la communauté des elfes en raison de sa taille disproportionnée, un homme élevé comme un elfe au pôle Nord est envoyé aux États-Unis à la recherche de sa véritable identité.

  • Réalisation
    • Jon Favreau
  • Scénariste
    • David Berenbaum
  • Vedettes
    • Will Ferrell
    • James Caan
    • Bob Newhart
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,1/10
    335 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    68
    66
    • Réalisation
      • Jon Favreau
    • Scénariste
      • David Berenbaum
    • Vedettes
      • Will Ferrell
      • James Caan
      • Bob Newhart
    • 687Commentaires d'utilisateurs
    • 149Commentaires de critiques
    • 66Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 8 nominations au total

    Vidéos14

    Official Trailer
    Trailer 1:45
    Official Trailer
    Elf
    Trailer 2:31
    Elf
    Elf
    Trailer 2:31
    Elf
    Elf
    Trailer 1:34
    Elf
    In Memoriam 2024
    Clip 2:53
    In Memoriam 2024
    Top-Rated Holiday Movies to Watch
    Clip 2:01
    Top-Rated Holiday Movies to Watch
    5 Top-Rated Will Ferrell Movies to Watch
    Clip 1:00
    5 Top-Rated Will Ferrell Movies to Watch

    Photos100

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 94
    Voir l’affiche

    Distribution principale71

    Modifier
    Will Ferrell
    Will Ferrell
    • Buddy
    James Caan
    James Caan
    • Walter Hobbs
    Bob Newhart
    Bob Newhart
    • Papa Elf
    Edward Asner
    Edward Asner
    • Santa
    Mary Steenburgen
    Mary Steenburgen
    • Emily Hobbs
    Zooey Deschanel
    Zooey Deschanel
    • Jovie
    Daniel Tay
    • Michael
    Faizon Love
    Faizon Love
    • Gimbel's Manager
    Peter Dinklage
    Peter Dinklage
    • Miles Finch
    Amy Sedaris
    Amy Sedaris
    • Deb
    Michael Lerner
    Michael Lerner
    • Fulton
    Andy Richter
    Andy Richter
    • Morris
    Kyle Gass
    Kyle Gass
    • Eugene
    Artie Lange
    Artie Lange
    • Gimbel's Santa
    Leon Redbone
    Leon Redbone
    • Leon the Snowman
    • (voice)
    Ray Harryhausen
    Ray Harryhausen
    • Polar Bear Cub
    • (voice)
    Claire Lautier
    Claire Lautier
    • News Reporter Charlotte Denon
    Ted Friend
    Ted Friend
    • NY 1 Anchor
    • Réalisation
      • Jon Favreau
    • Scénariste
      • David Berenbaum
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs687

    7,1335K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8Christmas-Reviewer

    WOW I forgot how great this film was

    BEWARE OF BOGUS REVIEWS. SOME REVIEWERS HAVE ONLY ONE REVIEW TO THEIR NAME. NOW WHEN ITS A POSITIVE REVIEW THAT TELLS ME THEY WERE INVOLVED WITH THE MOVIE. IF ITS A NEGATIVE REVIEW THEN THEY MIGHT HAVE A GRUDGE AGAINST THE FILM . NOW I HAVE REVIEWED OVER 200 HOLIDAY FILMS. I HAVE NO AGENDA. I AM HONEST ABOUT THEM.

    I saw "Elf" when it was first released theatrically in 2003. I did not see it again until 2016. I forgot everything about this film. What I can't believe was that I forgot how wonderful this film was. It does everything you want in a "Christmas" movie. This film is full of "Christmas Spirit" that most films never seem to capture.

    In this film On Christmas Eve in 1973, an orphaned infant boy stows away on Santa Claus' sack. When discovered back at the North Pole, he is adopted by Papa Elf. Papa Elf names his son Buddy.

    Buddy grows up at the North Pole believing he is an elf, but due to his human size is unable to perform elf tasks. When Buddy accidentally learns that he is human, Papa Elf explains that he was born to Walter Hobbs and Susan Wells, and was given up for adoption without Walter knowing. Susan died and Walter works at a book publisher in New York City. Buddy travels to find him, whom Santa indicates that Walter is on the naughty list due to his greed and selfishness. Buddy then is out to save Walter and Christmas itself.

    This should be on your must see watch list.
    9A_Different_Drummer

    Unexpected out of nowhere against all odds classic

    This was my 4th viewing and now ready to review.

    The story is insane. This film should not have worked. But almost as a tribute to the X-Mas miracles it tries to riff off, it is an astonishingly entertaining film.

    Behind the camera Favreau, Mr Money Shot, who has quietly without fanfare turned into one of the hottest directors in Hollywood history. In front of the camera Farell who I usually don't care for but may just give the performance of his career here. A script to die for. Probably the best use of Zoey D's looks in her career to date.

    Way under rated and unappreciated.

    As in my other reviews, most "recent" X-Mas films (since about 2000) are Canadian B-movies shot on a budget which would barely cover a reno on THIS OLD HOUSE What an unexpected treat See it
    7TheLittleSongbird

    Sweet and charming, salvaged by the cast

    Elf isn't a perfect Christmas movie, but it was sweet and charming with a great cast. The script can be a little too fluffy and unfocused sometimes though, while the pace occasionally lags and some jokes such as Buddy eating the sweets felt forced. However, it does look terrific, with the locations striking and the cinematography very nice. The soundtrack is a nice addition too, it made me nostalgic and all the more ready for Christmas. The story while simple and a tad predictable is at least original and well-meaning, while the direction is credible. The cast is what gives Elf its staying power and charm. Although I am not a fan of Will Ferrell, I think he really shone here as Buddy, while Zooey Deschannel is beautiful and a huge part of the film's charm, James Caan is a suitably gruff father-like figure and Bob Newhart is wonderful. All in all, it is a sweet film if you forgive the slightly cliché ending, by all means not for all but the cast do save the day. 7/10 Bethany Cox
    8patriciogl10

    Classic Christmas spirit.

    This is the kind of Christmas movie you should be watching every 25th of December apart from your usuals. It's a wonderful story, with a strong Will Ferrell, playing an innocent, child-like, distracted elf who has no idea how the real world functions, as he is on the quest to search for his real family. He is willing to spread the Christmas spirit on a city which apparently hasn't got the spark in its eyes, so there is a hard task on his hands.

    The rest of the cast is wonderfully completed by Zooey Deschanel, James Caan, Mary Steenburgen, Daniel Tay, with Peter Dinklage and Bob Newhart in small roles. Ferrell definitely steals the movie; and his troubled relationship with his father (Caan) provides some funny and touching moments as well. Jon Favreau did quite a good job from the director's chair, turning this seemingly childish film into a marvelous choice for your Christmas movies of every year. Some even regard it as a classic, but well, I will let you be the judge of that.
    bob the moo

    A really nice, funny movie for Christmas despite a little bit of the inevitable smaltz

    Accidentally finding his way into Santa's bad once Christmas Eve, little baby orphan Buddy ends up in the north pole, where he is raised by the elves as one of their own. As he gets ever bigger and less and less suited to the elf lifestyle he is told about his real father and decides to go to New York to find him. However Buddy's natural smile and elfish enthusiasm doesn't really fit in with New York, not to mention a father who rejects him.

    When I first saw the trailer for this film I laughed slightly but I also thought that it could easily be just awful. Despite this fear I decided to go and see it on the basis of seeing Ferrell in the Reloaded MTV spoof on the DVD and being very funny. I was glad that I did as the film was refreshingly funny very enjoyable despite the weaknesses inherent in a seasonable film of this nature. The jokes are a mix of adult and children - but not separately, the humour is of a nature families can all enjoy rather than being of a `one for me and one for the kids' type.

    The film does get a little sweet towards the end, but it manages to avoid this usual trap for the majority of the film and can't be expected to not be all Christmas cheer at some point! The fish out of water stuff is pretty funny and Farrell makes his character funny without being annoying to the audience (as he feared he might be from the trailer). Caan is good but has to work with the `scrooge' character of the film and thus gets fewer laughs. The support cast is good with fun turns from Newhart, Asner and Steenburger.

    It does get a little sickly sweet towards the end and the fish out of water jokes do wear a little thin towards the end but mostly it is very funny and refreshingly fun to watch. The film is made better by a performance from Farrell that is perfectly pitched without being annoying and full of spark and wit.

    Who Was Almost Buddy the Elf?

    Who Was Almost Buddy the Elf?

    Jim Carrey as Buddy the Elf? It almost happened! Check out who else almost starred in your favorite Christmas movies.
    Find out
    Editorial Image
    2:34

    Plus de résultats de ce genre

    Le Grincheux
    6,4
    Le Grincheux
    Maman, j'ai raté l'avion
    7,7
    Maman, j'ai raté l'avion
    Boréal Express
    6,6
    Boréal Express
    Maman, j'ai encore raté l'avion...
    6,9
    Maman, j'ai encore raté l'avion...
    Une histoire de Noël
    7,9
    Une histoire de Noël
    Sur les traces du père Noël
    6,6
    Sur les traces du père Noël
    Elfe: le Noël musical de Buddy
    5,4
    Elfe: le Noël musical de Buddy
    Le grincheux
    6,4
    Le grincheux
    The Christmas Chronicles
    7,0
    The Christmas Chronicles
    Noël chez les Muppets
    7,8
    Noël chez les Muppets
    Un conte de Noël
    6,8
    Un conte de Noël
    Rudolph the Red-Nosed Reindeer
    8,0
    Rudolph the Red-Nosed Reindeer

    Intérêts connexes

    Shameik Moore in Spider-Man: Dans le Spider-Verse (2018)
    Aventure urbaine
    Chevy Chase in Le sapin a des boules (1989)
    Comédie des fêtes
    Jeff Goldblum, Bill Murray, Willem Dafoe, Cate Blanchett, Bud Cort, Anjelica Huston, Michael Gambon, Noah Taylor, Matthew Gray Gubler, Seu Jorge, and Waris Ahluwalia in The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
    Comédie excentrique
    Phylicia Rashad in Jingle Jangle - Un Noël enchanté (2020)
    Famille de vacances
    Philemon Chambers and Michael Urie in Que souffle la romance (2021)
    Histoire d’amour de vacances
    Still frame
    Aventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. l'extraterrestre (1982)
    Famille
    Elijah Wood in Le seigneur des anneaux: La communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique
    James Stewart, Donna Reed, Beulah Bondi, Carol Coombs, Karolyn Grimes, and Thomas Mitchell in La vie est belle (1946)
    Fêtes
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The scene when Buddy eats different candies and pastries with the spaghetti noodles had to be shot twice, because Will Ferrell vomited the first time.
    • Gaffes
      When Buddy chases Michael down the street from the school, a crew member in a yellow hat can be seen trying to duck back behind a doorway of a house on the street.
    • Citations

      Buddy: [whispering to the department store Santa] You sit on a throne of lies!

    • Générique farfelu
      Leon the Snowman closes out the movie by saluting and winking at the camera followed by an iris out.
    • Autres versions
      AMC prints replace "Baby, It's Cold Outside" by Zooey Deschanel and Leon Redbone with Ray Charles' version of "Winter Wonderland" as the music that plays over the closing credits.
    • Connexions
      Featured in Late Night with Conan O'Brien: James Caan/David Cross/Greg Behrendt (2003)
    • Bandes originales
      Pennies From Heaven
      (1936)

      Music by Arthur Johnston

      Lyrics by Johnny Burke

      Performed by Louis Prima

      Courtesy of Capitol Records

      Under license from EMI Film & Television Music

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Everything New on HBO Max in November

    Everything New on HBO Max in November

    Rachel Sennott's comedy series "I Love LA" premieres on HBO Max this month. See all the other series and movies coming in November.
    See the list
    Poster
    Liste

    FAQ25

    • How long is Elf?Propulsé par Alexa
    • Since Buddy is a human and therefore has different body chemistry than elves, wouldn't a lifetime of eating candy and sweets make him a morbidly obese diabetic with no teeth?
    • What is 'Elf' about?
    • Is 'Elf' based on a book?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 novembre 2003 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Site officiel
      • Facebook
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Elf
    • Lieux de tournage
      • Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
    • sociétés de production
      • New Line Cinema
      • Guy Walks into a Bar Productions
      • Gold/Miller Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 33 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 178 053 220 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 32 100 000 $ US
      • 9 nov. 2003
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 230 266 511 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 37m(97 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.