Un professeur excentrique, mais certainement charmant, monte une équipe pour braquer un casino, tout ça sous le nez de sa vieille propriétaire, à l'esprit encore vif mais qui ne se doute de ... Tout lireUn professeur excentrique, mais certainement charmant, monte une équipe pour braquer un casino, tout ça sous le nez de sa vieille propriétaire, à l'esprit encore vif mais qui ne se doute de rien.Un professeur excentrique, mais certainement charmant, monte une équipe pour braquer un casino, tout ça sous le nez de sa vieille propriétaire, à l'esprit encore vif mais qui ne se doute de rien.
- Directors
- Writers
- Stars
- Prix
- 6 victoires et 4 nominations au total
- Elron
- (as Walter Jordan)
Avis en vedette
Falling short of a Coen masterpiece (such a Fargo), The Ladykillers can be described as a Coen gem. The style is evident right from the opening shot. Where else can you find a garbage barge and a garbage dump transformed so magically by the movie camera into what looks like an idyllic paradise. Equally sparkling is the audio pleasure proffered, with the beautiful background of barber-shop like chorus leading into an on screen duet of snores of the sheriff and his deputy. While on that score (no pun intended), lively, exciting swinging gospel music provides excellent interludes as well as background throughout.
Knowing that this is a remake of a 1955 version lead by Alec Gunnies, I'll make no further reference to something that I have not had the pleasure of watching. Instead, I would make reference to the assembling of the team for the caper, an enjoyable prologue as found in many similar films, from the good old classic The League of Gentlemen to the more recent Italian Job (also a remake). The slight difference here is that instead of seeing the mastermind (Tom Hanks) actually recruiting each one of them, we are shown what looks like a cartoon quip of each, with some good laughs but at the same time highlighting their individual characteristics.
Tunnelling for a robbery is not new, and the classical one has to be The Red Headed League in the Sherlock Holmes short stores. Here, under the pretext of researching Renaissance music, Hanks and company rent the basement of a widow, played by Irma P. Hall. One source of amusement to the audience comes from the scenes between these two, the church-going Southern black woman whose every nuance overflows with simple, principled honesty (but earthly smartness) and the completely cunning crook who tries to wriggle out of her recognition at every twist and turn. Another contrast played upon a lot by the Coen Brothers is the Hanks' talking 'genteel' (as Eliza Doolittle would have said) and the proliferation of obscenity from the 'punk', the insider member of the gang.
Funny right from the start, this movie gradually reveals more and more of the Coens' brand of dark humour when eventually the title 'ladykillers' take on a literal meaning. An 'In competition' film at Cannes this year, this Coen gem is well worth checking out.
The new version, however, only demonstrates how you can start out with a great premise and completely destroy it.
While Hank's performance was funny, it certainly didn't out way all the foul language and meaningless interludes that were supposed to "modernize" the movie. The director and/or writers obviously missed the point and charm of the other movie.
If you like the sound of the plot, don't see this movie, stick with the classic. Let's not change a good thing.
Some laugh out loud slapstick, some fun characters but definitely not up to the Coen Brothers usual standards
I think that the poor reception this film got is largely due to its sense of humor. The Coens' dry wit present in several of their films is present here, mostly through the main character Professor Dorr, portrayed excellently by Tom Hanks in one of his better performances, but there's also a lot of low-brow humor, and not even distinctive or interesting low-brow humor, just 'haha he dropped an f-bomb' sort, which is really at odds with the rest of this film. Really, take out Marlon Wayans and his annoying character and you would have one of the best remakes ever made. Instead you've got this film.
"The Ladykillers", in spite of its awful reputation, is really not a bad film at all. It's got atmosphere, it's beautifully photographed, it's fairly amusing, and the majority of the performances are very good. It's inferior by the Coens' standards but still better than most comedies released in 2004. In addition, although it takes a lot of liberties with the original story, it recreates the most memorable sequences from the original with care and obvious affection, resulting in a hugely entertaining last twenty minutes in which so many memorable images from Mackendrick's classic Ealing comedy are translated to the American south.
This is a minor film for the Coens, but obviously one made with love and affection. It's fairly flawed, but it's also quite amusing and features and outstanding performance from Tom Hanks, an actor I don't normally think is particularly great.
7/10
Here is the problem with remakes - If you make it exactly like the original then there is little point in remaking it, if you just change the country what is the point when the dialogue and the setting is the exact same almost, with a few words changed here and there... Coupling UK and Coupling USA is a good example... and also maybe Life on Mars. Of course these are TV shows but the comparison stands.
They made this movie very different to the original and shouldn't have called it a remake, or even The Ladykillers. In no way does this resemble the original, which is a classic and is still watchable today but set far in the past when TVs were black and white... is it better than this movie if you are comparing them as the same movie... the original blows this away without a doubt.
So bare that in mind when watching this movie. I wouldn't compare these movies at all, to be honest they are far too different to compare, the only comparison i can come up with is that they have the same name and some of the characters are similar... the scenario is quite different except that they are both about stealing money.
Not a bad or great movie by any means, and i think Hanks character tried to be like the Alec Guinness one, a little strange, and it didn't quite work, for me anyway...
Le saviez-vous
- AnecdotesPrior to filming, Tom Hanks had not seen Tueurs de dames (1955), as he did not want it to influence the way he acted in the remake.
- GaffesThe criminals intent to collapse the tunnel in order to leave no trace of the crime, however, all this would have done is leave a trench between Mrs. Munson's house and the casino.
- Citations
Waffle Hut Waitress: Have you all decided?
Professor G.H. Dorr: Madam, we must have waffles! We must all have waffles forthwith! We must all think, and we must all have waffles, and think each and every one of us to the very best of his ability...
- Générique farfeluSpecial thanks to ... the residents of Natchez, Mississippi
- ConnexionsEdited into The Clock (2010)
- Bandes originalesCome, Let Us Go Back to God
Written by Thomas A. Dorsey (as Thomas Dorsey)
Performed by The Soul Stirrers
Courtesy of Specialty Records, Inc./Fantasy, Inc.
Meilleurs choix
- How long is The Ladykillers?Propulsé par Alexa
- Is 'The Ladykillers' based on a book?
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Ladykillers
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 35 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 39 799 191 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 12 634 563 $ US
- 28 mars 2004
- Brut – à l'échelle mondiale
- 76 666 133 $ US
- Durée1 heure 44 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1