Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le terminal

Titre original : The Terminal
  • 2004
  • PG
  • 2h 8m
ÉVALUATION IMDb
7,4/10
519 k
MA NOTE
POPULARITÉ
684
30
Tom Hanks in Le terminal (2004)
Trailer
Liretrailer0:31
1 vidéo
99+ photos
Comédie excentriqueComédieDrameRomance

De façon inattendue, un touriste d'Europe de l'Est se retrouve bloqué à l'aéroport américain JFK et doit y résider temporairement.De façon inattendue, un touriste d'Europe de l'Est se retrouve bloqué à l'aéroport américain JFK et doit y résider temporairement.De façon inattendue, un touriste d'Europe de l'Est se retrouve bloqué à l'aéroport américain JFK et doit y résider temporairement.

  • Director
    • Steven Spielberg
  • Writers
    • Andrew Niccol
    • Sacha Gervasi
    • Jeff Nathanson
  • Stars
    • Tom Hanks
    • Catherine Zeta-Jones
    • Chi McBride
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,4/10
    519 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    684
    30
    • Director
      • Steven Spielberg
    • Writers
      • Andrew Niccol
      • Sacha Gervasi
      • Jeff Nathanson
    • Stars
      • Tom Hanks
      • Catherine Zeta-Jones
      • Chi McBride
    • 866Commentaires d'utilisateurs
    • 148Commentaires de critiques
    • 55Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 7 victoires et 8 nominations au total

    Vidéos1

    The Terminal
    Trailer 0:31
    The Terminal

    Photos191

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 184
    Voir l’affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Tom Hanks
    Tom Hanks
    • Viktor Navorski
    Catherine Zeta-Jones
    Catherine Zeta-Jones
    • Amelia Warren
    Chi McBride
    Chi McBride
    • Mulroy
    Stanley Tucci
    Stanley Tucci
    • Frank Dixon
    Diego Luna
    Diego Luna
    • Enrique Cruz
    Barry Shabaka Henley
    Barry Shabaka Henley
    • Thurman
    Kumar Pallana
    Kumar Pallana
    • Gupta Rajan
    Zoe Saldaña
    Zoe Saldaña
    • Dolores Torres
    • (as Zoë Saldana)
    Eddie Jones
    Eddie Jones
    • Salchak
    Jude Ciccolella
    Jude Ciccolella
    • Karl Iverson
    Corey Reynolds
    Corey Reynolds
    • Waylin
    Guillermo Diaz
    Guillermo Diaz
    • Bobby Alima
    Rini Bell
    Rini Bell
    • Nadia
    Stephen Mendel
    Stephen Mendel
    • First Class Steward
    Valeriy Nikolaev
    Valeriy Nikolaev
    • Milodragovich
    • (as Valera Nikolaev)
    Michael Nouri
    Michael Nouri
    • Max
    Ana Maria Quintana
    Ana Maria Quintana
    • Government Inspector
    Bob Morrisey
    Bob Morrisey
    • Government Inspector
    • Director
      • Steven Spielberg
    • Writers
      • Andrew Niccol
      • Sacha Gervasi
      • Jeff Nathanson
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs866

    7,4518.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8claudio_carvalho

    Delightful Fable About a Patient Man Who Is Trapped by the Bureaucracy in the International Lounge of JFK

    Viktor Navorski (Tom Hanks) has just arrived from Krakozhia in JFK Airport, when there is a coup in his small eastern country, with the revolutionary forces taking the government by force. The USA does not recognize the new government and the validity of his VISA and passport are canceled. Frank Dixon (Stanley Tucci), the bureaucratic administrator of the airport, who rules by the book and does not show any compassion for people, leaves Viktor, who does not speak English, in the international lounge of the airport with a problem without solution. While patiently living in Gate 67 for a long period, Viktor survives, learns English by himself, makes new friends among the employees of the airport and falls in love for Amelia Warren (Catherine Zeta-Jones). "The Terminal" is a delightful and uncommon fable about a patient man who is trapped by the bureaucracy in the international lounge of JFK. I heard that an equivalent event would have happened indeed in Paris, but there is no reference on the DVD, and the writer takes the credits for the idea of this theme. Anyway, Steven Spielberg is really magic, and was able to make a delightful movie with such a weird storyline. Tom Hanks is excellent as usual and the beauty of Catherine Zeta-Jones is still very impressive. My vote is eight.

    Title (Brazil): "O Terminal" ("The Terminal")
    8Nazi_Fighter_David

    Waiting can be exciting… It can be also entertaining

    The film begins with a cool look (green and blue), because Spielberg doesn't think of Immigration as a warm place to be for the few minutes it takes to clear a passenger and get him on his way… So all the cool tones are evident until Viktor starts to settle into his new home… He is going to be stuck in New York's JFK airport for an unspecified amount of time… From this moment we see Viktor stuck, trapped, unable to enter United States and that's the fun of this film…

    Tom Hanks is really so calm, so likable, so emotional, so funny and so real in what he does… Here, he's a very dignified person who is extremely trusting and always full of positive hope… You couldn't insult him if you try… It's very hard to hurt his feelings… He finds the bright side of every angle problem he faces and finds a way for him to live with the situation… He has the virtue of patience, and the testament to hard work, perseverance, and humility… He loves people, and he experiences the culture in an odd way…

    Hanks plays a Krakozhian capable gentleman whose name is Viktor Navorski who finds himself without a passport and a visa once both are taken from him by the powers-that-be at the terminal, because his visa no longer counts, since his country is no longer in existence, and his passport is no longer valid…

    Catherine Zeta-Jones brings vulnerability and insecurity to her unhappy character… She plays the gorgeous flight attendant Amalia Warren, a very sensible woman who's always looking for love, trying to find the person that will be her prince… She really wears her emotions on her sleeve and is lonely… She wants some strong relationship in her life… Viktor and Amelia have oceans of things in common and it ends up playing itself out and that's a nice thing to play…

    The story leaves a lot for reflection, and in some ways, Viktor's stillness allows him to be a mirror for the people working in the airport to meditate on their own lives…

    "The Terminal" is a charming film… It looks beautifully and elegantly, but realistically
    crazyflamesai

    Make a trip! You'll never regret!

    'A good movie makes us forget that we are sitting inside a theatre'

    Sometimes life corners you. You are to face every single move life coins in for you. It mostly presents you failures – but how well do you manage the situations? How well you vindicate the problems away?

    Movie takes off with the busy scene of immigration officers starting their duties on a workday. Frank Dixon (Stanley Tucci) is on the duty – and to his surprise he gets promoted to the Field Officer command. Viktor Novorski (Tom Hanks) arrives at JFK from his country Krakozhia that gets devastated due a country coop. His passport gets cancelled when he arrives at JFK closing all gates to the New York City. Dixon determines him 'Unacceptable' because he is now a citizen of nowhere. With no answers about his clearance to the city, he settles down at the Visitor Transit lounge temporarily. What happens to him? What problems he faces? Why visit NYC? These questions surround our mind as we go much deeper past the first quarter.

    We come to know about Viktor coming down to NYC just to make his dad's dreams alive. How he wins it – is through his happy-go-lucky friends Joe, Cruz, Thurman and Gupta.

    Steven Spielberg answers all the questions in your mind. He prefers to show you the answers in the form of Comedy, Humanity, Romance and Authority. The movie makes you sit on the edge of your chairs, and never lets you down – Never even on a single frame. Based on an real life event – the 17 year stay of Mehran Karimi Nasseri in T1 of Charles De Gulle International Airport, France, the story pays a tribute to the troubles he faced.

    Viktor Novorski speaks with his actions. His comical scenes make you laugh your heart out. He charms creativity and kindness. He weaves magic and sometimes even tears from your eyes. Frank Dixon on the other hand is the commanding boss. He takes on Viktor with his strict rules, bends him and tests his patience. The romantic half of Viktor is by Amelia Warren (Catherine Zeta Jones). She although appearing not so much in front of the camera – does justice to her role. Cruz (Diego Luna) helps Viktor by providing him food, while Viktor helps him to unite with an immigration officer Torres (Zoe Saldana). Viktor having no job at T1, having lost his food coupons decides to cut through his problems by not looking at the negative side, but the positive way. He works at the Terminal, eats there and sleeps there. He turns an uninhabited gate to his house. He finds innovative ways to earn – picking up loose trolleys, promoting shopping and carpentry. Finally he wins the hearts of everyone at the terminal and makes his dad's dream come true – stepping into NYC and getting the autograph from Benny Golson.

    The film teaches us many things. Love, Friendship, Sacrifice, Patience, Problem Solving and Elasticity – are some of them. Released on June 18th 2004, the film runs for 128 minutes. Editing and Cinematography is crisp – and the art director amazes us with rebuilding a real life set of the Terminal.

    Verdict – Make a trip to this 'Terminal'. You'll never regret!
    8gottogorunning

    fun film

    Although I should not have been surprised, Spielberg and Hanks, had greatness written all over it. But I got suckered into a lot of the bad press around the film and suppose I judged it before I had watched it. Anyway, I have now watched it and I liked it.

    I thought the first half of the film was absolutely fantastic, the humor, the acting, the character development - they were all good. I thought the second half of the film suffered a little from becoming a bit over emotional, the love story seemed out of sorts and the way the entire airport staff seemed to know every thing about everyone else was a bit far fetched, I worked in an airport for many years and knew virtually no-one from outside the people I worked with on a daily basis, but maybe that's just me! But I forgave the film these slight nuances and allowed myself to enjoy it. I don't think Hanks or Spielberg will win any more Oscars, but it was a very enjoyable way to spend a couple of hours on a Sunday night!!
    jeromec-2

    Very good film

    I liked The Terminal. I liked all of the people and all of the situations.

    Most people who saw this liked the minor characters especially Gupta who took particular delight in watching people slide on his wet floor.

    That was fine, but not to be difficult I liked the courtship between the very shy but proper food delivery person and the immigration official better. Navorski was kind gentle and wise as acting as their Cyrano. He neither fell in love with nor did he take advantage of her.

    The Terminal is a romance in the tradition of (say) Picnic. As a teenage, I watched with envy as William Holden easily courted a beautiful, vulnerable younger Kim Novac. What did it matter that he was old enough to be her father? The girls in movie houses still drooled over him and wished they were her.

    So with this. Most male reviewers take exception to Zeta Jones in The Terminal. Much more sophisticated these days. Pity. She was actually quite good. She was like the little Mermaid: much of what she conveyed could not be done with her voice. The same thing with the Zeta Jones character: everything she said had to be done with her eyes and tears. She knows Navorski's value. She knows his character and how good he is. She wants him and is certain he wants and deserves her, but she knows that sooner or later she will betray him and that would devastate him. She knows herself so well that she feels unworthy of him. She cannot betray such a good and honorable man. What then does that make her? Is she any less honorable and worthy? Should she be any less desirable for the boys than William Holden for the girls?

    This film is not Schindler's List. But it's not Beach Blanket Bingo either. It is a wonderful character study well worth seeing.

    Plus de résultats de ce genre

    Seul au monde
    7,8
    Seul au monde
    Sully
    7,4
    Sully
    La poursuite du bonheur
    8,0
    La poursuite du bonheur
    Arrête-moi si tu peux
    8,1
    Arrête-moi si tu peux
    Capitaine Phillips
    7,8
    Capitaine Phillips
    Le code Da Vinci
    6,6
    Le code Da Vinci
    L'étrange histoire de Benjamin Button
    7,8
    L'étrange histoire de Benjamin Button
    Le pont des espions
    7,6
    Le pont des espions
    Le post
    7,2
    Le post
    Petit bonhomme
    7,3
    Petit bonhomme
    La vie selon Otto
    7,5
    La vie selon Otto
    Terminal
    5,4
    Terminal

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The movie was inspired by the story of Mehran Karimi Nasseri. He landed at Charles De Gaulle Airport near Paris in 1988, after being denied entry into England because his Iranian passport and United Nations refugee certificate had been stolen. French authorities wouldn't let him leave the airport, so he remained in Terminal One, a stateless person with nowhere else to go. He was eventually granted permission to either enter France or return to Iran, but he chose to live in the terminal and tell his story to anyone who would listen. Reportedly, his mental health deteriorated over the years. When given the opportunity to live in France, he refused because the documents did not identify him as "Sir Alfred", and he claimed to have forgotten his native Persian. He left the terminal in August 2006 to be hospitalized for an unspecified illness. Afterward, he lived in a hotel on the money received from the film (DreamWorks reportedly paid him $250,000 for the use of his biography). Nasseri moved back to Charles de Gaulle airport in October 2022. He died in terminal 2F on November 12, 2022.
    • Gaffes
      Napoleon did not "isolate himself on the tiny island of St Helena". He was exiled there and kept under guard until his death. There is also no evidence that he tried to poison himself.
    • Citations

      Amelia: I have to go.

      Viktor Navorski: I have to stay.

      Amelia: Story of my life.

      Viktor Navorski: Me too.

    • Générique farfelu
      SPOILER: Part of the closing credits of the prominent cast/crew use their actual signature. This follows with the secondary plot of Victor trying to get the last signature for the memory of his deceased father, as well as is a tribute to the "Star Trek" film Star Trek VI: La conquête du nouveau monde (1991) which did the same thing.
    • Connexions
      Featured in HBO First Look: Inside 'The Terminal' (2004)
    • Bandes originales
      Strangers in the Night
      Written by Bert Kaempfert, Charles Singleton, and Eddie Snyder

      Performed by Strings Unlimited

      Courtesy of Countdown Media

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ27

    • How long is The Terminal?Propulsé par Alexa
    • What is The Terminal about?
    • Why does Dixon hate Viktor so much and always plot against him?
    • How long was Viktor in JFK for?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 18 juin 2004 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Site officiel
      • Official Facebook
    • Langues
      • English
      • Bulgarian
      • Spanish
      • Russian
      • Mandarin
      • German
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Terminal
    • Lieux de tournage
      • Palmdale Regional Airport, Palmdale, Californie, États-Unis(hangar built as terminal set)
    • sociétés de production
      • DreamWorks Pictures
      • Amblin Entertainment
      • Parkes/MacDonald Image Nation
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 60 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 77 872 883 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 19 053 199 $ US
      • 20 juin 2004
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 219 100 084 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 8m(128 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.