Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)

Prix

La Constance du jardinier

35 victoires & 70 nominations

Academy Awards, USA

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Gagnant Oscar
    • Best Performance by an Actress in a Supporting Role
    • Rachel Weisz
  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat Oscar
    • Best Writing, Adapted Screenplay
    • Jeffrey Caine
  • Claire Simpson
    2006 Candidat Oscar
    • Best Achievement in Film Editing
    • Claire Simpson
  • Alberto Iglesias at an event for The 78th Annual Academy Awards (2006)
    2006 Candidat Oscar
    • Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score
    • Alberto Iglesias

ALMA Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Gagnant ALMA Award
    • Outstanding Director of a Motion Picture
    • Fernando Meirelles

American Cinema Editors, USA

  • Claire Simpson
    2006 Candidat Eddie
    • Best Edited Feature Film - Dramatic
    • Claire Simpson

BAFTA Awards

  • 2006 Candidat BAFTA Film Award
    • Best Film
    • Simon Channing Williams
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Alexander Korda Award for Best British Film
    • Simon Channing Williams
    • Fernando Meirelles
    • Jeffrey Caine
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat David Lean Award for Direction
    • Fernando Meirelles
  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat BAFTA Film Award
    • Best Screenplay - Adapted
    • Jeffrey Caine
  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2006 Candidat BAFTA Film Award
    • Best Performance by an Actor in a Leading Role
    • Ralph Fiennes

British Independent Film Awards

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2005 Gagnant British Independent Film Award
    • Best British Independent Film
  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2005 Gagnant British Independent Film Award
    • Best Actor
    • Ralph Fiennes
  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2005 Gagnant British Independent Film Award
    • Best Actress
    • Rachel Weisz
  • Bill Nighy at an event for Robot Sauvage (2024)
    2005 Candidat British Independent Film Award
    • Best Supporting Actor/Actress
    • Bill Nighy
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat British Independent Film Award
    • Best Director
    • Fernando Meirelles

British Society of Cinematographers

  • César Charlone
    2005 Candidat Best Cinematography Award
    • César Charlone

Critics Choice Awards

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Critics Choice Award
    • Best Picture
  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Candidat Critics Choice Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

Cannes Film Festival

  • Alberto Iglesias at an event for The 78th Annual Academy Awards (2006)
    2006 Gagnant Prix France Musique (Original Film Score)
    • Alberto Iglesias

Chicago Film Critics Association Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Candidat CFCA Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

Cinema Brazil Grand Prize

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2007 Gagnant Cinema Brazil Grand Prize
    • Best Foreign-Language Film (Melhor Filme Estrangeiro)

Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2005 Candidat DFWFCA Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

European Film Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat Screen International Award
    • Fernando Meirelles
    UK/Germany/Kenya

Evening Standard British Film Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Gagnant Evening Standard British Film Award
    • Best Film
    • Fernando Meirelles
  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2006 Gagnant Evening Standard British Film Award
    • Best Actor
    • Ralph Fiennes

Golden Globes, USA

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Golden Globe
    • Best Motion Picture - Drama
  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Gagnant Golden Globe
    • Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture
    • Rachel Weisz
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Golden Globe
    • Best Director - Motion Picture
    • Fernando Meirelles

Satellite Awards

  • Danny Huston at an event for Le congrès (2013)
    2005 Gagnant Satellite Award
    • Outstanding Actor in a Supporting Role, Drama
    • Danny Huston
  • Alberto Iglesias at an event for The 78th Annual Academy Awards (2006)
    2005 Candidat Satellite Award
    • Outstanding Original Score
    • Alberto Iglesias
  • César Charlone
    2005 Gagnant Satellite Award
    • Outstanding Cinematography
    • César Charlone

Goya Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Goya
    • Best European Film (Mejor Película Europea)
    • Fernando Meirelles
    UK.

Image Awards (NAACP)

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Image Award
    • Outstanding Independent or Foreign Film

Imagen Foundation Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Imagen Award
    • Best Director
    • Fernando Meirelles

Las Vegas Film Critics Society Awards

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat Sierra Award
    • Best Picture
    7th place

London Critics Circle Film Awards

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat ALFS Award
    • Film of the Year
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat ALFS Award
    • Director of the Year
    • Fernando Meirelles
  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat ALFS Award
    • Screenwriter of the Year
    • Jeffrey Caine
  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Gagnant ALFS Award
    • British Film of the Year
  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2006 Gagnant ALFS Award
    • British Actor of the Year
    • Ralph Fiennes

Motion Picture Sound Editors, USA

  • Nicolas Becker at an event for La 93e cérémonie des Oscars (2021)
    2006 Candidat Golden Reel Award
    • Best Sound Editing in Feature Film - Foreign
    • Joakim Sundström (supervising sound editor)
    • Nick Adams (sound editor)
    • Jennie Evans (sound editor)
    • Paul Wrightson (adr editor)
    • Nicolas Becker (foley artist)
  • Tony Lewis
    2006 Candidat Golden Reel Award
    • Best Sound Editing in Feature Film - Music
    • Tony Lewis (music editor)

Online Film Critics Society Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Candidat OFCS Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz
  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat OFCS Award
    • Best Adapted Screenplay
    • Jeffrey Caine
  • Claire Simpson
    2006 Candidat OFCS Award
    • Best Editing
    • Claire Simpson

Political Film Society, USA

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Gagnant PFS Award
    • Human Rights

San Diego Film Critics Society Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2005 Gagnant SDFCS Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

Actors Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Gagnant Actor
    • Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
    • Rachel Weisz

Art Directors Guild

  • 2006 Candidat Excellence in Production Design Award
    • Contemporary Film
    • Mark Tildesley (production designer)
    • Chris Lowe (supervising art director)
    • Denis Schnegg (art director)
    • Coralie Lew (assistant art director)

Southeastern Film Critics Association Awards

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat SEFCA Award
    • Best Picture
    6th place

USC Scripter Award

  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat USC Scripter Award
    • Jeffrey Caine (screenwriter)
    • John le Carré (author)

Venice Film Festival

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat Golden Lion
    • Best Film
    • Fernando Meirelles
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2005 Gagnant Young Cinema Award
    • Best International Film
    • Fernando Meirelles

Writers Guild of America, USA

  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat WGA Award (Screen)
    • Best Adapted Screenplay
    • Jeffrey Caine

World Soundtrack Awards

  • Alberto Iglesias at an event for The 78th Annual Academy Awards (2006)
    2006 Gagnant World Soundtrack Award
    • Soundtrack Composer of the Year
    • Alberto Iglesias
  • Alberto Iglesias at an event for The 78th Annual Academy Awards (2006)
    2006 Gagnant World Soundtrack Award
    • Best Original Soundtrack of the Year
    • Alberto Iglesias

Empire Awards, UK

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Empire Award
    • Best Thriller

Vancouver Film Critics Circle

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Candidat VFCC Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

Washington DC Area Film Critics Association Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat WAFCA Award
    • Best Director
    • Fernando Meirelles

Black Movie Awards

  • Hubert Koundé in La haine (1995)
    2006 Candidat Black Movie Award
    • Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role
    • Hubert Koundé

International Cinephile Society Awards

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat ICS Award
    • Best Picture
    8th place
  • César Charlone
    2006 Candidat ICS Award
    • Best Cinematography
    • César Charlone
    Tied with Rodrigo Prieto for Souvenirs de Brokeback Mountain (2005) in 2nd place

North Texas Film Critics Association, US

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Gagnant NTFCA Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

St. Louis Film Critics Association, US

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2005 Gagnant SLFCA Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz
  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat SLFCA Award
    • Best Film
  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2005 Candidat SLFCA Award
    • Best Actor
    • Ralph Fiennes
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat SLFCA Award
    • Best Director
    • Fernando Meirelles
  • Jeffrey Caine
    2005 Candidat SLFCA Award
    • Best Screenplay
    • Jeffrey Caine

New York Film Critics, Online

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2005 Gagnant NYFCO Award
    • Best Director
    • Fernando Meirelles
  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2005 Gagnant NYFCO Award
    • Top Films of the Year

Iowa Film Critics Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Gagnant IFC Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

African-American Film Critics Association (AAFCA)

  • Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
    2005 Candidat AAFCA Award
    • Best Picture
    2nd place

SESC Film Festival, Brazil

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Gagnant Audience Award
    • Best Foreign Director (Melhor Diretor Estrangeiro)
    • Fernando Meirelles

Utah Film Critics Association Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2005 Gagnant UFCA Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz

Online Film & Television Association

  • 2006 Candidat OFTA Film Award
    • Best Picture
    • Simon Channing Williams
  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2006 Candidat OFTA Film Award
    • Best Actor
    • Ralph Fiennes
  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Candidat OFTA Film Award
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat OFTA Film Award
    • Best Director
    • Fernando Meirelles
  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat OFTA Film Award
    • Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium
    • Jeffrey Caine

Women's Image Network Awards

  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2006 Gagnant WIN Award
    • Outstanding Lead Actor in a Feature Film
    • Ralph Fiennes

Golden Schmoes Awards

  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2005 Candidat Golden Schmoes
    • Best Supporting Actress of the Year
    • Rachel Weisz

International Online Cinema Awards (INOCA)

  • Ralph Fiennes at an event for Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie (2010)
    2006 Candidat INOCA
    • Best Actor
    • Ralph Fiennes
  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Gagnant INOCA
    • Best Supporting Actress
    • Rachel Weisz
  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat INOCA
    • Best Director
    • Fernando Meirelles
  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat INOCA
    • Best Adapted Screenplay
    • Jeffrey Caine
  • César Charlone
    2006 Candidat INOCA
    • Best Cinematography
    • César Charlone

Gold Derby Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Gold Derby Film Award
    • Director
    • Fernando Meirelles
  • Jeffrey Caine
    2006 Candidat Gold Derby Film Award
    • Adapted Screenplay
    • Jeffrey Caine
  • Rachel Weisz at an event for La nostalgie de l'ange (2009)
    2006 Candidat Gold Derby Film Award
    • Supporting Actress
    • Rachel Weisz
    As Tessa Quayle
  • Claire Simpson
    2006 Gagnant Gold Derby Film Award
    • Film Editing
    • Claire Simpson
  • Alberto Iglesias at an event for The 78th Annual Academy Awards (2006)
    2006 Candidat Gold Derby Film Award
    • Original Score
    • Alberto Iglesias

AARP Movies for Grownups Awards

  • Fernando Meirelles at an event for La Constance du jardinier (2005)
    2006 Candidat Movies for Grownups Award
    • Best Director
    • Fernando Meirelles

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Veuillez consulter notre guide sur la mise à jour des prix
  • En savoir plus sur la façon de contribuer

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.