- Jorge: How can you live in Texas and not have a hundred of Mexican friends?
- Ray Sheridan: What about you, wise ass? You got hundreds of, uh, American friends?
- Jorge: All my friends are Americans.
- Ray Sheridan: Really?
- Jorge: Yes. All Mexicans are Americans, and all my friends are Mexicans, so all my friends are Americans. It's North America, Central America, and South America. THAT'S America. Not just you ignorant gringos up here in gringo land.
- Jorge: Kiss my ass, you goddamn motherfuckers!
- [first lines]
- Jorge: Happy birthday, Princess!
- [her last words]
- Veronica: You pay for this. I make sure.
- Jorge: [in Spanish] I'll kill the bastards who did this.
- Jorge: [in English] I'll kill them.
- Final Title Card: The CIA estimates that between 50,000 and 100,000 girls, boys and women are trafficked annually into the United States to be pimped out or sold for forced sex. Worldwide, more than 1 million people are trafficked across international borders against their will.
- Ray Sheridan: We got two possibilities here, okay? There's cops out there. If you like, we can go out there, and we can let them handle this whole thing, and you know, they love guys like you. Or, you and me can handle this just between us. Okay?
- Laura: What a nice daddy.
- Final Title Card: "We are not finding victims in the United States because we're not looking for them." - The U.S. State Department's Advisor on Trafficking
- Jorge: [about the diner pedophile] Password. That's what the guy gave you in the bathroom.
- Ray Sheridan: Yeah. He bought that kid on the internet. He was the highest bidder. Flew him all the way from Thailand, he paid $25,000. That's how it works.
- Veronica: [in Polish] Excuse me! Why did you take our passports?
- Irina: Visa.
- Veronica: We already have our visas!
- Irina: Don't make problems. Remember, we know where your parents live. And that you have a little son.
En savoir plus sur ce titre