Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Les soeurs fâchées

  • 2004
  • Not Rated
  • 1h 33m
ÉVALUATION IMDb
6,4/10
1,9 k
MA NOTE
Les soeurs fâchées (2004)
ComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueLouise, younger sister, natural and straightforward, lives in province; Martine, older sister, beautiful and aloof, lives in the Parisian upper middle class. Louise has written a novel. On M... Tout lireLouise, younger sister, natural and straightforward, lives in province; Martine, older sister, beautiful and aloof, lives in the Parisian upper middle class. Louise has written a novel. On Monday she will go for an appointment with a publisher in Paris, which may change her life.... Tout lireLouise, younger sister, natural and straightforward, lives in province; Martine, older sister, beautiful and aloof, lives in the Parisian upper middle class. Louise has written a novel. On Monday she will go for an appointment with a publisher in Paris, which may change her life. She comes to live with Martine for three days. During three days, Louise and her obvious ... Tout lire

  • Director
    • Alexandra Leclère
  • Writer
    • Alexandra Leclère
  • Stars
    • Isabelle Huppert
    • Catherine Frot
    • François Berléand
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,4/10
    1,9 k
    MA NOTE
    • Director
      • Alexandra Leclère
    • Writer
      • Alexandra Leclère
    • Stars
      • Isabelle Huppert
      • Catherine Frot
      • François Berléand
    • 10Commentaires d'utilisateurs
    • 14Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos4

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux15

    Modifier
    Isabelle Huppert
    Isabelle Huppert
    • Martine Demouthy
    Catherine Frot
    Catherine Frot
    • Louise Mollet
    François Berléand
    François Berléand
    • Pierre Demouthy
    Brigitte Catillon
    Brigitte Catillon
    • Sophie
    Michel Vuillermoz
    • Richard
    Christiane Millet
    Christiane Millet
    • Géraldine
    Rose Thiéry
    • Fernanda, la bonne
    Bruno Chiche
    • Charles
    Jean-Philippe Puymartin
    • L'éditeur
    Aurore Auteuil
    • L'hôtesse accueil éditeur
    Antoine Beaufils
    • Alexandre Demouthy
    Philippe Breton
    Philippe Cacheux
    Françoise Dubois
    • Hôtesse salon de coiffure
    Denis Sylvain
    • Director
      • Alexandra Leclère
    • Writer
      • Alexandra Leclère
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs10

    6,41.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    nicholas.rhodes

    Better-than-average quality for French Cinema of today

    First of all, the DVD of this film is now available in France ( Sept 10th 2005 ) It contains both French and English subtitles ( wonders will never cease !! ) plus numerous boni which are subtitled in French only !

    Although French cinema had a heyday in the thirties, forties and even the beginning of the nineteen fifties, the general criticism applied to it at the end of the twentieth and first years of the twenty first century is that the films are "mou" or flabby. There may be a good idea now and then in the initial premise, but that doesn't necessarily make for viewer satisfaction in the "salles de cinéma" if the film itself is not carried out in a vivacious and lively way.

    Happily, there are exceptions that confirm the general rule and "Les Soeurs Fâchées" is one of them. With a very limited plot ( one lady from the provinces making a visit to Paris and staying with her sister there ) the director has given us 90 minutes of excellent character study and percussive, cutting dialogue !! Both Catherine Frot and Isabelle Huppert put in truly magnificent performances in this film and let me assure the would-be spectator that there is not one boring moment ! Isabelle Huppert, beautifully freckly and good looking though she is has always had a tendency to interpret twisted, unhealthy or perverted characters in her films ... and this film is no exception. Her character is very unpleasant, intolerant, "coincée" or sexually repressed, impatient and unbearably snobbish .... I can confirm this is typical of a majority of Parisians to a greater or lesser degree !! Enter Catherine Frot, "la provinciale" adorable, friendly,spontaneous, natural, "naive" by Parisian standards, who has written a book and hopes to have it published by the parisian editor Grasset. Catherine Frot represents the simple, good-natured and uncomplicated, and unsophisticated person from the French provinces who is totally removed from the world of Isabelle Huppert but brings a breath of Fresh air into her stressed parisian life.

    This difference between Paris and the provinces really does exist and although the characteristics are exaggerated in the film, I found it to be not that far removed from reality. There are moments when Huppert DOES realise she has an awful character, and repents but a few minutes later, this is forgotten and she's on the warpath again ! I am not sure whether the film would be that interesting for someone who does not live in France and does not know this profound difference between the parisian and provincial mentalities. When you have witnessed this first hand, the film with its dialogues takes on all its importance. The humour ( as such - as I don't know whether one can really call it humour - though there are a few moments where you smile ) vaguely recollects that distilled by the film "Tatie Danielle". If you've seen and appreciated the humour of the latter, then there are chances that you will appreciate this effort.

    The dialogues of the film are surprisingly violent at certain stages and the spectator may be surprised or even shocked !! An excellent actors' performance in my opinion - and I would love to know how the film will go down in other countries !!!
    10Juja1

    go watch

    Fantastic acting, very entertaining. Though the things which happen in the movie are not always nice, it has been long since I have followed a movie with so much enjoyment from the first to its last minute. Not having read anything about the movie before, I was open to let the action surprise me. I recommend anyone not to read to much about the storyline before watching it, but just go and watch. To answer one of the comments above, yes, the movie is also interesting for people not familiar with the Paris-Countryside clinch (such as me). I think it is because the feelings/situations transported in it, though set in a French framework, are universal. There have been situations in my life when I have felt more like the one or like the other sister. Different as they are, the reactions of all characters are completely understandable. The movie does the trick to combine affectionate caricature and merciless realism. This is why the movie is catching and moving, while at the same time you are observing and enjoying from a kind of layd-back perspective. I just realize that might be the reason why the action never made me feel embarrassed, and allowed me to watch at times with some voyeuristic indulgence. Yes, the movie does not condemn any character, but brings affection for human imperfection. If you like the taste of film food which is a quite perfect dish of different flavours, go watch.
    10moonlight17-1

    An excellent Story, about how different sisters can be...

    The film "Les Soeurs fachees" is very moving. It really comes alive because of the two extraordinary lead actresses. Especially the wonderful Isabelle Huppert. She is amazing the way she can express emotions, during the movie, without saying a word. You can read it all in her beautiful face. During the movie you get to know, nearly in every scene, how different these sisters are. The cold, unhappy Martine and the nice and friendly Louise. It proofs how important are goals for you life, and it's never to late to change something,to become happy. A wonderful true french film, refreshing, charming, sad, might make you laugh and cry. Loved it. I would definitely recommend it to everyone who loves great cinema with talented actors, and dislikes Hollywood Studio Movies.
    6dvfinnh-68194

    Portrait of a dry drunk

    Huppert plays a monster. Well not a villain, but there are actual villains in the movies that I've found easier to watch. Only the light French-style early Modern musical score tips the viewer that this story won't end in tragedy (a murder or suicide, say). So the viewer indeed knows where the movie is going from the music, that self-awareness will ultimately blossom and this beast will finally humanize herself.

    But that said, I felt that the ending wasn't earned. Did they tack on a happy ending for improved world-of-mouth just to sell tickets? It comes so out-of-nowhere that you can't even call it a deus ex machina. In real life you don't get to cross the bridges you burn just because you have had a change of heart. Hurting people matters It's not just not realism, the ending is sugar-coated wish-fulfillment for audience approval.

    The script is mostly very light on back story, but there is an emphasis on the unseen mother's alcoholism, Martine's intension of abstinence, and what a mean drunk she turns into when she falls off the wagon. So I read this as one of the movie's themes, namely the perpetual anger of recovering alcoholic, so, jilted by the lover alcohol and now unable to feel human love (whether for spouse, child, sister or mother). This may seem like a very narrow reading, but the script supports it, and if you buy my reading, you can use it as handle for finding some sympathy for the otherwise utterly irredeemable Martine.

    Catherine Frot really steals the picture. Just what she does with her face alone to show her connection to the music while listening ,at the theater, to the first few bars of an opera is acting gold of the highest merit.
    7dingoberserk

    a refreshingly witty update of Andersen's 'Ugly Duckling'

    Despite occasional overacting, this movie contains some interesting psychological and sociological insights. Most of the situations are plausible, even when they contain stereotypes. Although Martine's character could be construed as vicious and riddled with over-the-top intolerance, in the end she arouses more pity than contempt. Her younger sister Louise, fresh from the provinces and utterly devoid of sophistication and savoir-faire, in the end turns up trumps, a modern version of Andersen's ugly duckling. All the minor characters appear credible, as they witness with patient puzzlement the increasingly hysterical outbursts of the Parisian sister. A subtle touch is provided by Martine's unprepossessing little boy, who should be, but isn't, the logical comfort to his mother's depressive condition. If there is a moral to this fast-paced middle-class comedy, it is that no intelligent woman should sentence herself to merely being a wife and mother. Louise, on the other hand, has twigged this, and triumphs in the end.

    Plus de résultats de ce genre

    Quelque chose à te dire
    5,8
    Quelque chose à te dire
    L'ivresse du pouvoir
    6,3
    L'ivresse du pouvoir
    La séparation
    6,9
    La séparation
    Les granges brûlées
    6,6
    Les granges brûlées
    L'étudiante et Monsieur Henri
    6,7
    L'étudiante et Monsieur Henri
    Fauteuils d'orchestre
    6,7
    Fauteuils d'orchestre
    La syndicaliste
    6,6
    La syndicaliste
    Les saveurs du Palais
    6,4
    Les saveurs du Palais
    Bienvenue parmi nous
    6,2
    Bienvenue parmi nous
    Odette Toulemonde
    6,3
    Odette Toulemonde
    Marianne
    6,5
    Marianne
    César et Rosalie
    7,3
    César et Rosalie

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Alexandra Leclère met Isabelle Huppert and offered her her script while she was waiting outside school for her youngest son.
    • Citations

      Martine: Happiness, there's more to life than just that !

    • Connexions
      Featured in Isabelle Huppert: Message personnel (2020)
    • Bandes originales
      Rue de Jollières
      Music by Philippe Sarde

      Lyrics by Alexandra Leclère

      Performed by Isabelle Huppert and Catherine Frot

      (c) 2004 Pan-Européenne Production

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 décembre 2004 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langue
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • Me and My Sister
    • Lieux de tournage
      • Paris, France
    • sociétés de production
      • Pan Européenne
      • StudioCanal
      • France 2 Cinéma
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 10 467 048 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.