- Neil Jordanécrit par and
- Pat McCabeécrit par (as Patrick McCabe)
- Pat McCabebook (as Patrick McCabe)
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
- Peter Gowen(as Peter Gowan)
- Chris McHallem(as Chris McHallum)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
- Morne Botes(uncredited)
- Chris Robinson(uncredited)
- Jo Homewoodline producer
- François Ivernelexecutive producer
- Neil Jordanproduction
- Brendan McCarthyexecutive producer
- Cameron McCrackenexecutive producer
- Alan Moloneyproduction
- Susan Mullenassociate producer
- Mark Woodsexecutive producer
- Stephen Woolleyproduction
- Anna Jordanoriginal piano music
- Declan Quinndirection de la photographie
- Emma Baileymakeup artist: London
- Lucy Brownecrowd makeup supervisor
- Sonia Dolanadditional makeup artist: dailies
- Jan Dormancrowd hair supervisor: London
- Sharon Doylemakeup artist
- Deirdre Fitzgeraldadditional makeup artist: dailies
- Lorraine Glynnhair department head
- Lynn Johnstonmakeup department head
- Dana Kalderadditional hair stylist: daily
- Lorraine McCrannadditional makeup artist: dailies
- Patrick O'Donoghueproduction manager
- Lisa Parkerproduction manager: London
- Breda Walshproduction manager
- Louise Brennantrainee assistant director
- Ciara Bresnihantrainee assistant director
- Sandra Corballytrainee assistant director
- Eran Creevyadditional assistant director: London
- Dennis Fitzgeraldtrainee assistant director
- Denis Fitzpatricktrainee assistant director
- Celine Frieladditional assistant director: Belfast
- Amanda Girvantrainee assistant director: Belfast
- Candy Marlowecrowd second assistant director: London
- Suzanne Nicellsecond assistant director
- Eddie Andresart director: Belfast
- Anthony Arkinschargehand stagehand
- Edward Arkinsstagehand
- George Arkinsstagehand
- John Arkinschargehand stagehand
- Dave Baylisstandby rigger: Belfast (as Dave Bayliss)
- Noel Bergincarpenter
- Paul Bergincarpenter
- Graham Bishopproduction buyer: London
- Simon Boydchargehand standby propman
- Mark Augustesupervising sound editor
- Sam Augustefoley editor
- Peter Blayneyre-recording mixer
- Alan Collinssound facility manager: ardmore sound
- Felicity Cottrellfoley artist (as Felicity Cottrall)
- Michelle Cunniffeadr mixer
- Brendan Deasyproduction sound mixer
- John Fitzgeraldadr mixer
- Aidan Byrnesenior pyrotechnician: Team FX
- Kevin Byrnespecial effects supervisor: Team FX
- Tony Canavanspecial effects driver
- Gerry Farrellspecial effects technician: Team FX (as Gerard Farrell)
- Jimmy Lumsdenspecial effects technician: Team FX
- Liam McDonaldspecial effects technician: Team FX
- Gavin Murrayspecial effects technician: Team FX
- Kevin Nolansenior special effects technician: Team FX
- Steve Pattonspecial effects supervisor: Darkside, London
- Steve Boagvisual effects optical title supervisor: Cineimage
- Martin Bullardvisual effects optical title supervisor: Cineimage
- Andy Burrowvisual effects scanning & recording manager: Framestore CFC
- David Caseylead compositor: Screen Scene
- Mei-Ming Casinovisual effects producer: Framestore CFC
- James Clarkevisual effects scanning supervisor: Framestore CFC
- Tom Debenhamsupervision des effets spéciaux
- Anne-Marie Downesvisual effects producer: Screen Scene
- Paul Burkecascades
- David Byrnecascades
- Tony Christiancascades
- Aran Condrenutility stunts
- Brendan Condrenstunt performer
- Patrick Condrencoordination des cascades / stunt performer (as Paddy Condren)
- Tony Condrencoordination des cascades
- Ken Dohertycascades (as Ken Docherty)
- Norman Kellystunt performer
- Jamie Millingtoncascades
- Garret Baldwinelectrician
- Leon Buckleyvideo assist operator
- Jaap Buitendijkstill photographer: London
- Bill Bullpittelectrician: daily, London (as Bill Bulpitt)
- Peter Byrneclapper / loader: London
- Hugh-Thomas Cavanaghelectrician (as HughThomas Cavanagh)
- Fionn Comerfordadditional focus puller
- Neil Crawfordelectrical rigger
- Niall Crawfordelectrician: Belfast
- Vanessa Bakeradr voice casting
- Beth Cleveley-Hutchinsonextras casting
- Brendan Donnisonadr voice casting
- Rebecca Ropercasting assistant: Irish children
- Lucy Tudhopecasting assistant: UK
- Laura Bennettassistance aux costumes
- Niamh Buckleywardrobe trainee
- Stefania Maria Cumbocostume trainee: London (as Stefania Cumbo)
- Amy Fenningwardrobe trainee
- Arlene Fergusonwardrobe trainee: Belfast
- Kerry Goodingwardrobe assistant: Belfast
- Donna Hugheswardrobe trainee: Belfast
- Lisa Laverywardrobe trainee: Belfast
- Kay Manassehassistance aux costumes
- Caroline McCallcostume assistant: London
- Jens Baylisfirst assistant editor
- Peter Huntgrader: Technicolor
- Jamie Turpinsecond assistant editor
- Jason Wheelernegative cutter (uncredited)
- Linzi Baltrunasassistant location manager: London
- Dermot Clearylocation manager
- Tom Crookelocation manager: Southend-on-Sea
- Trevor Currielocation assistant: Belfast
- Geraldine Dalysupervising location manager (as Ger Daly)
- Daniel Fellowslocation assistant: London (as Dan Fellows)
- Catherine Gearyassistant location manager: Belfast
- Eoin Holohanlocation manager: Belfast
- Jamie Jacksonlocation assistant: Belfast
- Evelyn O'Neilllocation assistant
- Jens Baylismontage musical
- Diane Hayesmusic supervisor: Hornall Brothers Music
- Stuart Hornallmusic supervisor: Hornall Brothers Music
- Denis Woodsmusic recording producer
- Renee Burkescript supervisor (as Renée Foley Burke)
- Tara Lee Burketrainee script supervisor (as Tara Burke)
- Keith Bakerunit driver: London
- Maurice Brownfacilities driver
- Derek Burchettfacilities driver
- Jamie Burdenmini-bus coordinator: London
- John Burdenmini-bus coordinator: London
- Noel Burkefacilities driver
- Christy Byrnefacilities driver
- Thomas Carolandriver: minibus, Belfast
- Brian Krijgsmandigital intermediate colourist: Framestore
- Patrick Fishercatering staff: Hot Buns Catering
- Liz McDonaghcatering staff: Hot Buns Catering
- Tara O'Sullivancatering staff: Hot Buns Catering
- Gary Walshcatering staff: Hot Buns Catering
- Tracy Fergusonunit nurse: Belfast
- John Gibbsunit nurse: London
- Mick Hurrellhealth and safety: JHA Film Safety Partnership, London
- Ruth McMahonunit nurse
- Sandra Campbellscript clearance
- James Hickeylegal services: Matheson Ormsby Prentice
- Ruth Hunterlegal services: Matheson Ormsby Prentice
- Kate Wilsonlegal and business affairs: Number 9 Films
- Sallie Beechinorproduction coordinator
- Ellie Botwoodproduction trainee
- Anya Boucherproduction runner: London
- Ruth Carterproduction assistant
- Lisa Drayneproduction coordinator
- Olivia Fitzsimonsproduction runner: Belfast
- Matthew Jenkinsproduction runner: London
- Ciara McGowanproduction coordinator: London
- Cathy Mooneyassistant production coordinator
- Rachael O'Kaneproduction runner
- Rory Mac Dermottproduction accountant (as Rory McDermott)
- Simon Fawcettfinance director: Pathé
- Emer Fitzpatrickaccounts assistant
- Rena Garriganaccounts assistant
- Elaine Gillfinancial services: Anglo Irish Bank Corporation
- Linda Gregoryproduction accountant: London
- Claire L. Kennyassistant accountant (as Claire Kenny)
- Miriam McLoughlinassistant accountant
- Alison O'Learypost-production accountant
- Michael O'Sullivanfinancial services: Anglo Irish Bank Corporation
- Maximilian Aitadressing props (as Max Aita)
- Ignacio Barbedressing props (as Ignacio Barbé)
- David Bennettdressing props trainee
- Elizabeth Brennanassistant props buyer
- Shane Buntingassistant props buyer: Belfast
- Simon Daltondressing props
- Mick Floodproperty master (as Michael Flood)
- Charles Jellisdressing props: London
- Robert Jonesprops buyer: Belfast (as Robert L. Jones)
- Gerry Lundbergpublicist
- California Wardpublicist
- Daniel Arnoldstand-in: London
- Keith Bryantlaboratory contact: Technicolor
- Ruth Coadyassistant: Mr. Moloney
- Orlagh Collinshead of physical production: Pathé
- Alan Crozierfacilities: G & H Television Services Ltd
- Matt Curtistitle designer: Framestore CFC
- Pierre Du Plessishead of business affairs: Pathé (as Pierre du Plessis)
- Pat Fallonmagician
- Joseph Fitzpatrickfacilities supplier: Translux, London (as Joe Fitzpatrick)
- Graeme Beerespecial thanks
- Orla Bleahen-Melvinwith thanks to
- Gavin Bonnerwith thanks to: Dreamworks
- Elsie Brownwith thanks to: NIFTC
- Shirley Codywith thanks to: London Underground Film Liaison Office
- Ronnie Coulterwith thanks to: Dreamworks
- Simon Crookwith thanks to
- J.C. Decauxwith thanks to
- Denis Desmondspecial thanks
- Robbie Foxwith thanks to: Dreamworks
Équipage considéré comme complet
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant