Fils d'immigrants indiens, Gogol, né en Amérique, veut s'intégrer parmi ses concitoyens new-yorkais, malgré la réticence de sa famille qui ne souhaite pas que celui-ci renonce à leurs tradit... Tout lireFils d'immigrants indiens, Gogol, né en Amérique, veut s'intégrer parmi ses concitoyens new-yorkais, malgré la réticence de sa famille qui ne souhaite pas que celui-ci renonce à leurs traditions.Fils d'immigrants indiens, Gogol, né en Amérique, veut s'intégrer parmi ses concitoyens new-yorkais, malgré la réticence de sa famille qui ne souhaite pas que celui-ci renonce à leurs traditions.
- Prix
- 5 victoires et 8 nominations
- Ashima's Grandmother
- (as Supriya Devi)
Histoire
Le saviez-vous
- GaffesSeveral anachronisms show up in the 1977 flashback sequences showing Calcutta (Kolkata); the railway station shows a sign for Indusind Bank which was not established until the late 1990s; there is a building of The Telegraph which was not launched till 1982; and there are shots of several bridges and buildings which are only recent additions to the city.
- Citations
Ashoke Ganguli: The camera! It is in the car. All this and no picture, huh? We just have to remember it then. Huh? Will you remember this day, Gogol?
Gogol: How long do you I to remember it?
Ashoke Ganguli: [laughing] Ah, remember it always. Remember that you and I made the journey and went together to a place where there was nowhere left to go.
- Générique farfeluKal Penn is credited twice - once as Kal Penn in the role of Gogol, and once as Kalpen Modi (his birth name) in the role of Nikhil.
- Bandes originalesYe Mera Divanapan Hai
Written by Shankarsingh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Panchal (as Shankar Jaikishan) and Shahryar (as Sharyar)
Performed by Susheela Raman
Courtesy of Narada Productions, Inc.
Under license from EMI Film & Television Music
(played in the scene of Kal Penn's wedding night)
I admit that I loved the book, and therefore have been looking forward to this film for a while. As a second generation Bengali Brit who was born in India and went to university in the US, I know something about what it means to feel displaced, to be a stranger in a strange land, though I have never felt like an immigrant. I also have the Bengali dilemma of having two names. So the book has a lot of resonance for me.
Fortunately the film does full justice to Jhumpa Lahiri's novel. Cramming a story spanning three decades into two hours without making it feel rushed or contrived takes some doing, and Mira Nair paces it beautifully. The cinematography, the editing (juxtaposing Calcutta and New York), and even the colours of the opening credits are all spot on.
The cast are by and large, superb. Kal Penn does really well as the central character, Gogol. Anyone who has seen him in Harold & Kumar and Van Wilder: Party Liaison may have had reservations about a comic actor (albeit talented) playing this part, but he portrays the character as a confused, vulnerable, and multi-layered young man who ultimately learns to become comfortable in his own skin.
But perhaps the main reason why this story appeals to me to so much is the similarity between the experiences of his parents Ashok and Ashima and what I imagine it must have been like for my own parents when they came to England. Both Irfan Khan and Tabu are excellent. They bring a mix of loneliness, hope and pathos to their roles, people who cannot let go of their past but are prepared to sacrifice everything for their future. Their innate ordinariness is what makes their characters so sympathetic and believable.
Much like Monsoon Wedding, this is a visual and lyrical film. It is an essay on home, and on going home, not the physical place, but the state of mind.
- kdutta1
- 22 oct. 2006
- Lien permanent
Meilleurs choix
- How long is The Namesake?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Namesake
- Lieux de tournage
- Nyack, New York, États-Unis(Nyack Library)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 9 500 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 13 569 248 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 248 552 $ US
- 11 mars 2007
- Brut – à l'échelle mondiale
- 20 354 321 $ US
- Durée2 heures 2 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1