Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
IMDbPro

Chang hen ge

  • 2005
  • 1h 55m
ÉVALUATION IMDb
5,6/10
495
MA NOTE
Chang hen ge (2005)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA person's life is destined to be shorter than that of a city. Having spent her whole life in Shanghai, Qiyao has her moments of prosperity and her fair share of loneliness. She finally fade... Tout lireA person's life is destined to be shorter than that of a city. Having spent her whole life in Shanghai, Qiyao has her moments of prosperity and her fair share of loneliness. She finally fades and disappears but Shanghai remains a metropolitan city. Shanghai in the 1930s is glamor... Tout lireA person's life is destined to be shorter than that of a city. Having spent her whole life in Shanghai, Qiyao has her moments of prosperity and her fair share of loneliness. She finally fades and disappears but Shanghai remains a metropolitan city. Shanghai in the 1930s is glamorous and seductive. A pretty young girl from an ordinary family, Qiyao is lucky enough to w... Tout lire

  • Director
    • Stanley Kwan
  • Writers
    • Anyi Wang
    • Elmond Yeung
  • Stars
    • Sammi Cheng
    • Tony Ka Fai Leung
    • Jun Hu
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,6/10
    495
    MA NOTE
    • Director
      • Stanley Kwan
    • Writers
      • Anyi Wang
      • Elmond Yeung
    • Stars
      • Sammi Cheng
      • Tony Ka Fai Leung
      • Jun Hu
    • 9Commentaires d'utilisateurs
    • 9Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 5 victoires et 11 nominations au total

    Photos14

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 6
    Voir l’affiche

    Rôles principaux13

    Modifier
    Sammi Cheng
    Sammi Cheng
    • Wang Qiyao
    Tony Ka Fai Leung
    Tony Ka Fai Leung
    • Mr. Cheng
    Jun Hu
    Jun Hu
    • Officer Li
    Daniel Wu
    Daniel Wu
    • Kang Mingxun
    Jue Huang
    Jue Huang
    • Kela
    Leni Lan Crazybarby
    • Duan Wenfang
    • (as Lan Yan)
    Gang Cai
    Gang Cai
    • Master Four
    Haofeng Cheng
    • Cousin
    Yumiko Cheng
    Yumiko Cheng
    • Yonghong
    • (as Hei-Yi Cheng)
    Yan Su
    Yan Su
    • Lili
    Zengwei Tan
    • Official Responsible for Implementing Policies
    Lin Yan
    Huang Yi
    Huang Yi
    • Weiwei
    • (as Yi Huang)
    • Director
      • Stanley Kwan
    • Writers
      • Anyi Wang
      • Elmond Yeung
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs9

    5,6495
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6SammyK

    A beautiful, frustrating film

    "Everlasting Regret," Stanley Kwan's love song to Shanghai, is one of those films that suffers from an identity crisis and ultimately, doesn't add up to the sum of its parts. Stylistically, it veers from Sirkian melodrama to Godard-esquire detachment. It's beautiful to look at, and sensually composed, evoking the much superior "In the mood for love" by Wong Kar-Wai. Still, by the end of the film, the melodrama becomes arbitrary, and the audience is left feeling cold. The excellent performances almost rise above it all, leading one to wonder what the film would be like if Kwan had more assurance in his directing, and faith in his characters.
    10yo_sammi-1

    Worthwhile to revisit this movie on DVD!

    I watched this movie on DVD and focus more on the acting, the background, the directing, the music instead of on the plot.

    I must admit, the more you watched this movie, the more you will appreciate it. The editing certainly did not help this movie at the theaters. The movie was so fast moving that one may be lost among the various romantic stories of the leading lady Quiyao.

    But, I listened to the director's comments and found out more about the movie than anything. We all certainly think that we are expert in analyzing a movie, however, why don't we all find out why the scenes were edited in that way, or why the actors handled the role in such way. Yes, once you open your mind, you will accept more of how artsy this film is. This movie certainly provoked a lot of thinking.
    7jementa

    Sammi tries to speak Mandarin

    The film follows the life & story story of QiYao (Sammi) in ShangHai from 1940s till 1980s. Sammi able to play her part quite well as a naive innocent teen, lover, mother, and mature woman. But her Mandarin is horrible. It makes you wanna laugh especially when she is angry. This is what I find most distracting. Mostly she is portrayed with blank look. Maybe it is the gloomy life of the character QiYao, always tried to find a better man. The story is a bit slow. It can become boring in times. Nevertheless this is a classic. It takes the audience experiencing life in Shang Hai from its heyday to the rise of Communist and its gloomy communist days.
    harry_tk_yung

    An exercise in casting

    With all the local hype from it's entry to the Venice festival, "Everlasting Regret" turned out to be an anticlimax. A local critic who has read the book wonders why all the intriguing details have been cut out, leaving a bland, banal shell of a plot. I have not read the book. Based on the script, I have a thought that director Kwan would be better off taking a gamble, making this a 150 minute epic, which will either give the audience enough flesh and bone to keep them intrigued or bore them to death. He didn't and we end up having an average length 115 minute movie that is too fragmented and scanty in details to allow the audience to feel any real empathy. Maybe the reason why he didn't is the shrewd realization that a 150- minute epic needs a certain level of acting to carry it, but I'll come to that later.

    The story takes us through the life of a Shanghainese woman Wang Qiyao (Sammi Cheng) from schoolgirl to middle-aged woman, focusing on her relationships with several men who wander in and out of her life. One, however, stays from beginning to end, a mentor cum guardian angel figure played beautifully by Leung Ka-fai. As a matter of fact, the names of Leung and Cheng lead off in the opening credit and the story is narrated with voice over from Leung's character.

    Another "star" of the movie is supposedly Shanghai, from the war years, through the Cultural Revolution, to the eighties. Yet, the only thing we see of the city is a faded picture of The Bund. Whether William Cheung's artful mise-en-scene can be deemed to represent Shanghai is a point to be debated.

    Deserving compliment is the cast. Leung is at his very best, playing the devoted photographer who never once shouted to Wang Qiyao until near last scene. He actually has his own stories, with his wife as well as with his "good friend" Lili, which were barely touched on. If anybody in this movie has any claim to an award, it's Leung. Lili, who initially introduced Leung's character to Wang Qiyao, is played by Mainland actress Su Yan, whose every nuance tells of her good acting academy training. Veteran Hu Jun is ever so dependable, playing the only man who really has Wang Qiyao's heart. And yes, Daniel Wu with a mustache is cute, if nothing else.

    At the end of the day, the soul of the movie is Wang Qiyao. What kind of a woman is she – educated, independent, rebellious, pleasure seeking, devoted, all of the above, and more? Sammi Cheng tried very hard but unfortunately, more often than not, her blank stare can be taken quite literally. I like her modesty and humility in the radio interviews (I heard 4 of them on one single day, for heaven's sake) saying that all she wanted to do was to try something different from her traditional cutie roles. But Wang Qiyao, I think, is a little too big a step for her to take. Doing something like what Meg Ryan did with "In the cut" or, better still, Kate Hudson with "Skeleton key" would have been a much better move.

    So it boils down to my summary line – the post-movie breeze-shooting turned into an exercise in casting. Maggie Cheung has been offered the role and turned it down. Stanley Kwan's first choice, reportedly, was actually lovely Wu Chien-lien, who has been sorely missed by her fans since her 1997 appearance in "Ban sheng yuan" (her cameo appearance in Jianghu last year was tantalizingly brief). She would have made a good Wang Qiyao. Other choices that were brought up were Taiwan's Rene Liu, who can certainly act but may not have that elusive Shanghainese air, and Hollywood's Vivian Wu, who was actually born in Shanghai and would be a good choice (remember her in "The Soong Sisters"?). But even Su Yan, who plays Lili, would be a better choice than Sammi Cheng. One would only need to watch the scene when they appear together to see why.
    6danielgelsi-1

    Mediocre

    Just saw the movie at the Venice Film Festival and it was mediocre. My review is somewhat biased because the movie is most likely geared towards the Chinese market and my cultural knowledge of China is very limited hence I may have failed to culturally relate to the film. However, the film felt episodic, in a bad sense, and, probably for budgetary reasons, the action was as if in a vacuum in the sense that the characters were certainly impacted by the events surrounding them, the rise of communism and détente, or whatever you may call it. But, we never experience, either through documentary footage or through outside shots, what China was going through at the time. Thus, it's hard to place the characters in the history that surrounds them. In this sense, the movie felt like a play. The acting was decent, nevertheless the lead actress was only passable. After being saturated by the main characters, I felt almost coerced into feeling invested in their lives and thus was curious to see the ending. However, the ending failed to make for the remainder of the film.

    Plus de résultats de ce genre

    Lan Yu, histoires d'hommes à Pékin
    7,2
    Lan Yu, histoires d'hommes à Pékin
    Sau sun nam lui
    6,5
    Sau sun nam lui
    Zhou chu chu san hai
    7,3
    Zhou chu chu san hai
    Yue kuai le, yue duo luo
    6,3
    Yue kuai le, yue duo luo
    Jiu Long cheng zhai: Wei cheng
    6,9
    Jiu Long cheng zhai: Wei cheng
    Sha fu
    5,8
    Sha fu
    Ruan Lingyu
    7,4
    Ruan Lingyu
    Jing mo gaa ting
    6,1
    Jing mo gaa ting
    Huang jin shi dai
    6,4
    Huang jin shi dai
    Little Big Soldier
    6,8
    Little Big Soldier
    Dai lo oi mei lai
    5,5
    Dai lo oi mei lai
    Yin ji kau
    7,3
    Yin ji kau

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      References Jody et le faon (1946)
    • Bandes originales
      Everlasting Regret
      (Theme Song)

      Performed by Sammi Cheng

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 septembre 2005 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
      • China
    • Site officiel
      • Official site (Hong Kong)
    • Langues
      • Mandarin
      • Shanghainese
    • Aussi connu sous le nom de
      • Everlasting Regret
    • Lieux de tournage
      • Shanghai, Chine
    • sociétés de production
      • JCE Movies
      • Shanghai Film Group
      • Wen Hui Xin Min United Press Group
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 403 475 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 55 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.