Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Izgnanie

  • 2007
  • 2h 37m
ÉVALUATION IMDb
7,5/10
9,4 k
MA NOTE
Izgnanie (2007)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA trip to the pastoral countryside reveals a dark, sinister reality for a family from the city.A trip to the pastoral countryside reveals a dark, sinister reality for a family from the city.A trip to the pastoral countryside reveals a dark, sinister reality for a family from the city.

  • Director
    • Andrey Zvyagintsev
  • Writers
    • William Saroyan
    • Artyom Melkumyan
    • Oleg Negin
  • Stars
    • Konstantin Lavronenko
    • Maria Bonnevie
    • Aleksandr Baluev
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,5/10
    9,4 k
    MA NOTE
    • Director
      • Andrey Zvyagintsev
    • Writers
      • William Saroyan
      • Artyom Melkumyan
      • Oleg Negin
    • Stars
      • Konstantin Lavronenko
      • Maria Bonnevie
      • Aleksandr Baluev
    • 33Commentaires d'utilisateurs
    • 31Commentaires de critiques
    • 59Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 8 victoires et 12 nominations au total

    Photos100

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 95
    Voir l’affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Konstantin Lavronenko
    Konstantin Lavronenko
    • Alexander
    Maria Bonnevie
    Maria Bonnevie
    • Vera
    Aleksandr Baluev
    Aleksandr Baluev
    • Mark
    Dmitriy Ulyanov
    Dmitriy Ulyanov
    • Robert
    Vitaliy Kishchenko
    Vitaliy Kishchenko
    • German
    Maksim Shibayev
    • Kir
    Yekaterina Kulkina
    • Eva
    • (as Katya Kulkina)
    Aleksey Vertkov
    Aleksey Vertkov
    • Max
    Igor Sergeev
    • Viktor
    Ira Gonto
    • Liza
    Svetlana Kashelkina
    • Faina
    Yaroslava Nikolaeva
    Yaroslava Nikolaeva
    • Frida
    Elizabet Dantsinger
    • Flora
    Vyacheslav Butenko
    • Director
      • Andrey Zvyagintsev
    • Writers
      • William Saroyan
      • Artyom Melkumyan
      • Oleg Negin
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs33

    7,59.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7movedout

    Zvyagintsev creates a stark, grave allegory of marital and familial disintegration

    Andrey Zvyagintsev's "The Banishment" is a stark, grave allegory of marital and familial disintegration. The father, Alexander (Best Actor at Cannes 2007, Konstantin Lavronenko)—a slight, lithe, laconic character—faces an unconscionable choice midway through the film. His wife, Vera (Maria Bonnevie), is a quietly tired mother masking a great deal of uncertainty behind pained eyes and faded beauty. Their young children, Kir and Eva, sense that a storm is brewing. This is Zvyagintsev's despairing poetry on the toxic disconnect between loved ones, surveying the limbo between the way things are and the way it should be.

    "I'm pregnant, but it's not yours," Vera says unhurriedly, looking at her husband imploringly, eyes beseeching, as they lounge on the patio of Alexander's hilltop childhood home in the countryside, far away from the bleak greys of the industrial city where they reside. In that moment, Alexander realises the shift from mental to physical infidelity, less mindful to the betrayal he refuses to talk about than he is to his pride taking a dent. For the first time, the angular complexity of Lavronenko's face twists into a wordless rage that reveals his only response to the malaise rising within this marriage.

    Alexander meets surreptitiously with his shady brother Mark (Aleksandr Baluyev), a criminal sort that needed stitching up and a bullet removed from his arm in the dead of the night just days before. Mark informs Alexander of a gun he left up in a dresser at their father's home. The moral landscape opens up here with two paths—to forgive or to kill. Both choices demand a hefty price, but remain acceptable as long as one is able to reconcile one's self with it.

    Zvyagintsev creates a dreary mood piece, sustained with tension and a deeply burdening excavation of secrets and silence. There's an exploration of miscommunication here, not lies. The unspoken becomes just as virulent as falsities; the emotional estrangement between people becomes a source of dehumanising decay. The story of family is timeless in its essence, but intermittent, it's intrinsic morality however, is everything. Once again, the past has a way of rearing itself into the future. Just as Zvyagintsev saw profundity in the role of the Father in his mesmerising debut, "The Return", he sees the same here in the dynamics between parents and of spouses. The themes remain similar, but the religiosity of his enterprise is clunkier and more obtrusive.

    While the acknowledged influence is Andrei Tarkovsky—nature and pastoral simplicity as it relates to the inner self and the interplay of religious iconography—the resonance of the camera is plainly Zvyagintsev's. The director, once again working with the cinematographer Mikhail Krichman, seems incapable of framing an ugly image: the open spaces of the golden countryside becomes stupefying and the creaky house itself hinges on a chasm, a solitary wooden bridge is the sole connection to a world outside the confines of family. As the narrative bends and folds, so does Zvyagintsev's virtuosity with visual chicanery—images and shots blend into one another, revealing the webs of space and time.

    For all its technical poise, Zvyagintsev's story lacks the emotional veracity of his debut. From each shot, right down to its script, everything is so precisely composed that the film becomes antiseptic beneath the tragedy by justifying its theoretical banality with intense symbolism and inorganic actions. Characters have weight but no reality—they seem becalmed, even unaffected—they are ideas acted upon, props for a rambling parable and dangerously on the verge of evoking ennui. But in spite of its inherently languorous sermon, Zvyagintsev tackles the film with the cinematic prose of epic literature by enveloping the film with an aura of solemnity and disquiet.
    8Chris Knipp

    A long haunting puzzle that's never really put together

    Not as strong as Zvyagintsev's haunting 2003 debut 'The Return'/'Vozvrashcheniye' (grand prize at Venice--I reviewed it when it was shown theatrically in the US the following year), this adaptation of William Saroyan's 1953 novella, "The Laughing Matter," is recognizable for its intense, slow-paced style and beautiful cinematography (by Mikhail Krichman). 'Izgnanie' (the Russian title) takes us out to a remote country house where there are thin roads, grassy fields over gentle hills, herds of sheep -- and old friends, because this is the childhood home of the protagonist Alex (Konstantin Lavronenko), who's brought his family out there for summer vacation. But before that (and a signal of a certain disjointedness of the whole film) we observe Mark (Alexander Baluev), Alex's obviously gangsterish brother, getting him to remove a bullet from his arm. this is also the first of a series of failures to seek adequate medical treatment. Now we move to Alex with his wife Vera (Maria Bonnevie) taking their young son Kir (Maxim Shibaev) and younger daughter Eva (Katya Kulkina) out to the country by car.

    Zvagintsev certainly takes his time with every action of the film. It's as if he thought he was writing a 500-page novel rather than making a movie. The effect is not so much a sense of completeness as a kind of hypnotic trance. Everything is marked by the fine clear light, the frequent use of long shots, and the pale blue filters that give everything a distinctive look. Some of the long landscape shots are absolutely stunning, and the interior light and the way shadows gently caress the faces are almost too good to be true.

    When another family comes into the picture and they all spend a day outdoors, the sense of familiarity, summer listlessness, and vague unease made me think of a play by William Inge or Tennessee Williams. That may seem odd for a Russian movie, but the names are only partly Russian, the location is deliberately indeterminate, and Saroyan's source story is set in a long-ago California, not in Russia. Zvyagintsev doesn't seem to work in the real world but in some kind of super-real nether-land. Whether it is unforgettable or simply off-putting seems to vary. In 'The Return' it as the former; here it is more the latter.

    Vera drops a bombshell, when she announces she's pregnant and that the child isn't his. The tragedy that slowly but inexorably follows arises from a derangement in the wife and a misunderstanding by the husband. To deal with the problem Alex wants the children out of the way and he is happy to have them stay at the friends' house, where they're putting together a large jigsaw puzzle of Leonardo da Vinci's painting, 'The Annunciation'. I'm indebted to Jay Weissberg's review in 'Variety' for this identification; Weissberg adds, "That... isn't the only piece of heavy-handed religious imagery on offer. There's Alex washing his brother's blood off his hands, Eva/Eve offered an apple, and a Bible recitation from 1 Corinthians about love ("It does not insist on its own way"), handily set apart by a bookmark depicting Masaccio's 'The Expulsion From the Garden of Eden.' OK, we get it, but that doesn't mean the parallels offer a doorway into personalities who offer little emotional residue on their own." And he is right: Zvyagintsev's fascination with Italian painting, and here also with the Bible, doesn't change the fact that the characters nonetheless remain, this time, troublingly opaque. Mark is an adviser and stimulus to action for Alex. Robert (Dmitry Ulianov) is a third brother who enters the picture later. I will not go into the details because the chief interest of the film is its slow revelations.

    And yet the revelations don't quite convince, because for one thing they do not fully explain. The wife's behavior remains unaccountable. And a long flashback in the latter part of the film seems to come too late, and to explain too much, yet without explaining enough. None of this is the fault of the actors, who are fine, including the children.

    Zvyagintsev's second film, then, is a disappointment and a puzzlement. I began to think after a while that the whole thing would be much more effective if it were done in a very simple style, with simply workmanlike photography, in a film trimmed of all externals, down to the bone, something noirish like Robert Siodmak's 'The Killers' or Kubrick's 'The Killing.' We are left to figure things out anyway, so why all the flourishes? Yet Zvyagintsev's style is nonetheless beautiful, and one only hopes he finds material that works better for him next time. I was thrilled with 'The Return' and wrote of it in my IMDb Comment: "This stunning debut features exceptional performances by the talented young actors, brilliant storytelling in a fable-like tale that's as resonant as it is specific, and exquisite cinematography not quite like any one's ever seen before." The excitement I felt about the first film is why the new one feels like such a let-down.

    Seen as part of the Film Society of Lincoln Center series Film Comment Selects 2008 (February 25) at the Walter Reade Theater, NYC.

    __________________
    8johnnyboyz

    Agonising but thoroughly magnetic character observation, as those therein traipse through unremitting psychological territory resulting in compelling viewing.

    Andrei Zvyagintsev's gripping drama The Banishment plays out like Eastern Promises meets Carlos Reygadas' 2007 feature Silent Light; a combination of rather embittered Russian criminals operating and uncovering certain revelations around innocents whom later become caught up in the crossfire, with this weighty, steady visual aesthetic of rural land captured by way of long takes and eerie, heavenly music juxtaposing the on screen non-paradise we witness. Zvyagintsev's film is a minor-masterpiece, a film combining the essence of each of the above films with various cues from that of something like Coppola's Godfather films; the studious deconstruction of a family unit, not all of them necessarily criminally minded, slowly; painfully; deathfully falling apart at the seams as those of varying genders, ages and backgrounds fall away from one another because of a troupé of men's actions. It is a rigorously immersive film, a fine effort from a man firing on mostly all the cylinders he decides to shoot from; the end product formulating into a morbidly fascinating procession of drama and character.

    The film will begin with a car being driven by a wounded man through rural fields split by the tarmac road his car occupies, the trees and birdsong unpleasantly disturbed by the roar of the car as it hares by. After another instance of countryside peace being disturbed, an unperturbed cut will see the car enter a more urbanised locale full of bricked up walls and factory chimneys churning out reams of smoke. The driver is a certain Mark (Baluev), a criminally orientated brother to that of Alex (Lavronenko) who lives in the city; the charging of his car past the calm, peaceful rural world during the opening shots a precursor to the sorts of later shattering of the tranquillity he and the family with whom he shares ties to. The aforementioned jolting cut between peace and countryside to city life additionally highlights a sudden change in surroundings, an example of shifting surroundings for the worse which will additionally go on to encapsulate the framework of the film and the general well-being of a family congregation. Mark is injured, but trusty brother Alex patches him up in the dead of night - his dealing with a bloody, scuzzy; grotty situation highlighting skill of a physical nature in his ability to deal with such a scenario of such a delicate, precise nature; before the film places him into a similar predicament, only of immense psychological and spiritual sorts.

    With Alex lives his wife Vera (Bonnevie), whom puts up with people of Mark's ilk arriving at her home whilst she sleeps at ungodly hours; when Alex goes to lie next to her, the film providing us with the first of many eerie shots that peer straight down at the couple lying in bed facing upwards at us: very little in the way of contact nor communication and grossly varying positions as they lie situated there, as if not of a similar ilk. Following on from the opening, Alex; Vera and their son Kir with their daughter Eva journey by way of localised train network and by foot through the forests and fields to a farm house. The journey by train is, again, muted; the unit of four sharing varying poses and stances as they sit in the train's compartment avoiding eye contact; the insinuation is disenchantment or a unit not hooked up to one another.

    The house they arrive at is one Alex appears highly attuned to, later reveals are that he spent time there as a boy with brother Mark; the faces of elderly and long since deceased family members peering through the exterior glass window of their photographic frames as their image hang there, looming over proceedings as they watch on from the walls. The house, of which is seemingly only accessible from the front by way of a narrow wooden bridge over a kind of moat thus inflecting it being cut off from a distinct 'other side', is a peaceful haven set isolated from civilisation amidst the scorched fields and constant sun. The family are not infallible, uncomfortable scenes such as the one that sees Vera argue with her young daughter unravel, whilst the visiting to Alex's family by neighbouring relative Viktor (Sergeev) and his family demonstrate a seemingly perfect, working unit of this nature in full flow as the distinction between his and Alex's appear even greater.

    The bombshell which ruptures this existing arrives in the form of the announcement of Vera's pregnancy, a pregnancy which Alex is informed wasn't instigated by him. What follows is a slow burning sensation of dread and affliction, perpetrated out of human nature's ill-advised methods in dealing with such situations; a late night seeing off of Vikto and co. whom were visiting seeing Alex occupy a part of the porch to the left side of the screen as a distinct wooden foreground beam splits the frame down the middle, distinctly placing Vera on the other side; the film seeing it now necessary to place a physical object so as to highlight the 'split' from one another the two characters share. Zvyagintsev's film is a fine effort, instilled with an agonising and morbidly captivating air about it as we witness these people and their lives disintegrate out of a man too of-his-ilk to be making decisions whilst influencing another man whom ought to be strong enough to see sense. The contemporary cinematic antithesis to Bekmambetov's Americanised Night Watch, or indeed Bondarchuk's Hollywood war movie simulacrum 9th Company, The Banishment banishes most doubts over the Russian cinema industry's strengths and motifs.
    9christopher-underwood

    a terrible darkness here but the performances are as magical as the cinematography

    Having recently watched and been most impressed with director, Andrey Zvyagintsev's first film The Return and having also liked his later films thought I would take a look at this, his second outing. It is a terrible tale but, oh so well told. From the opening shot of a solitary tree in a golden landscape to the very end this is wonderfully filmed with frame after frame a joy to behold. The story itself is another matter and the director's easy way with children means that even if the adults avoid saying very much, the children are less inhibited and provide a delightful backdrop. Although the innocence of the young children does contrast and further emphasise the horrors that the adults do, to each other, mostly mentally and off frame something pretty terrible too that we are not privy to. There is a terrible darkness here but the performances are as magical as the cinematography and the whole is a great pleasure to watch. The town and city sequences are, apparently, shot in France and Belgium whilst the unique countryside scenes are filmed in Moldova, which I discover is a small former soviet country between Ukraine and Romania. Brilliant film - the director talks of L'Aventura and this just could be considered a Russian Antonioni - even if it wasn't filmed there.
    9paulmartin-2

    Emotionally devastating - must-see cinema

    I have only just learnt that Zvyagintev's The Return was his feature film debut. It really impressed me with it's sparse and elusive narrative, filled with mystery and ambiguity. It is visually spectacular, with a strong Eastern European aesthetic that one can't look away from. The Banishment is no less a film.

    This is a much more ambitious effort than Zvyagintev's debut. Again he has crafted a story that is highly enigmatic. It stars Konstantin Lavronenko, who played the role of the absent father returned in The Return. Alex is a man with a shady past and his brother Mark (Aleksandr Baluyev) is of the same ilk. When Alex's wife, Vera (Maria Bonnevie), reveals she is pregnant and that he is not the father, a sequence of events unfolds that will have you on the edge of your seat. "If you want to kill, kill. If you want to forgive, forgive", says Mark.

    The tension is palpable, magnified by the sparse dialogue. In one sense, words are not needed as the body language says it all. Yet in another, the inability of the protagonists to bring out into the open what needs to be said leads to unforeseen consequences. This is both thematically similar to Nuri Bilge Ceylan's similarly excellent Three Monkeys and stylistically they also share much in common. As in Ceylan's films, Zvyagintev shows great confidence in telling a story, taking his time to create a palpable ambiance. At 157 minutes, the film is quite long, but always engaging.

    The cinematography is stunning throughout, with excellent use of the widescreen. There is one tracking shot in particular that left me breathless as the camera seemingly floated through space. I can recall only twice where the camera movement impressed me so: the caravan sequence in Noise and the various tracking shots in Soy Cuba. The use of darkness, light and shade are used to great effect. The music is haunting, reminding me of the Gothic sounds of the music of Enigma. It renders the film with a sense of tragedy of biblical proportions.

    Zvyagintev is a magnificent talent that just can't be ignored. If you see only one Russian film this year, make it The Banishment.

    Plus de résultats de ce genre

    Éléna
    7,3
    Éléna
    Vozvrashchenie
    7,9
    Vozvrashchenie
    Faute d'amour
    7,6
    Faute d'amour
    Léviathan
    7,6
    Léviathan
    Tayna
    6,3
    Tayna
    Apocrypha
    6,5
    Apocrypha
    Minotaur
    Aritmiya
    7,4
    Aritmiya
    Durak
    8,0
    Durak
    Chyornaya komnata
    6,2
    Chyornaya komnata
    Les herbes sèches
    7,7
    Les herbes sèches
    Geograf globus propil
    7,3
    Geograf globus propil

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film required a larger budget than it may seem because the filmmakers wanted "Izgnanie" to be "out of time and place" and did their best so the audience would not guess where and when the film took place. Even car plates and signboards were designed specially for the film. The props were bought in Germany, the "town" part of the film was shot in Belgium and northern France, and the "country" part was shot in Moldova.
    • Connexions
      Featured in Metropolis: Cannes 2007 - Special (2007)
    • Bandes originales
      Für Alina
      Composed by Arvo Pärt

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Banishment?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 mars 2007 (Congo)
    • Pays d’origine
      • Russia
    • Site officiel
      • Official site (Russia)
    • Langue
      • Russian
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Banishment
    • Lieux de tournage
      • Cahul, Moldova(house, bridge, railway station, church, cemetery)
    • société de production
      • Ren-TV
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 641 101 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 37 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.