Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Drôle d'enquête pour jeune inspecteur (2006)

Distribution et équipe technique

Drôle d'enquête pour jeune inspecteur

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Mary Walsh
    Mary Walsh

Scénaristes

Modifier
(in alphabetical order)
  • Ray Guy
    Ray Guy
    play "Young Triffie's Been Made Away With"
  • Ray Guy
    Ray Guy
    écrit par
  • Christian Murray
    Christian Murray
    écrit par
  • Mary Walsh
    Mary Walsh
    écrit par

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  •  Grant Parker (Fred Ewanuick) in "The Delicate Art of Parking"
    Fred Ewanuick
    Fred Ewanuick
    Ranger Alan Hepditch
  • Mary Walsh at an event for Mambo Italiano (2003)
    Mary Walsh
    Mary Walsh
    Aunt Millie Bishop
  • Rémy Girard
    Rémy Girard
    Rémy Girard
    Dr. Percy Melrose
  • Andrea Martin
    Andrea Martin
    Andrea Martin
    Mrs. Grace Melrose
  • David Francis
    David Francis
    Old Man Washbourne
  • Andy Jones
    Andy Jones
    Pastor Wilfred Pottle
  • Colin Mochrie
    Colin Mochrie
    Colin Mochrie
    Sgt. Bill O'Mara
  • Cathy Jones
    Cathy Jones
    Cathy Jones
    Aunt Ducky Piercey
  • Jonny Harris in Murdoch Mysteries (2008)
    Jonny Harris
    Jonny Harris
    Billy Head
  • Doug Ballet
    Doug Ballet
    Uncle Oral Head
    (as Doug Ballett)
  • Rick Boland
    Rick Boland
    Uncle Calvin
  • John Paul Ryan
    John Paul Ryan
    Uncle Charlie
    (as John Ryan)
  • Frank Schorpion
    Frank Schorpion
    Frank Schorpion
    Commander Whalberg
  • Susan Kent
    Susan Kent
    Susan Kent
    Mrs. Head
  • Marthe Bernard
    Marthe Bernard
    Marthe Bernard
    Young Triffie
  • Jody Richardson
    Jody Richardson
    Ranger Guzzwell
  • Pete Soucy
    Pete Soucy
    Ranger Jenkins
  • Suezn Carpenter
    Suezn Carpenter
    Brenda Piercey
  • Sherry White
    Sherry White
    Sherry White
    Matron Sankey
  • Danny Blanco-Hall
    Danny Blanco-Hall
    Charles the cook
    (as Danny Blanco Hall)
  • Donna Butt
    Donna Butt
    Lady
  • Glenn Downey
    Glenn Downey
    Conductor
    (as Glen Downey)
  • Jennifer Adams
    Jennifer Adams
    Woman on train
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Luke Lawrence
    Luke Lawrence
    Boy Getting Baptized
    (uncredited)

Production

Modifier
  • Barbara Doran
    Barbara Doran
    co-producer
  • Daniel Louis
    Daniel Louis
    production
  • Denise Robert
    Denise Robert
    production
  • Mary Walsh
    Mary Walsh
    co-producer
  • Lynne Wilson
    Lynne Wilson
    co-producer

Musique originale

Modifier
  • Alan Doyle
    Alan Doyle
  • Keith Power
    Keith Power

Direction de la photographie

Modifier
  • Eric Cayla
    Eric Cayla
    (as Éric Cayla)

Montage

Modifier
  • Yvann Thibaudeau
    Yvann Thibaudeau

Régie de la distribution

Modifier
  • Lucie Robitaille
    Lucie Robitaille

Décors

Modifier
  • Stephen Osler
    Stephen Osler

Direction artistique

Modifier
  • Marty Sexton
    Marty Sexton
  • Terry Wareham
    Terry Wareham

Décoration de plateau

Modifier
  • Kelly Bruton
    Kelly Bruton
  • Kathee Reardigan
    Kathee Reardigan

Conception de costumes

Modifier
  • Marie J. Sharpe
    Marie J. Sharpe
    (as Marie Sharpe)

Département maquillage

Modifier
  • Philippe Athlan
    Philippe Athlan
    key hair stylist
  • Julie Casault
    Julie Casault
    key makeup artist
  • Julia Dawi
    Julia Dawi
    key hair stylist (as Julia Dawiskiba)
  • Patricia Gabriel
    Patricia Gabriel
    hair stylist
  • Linda Gordon
    Linda Gordon
    hairdresser / wigs
  • Daphne Stockley
    Daphne Stockley
    makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Steve Frecker
    Steve Frecker
    assistant unit manager
  • Hélène Grimard
    Hélène Grimard
    production manager
  • Georges Jardon
    Georges Jardon
    supervision de post production (as George Jardon)
  • Allison Short
    Allison Short
    assistant unit manager

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Buck Deachman
    Buck Deachman
    first assistant director
  • Linda Fitzpatrick
    Linda Fitzpatrick
    third assistant director
  • Bethan Mowat
    Bethan Mowat
    second assistant director
  • Todd O'Brien
    Todd O'Brien
    trainee assistant director

Département artistique

Modifier
  • Marty Benoit
    Marty Benoit
    on-set dresser
  • Denis Dulude
    Denis Dulude
    title designer
  • Raymond Gendron
    Raymond Gendron
    graphic artist
  • Derek Holmes
    Derek Holmes
    key scenic painter
  • Ronald Johnson
    Ronald Johnson
    labourer
  • Keith Kelloway
    Keith Kelloway
    daily set dresser
  • Richard Kelloway
    Richard Kelloway
    lead set dresser
  • Steve Louis
    Steve Louis
    graphic designer
  • Bruce Maclean
    Bruce Maclean
    graphic artist
  • Doug A. Nixon
    Doug A. Nixon
    carpenter

Département du son

Modifier
  • Luc Boudrias
    Luc Boudrias
    re-recording mixer
  • Jo Caron
    Jo Caron
    foley recording engineer
  • Alexis Duceppe
    Alexis Duceppe
    boom operator
  • Don Ellis
    Don Ellis
    boom operator
  • Natalie Fleurant
    Natalie Fleurant
    adr supervisor
  • Guy Francoeur
    Guy Francoeur
    foley artist
  • Phillipe Frumignac
    Phillipe Frumignac
    assistant foley artist
  • Marie-Claude Gagné
    Marie-Claude Gagné
    sound designer / montage son
  • Clovis Gouaillier
    Clovis Gouaillier
    sound
  • Harvey Hyslop
    Harvey Hyslop
    adr recording engineer

Effets spéciaux

Modifier
  • Marty Benoit
    Marty Benoit
    special effects
  • Gilbert Verreault
    Gilbert Verreault
    special effects

Effets visuels

Modifier
  • Yves Clément
    Yves Clément
    digital opticals
  • Lise Dagenais
    Lise Dagenais
    digital opticals
  • Serge Harvey
    Serge Harvey
    digital opticals
  • Guy Langlois
    Guy Langlois
    digital opticals producer
  • François Massé
    François Massé
    digital opticals

Cascades

Modifier
  • Gilbert Larose Jr.
    Gilbert Larose Jr.
    stunt double: Hepditch
  • Bruce Miller
    Bruce Miller
    safety diver
  • Michael Scherer
    Michael Scherer
    coordination des cascades (as Mike Sherer)

Département caméra

Modifier
  • Jason Andrews
    Jason Andrews
    electrician / grip
  • Michel Bernier
    Michel Bernier
    first camera assistant
  • Andrew Best
    Andrew Best
    daily grip
  • Keith Burgess
    Keith Burgess
    first camera assistant: "b" camera
  • Jean-Yves Denis
    Jean-Yves Denis
    grip
  • Sean Doran
    Sean Doran
    best boy grip
  • Sylvain Dupuis
    Sylvain Dupuis
    second camera assistant
  • Robert Guertin
    Robert Guertin
    camera operator: "b" camera
  • Jay Hamel
    Jay Hamel
    video assist operator (as Jason Hamel)
  • Patrick Hurley
    Patrick Hurley
    electrician

Département de distribution

Modifier
  • Donna Butt
    Donna Butt
    extras casting: Trinity
  • Mary Laracy
    Mary Laracy
    extras casting: Avondale
  • Todd O'Brien
    Todd O'Brien
    extras casting: Newfoundland

Département des costumes

Modifier
  • Lil Churchil
    Lil Churchil
    wardrobe supervisor
  • Debbie Clark
    Debbie Clark
    costume set supervisor
  • Sarah Dempsey
    Sarah Dempsey
    seamstress
  • Marie Jarvis
    Marie Jarvis
    seamstress
  • Eileen Miller
    Eileen Miller
    seamstress
  • Victoria Noseworthy
    Victoria Noseworthy
    costume assistant
  • Connie Walsh
    Connie Walsh
    assistance aux costumes

Département de montage

Modifier
  • Joëlle Beauregard
    Joëlle Beauregard
    assistant editor
  • Claudine Blain
    Claudine Blain
    negative cutter
  • Yannick Carrier
    Yannick Carrier
    assistant editor
  • Geneviève Clermont
    Geneviève Clermont
    editing coordinator
  • Pascale Dubé
    Pascale Dubé
    coordination de post production
  • Marie-Neige Forget
    Marie-Neige Forget
    assistant editor
  • Myriam Larouche
    Myriam Larouche
    assistant editor
  • Sigrid Schlichtig
    Sigrid Schlichtig
    high definition colorist

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Tony Butt
    Tony Butt
    location unit manager

Département de musique

Modifier
  • François Arbour
    François Arbour
    music mixing engineer
  • Aisha Bauer
    Aisha Bauer
    musician: string quartet on My Hero
  • Pat Boyle
    Pat Boyle
    musician: trumpet, trombone
  • Bill Brennan
    Bill Brennan
    musician: percussion
  • Trey Combs
    Trey Combs
    music recording engineer / musician: guitar, banjo, dobro
  • Andrew Cooper
    Andrew Cooper
    musician: trombone
  • Spencer Crewe
    Spencer Crewe
    music recording engineer
  • Alan Doyle
    Alan Doyle
    music arranger / musician: guitar, banjo, mandolin, bouzouki, percussion
  • Murray Foster
    Murray Foster
    musician: bass
  • Jon Green
    Jon Green
    musician: tuba

Scénario et continuité

Modifier
  • Lorette Leblanc
    Lorette Leblanc
    script supervisor

Transports

Modifier
  • Peter Beaschke
    Peter Beaschke
    driver
  • Brian Best
    Brian Best
    transportation captain
  • Manon Biard
    Manon Biard
    driver
  • Jason Cornick
    Jason Cornick
    picture vehicle coordinator
  • Barry King
    Barry King
    driver
  • Rod Taaffe
    Rod Taaffe
    driver
  • John Vivian
    John Vivian
    driver
  • Tom Webber
    Tom Webber
    driver

Département des couleurs

Modifier
  • Sylvain Marleau
    Sylvain Marleau
    color timer

Services de restauration

Modifier
  • Harvey Andrews
    Harvey Andrews
    assistant caterer
  • Ashely Caedman
    Ashely Caedman
    assistant caterer
  • John Goodridge
    John Goodridge
    caterer
  • Bill King
    Bill King
    craft
  • Todd Perrin
    Todd Perrin
    caterer
  • Carolyn Power
    Carolyn Power
    caterer
  • Brian Ricks
    Brian Ricks
    assistant caterer

Département juridique

Modifier
  • Remy Khouzam
    Remy Khouzam
    legal services (as Rémy Khouzam)
  • Zénaïde Lussier
    Zénaïde Lussier
    legal services

Département de production

Modifier
  • Ariane Benmergui
    Ariane Benmergui
    production coordinator
  • Jesse Cox
    Jesse Cox
    production assistant
  • Mike Dowding
    Mike Dowding
    production assistant
  • Erin French
    Erin French
    assistant production coordinator
  • Leigh Kelloway
    Leigh Kelloway
    office production assistant
  • Bradley Miller
    Bradley Miller
    production assistant

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Sylvie Laurin
    Sylvie Laurin
    production accountant
  • Jeannette Picco
    Jeannette Picco
    assistant accountant

Département des accessoires

Modifier
  • Marty Benoit
    Marty Benoit
    property buyer
  • Dylan Harris-McDonald
    Dylan Harris-McDonald
    props assistant (as Dylan McDonald)
  • Gilbert Verreault
    Gilbert Verreault
    property master

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Viviane Adam
    Viviane Adam
    cinémaginaire
  • Salma Ayache
    Salma Ayache
    dialogue transcription
  • Stephen Brown
    Stephen Brown
    security
  • Martin Desroches
    Martin Desroches
    cinémaginaire
  • Emmanuelle Dessureault
    Emmanuelle Dessureault
    cinémaginaire
  • Claudette Ducas
    Claudette Ducas
    cinémaginaire
  • Dominique Dupuis
    Dominique Dupuis
    cinémaginaire
  • Émile Gaudreault
    Émile Gaudreault
    consultant to director
  • Jonathan Hannaford
    Jonathan Hannaford
    security
  • Laurel Anne Hasler
    Laurel Anne Hasler
    dialogue coach

Remerciements

Modifier
  • Donna Butt
    Donna Butt
    thanks
  • Francesca Chamberland
    Francesca Chamberland
    thanks
  • Linda Dubuc
    Linda Dubuc
    thanks
  • John Fisher
    John Fisher
    thanks
  • Peggy Fisher
    Peggy Fisher
    thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.