Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Avatar: The Last Airbender
S 2.E 13
Tous les épisodesTout
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

The Drill

  • L'épisode a été diffusé 15 sept. 2006
  • TV-Y7
  • 24m
ÉVALUATION IMDb
8,9/10
6,5 k
MA NOTE
Zach Tyler Eisen in Avatar: The Last Airbender (2005)
Aventure à travers le mondeFantastique surnaturelleQuêteAnimationAventureFamilleFantastiqueMesureMystère

Ajouter une intrigue dans votre langueAfter arriving at the great wall of Ba Sing Se, Aang and the gang discover that the Fire Nation has constructed a drilling machine to penetrate the wall. Zuko and Iroh are having trouble hid... Tout lireAfter arriving at the great wall of Ba Sing Se, Aang and the gang discover that the Fire Nation has constructed a drilling machine to penetrate the wall. Zuko and Iroh are having trouble hiding the fact that they are both Firebenders.After arriving at the great wall of Ba Sing Se, Aang and the gang discover that the Fire Nation has constructed a drilling machine to penetrate the wall. Zuko and Iroh are having trouble hiding the fact that they are both Firebenders.

  • Réalisation
    • Giancarlo Volpe
  • Scénaristes
    • Michael Dante DiMartino
    • Bryan Konietzko
    • Aaron Ehasz
  • Vedettes
    • Zach Tyler Eisen
    • Mae Whitman
    • Jack De Sena
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,9/10
    6,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Giancarlo Volpe
    • Scénaristes
      • Michael Dante DiMartino
      • Bryan Konietzko
      • Aaron Ehasz
    • Vedettes
      • Zach Tyler Eisen
      • Mae Whitman
      • Jack De Sena
    • 4Commentaires d'utilisateurs
    • 3Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos16

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 11
    Voir l’affiche

    Distribution principale19

    Modifier
    Zach Tyler Eisen
    Zach Tyler Eisen
    • Aang
    • (voice)
    Mae Whitman
    Mae Whitman
    • Katara
    • (voice)
    Jack De Sena
    Jack De Sena
    • Sokka
    • (voice)
    • (as Jack DeSena)
    Michaela Jill Murphy
    Michaela Jill Murphy
    • Toph
    • (voice)
    • (as Jessie Flower)
    Dante Basco
    Dante Basco
    • Prince Zuko
    • (voice)
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    • Appa…
    Mako
    Mako
    • Uncle
    • (voice)
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    • Azula
    • (voice)
    Cricket Leigh
    Cricket Leigh
    • Mai
    • (voice)
    Olivia Hack
    Olivia Hack
    • Ty Lee
    • (voice)
    Crawford Wilson
    • Jet
    • (voice)
    Nika Futterman
    Nika Futterman
    • Smellerbee
    • (voice)
    Barry Dennen
    Barry Dennen
    • General Sung
    • (voice)
    Kristoffer Tabori
    Kristoffer Tabori
    • War Minister Qin
    • (voice)
    Cameron Bowen
    Cameron Bowen
    • Additional Voices
    Roberta Farkas
    • Additional Voices
    Kim Mai Guest
    Kim Mai Guest
    • Additional Voices
    Jim Meskimen
    Jim Meskimen
    • Additional Voices
    • Réalisation
      • Giancarlo Volpe
    • Scénaristes
      • Michael Dante DiMartino
      • Bryan Konietzko
      • Aaron Ehasz
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs4

    8,96.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10matitya-33937

    Team Avatar

    Aang: Recognizes that his priority has to be to fight dangerous evildoers even if he's trying to rescue Appa Sokka: More than proves himself as "the Idea Guy" while also being quite funny Toph: Her familiarity with General Iroh's career as the Dragon of the West makes sense given she's likely to have received a solid education but (aside from her Earthbending) she doesn't get a lot to do this episode Katara: Honestly comes off as hypocritical for saying that Sokka's the one whose job it is to come up with a plan but objecting when Sokka tells her the bending is her job (and Aang's)

    Zuko: Doesn't get a lot to do this episode

    Azula: Proves her credentials as a villain while giving us some neat action scenes.
    10injury-65447

    Poundingly Good

    A really sensational episode. The gigantic drill digging into the city walls is truly a thing to behold! Lots of nice humour and exciting action.
    8poseyfan

    "Oh no, what a nightmare!"

    A good episode worthy of the Avatar name. We get more of Azula as she takes the reins of the drill to get into Ba Sing Se.

    My favorite part is when the Gaang goes down via earthbending and Sokka is like "I can't see a thing!" Then Toph is like "oh no! What a nightmare!" I love how Toph embraces the blind jokes.

    Is this the best episode of the series? Not close. But it's really not that bad of an episode. The Drill is quite methodical, and is a good idea from the fire nation. We get some good fight scenes displaying Aang's ability to bend.

    No complaints from me for this episode. It was a great addition.

    Intérêts connexes

    Tom Cruise in Mission: Impossible - Répercussions (2018)
    Aventure à travers le monde
    Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis, and Ernie Hudson in S.O.S. fantômes (1984)
    Fantastique surnaturelle
    Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, and Bert Lahr in Le magicien d'Oz (1939)
    Quête
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Still frame
    Aventure
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. l'extraterrestre (1982)
    Famille
    Elijah Wood in Le seigneur des anneaux: La communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique
    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Mesure
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystère

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This is part 2 of what was initially advertised as the Avatar movie special: "The Secret of the Fire Nation."
    • Citations

      Sokka: [In a hole] It's so dark down here. I can't see anything.

      Toph: [Sarcastically] Oh, no, what a nightmare.

      Sokka: Sorry.

    • Connexions
      Featured in The Nostalgia Critic: Top 11 Best Avatars (2014)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 septembre 2006 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
      • South Korea
    • Langue
      • English
    • société de production
      • Nickelodeon Animation Studios
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 24m
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.