- Lars von Trierécrit par
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
- Bettina Brokemperexecutive co-producer: Zentropa International Köln
- Rémi Burahco-producer: Arte France Cinéma
- Gunnar Carlssonco-producer: SVT
- Jérôme Clémentco-producer: Arte France Cinéma
- Madeleine Ekmanco-producer: Trollhãttan Film AB
- Peter Gardeexecutive producer
- Sanne Glæselline producer: Denmark and Germany
- Gebhard Henkeco-producer: Groups Grand Accord, WDR
- Peter Aalbæk Jensenexecutive producer
- Lars Jönssonco-producer: Memfis Film
- Andrea Occhipintico-producer: Lucky Red
- Michel Reilhacco-producer: Arte France Cinéma
- Johannes Rexinline producer: Germany
- Andreas Schreitmüllerco-producer: Groupe Grand Accord, Arte G.E.I.E.
- Marianne Slotexecutive co-producer: Slot Machine
- Meta Louise Foldager Sørensenproduction (as Meta Louise Foldager)
- Malgorzata Szumowskaco-producer: Zentropa International Poland
- Ole Wendorff-Østergaardco-producer: Zentropa International Poland (as Ole Ostergaard)
- Meinolf Zurhorstco-producer: ZDF-Arte
- Anthony Dod Mantledirection de la photographie
- Karl Júlíusson(as Karl 'Kalli' Juliusson)
- Antje Bockelohhair designer
- Uta Bucklitschspecial effects body makeup artist
- Thomas Foldbergmakeup effects: Soda Aps
- Morten Jacobsenmakeup effects: Soda ApS
- Dennis Knudsenmakeup artist: second unit, Denmark
- Johanna Kochspecial effects body makeup artist
- Nicola Pandeladditional special effects makeup: White Rabbit FX
- Sarah Poeckspecial effects body makeup artist
- Hue Lan Van Duchair designer / key makeup artist
- Samantha Baudierproduction manager
- Laura Einmahlunit manager
- Rüdiger Jordanproduction manager
- Michael Elliottfirst assistant director (as Mike Elliott)
- Tómas Gislasonfirst assistant director: test shoot
- Peter Hjorthsecond unit director: Germany
- Anders Refnsecond unit director: Germany
- Richard Stylesfirst assistant director
- Jean Roch Bechameilsculptor: Denmark (as Jean Bechameil)
- Sune Elskærstoryboard
- Frank Halbeconstruction crew
- Berkan Halilartist
- Andrè Haskampart department helper
- Jürgen Heinenconstruction crew
- Peter Hjorthstoryboard
- Rüdiger Jochconstruction manager
- Per Kirkebychapter titles artwork
- Tobias Lievenconstruction crew
- Peter Albrechtsensound effects editor
- Kristian Eidnes Andersensound designer
- Coll Andersonsound effects recordist
- Katharina Bormannpost sound facility coordinator
- Roberto Cappannellire-recording mixer
- Ivan Dumasboom operator
- Louise Palmkvist Hansensound assistant: test shoot
- Julien Naudinfoley artist
- Tim Nielsensound effects recordist
- Louise Palmkvistsound assistant: test shoot (as Louise Sun Palmkvist Hansen)
- Fabian Grobholzspecial effects technician
- Dennis Kronspecial effects technician
- Eric Zumkleycoordination des effets spéciaux (as Erik Zumkley)
- Fredrik Averpilvisual effects artist: Filmgate
- Wojciech Baginskirotoscopy artist: Platige Image
- Håkan Blomdahllead compositing artist: Filmgate
- Piotr Dworaczynskirotoscopy artist: Platige Image
- Kacper Fertaczsenior compositor: Platige Image
- Marcin Filipek3d animation: Plaitage Image
- Jakub Grygiermatte painting / concepts: Platige Image
- Krzysztof Grygowskisenior compositor: Platige Image
- Peter Hartwigcg artist: test shoot / tools programmer: test shoot
- Sarah K. Hellströmvisual effects coordinator: Filmgate
- Ernst Reimanncoordination des cascades
- Martin Andersenelectrician: second unit, Denmark
- Gökhan Balsevenphantom camera operator
- Thomas Biangaadditional focus puller: second unit, Germany
- Jakob Bonfilscamera technician
- Kasper Loft Bylovvideo assistant: second unit, Denmark
- Stefan Ciupekdigital camera supervisor / director of photography: second unit
- Sebastian Daszkiewiczadditional electrician
- Klaus Daubenbergercrane operator
- Anthony Dod Mantleprise de vue
- Agentur Eickextras casting
- Des Hamiltonadditional casting: UK
- Malou T. Schultzbergadditional casting: Sweden (as Malou Schultzberg)
- Jette Termanncasting: child
- Burkhard Eickcasting: specials, double and extras (uncredited)
- Delia Eickcasting: specials, double and extras (uncredited)
- Gregor J. Webercasting: specials, double and extras (uncredited)
- Anna Jacobidresser
- Manon Rasmussencostumes: second unit, Denmark
- Juan Ignacio Ugartedresser (as Juan Ignacio 'Nacho' Ugarte)
- Morten Arnolduspost-production coordinator assistant (as Morten Sylvest Arnoldus)
- Udita Bhargavadigital dailies and data management
- Charlotte Buchcoordination de post production
- Faisel N. Butttrailer editor (as Faisel Nazir Butt)
- Dario Di Vitocoordination de post production
- Madeleine Ekmanfilmek teknik
- Henning Szpiro Eriksenfilm transfer (as Henning Lind Eriksen)
- Emil Erikssondigital intermediate technical assistant
- Erhard Giesenfarbkult (as Ergard Giesen)
- Rüdiger Jordanlocation scout
- Martin Zillgerlocation manager
- Barokksolistenemusic performed by
- Fredrik Bockmusician: theorbo
- Martin BowesSoundtrack Mastering Engineer
- Bjarte Eikemusical director: Barokksolistene / musician: violin 1
- Fredrik Frommusician: violin 1
- Mattias Frostenssonmusician: violone (as Mattias Frostenson)
- Vappu Helasvuomusician: viola
- Torbjörn Köhlmusician: viola
- Judith-Maria Olofssonmusician: cello
- Thomas Pittmusician: cello
- Nikolaj Arcelscript consultant
- Gerz Feigenbergscript consultant
- Lars Kaaberscript translator: English
- Kristian Levringscript consultant
- Mikael Olsenscript consultant
- Dariusz Steinessscript consultant
- Jacob Thuesenscript consultant
- Oliver Ussingscript consultant
- Ralf Christiansenproduction driver
- David Friedewaldproduction driver
- Winfried Hennigtrailer and honeywagon provider: Filmobil
- Marcus Koszczolproduction driver
- Joachim Lünenschloßadditional driver
- Mac McLeantrailer maintenance
- Karsten Petersdriver: props (as Karsten Peter)
- Alexander Radeadditional driver
- Svet Hrouchoffadditional transportation (uncredited)
- Stefan Ciupekdigital colorist
- Dirk Meierdailies colorist / digital colorist
- Michael Frank Nielsencolor timer (as Michael Nielsen)
- Jim Passoncolor timer
- Hermann Koenencaterer: Party Und Catering Service Hermann Koenen [de]
- Sophie Borowskylegal advisor: Slot Machine
- Anders Kjærhaugelegal advisor: Zentropa
- Mikkel Malthalegal advisor: Zentropa
- Stefano Massenzilegal advisor: Lucky Red
- Dirk Poppendiecklegal advisor: Heimafilm, Brehm & v.Moers
- Maria Herpichproduction assistant
- Karin Hildbrandproduction assistant
- Lisa Sperlingproduction trainee
- Kim Arnt Torpproduction assistant: second unit, Denmark
- Jeannette Ziemeckproduction coordinator
- René Nielsenadditional production assistant (uncredited)
- Simone Bergmannauditor: Germany Price Watergouse Coopers
- Martha Brammaccountant: Denmark
- Béatrice Chabrolauditor: Cabinet Rabourdin
- Ulrik Dahlauditor: JS Revision
- Zahra Daoudiaccountant: France
- Christer Erikssonauditor: Sweden
- Pia Janolsaccountant: Sweden
- Laurent Marinauditor: Cabinet Rabourdin
- Brigitte Monkerhey-Couétaccountant: France
- Henri Rabourdinauditor: Cabinet Rabourdin
- John Campanaprops builder
- Thomas Foldbergspecial props: Soda ApS
- Stefan Höhprops assistant
- Morten Jacobsenspecial props: Soda ApS
- Edda Jónsdóttirprops: test shoot
- Michael Kaldenproperty master
- Jesper Lorentsproperty master: second unit, Denmark
- Sabine Steudterstand-by props
- Vitek Bruknerpuppeteer
- Mark Jefferispuppeteer
- Tomás Procházkapuppeteer (as Thomas Prochaska)
- Robert Tygnerpuppeteer
- Samanou Acheche Sahlstrømintern and production assistant: Lars von Trier
- Anne Marie Albanotherapeutic teacher: Mr. Dafoe
- Jens Albinustest shoot: He
- Horst Baronbody double: Mr. Dafoe (as Horst Stramka)
- Samantha Baudierassistant: co-producer: France
- Trine Breumresearcher: horror films
- Thomas Christiansenresearcher: mythology and evil
- Michael Clausenbanking: Forstædernes Bank
- Alberte Erlandsenrunner: test shoot
- Jens Albinusspecial thanks
- Tanja Baumthanks
- Christine Bergspecial thanks
- Sarah Beyerthanks
- Tine Byrckelthanks
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant