Menu
Tous
Tous
Liste de visionnement
Ouvrir une session
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'application
Retour
Distribution et équipe technique
Commentaires des utilisateurs
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
We Are Together (Thina Simunye)
Sauter à
Réalisation (1)
Scénaristes (2)
Interprètes (11)
Production (8)
Musique originale (1)
Direction de la photographie (1)
Montage (2)
Département du son (10)
Effets visuels (1)
Département caméra (1)
Département de montage (6)
Département des couleurs (2)
Département juridique (2)
Publicité (2)
Autres membres de l'équipe (7)
Remerciements (33)
Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Paul W. Taylor
Paul W. Taylor
(as Paul Taylor)
Scénaristes
Modifier
Slindile Moya
Slindile Moya
&
Paul W. Taylor
Paul W. Taylor
(as Paul Taylor)
Interprètes
Modifier
Lorraine Bracco
Lorraine Bracco
Self
Alicia Keys
Alicia Keys
Self
Mbali
Mbali
Self
Mthobisi Moya
Mthobisi Moya
Self
Nonkululeko Moya
Nonkululeko Moya
Self
Sifiso Moya
Sifiso Moya
Self
Slindile Moya
Slindile Moya
Self
Swaphiwe Moya
Swaphiwe Moya
Self
'Grandma' Zodwa Mqadi
'Grandma' Zodwa Mqadi
Self
Paul Simon
Paul Simon
Self
Ye
Ye
Self
(as Kanye West)
Production
Modifier
Nancy Abraham
Nancy Abraham
supervising producer
Leigh Blake
Leigh Blake
executive producer / production
Teddy Leifer
Teddy Leifer
production
Sheila Nevins
Sheila Nevins
executive producer
Annie Roney
Annie Roney
associate producer
Jess Search
Jess Search
executive producer
Paul W. Taylor
Paul W. Taylor
production (as Paul Taylor)
Pauline Von Moltke
Pauline Von Moltke
associate producer
Musique originale
Modifier
Dario Marianelli
Dario Marianelli
Direction de la photographie
Modifier
Paul W. Taylor
Paul W. Taylor
(as Paul Taylor)
Montage
Modifier
Masahiro Hirakubo
Masahiro Hirakubo
Ollie Huddleston
Ollie Huddleston
(as Oliver Huddleston)
Département du son
Modifier
Mark Appleby
Mark Appleby
sound dubbing mixer
Becky Freestone
Becky Freestone
mix coordinator
Susan French
Susan French
dialogue editor
Max Hoskins
Max Hoskins
sound coordinator
Chris Jothi
Chris Jothi
sound recordist
Keith Marriner
Keith Marriner
sound effects editor
Faye Morgan
Faye Morgan
mix coordinator (as Faye Stevens)
Andy Thompson
Andy Thompson
sound dubbing mixer
Micha Wabro
Micha Wabro
sound coordinator (as Michael Wabro)
Caroline Wright
Caroline Wright
mix coordinator
Effets visuels
Modifier
Simon Wilkinson
Simon Wilkinson
effets spéciaux
Département caméra
Modifier
Nicolas Doldinger
Nicolas Doldinger
prise de vue
Département de montage
Modifier
Geof Bartz
Geof Bartz
consulting editor
Aleksandar Nikolic
Aleksandar Nikolic
assistant editor
Andy Sawyer
Andy Sawyer
montage on-line
Dominic Thomson
Dominic Thomson
montage on-line
Justine Wright
Justine Wright
consulting editor
Andrew Dearnley
Andrew Dearnley
digital film supervisor (uncredited)
Département des couleurs
Nouveau
Modifier
Mike Griffiths
Mike Griffiths
lead colorist
Gareth Spensley
Gareth Spensley
colorist
Département juridique
Nouveau
Modifier
James Kay
James Kay
legal services
Johanna MacCabe
Johanna MacCabe
legal services
Publicité
Nouveau
Modifier
David Magdael
David Magdael
publicist
Anne Stulz
Anne Stulz
publicist (uncredited)
Autres membres de l'équipe
Modifier
Siyabonga Cele
Siyabonga Cele
translator
Nomvula Mabuza
Nomvula Mabuza
translator
Carola Mostert
Carola Mostert
translator
Yilinasi Mqadi
Yilinasi Mqadi
translator
Zamo Nala
Zamo Nala
translator
Aaron Jabulani Shozi
Aaron Jabulani Shozi
translator
Sibusiso Sibulela
Sibusiso Sibulela
translator
Remerciements
Modifier
John Battsek
John Battsek
thanks
Hassan Beyah
Hassan Beyah
thanks
Bono
Bono
special thanks
Katie Bradford
Katie Bradford
special thanks
Kelly Bush Novak
Kelly Bush Novak
thanks (as Kelly Bush)
Marc Collins
Marc Collins
thanks
Peter Dale
Peter Dale
thanks
Nicole David
Nicole David
thanks
Robert De Niro
Robert De Niro
thanks
Stefan Demetriou
Stefan Demetriou
special thanks
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
En découvrir davantage
Consultés récemment
Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
Apprenez-en plus.
Retour au début
