Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Jim Carrey in Un conte de Noël (2009)

Distribution et équipe technique

Un conte de Noël

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Robert Zemeckis
    Robert Zemeckis

Scénaristes

Modifier
  • Charles Dickens
    Charles Dickens
    based on the classic story by
  • Robert Zemeckis
    Robert Zemeckis
    written for the screen by

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
  • Jim Carrey at an event for L'incroyable Burt Wonderstone (2013)
    Jim Carrey
    Jim Carrey
    Scrooge
    /Ghost of Christmas Past
    /Scrooge as a Young Boy
    /Scrooge as a Teenage Boy
    /Scrooge as a Young Man
    /Scrooge as a Middle Aged Man
    /Ghost of Christmas Present
    /Ghost of Christmas Yet to Come
  • Steve Valentine
    Steve Valentine
    Steve Valentine
    Funerary Undertaker
    /Topper
  • Daryl Sabara
    Daryl Sabara
    Daryl Sabara
    Undertaker's Apprentice
    /Tattered Caroler
    /Beggar Boy
    /Peter Cratchit
    /Well Dressed Caroler
  • Sage Ryan
    Sage Ryan
    Sage Ryan
    Tattered Caroler
  • Amber Gainey Meade
    Amber Gainey Meade
    Amber Gainey Meade
    Tattered Caroler
    /Well Dressed Caroler
  • Ryan Ochoa 2020
    Ryan Ochoa
    Ryan Ochoa
    Tiny Tim
    /Tattered Caroler
    /Beggar Boy
    /Young Cratchit Boy
    /Ignorance Boy
    /Young Boy with Sleigh
    (voice)
  • Bobbi Page
    Bobbi Page
    Bobbi Page
    Tattered Caroler
    /Well Dressed Caroler
  • Ron Bottitta
    Ron Bottitta
    Ron Bottitta
    Tattered Caroler
    /Well Dressed Caroler
  • Samantha Hanratty
    Samantha Hanratty
    Samantha Hanratty
    Beggar Boy
    /Young Cratchit Girl
    /Want Girl
    (as Sammi Hanratty)
  • Julian Holloway in Play for Today (1970)
    Julian Holloway
    Julian Holloway
    Fat Cook
    /Portly Gentleman #2
    /Business Man #3
  • Gary Oldman
    Gary Oldman
    Gary Oldman
    Bob Cratchit
    /Marley
    /Tiny Tim
  • Colin Firth
    Colin Firth
    Colin Firth
    Fred
  • Cary Elwes
    Cary Elwes
    Cary Elwes
    Portly Gentleman #1
    /Dick Wilkins
    /Mad Fiddler
    /Guest #2
    /Business Man #1
  • Robin Wright
    Robin Wright
    Robin Wright
    Fan
    /Belle
    (as Robin Wright Penn)
  • Bob Hoskins at an event for The 63rd Annual Golden Globe Awards 2006 (2006)
    Bob Hoskins
    Bob Hoskins
    Fezziwig
    /Old Joe
  • Jacquie Barnbrook
    Jacquie Barnbrook
    Jacquie Barnbrook
    Mrs. Fezziwig
    /Fred's Sister-In-Law
    /Well Dressed Caroler
  • Lesley Manville
    Lesley Manville
    Lesley Manville
    Mrs. Cratchit
  • Molly C. Quinn
    Molly C. Quinn
    Molly C. Quinn
    Belinda Cratchit
    (as Molly Quinn)
  • Fay Masterson
    Fay Masterson
    Fay Masterson
    Martha Cratchit
    /Guest #1
    /Caroline
  • Leslie Zemeckis
    Leslie Zemeckis
    Leslie Zemeckis
    Fred's Wife
  • Paul Blackthorne
    Paul Blackthorne
    Paul Blackthorne
    Guest #3
    /Business Man #2
  • Michael Hyland
    Michael Hyland
    Michael Hyland
    Guest #4
  • Kerry Hoyt
    Kerry Hoyt
    Adult Ignorance
  • Julene Renee
    Julene Renee
    Julene Renee
    Adult Want
  • Fionnula Flanagan
    Fionnula Flanagan
    Fionnula Flanagan
    Mrs. Dilber
  • Raymond Ochoa 2020
    Raymond Ochoa
    Raymond Ochoa
    Caroline's Child
  • Callum Blue
    Callum Blue
    Callum Blue
    Caroline's Husband
  • Matthew Henerson
    Matthew Henerson
    Matthew Henerson
    Poulterer
  • Aaron Rapke
    Aaron Rapke
    Well Dressed Caroler
  • Sonje Fortag
    Sonje Fortag
    Well Dressed Caroler
    /Fred's Housemaid
  • Aliane Baquerot
    Aliane Baquerot
    Dancer
  • Seth Belliston
    Seth Belliston
    Dancer
  • Troy Edward Bowles
    Troy Edward Bowles
    Dancer
  • Sam J. Cahn
    Sam J. Cahn
    Dancer
  • Teen Choice Awards
    Kelly Connolly
    Kelly Connolly
    Dancer
  • John R. Corella
    John R. Corella
    Dancer
    (as John Corella)
  • Kelly Crandall
    Kelly Crandall
    Dancer
  • Sheri Griffith
    Sheri Griffith
    Dancer
  • Beckie King
    Beckie King
    Beckie King
    Dancer
  • Keith Kuhl
    Keith Kuhl
    Keith Kuhl
    Dancer
    (as Keith Kühl)
  • Allison Leo
    Allison Leo
    Dancer
  • Tarah Paige
    Tarah Paige
    Dancer
  • John Todd
    John Todd
    Dancer
    (as John J. Todd)
  • Patrick Wetzel
    Patrick Wetzel
    Dancer
  • Eva La Dare
    Eva La Dare
    Eva La Dare
    Dancer
    (as Karen Dyer)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Andreas Beckett
    Andreas Beckett
    Andreas Beckett
    Capture
    (uncredited)
  • Jacquelyn Dowsett
    Jacquelyn Dowsett
    Dancer
    (uncredited)
  • Suzanne C. Robertson
    Suzanne C. Robertson
    Suzanne C. Robertson
    Belle
    /Fan
    /Tiny Tim
    /Cratchit Children Skin Texture Reference
    (uncredited)

Production

Modifier
  • Steven J. Boyd
    Steven J. Boyd
    co-producer (as Steven Boyd)
  • Linda Fields Hill
    Linda Fields Hill
    associate producer
  • Heather Kelton
    Heather Kelton
    associate producer
  • Jack Rapke
    Jack Rapke
    produced by
  • Steve Starkey
    Steve Starkey
    produced by
  • Peter M. Tobyansen
    Peter M. Tobyansen
    line producer
  • Robert Zemeckis
    Robert Zemeckis
    produced by

Musique originale

Modifier
  • Alan Silvestri
    Alan Silvestri
    music composed by

Direction de la photographie

Modifier
  • Robert Presley
    Robert Presley
    direction de la photographie

Montage

Modifier
  • Jeremiah O'Driscoll
    Jeremiah O'Driscoll
    montage

Régie de la distribution

Modifier
  • Scot Boland
    Scot Boland
    casting director: additional
  • Victoria Burrows
    Victoria Burrows
    casting director: additional
  • Nina Gold
    Nina Gold

Décors

Modifier
  • Doug Chiang
    Doug Chiang

Direction artistique

Modifier
  • Brian Flora
    Brian Flora
  • Marc Gabbana
    Marc Gabbana
  • Kurt Kaufman
    Kurt Kaufman
    co-art director
  • Norman Newberry
    Norman Newberry
  • Mike Stassi
    Mike Stassi

Décoration de plateau

Modifier
  • Karen O'Hara
    Karen O'Hara

Département maquillage

Modifier
  • Gina Bonacquisti
    Gina Bonacquisti
    hair stylist
  • Carlton Coleman
    Carlton Coleman
    special makeup effects: key lab tech
  • Bill Corso
    Bill Corso
    makeup artist: Jim Carrey
  • Susan Germaine
    Susan Germaine
    hair designer
  • Keith Hall
    Keith Hall
    makeup artist
  • Edouard F. Henriques
    Edouard F. Henriques
    makeup designer (as Edouard Henriques)
  • Harriette Landau
    Harriette Landau
    makeup artist
  • Ryan McDowell
    Ryan McDowell
    life casting
  • Tina Roesler Kerwin
    Tina Roesler Kerwin
    makeup artist (as Tina Roesler)
  • Tania Saylor
    Tania Saylor
    makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Jenny Head Appleton
    Jenny Head Appleton
    production department manager
  • Brian Brecht
    Brian Brecht
    production manager
  • Jason Brewer
    Jason Brewer
    associate production manager
  • Wendy Berry Campbell
    Wendy Berry Campbell
    production department manager (as Wendy Berry)
  • Regina Carney
    Regina Carney
    post-production manager
  • Kristen D. Chidel
    Kristen D. Chidel
    production manager
  • Victoria Jaschob
    Victoria Jaschob
    production department manager
  • Robert Keyghobad
    Robert Keyghobad
    production manager
  • Tommy Kiser
    Tommy Kiser
    associate production department manager
  • Nelson Lee
    Nelson Lee
    associate production manager

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Gregory J. Pawlik Jr.
    Gregory J. Pawlik Jr.
    second second assistant director
  • Jeffrey Schwartz
    Jeffrey Schwartz
    second assistant director
  • Steve Starkey
    Steve Starkey
    second unit director
  • David H. Venghaus Jr.
    David H. Venghaus Jr.
    first assistant director

Département artistique

Modifier
  • Darren Bacon
    Darren Bacon
    concept artist
  • Robert E. Barnes
    Robert E. Barnes
    concept sculptor
  • James Barron
    James Barron
    foreman
  • Julie Beattie Iiams
    Julie Beattie Iiams
    décoration d'ensemble
  • Michael C. Biddle
    Michael C. Biddle
    digital set designer
  • Chris Bonura
    Chris Bonura
    art department production assistant
  • Gregory Bossert
    Gregory Bossert
    researcher / archivist
  • Jason Corgan Brown
    Jason Corgan Brown
    digital asset manager
  • Lawson Brown
    Lawson Brown
    décoration d'ensemble
  • Zack Bunker
    Zack Bunker
    art department assistant

Département du son

Modifier
  • Mark Agostino
    Mark Agostino
    production pro tools operator
  • Marco Alicea
    Marco Alicea
    digital transfer
  • Brian Chumney
    Brian Chumney
    adr editor
  • John Countryman
    John Countryman
    digital transfer
  • Colette D. Dahanne
    Colette D. Dahanne
    additional re-recording mixer (as Colette Dahanne) / sound effects editor (uncredited)
  • Sean England
    Sean England
    foley recordist
  • Sue Fox
    Sue Fox
    supervising foley editor (as Suzanne Fox)
  • Josh Gold
    Josh Gold
    assistant sound effects editor
  • Nia Hansen
    Nia Hansen
    production intern / sound recordist (uncredited)
  • Pete Horner
    Pete Horner
    sound effects editor

Effets spéciaux

Modifier
  • Robert Calvert
    Robert Calvert
    special effects
  • Robert Cole
    Robert Cole
    special effects foreman
  • Donald Elliott
    Donald Elliott
    floor effects supervisor
  • Michael Lantieri
    Michael Lantieri
    supervision des effets spéciaux
  • Declan O'Donnell
    Declan O'Donnell
    special effects technician

Effets visuels

Modifier
  • Brendan Abel
    Brendan Abel
    motion capture technical director
  • Robert Adams
    Robert Adams
    shot finishing / stereo: ImageMovers Digital
  • Douglas Addy
    Douglas Addy
    lighting td
  • Julie Adrianson-Neary
    Julie Adrianson-Neary
    lighting td
  • Pedro Aleman
    Pedro Aleman
    character technical director
  • Ohkba Ameziane-Hassani
    Ohkba Ameziane-Hassani
    cloth and hair senior technical director: IMD: ImageMovers Digital
  • Sarah Anderson
    Sarah Anderson
    motion capture technical director (as Sarah Back)
  • Francois Antoine
    Francois Antoine
    effets spéciaux
  • Nicholas Apostoloff
    Nicholas Apostoloff
    technical development lead
  • Tom Armbruster
    Tom Armbruster

Cascades

Modifier
  • Bradley James Allan
    Bradley James Allan
    cascades (as Brad Allan)
  • Pat Banta
    Pat Banta
    cascades / stunt double: Jim Carrey (uncredited)
  • Bob Brown
    Bob Brown
    cascades (as Robert F. Brown)
  • Ilram Choi
    Ilram Choi
    cascades
  • Shawn Crowder
    Shawn Crowder
    cascades
  • Wally Crowder
    Wally Crowder
    cascades
  • Mark Ginther
    Mark Ginther
    cascades
  • Adam Hart
    Adam Hart
    cascades / cascades (uncredited)
  • Shawn Kautz
    Shawn Kautz
    cascades
  • Brian Machleit
    Brian Machleit
    cascades

Département caméra

Modifier
  • John Bramley
    John Bramley
    still photographer
  • Christopher Browne
    Christopher Browne
    digital registrar
  • Trey Clinesmith
    Trey Clinesmith
    prise de vue
  • Brian Garbellini
    Brian Garbellini
    prise de vue
  • Samuel R. Harrison III
    Samuel R. Harrison III
    key video assist operator
  • Dennis Hoerter
    Dennis Hoerter
    key grip: motion capture
  • Roger C. Johnson
    Roger C. Johnson
    video engineer
  • Joseph Lederer
    Joseph Lederer
    still photographer
  • Gaston Jaren Lopez
    Gaston Jaren Lopez
    camera production assistant (as Jaren Lopez)
  • Maurice K. McGuire
    Maurice K. McGuire
    prise de vue

Animation

Modifier
  • George Alcco-Sima
    George Alcco-Sima
    animator: Imagemovers Digital
  • Jimmy Almeida
    Jimmy Almeida
    senior animator
  • George Banks
    George Banks
    animation
  • Jeremy Bolan
    Jeremy Bolan
    animation
  • Evelyn Botter
    Evelyn Botter
    animation
  • Bryon Caldwell
    Bryon Caldwell
    animation
  • Kate Choi
    Kate Choi
    senior lighter
  • Webster Colcord
    Webster Colcord
    animation
  • Michael Corcoran
    Michael Corcoran
    character fx supervisor
  • Stéphane Couture
    Stéphane Couture
    lead character animator

Département de distribution

Modifier
  • Tineka Becker
    Tineka Becker
    casting associate
  • Brendan Donnison
    Brendan Donnison
    adr voice casting
  • E Mani Lee
    E Mani Lee
    casting intern (as Elaine Lee)
  • Mona Slomsky
    Mona Slomsky
    assistance de casting
  • Robert Sterne
    Robert Sterne
    assistance de casting
  • Rose Wicksteed
    Rose Wicksteed
    assistance de casting

Département des costumes

Modifier
  • Anthony Almaraz
    Anthony Almaraz
    costumes
  • Eva Almaraz
    Eva Almaraz
    costumes
  • Karen Czukerberg
    Karen Czukerberg
    costume assistant
  • Alejandro M. Hernandez
    Alejandro M. Hernandez
    set costumer
  • Michelle Liu
    Michelle Liu
    set costumer
  • Erich A. Muller
    Erich A. Muller
    set costumer
  • David Page
    David Page
    dresser: Jim Carrey
  • Reiko Porter
    Reiko Porter
    set costumer
  • Valefor De Ambershay
    Valefor De Ambershay
    motion capture costume draper (uncredited)

Département de montage

Modifier
  • Matthew Brewbaker
    Matthew Brewbaker
    assistance de post production (as Matt Brewbaker)
  • Jason Corgan Brown
    Jason Corgan Brown
    digital asset manager (as Jason Brown)
  • Ryan Chan
    Ryan Chan
    first assistant editor
  • Rolf Fleischmann
    Rolf Fleischmann
    assistant editor
  • Sam Restivo
    Sam Restivo
    assistant editor
  • Nathan Schauf
    Nathan Schauf
    assistant editor
  • Will Sherrod
    Will Sherrod
    coordination de post production
  • Carin-Anne Strohmaier
    Carin-Anne Strohmaier
    visual effects editor
  • Everette Jbob Webber
    Everette Jbob Webber
    digital intermediate editor (as Everette Webber)
  • Dawn Martin
    Dawn Martin
    assistant editor: IMD (uncredited)

Département de musique

Modifier
  • David Bifano
    David Bifano
    score coordinator
  • Peter Cobbin
    Peter Cobbin
    recording engineer choral
  • Sandy De Crescent
    Sandy De Crescent
    orchestra contractor (as Sandy DeCrescent)
  • Terry Edwards
    Terry Edwards
    choir contractor: London
  • Mark Graham
    Mark Graham
    music preparation
  • Kenneth Karman
    Kenneth Karman
    supervising music editor
  • Mitchell Leib
    Mitchell Leib
    executive in charge of music
  • Rene Mandel
    Rene Mandel
    musician: fiddle
  • Jeannie Lee Marks
    Jeannie Lee Marks
    assistant music editor
  • Adam Olmsted
    Adam Olmsted
    digital music recordist

Scénario et continuité

Modifier
  • Luca Kouimelis
    Luca Kouimelis
    script supervisor

Transports

Modifier
  • Robert Gaskill
    Robert Gaskill
    driver
  • Chuck Martinez
    Chuck Martinez
    driver
  • Graham Ready
    Graham Ready
    transportation

Chorégraphies

Modifier
  • Lisa Shriver
    Lisa Shriver
    choreographer
  • Michelle Weber
    Michelle Weber
    assistant choreographer

Département des couleurs

Modifier
  • Jason Fabbro
    Jason Fabbro
    digital intermediate colorist
  • Trent Johnson
    Trent Johnson
    digital film colorist
  • Bruce Lomet
    Bruce Lomet
    digital intermediate producer
  • Jim Passon
    Jim Passon
    color timer (uncredited)
  • Mathieu Reid
    Mathieu Reid
    color timer (uncredited)

Services de restauration

Modifier
  • Nick Mestrundrea
    Nick Mestrundrea
    key craft service
  • Brieann Rich
    Brieann Rich
    craft service

Département santé et sécurité

Modifier
  • Cindy Lasher
    Cindy Lasher
    medic

Département juridique

Modifier
  • Judith Jecmen
    Judith Jecmen
    legal and business affairs

Département de production

Modifier
  • David Binegar
    David Binegar
    production assistant
  • Ryan Ralph Bond
    Ryan Ralph Bond
    assistant production manager
  • Juan Bronson
    Juan Bronson
    assistant production manager
  • Megan Corbet
    Megan Corbet
    assistant production manager
  • Barry Curtis
    Barry Curtis
    production assistant
  • Jennifer Davis
    Jennifer Davis
    production assistant
  • Johnny Duguid
    Johnny Duguid
    production coordinator
  • Anna Fields
    Anna Fields
    assistant production manager
  • Allison Francis
    Allison Francis
    production staff: ImageMovers Digital / Disney
  • Sarah Goller
    Sarah Goller
    office production assistant

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Kirby C. Fortenberry
    Kirby C. Fortenberry
    second assistant accountant
  • Daniel Gonzalez
    Daniel Gonzalez
    second assistant accountant
  • Susanne Lariviere
    Susanne Lariviere
    production accountant
  • Jeffrey Neumeier
    Jeffrey Neumeier
    post accountant
  • Angela Randazzo
    Angela Randazzo
    payroll accountant
  • Denise Rosen
    Denise Rosen
    first assistant accountant
  • Jeff Shapiro
    Jeff Shapiro
    production accountant

Département des accessoires

Modifier
  • Franck 'Frenchy' Brousse
    Franck 'Frenchy' Brousse
    props
  • Michael Gastaldo
    Michael Gastaldo
    property master
  • Bensen Ho
    Bensen Ho
    props
  • John Markovich
    John Markovich
    props
  • Blanche Sindelar
    Blanche Sindelar
    assistant property master
  • Pierre Maurer
    Pierre Maurer
    model maker: art department (uncredited)

Publicité

Modifier
  • Paulette Dauber
    Paulette Dauber
    unit publicist

Voix de doublage

Modifier
  • Stefan Fredrich
    Stefan Fredrich
    Ebenezer Scrooge / Geist der vergangenen Weihnacht / Geist der gegenwärtigen Weihnacht (German)
  • Helmut Gauß
    Helmut Gauß
    Geschäftsmann #3 (German)
  • Roland Hemmo
    Roland Hemmo
    Gentleman mit Zylinder (German)
  • Marina Krogull
    Marina Krogull
    Mrs. Cratchit (German)
  • Reinhard Kuhnert
    Reinhard Kuhnert
    Geschäftsmann #1 (German)
  • Axel Lutter
    Axel Lutter
    Geschäftsmann #2 (German)
  • Axel Malzacher
    Axel Malzacher
    Dick Wilkins (German)
  • David Nathan
    David Nathan
    Carolines Ehemann (German)
  • Soraya Richter
    Soraya Richter
    Susan Cratchit (German)
  • Sarah Riedel
    Sarah Riedel
    Martha Cratchit (German)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Gary Alinea
    Gary Alinea
    senior systems engineer
  • Melissa Aouate
    Melissa Aouate
    assistant: Mr. Starkey
  • Donnalee Austen
    Donnalee Austen
    scanning coordinator
  • Shyam Balsé
    Shyam Balsé
    assistant: Mr. Boyd
  • Eric Bermender
    Eric Bermender
    senior systems engineer
  • Dotan Bonen
    Dotan Bonen
    support staff: Mr. Carrey
  • Dannah Budny
    Dannah Budny
    assistant: Mr. Starkey
  • Beau Casey
    Beau Casey
    assistant technical director
  • Jerry Castro
    Jerry Castro
    project manager - technology
  • Zach Clairville
    Zach Clairville
    lighting department production assistant

Remerciements

Modifier
  • Faruk Yusuf Akayran
    Faruk Yusuf Akayran
  • Demtas Nakliyat
    Demtas Nakliyat
  • Dumitru Raica
    Dumitru Raica
    thanks
  • Atakan Saracoglu
    Atakan Saracoglu

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.