ÉVALUATION IMDb
6,6/10
2,7 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA man receives a distressing phone call from a woman who has been kidnapped.A man receives a distressing phone call from a woman who has been kidnapped.A man receives a distressing phone call from a woman who has been kidnapped.
- Prix
- 4 victoires et 5 nominations au total
Ye Liu
- Senior Inspector Fok
- (as Liu Ye)
Beibi Gong
- Jen
- (as Gong Beibi)
Ankie Beilke
- Michelle
- (as Ankie Black)
Ying-Kwan Lok
- Headmaster
- (as Felix Lok)
Cho-Lam Wong
- Phone Shop Customer Service Rep
- (as Wong Cho Lam)
Raymond Ho-Yin Wong
- Boss
- (as Raymond Wong)
Zuyang Sun
- Detective Sin
- (as Sun Zuyang)
Avis en vedette
A guy got call from unknown number and women who was kidnapped from other state cops...then that guy tries to rescue her..
Its a great thriller from starting of the movie...and some scenes protogonist express his humour sense too...
Defintely its a rewatchable movie..!!!
When it comes to the idea of remaking foreign movies, most people on these shores tend to think of Hollywood studios remaking non-American movies. But in actual fact, sometimes it's foreign studios that remake Hollywood movies, and the Hong Kong movie "Connected" is a remake of the Hollywood movie "Cellular". I have seen the original "Cellular", and I remember it being okay. This foreign remake gets the same grade from me. Its strengths include there being a lot of exciting action and suspenseful moments, and also that there certainly aren't any boring sections. And the makers did not follow the original Hollywood movie down to the letter, giving this remake some fresh elements. However, the script does have some flaws, among them being that some twists are pretty predictable, and also the fact that the characters could have ended the conflict much earlier had they just used a little more intelligence. There are also some goofy comic relief touches that while may play well to an Asian audience, may seem strange and off-putting to western audiences. Also, while the movie never looks seriously cheap, it's obvious the budget was more limited than the Hollywood original, leading to some obvious corners being cut. So the movie is not a masterpiece... but it's also not bad. If you liked the original movie enough that the idea of seeing a foreign perspective of the same story sounds interesting, give this remake a look.
I have seen both the original and remake. It is based on Cellular. Cellular is intense and has lots of suspense. After a few years, it is remade by Chinese action director Benny Chan. His recent work, Invisible Target is quite good. Benny Chan cannot fail with fast-paced action mixed with martial arts. Connected is almost like the original, it is intense and has lots of suspense with some twists. Though, the remake is almost like the original, it is not boring. Its suspense is different from the original. I treat the original and remake differently. Both of them are of the same score.
Te story: A debt collector receives a call from a woman who is kidnapped by an unknown gang. He thinks it is a joke but soon, he realises that it is not a prank. He hands the phone over to a cop. By then, no one answers and the cop asks him to go to a police station nearby. He rushes off and try to save her and her daughter. The question is whether he can break his promise to his son and save the woman he does not know. From there, there are chaos and intense action exploding into your way. It is another of Benny Chan's good work.
Overall: If you are a fan of Benny Chan, this should not be missed. It also should not be missed for action and suspense fans. We can expect there will be more Asian remakes of Hollywood version.
DVD: I would like to get hold of the 2-disc special edition (Hong Kong version). Singapore only gets the 1 disc edition. There are English and Chinese subtitles.
Te story: A debt collector receives a call from a woman who is kidnapped by an unknown gang. He thinks it is a joke but soon, he realises that it is not a prank. He hands the phone over to a cop. By then, no one answers and the cop asks him to go to a police station nearby. He rushes off and try to save her and her daughter. The question is whether he can break his promise to his son and save the woman he does not know. From there, there are chaos and intense action exploding into your way. It is another of Benny Chan's good work.
Overall: If you are a fan of Benny Chan, this should not be missed. It also should not be missed for action and suspense fans. We can expect there will be more Asian remakes of Hollywood version.
DVD: I would like to get hold of the 2-disc special edition (Hong Kong version). Singapore only gets the 1 disc edition. There are English and Chinese subtitles.
I do not usually watch HK movies due to it being filled with low quality commercial craps banking on famous celebrities.
However, I was interested in this movie after seeing Barbie Hsu getting a nomination as Best Actress in HK film awards and knowing that it is based on Hollywood version "Cellular". I knew, I have to watch it.
To my expectation, this movie did not disappoint. The directing and acting is pretty solid and Barbie Hsu does deserve the nomination. This one have more action than Cellular and to those who can relate to the HK culture of this movie will find this better than Cellular. There are movie subplots in this one than in Cellular which adds up a little more plot holes (or rather cheesy parts) but for the better.
I also like the fact that the director decided to go with multilingual where some of the actors are allowed to speak their native tongue of Mandarin as to doing voice-over of Cantonese. It made the whole movie much more believable and watchable. The only part I really dislike is the voice-over for Louis Koo which was badly done and clearly is not his voice.
Overall, this is one of the better movie I have watched from HongKong for a long long time. I cannot remember watching any action movie as good as this that does not sacrifice good acting and storyline.
However, I was interested in this movie after seeing Barbie Hsu getting a nomination as Best Actress in HK film awards and knowing that it is based on Hollywood version "Cellular". I knew, I have to watch it.
To my expectation, this movie did not disappoint. The directing and acting is pretty solid and Barbie Hsu does deserve the nomination. This one have more action than Cellular and to those who can relate to the HK culture of this movie will find this better than Cellular. There are movie subplots in this one than in Cellular which adds up a little more plot holes (or rather cheesy parts) but for the better.
I also like the fact that the director decided to go with multilingual where some of the actors are allowed to speak their native tongue of Mandarin as to doing voice-over of Cantonese. It made the whole movie much more believable and watchable. The only part I really dislike is the voice-over for Louis Koo which was badly done and clearly is not his voice.
Overall, this is one of the better movie I have watched from HongKong for a long long time. I cannot remember watching any action movie as good as this that does not sacrifice good acting and storyline.
I never watched the original but connected is an amazing thriller it had me on the edge of my seat from beginning to end the acting is great and the ending is perfect Chinese cinema is way better than Hollywood
Highly recommended
Highly recommended
Le saviez-vous
- AnecdotesChan described the film as the most demanding film in his career, as he and co-screenwriters Alan Yuen and Xu Bing tried to make the film appeal to Chinese audiences. The director first filmed Barbie Shu's scenes before filming Louis Koo's portion.
- ConnexionsReferences Batman le Film (1966)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Connected?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Connected
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 35 000 000 CN¥ (estimation)
- Brut – à l'échelle mondiale
- 10 365 850 $ US
- Durée1 heure 50 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant