Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Manuela y Manuel

  • 2007
  • PG-13
  • 1h 34m
ÉVALUATION IMDb
6,4/10
99
MA NOTE
Humberto Busto in Manuela y Manuel (2007)
Friends can be such a DRAG!
Liretrailer1:04
1 vidéo
5 photos
ComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueDeep inside, Manuel has always been Manuela. Amidst her worst love crisis, Manuela reinvents herself as Manuel in order to pass as the fiancé of her best friend Coca - who is pregnant from a... Tout lireDeep inside, Manuel has always been Manuela. Amidst her worst love crisis, Manuela reinvents herself as Manuel in order to pass as the fiancé of her best friend Coca - who is pregnant from a one-night stand and must face her conservative family. Hidden identities, misunderstandin... Tout lireDeep inside, Manuel has always been Manuela. Amidst her worst love crisis, Manuela reinvents herself as Manuel in order to pass as the fiancé of her best friend Coca - who is pregnant from a one-night stand and must face her conservative family. Hidden identities, misunderstandings, and the tension between two friends pretending to be what they are not, stage a colorf... Tout lire

  • Director
    • Raúl Marchand Sánchez
  • Writer
    • José Ignacio Valenzuela
  • Stars
    • Humberto Busto
    • Elena Iguina
    • Luz María Rondón
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,4/10
    99
    MA NOTE
    • Director
      • Raúl Marchand Sánchez
    • Writer
      • José Ignacio Valenzuela
    • Stars
      • Humberto Busto
      • Elena Iguina
      • Luz María Rondón
    • 3Commentaires d'utilisateurs
    • 5Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Vidéos1

    Manuela y Manuel
    Trailer 1:04
    Manuela y Manuel

    Photos4

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux87

    Modifier
    Humberto Busto
    Humberto Busto
    • Manuela…
    Elena Iguina
    • Coca
    Luz María Rondón
    • Rosa
    Sunshine Logroño
    Sunshine Logroño
    • German
    • (as Emmanuel 'Sunshine' Logroño)
    Marian Pabon
    • Faraona
    • (as Marian Pabón)
    Marisol Calero
    • Norma
    Ineabelle Colón
    • Margarita
    Israel Lugo
    Israel Lugo
    • Arturo
    Johnny Lozada
    • Ramon
    Orvil Miller
    • Mr. Green
    Adrian Garcia
    • Alipio
    • (as Adrian García)
    Luis Ortiz
    • Shadow
    Julio Ramos Velez
    Julio Ramos Velez
    • Amigo 1
    • (as Julio Ramos)
    Chari Lady Fox
      Jamie Sunflower
        Ali Warrington
        Jorge Pabón
          Luis Freddie Vázquez
          • Amigo 2
          • Director
            • Raúl Marchand Sánchez
          • Writer
            • José Ignacio Valenzuela
          • Tous les acteurs et membres de l'équipe
          • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

          Commentaires des utilisateurs3

          6,499
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Avis en vedette

          9myronlearn

          Funny In Its Own Right

          Manuela y Manuel (MyM) is a very funny, upbeat comedy with life lessons given along the way. Though this film is a variation of others before it, most notably the hilarious and iconic 'La Cage Aux Folles', MyM has its own energy and identity that distinguishes it from similar predecessors. Humberto Busto, who plays Manuel and Luz Maria Rondon, who hilariously portrays his uber religious landlady trying desperately to set Manuel 'on the right path', give the best performances. However, the other members of the cast also do well to. Enhance the overall quality of the movie. Raul Marchand Sanchez gives the film the direction it needs to maintain its energy throughout. Overall, Manuela y Manuel has its own uniqueness that allows it to stand on its own from similar themed films preceding it. It's also LGBTQ+ positive, not exploitative at all. Bravo!
          8gradyharp

          A Puerto Rican La Cage aux Folles

          MANUELA & MANUEL is a bit of fluff from Puerto Rico that is a finely written (José Ignacio Valenzuela), well-directed (Raúl Marchand Sánchez) take off on one of the most popular French farces of the past decades -LA CAGE AUX FOLLES. It is highly entertaining, boasts some very fine performances by a solid cast, and manages to make fun of itself at the same time. This is entertainment without a hidden agenda.

          Manuel (Humberto Busto) has always lived as Manuela, a drag queen full of energy and talent whose job in the local nightclub is secure along with his fellow 'lady performer' Fararona (Marian Pabon). But in private his heart is broken because the love of his life Ramon (Johnny Lozada) has left him. His best friend Coca (Elena Iguina) confides in him that she is pregnant by a soldier off to war and wants to keep her child, asking Manuela to act as the father of the child when she confesses her problem to her parents. Challenged by the masculine role he would have to play, Manuela emphasizes the Manuel persona and agrees to help his friend. When, dressed in a men's clothes by his landlady Rosa (Luz María Rondón) whose life is spent waiting for a letter from a man she lost, he presents to Coca's parents German (Sunshine Logroño) and Norma (Marisol Calero) and Coca announces that she and Manuel are to be married! All manner of hilarious mistaken identities occur and secrets are revealed and the 'marriage' opens many doors to the 'superb' finale!

          The music an the cinematography are excellent, making the entire story feel as though it were a successful staged musical comedy. MANUELA & MANUEL sparkles.

          Grady Harp
          9waltholden

          Stunning and a true crowd-pleaser!

          I saw the film at the SF LGBT Film Festival and thought it was original, lovely and extremely well done. The characters were very engaging and every now and then even sympathetic.

          I'm a HUGE fan of Umberto Busto, so I was sold from the beginning. Hilarious, but with depth and I think the filmmakers did a fantastic job of portraying the lead characters. I always feel like a film is successful when I walk away caring about the characters, and that definitely happened with M y M. My only wish is that it seemed a little long at points.

          I wonder if there's a way to get this on DVD? This is a film I'd like to own, but know most of these festival films never really get released.

          Histoire

          Modifier

          Le saviez-vous

          Modifier
          • Anecdotes
            Klub Krash, where many of the scenes were filmed, is a real club, and considered one of the most popular, if not the most popular gay club in Puerto Rico.
          • Connexions
            Referenced in Cinema Puerto Rico: una antropología visual (2014)
          • Bandes originales
            Que me dejen vivir
            Performed by Rosario

            Courtesy of Sony BMG Music Entertainment Espana S.L.

            Arrangement with Sony BMG Music Entertainment

          Meilleurs choix

          Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
          Se connecter

          Détails

          Modifier
          • Date de sortie
            • 5 novembre 2007 (United States)
          • Pays d’origine
            • Puerto Rico
          • Langues
            • Spanish
            • English
          • Aussi connu sous le nom de
            • Manuela and Manuel
          • Lieux de tournage
            • Krash Club, 1257 Ponce de Leon Avenue, Santurce, San Juan, Porto Rico
          • sociétés de production
            • Puerto Rico Film Commission
            • Producciones Caleidoscopio
            • Isla Films
          • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

          Box-office

          Modifier
          • Budget
            • 700 000 $ US (estimation)
          • Brut – États-Unis et Canada
            • 1 582 $ US
          • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
            • 629 $ US
            • 28 mars 2010
          • Brut – à l'échelle mondiale
            • 1 582 $ US
          Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

          Spécifications techniques

          Modifier
          • Durée
            • 1h 34m(94 min)
          • Couleur
            • Color
          • Mixage
            • Dolby Digital
            • Dolby
          • Rapport de forme
            • 1.85 : 1

          Contribuer à cette page

          Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
          • En savoir plus sur la façon de contribuer
          Modifier la page

          En découvrir davantage

          Consultés récemment

          Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
          Télécharger l'application IMDb
          Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
          Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
          Télécharger l'application IMDb
          Pour Android et iOS
          Télécharger l'application IMDb
          • Aide
          • Index du site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Données IMDb de licence
          • Salle de presse
          • Publicité
          • Emplois
          • Conditions d'utilisation
          • Politique de confidentialité
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, une entreprise d’Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.