Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le chant des mariées

  • 2008
  • Not Rated
  • 1h 40m
ÉVALUATION IMDb
6,6/10
906
MA NOTE
Le chant des mariées (2008)
The Nazi occupation of Tunisia strains the bonds of friendship between a Muslim woman and a Sephardic Jewess who are both preparing for their marriages.
Liretrailer2 min 00 s
1 vidéo
15 photos
DrameGuerreHistorique

Ajouter une intrigue dans votre langueThe Nazi occupation of Tunisia strains the bonds of friendship between a Muslim woman and a Sephardic Jewish woman who are both preparing for their marriages.The Nazi occupation of Tunisia strains the bonds of friendship between a Muslim woman and a Sephardic Jewish woman who are both preparing for their marriages.The Nazi occupation of Tunisia strains the bonds of friendship between a Muslim woman and a Sephardic Jewish woman who are both preparing for their marriages.

  • Director
    • Karin Albou
  • Writer
    • Karin Albou
  • Stars
    • Lizzie Brocheré
    • Olympe Borval
    • Najib Oudghiri
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,6/10
    906
    MA NOTE
    • Director
      • Karin Albou
    • Writer
      • Karin Albou
    • Stars
      • Lizzie Brocheré
      • Olympe Borval
      • Najib Oudghiri
    • 11Commentaires d'utilisateurs
    • 24Commentaires de critiques
    • 65Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 nomination au total

    Vidéos1

    The Wedding Song
    Trailer 2:00
    The Wedding Song

    Photos14

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 9
    Voir l’affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Lizzie Brocheré
    Lizzie Brocheré
    • Myriam
    Olympe Borval
    • Nour
    Najib Oudghiri
    • Khaled…
    Simon Abkarian
    Simon Abkarian
    • Raoul…
    Karin Albou
    • Tita…
    Lassad Boumnijel
    • père de Nour…
    Nejia Jendoubi
    • mère de Nour…
    Hichem Rostom
    Hichem Rostom
    • père de Raoul…
    Jaouida Vaugan
    • mère de Raoul…
    Noureddine Bousselmi
    • Si Mustapha
    Habiba Songri
    • soeur de Nour…
    Skander Capizzi
    • frère de Nour…
    Saleh Trifi
    • oncle de Nour…
    Inchirah Zitouni
    • Hannana
    Dalila Meftahi
    • Patronne du hammam
    Hela Ben Hassen
    • Femme au mouton…
    Angelina Camazzola
    • Antonietta
    Nadia Ferchichi
    • Danseuse…
    • Director
      • Karin Albou
    • Writer
      • Karin Albou
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs11

    6,6906
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7kenjha

    Engaging but Uncompelling

    During WWII, the lifelong friendship between two young women (one Muslim, one Jewish) in Tunisia is tested when the Nazis take over the country. This is a good-looking film with fine performances from Brochere and Boval as the two women, although the characters are not very well developed. While generally engaging, it fails to be compelling, particularly for those not invested in the cultures portrayed here. It also doesn't offer any new insights about the religious themes it explores. It is sensitively directed by Albou, who also plays the mother of one of the young women. There are some surprisingly frank scenes depicting the grooming of Brochere for her wedding night.
    9jjedif

    I couldn't completely suspend my disbelief but...

    Much is heard about the ability of Jews and Muslims to live together in relative peace and harmony in medieval Spain and later in French North Africa, and it's hard to know to what extent this was really true. Angel Vasquez in his novel, "La vida perra de Juanita Narboni", set in Tangier, certainly made it such peaceful co-existence seem both possible and real. And certainly the ambiance of North Africa is present in "The Wedding Song", which combines some of the sexual tension present in "Wedding in Galilee" with the wartime tension of "Battle of Algiers."

    The German have occupied North Africa, and neither Muslim nor Jew really have any reason to love the French, who treated their colonial subjects like dirt. Given a choice between supporting the French or the Germans, I couldn't fault the North Africans in the movie for feeling sympathy for Germany or for working for Germans. In fact, this very French sort of moral conundrum works well in a film that is full of moral conundrums.

    Concerning the sexuality and...gasp...full frontal nudity...found in "The Wedding Song", this movie is probably not for a pre-teen since the movie is really about the status of women...in a foreign culture, and, thus, is going to be over the heads of most pre-teens. That would seem to make the film an "R" rather than a "PG-13" (though I wouldn't be surprised if our censors gave it an "NC-17" because in a lots of ways, we in the "liberal" west aren't much more enlightened on sex and nudity than the ayatollahs in Iran). I certainly wouldn't have any problem though with my teenage son or daughter seeing this movie if he or she were interested in the culture or the topic (they're not going to see it at the cineplex, so we're talking about whether I would rent it and then let them watch it). But don't worry, worried parents, to most American teens this movie is of no interest and I doubt your kids will want to watch it at home with you). Yes, the sexuality *is* occasionally erotic, but more often than not, it's realistic and not very sexy by Hollywood standards. There is nothing pornographic about the sexuality whatsoever...unless you're one of those people who finds the human body to be an abdomination and all nudity unholy.

    Finally, is "The Wedding Song" a chic flick? I would say definitely NO. But are more women than men likely to take an interest in the topic of women's rights in a Muslim country? Sadly the answer is probably yes. In the end I just couldn't really buy into the relationship between the two young protagonists. Still, interesting, well-crafted films from North Africa/the Middle East don't ever make it to the cineplex, and there is plenty of suspense and action in "The Wedding Song", so I think thoughtful, thinking people will find this film worth a watch. By the way, I would give both "Wedding in Galilee" and "Battle of Algiers" a 10/10.
    runamokprods

    Rich, complex study of teenage friendship during war

    Like her earlier, excellent 'Le Petite Jerusalem', Karin Albou's story of two best teen girlfriends suffering through WWII in Tunis is rich with sensual textures; bodies, fabrics, a powerful sense of place. Albou is one of those directors who uses silence, a look shared, an extreme close up to communicate what most filmmakers rely on dialogue to say.

    One girl is Jewish, the other Muslim. Both dream of happy marriages in societies and religious cultures that keep women as objects used by men, while both religious groups are used as puppets and victims used by the Nazi occupiers - if in very different ways.

    A deceptively complex film, this story of friendship touches on war, religion, class politics, race, and sexual roles. If I found it a touch less successful than her last film, it may be because she was being so ambitious. But I'll take that kind of ambition in an artist anytime.
    9druid333-2

    Friendship In The Face Of Adversity

    The year is 1942. The Nazi's have taken North Africa (Tunesia,in this case),and are spreading their vile wave of anti Semetic propaganda to the Arab speaking citizens of Tunis (and are Hell bent on carrying out their agenda of ethnic cleansing,as well). Amid all of these vile goings on,are two lifelong friends,Myriam,a Sephadic Jew,and Noor,an Arab,both young girls,about 16 years old,and are preparing for an arranged marriage. Myriam (played by Lizzie Brochere),is engaged to marry a much older man,a doctor transplanted from France,Raoul (Simon Abkarian),whom Myriam doesn't like one tiny bit (and no surprise,what so ever,as Raoul just drips with contempt that we all find out as the story unfolds),while Noor (played by Olympe Borval)who,although is arranged to marry Khaled (an Islamic extremist in the making,making him not much better than Raoul,played by Najib Oudghiri),her marriage has been called off by her stern father,due to Khaled's lack of work (although he is courting the prospects of going to work for the Germans,who claim to be a friend & ally of the Arabs. With the prospects of Nazi anti Semitism looming,the once peaceful relationships between Jews & Arabs threatens to disintegrate Myriam & Noor's long lasting friendship. Karin Albou,who directed the superb 'La Petite Jerusalem',writes & directs (as well as acts out the role of Noor's Mother,Tita) this sad on the surface, but uplifting drama that is also a meditation on cultural & religious differences (we get a taste of both Jewish & Arab culture). The cinematography is a treat for the eye,balancing muted colours with some Earth tones. The musical score is an eclectic mix of some traditional Arab & Jewish folk musics,with some unexpected bursts of modern music (the use of a piece of music by Nina Hagen is a nice counterpoint to all of the Nazi mayhem that transpires at times). This is a toothsome piece of drama that some will dismiss as little more than an "art house" chick flick,but don't let the "nay sayers" discourage you from seeing it. Spoken in Arabic & French (with a wee bit of German)with English subtitles. Not rated by the MPAA,this film contains full frontal female nudity,sexual content,a most distressing preparation scene for a traditional Jewish bride that is just as difficult to watch as some of the goings on in Lars Von Trier's 'Anti Christ' & some rude language (leave the little ones home)
    8kosmasp

    Body and choice

    I may make it sound more contemporary than it is ... or maybe it just is? So no pun intended - the main characters (female) have their issues ... mostly about surviving, but also trying to better their lives. Not easy - even less so while being occupied, war looming and being controlled to say the least. Will they be able to achieve what they dream of? Not just physically that is - but also.

    There is quite a fair amount of nudity. And I am just pointing that out for those who may have an issue with that ... or to those who will cherish it. Though if you are of the latter ... I assume there are other movies for you to watch. Still do not be too sensitive - and be for women and their rights ... might be a bit much to ask I reckon for some ... but let's stay with movies for now.

    Plus de résultats de ce genre

    Halfaouine: L'enfant des terrasses
    6,7
    Halfaouine: L'enfant des terrasses
    The Cement Garden
    7,0
    The Cement Garden
    Les secrets de Baran
    7,8
    Les secrets de Baran
    Samt el qusur
    7,3
    Samt el qusur
    Saeif Halq Al Wadi
    6,3
    Saeif Halq Al Wadi
    À mon âge je me cache encore pour fumer
    7,1
    À mon âge je me cache encore pour fumer
    Deep End
    7,1
    Deep End
    Cría cuervos
    7,9
    Cría cuervos
    Beauté dangereuse
    7,1
    Beauté dangereuse
    L'amour des hommes
    5,0
    L'amour des hommes
    La fièvre au corps
    7,4
    La fièvre au corps
    Le festin de Babette
    7,8
    Le festin de Babette

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In reference to the nude scenes, Karin Albou said: "It's very difficult to shoot a love scene in Tunisia ... and even more difficult to show a woman's sex being waxed. Some people on the set were shocked, especially as it was a woman who was doing it! So, fortunately, I was surrounded by people who were free in their minds. But it wasn't easy.
    • Connexions
      Edited into Film socialisme (2010)
    • Bandes originales
      Naturtraene
      Written by Nina Hagen

      Performed by Nina Hagen (as Nina Hagen Band)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Wedding Song?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 décembre 2008 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Tunisia
    • Langues
      • Arabic
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Wedding Song
    • Lieux de tournage
      • Tunisia
    • sociétés de production
      • Gloria Films
      • France 3 Cinéma
      • Canal+
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 31 160 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 1 240 $ US
      • 11 oct. 2009
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 558 489 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.