Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
IMDbPro

Mahô shôjo Lalabelle: Umi ga yobu natsuyatsumi

  • 1980
  • 15m
MA NOTE
AnimeAnimationFantasyShort

Ajouter une intrigue dans votre langue

  • Director
    • Kazumi Fukushima
  • Writers
    • Eiko Fujiwara
    • Hirohisa Soda
    • Eiji Uemura
  • Stars
    • Mitsuko Horie
    • Keiko Miyazaki
    • Minori Matsushima
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • MA NOTE
    • Director
      • Kazumi Fukushima
    • Writers
      • Eiko Fujiwara
      • Hirohisa Soda
      • Eiji Uemura
    • Stars
      • Mitsuko Horie
      • Keiko Miyazaki
      • Minori Matsushima
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro

    • Photos

    Rôles principaux11

    Modifier
    Mitsuko Horie
    • Lalabelle
    • (voice)
    Keiko Miyazaki
    • Ume Tashibana
    • (voice)
    Minori Matsushima
    • Toshiko Matsumiya
    • (voice)
    Noriko Tsukase
    • Teruko Takemura
    • (voice)
    Shigeru Tsuji
    • Jiro
    • (voice)
    Banjô Ginga
    • Bisukasu
    • (voice)
    • (as Takashi Tanaka)
    Akira Miyauchi
    Kaneto Shiozawa
    Kaneto Shiozawa
    Miki Sugihara
    Keiko Yamamoto
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Sakuzo Tachibana
    • (voice)
    • Director
      • Kazumi Fukushima
    • Writers
      • Eiko Fujiwara
      • Hirohisa Soda
      • Eiji Uemura
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      Follows Mahô shôjo Lalabelle (1980)
    • Bandes originales
      Hello Lalabelle
      (Opening song)
      Music by Taku Izumi
      Arrangements by Masanori Oyadomari
      Lyrics by Akira Itô
      Performed by Mitsuko Horie and Columbia Yurikago Kai

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 juillet 1980 (Japan)
    • Pays d’origine
      • Japan
    • Langue
      • Japanese
    • Aussi connu sous le nom de
      • Magical Girl Lalabelle: The Sea Calls for a Summer Vacation
    • société de production
      • Toei Doga
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      15 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.