Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Détestable moi

Titre original : Despicable Me
  • 2010
  • G
  • 1h 35m
ÉVALUATION IMDb
7,6/10
622 k
MA NOTE
POPULARITÉ
1 889
80
Steve Carell, Chris Renaud, Jemaine Clement, Miranda Cosgrove, Pierre Coffin, Elsie Fisher, and Dana Gaier in Détestable moi (2010)
A trio of orphan girls cause the normally deplorable Gru to rethink his plan to steal the moon.
Liretrailer2:44
25 vidéos
99+ photos
Animation par ordinateurAventure urbaineParodieSatireSlapstickAnimationAventureComédieCriminalitéFamille

Lorsqu'un cerveau criminel utilise un trio d'orphelines comme pions pour un gros coup, il découvre que leur amour le chamboule profondément pour le mieux.Lorsqu'un cerveau criminel utilise un trio d'orphelines comme pions pour un gros coup, il découvre que leur amour le chamboule profondément pour le mieux.Lorsqu'un cerveau criminel utilise un trio d'orphelines comme pions pour un gros coup, il découvre que leur amour le chamboule profondément pour le mieux.

  • Réalisation
    • Pierre Coffin
    • Chris Renaud
  • Scénaristes
    • Cinco Paul
    • Ken Daurio
    • Sergio Pablos
  • Vedettes
    • Steve Carell
    • Jason Segel
    • Russell Brand
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,6/10
    622 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    1 889
    80
    • Réalisation
      • Pierre Coffin
      • Chris Renaud
    • Scénaristes
      • Cinco Paul
      • Ken Daurio
      • Sergio Pablos
    • Vedettes
      • Steve Carell
      • Jason Segel
      • Russell Brand
    • 470Commentaires d'utilisateurs
    • 157Commentaires de critiques
    • 72Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nominé pour le prix 1 BAFTA Award
      • 3 victoires et 41 nominations au total

    Vidéos25

    Despicable Me: Trailer #2
    Trailer 2:44
    Despicable Me: Trailer #2
    Despicable Me: Super Bowl Trailer
    Trailer 1:58
    Despicable Me: Super Bowl Trailer
    Despicable Me: Super Bowl Trailer
    Trailer 1:58
    Despicable Me: Super Bowl Trailer
    Despicable Me
    Trailer 1:15
    Despicable Me
    Despicable Me: International Trailer #1
    Trailer 1:52
    Despicable Me: International Trailer #1
    Despicable Me
    Trailer 2:31
    Despicable Me
    What Roles Has Steve Carell Been Considered For?
    Clip 3:58
    What Roles Has Steve Carell Been Considered For?

    Photos467

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 461
    Voir l’affiche

    Distribution principale33

    Modifier
    Steve Carell
    Steve Carell
    • Gru
    • (voice)
    Jason Segel
    Jason Segel
    • Vector
    • (voice)
    Russell Brand
    Russell Brand
    • Dr. Nefario
    • (voice)
    Julie Andrews
    Julie Andrews
    • Gru's Mom
    • (voice)
    Will Arnett
    Will Arnett
    • Mr. Perkins
    • (voice)
    Kristen Wiig
    Kristen Wiig
    • Miss Hattie
    • (voice)
    Miranda Cosgrove
    Miranda Cosgrove
    • Margo
    • (voice)
    Dana Gaier
    Dana Gaier
    • Edith
    • (voice)
    Elsie Fisher
    Elsie Fisher
    • Agnes
    • (voice)
    Pierre Coffin
    Pierre Coffin
    • Tim the Minion
    • (voice)
    • …
    Chris Renaud
    Chris Renaud
    • Dave the Minion
    • (voice)
    Jemaine Clement
    Jemaine Clement
    • Jerry the Minion
    • (voice)
    Jack McBrayer
    Jack McBrayer
    • Carnival Barker
    • (voice)
    • …
    Danny McBride
    Danny McBride
    • Fred McDade
    • (voice)
    Mindy Kaling
    Mindy Kaling
    • Tourist Mom
    • (voice)
    Rob Huebel
    Rob Huebel
    • Anchorman
    • (voice)
    Ken Daurio
    Ken Daurio
    • Egyptian Guard
    • (voice)
    Ken Jeong
    Ken Jeong
    • Talk Show Host
    • (voice)
    • Réalisation
      • Pierre Coffin
      • Chris Renaud
    • Scénaristes
      • Cinco Paul
      • Ken Daurio
      • Sergio Pablos
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs470

    7,6622.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9TheLittleSongbird

    Cute and wonderfully inventive

    I heard that this movie was very good, and after seeing seeing it myself, I have to say I heartily concur. While not my favourite film of the year, and the film never tries to be that, Despicable Me is cute and wonderfully inventive. While it could have been a little longer, what made Despicable Me work was a number of things. The animation for starters is stunning, I liked the colours and character designs but it was the backgrounds and retro-futurist design that blew me away, while the gadgetry is ingenious.

    The music fits very well with the film and is memorable without being overly ambitious or simplistic, the story is ceaselessly inventive and fast paced with a surprisingly clever subplot about the importance of family. The characters also add a lot, Gru is wonderfully zany especially and I found it impossible not to fall in love with his minions, they are so cute. But my favourite assets of Despicable Me are the humour and the voice cast. The writing is just excellent, it was so funny and incredibly smart without feeling too much, while the voice work is exemplary especially from Steve Carell whose brilliant vocals add a lot to the film's success.

    Overall, a truly great film with a lot to like. 9/10 Bethany Cox
    10viki_smarty

    A LAUGH RIOT! ( Will watch it again)

    Despicable me is Simply Hilarious. This Movie is not just for kids, Adults are going to enjoy it even more. The youngest girl in it is sooooooo cute. Also the Small yellow minions simply adorable and so funny. The entire hall was laughing through out the movie.

    The plot is very interesting to keep you engrossed throughout the movie.It is not a very original plot but has the very humorous dialogs and acts.

    Steve Carell's is SIMPLY amazing, he is funny in a very different way...he is the king of the awkward embarrassing insulting type of comedy. You can't help but remember Steve carell's during some of the dialog deliveries.

    One of the funniest animation movie. Definitely Worth Watching twice.
    8lewiskendell

    The most fun computer animated movie of 2010? Maybe so!

    "Now, the rest of the plan is simple. I fly to the moon. I shrink the moon. I grab the moon. I sit on the toilet."

    Any animated movie that was released during 2010 is inevitably going to be compared to Toy Story 3, so let's get that out of the way, first. No, Despicable Me is not "better" than Toy Story 3. On an emotional and story-telling level, it's not nearly as profound or involving. But Despicable Me isn't trying to be profound, it's aiming for amusement and entertainment. And on those two fronts, Dreamworks has a definite success on their hands.

    My favorite thing about Despicable Me is how humorous it is. This is seriously the funniest animated movie that I've seen in quite a while. It has the expected amount of jokes that will give kids (and older people, too) the giggles, as well as lots of comedy that only the grown-up crowd will appreciate. It's fun to see what will pop up next (keep your eyes open for a particularly amusing reference to a particularly un-amusing scene in The Godfather).

    Despicable Me is also a vivid, bright movie that's pleasing to the eye in all the right ways. The character designs are stylized and fun, the soundtrack is a nice change of pace for this kind of film, and the pacing is excellent, with nary a dull stretch. The voice talent is great, but I will admit that most of them were pretty much unrecognizable. I wouldn't have known that Jason Segel, Kristin Wiig, Russell Brand, Julie Andrews, or Will Arnett were even involved, if not for the credits and the fact that I had read about them beforehand. Steve Carell and Jack McBrayer (in a small but hilarious part) are really the only voices that are easily recognizable. That's not a criticism, just an observation. 

    So yeah, it's pretty clear that I liked this movie a lot. It reminds me most of Monsters, Inc. (a movie I absolutely love) in the way that it combines sweetness and humor in a manner that's never cloying or annoying. Watch it with your kids, watch it with your friends, watch it with your significant other, or watch it by yourself. You'll laugh, you'll cheer, you'll say "awwww", and you'll fall in love with Agnes, Edith, and Margo even faster than Gru does.
    9meininky

    Lots to Love

    Despicable Me's teasers and trailers seemed to represent a few different movies, and that's reflected by the general segregation of comedy styles that the film begins with. At the film's start, Gru (Steve Carrell) handles the dark comedy, the trio of orphans get the cutesy comedy, and the minions handle the slapstick. As the film progresses, though, these lines begin to blur, building to a strong emotional finale and a satisfyingly complete tale. (This is one of those rare non-Pixar animated films that doesn't seem destined for sequel-dom.)

    The tale of rival villains isn't terribly original. Nor is the idea of a villain having his heart melted by adorable children. But the way Despicable Me blends these two ideas is just fantastic. There's humor, action, and heart -- what more could you want from an animated film?

    Also notable is the way the star-studded voice cast handles their characters. While there are a ton of big names filling out the roster, most of them use accents which render them familiar but not too much so. It's a different route than many animated films take, and it's refreshing. Julie Andrews and Steve Carrell especially do well at straddling the line between their trademark voices and their characters' accents. The voice that steals the movie, however, is the adorable Elsie Fisher as Agnes. Almost every line gets either a laugh or an "Aw..." (On a related note, I love that the orphan girls are named Edith, Margo, and Agnes. I love old names for young people.)

    The plot has enough twists and turns to keep things interesting, and the antics of the minions provide a nice side of fun to the proceedings. Also, their reaching contest during the credits is a fun use of 3-D that had the kids in the theater reaching for the screen.

    Last year was a banner year for animation, and this year seems to be following suit. How to Train Your Dragon amazed, Toy Story 3 is one of the best animated films of all time, and Despicable Me impresses. A very pleasant surprise.
    6dvc5159

    Very cute and adorable animated film.

    As a reviewer mentioned, this year is set to be a great year of animated films, much like the previous two years. This is proved with Pixar's unmatched (touching wood) winning streak and Dreamworks' surprise turn "How To Train Your Dragon", which proceeds to continue the ever- increasing "golden years" of computer-animated films. Universal's "Despicable Me" is yet another gem in an already quite-heavy bag of diamonds.

    With nice direction, the filmmakers were able to combine two quite unoriginal plots into one with ease and without force, and they managed to add wit, charm and smart humor to it as well. Not to mention heart. I have never heard of the filmmakers before, but this is a heck of a debut from two first-time animated film directors. The humor is also not too over the top, yet utterly hilarious and ingenious when they pop up. Most of the jokes had the entire audience rolling in the aisles. The three girls end up being adorable and lovable characters, as per the main character/protagonist/villain, whom you can't help but cheer on and care for, no matter what he does. Steve Carell is spot-on as Gru and he makes the role funnier than it should be, I mean his voice and humorous style is there behind the funny accent. And what Gru plots and does is beyond ridiculous and far too funny to be deemed "serious" by any cynic. Some hilarious supporting characters round out the primary cast, most notably Gru's assistant Dr. Nefarious played by Russell Brand, and I could not believe Julie Andrews was Gru's mother, I hardly recognized her voice at all! Jason Segel was hilarious as Gru's vain nemesis Vector. And let's not forget the utterly adorable and hilarious minions and their wacky antics.

    Technical wise, the animation is gorgeous, bright and nicely rendered with a deft touch of simplicity to it, causing it to be not too overly glossy and polished. This makes the animation look less artificial and more fluid, and this especially shows when it comes to the practical jokes. The music score is just wonderful and suits the moods of the film as they come along. The 3D is great and used quite a number of times in the movie during many effect-driven scenes, which is very impressive considering the poor up-conversion to 3D of MANY movies of late.

    Overall, this animated film is a great fun time for the kids and family to see, and even some teens will get many laughs out of it as well. This is a very adorable film, full of charm and heart, and with a funny and lighthearted storyline, and may the powers that be reward this at the box office, if the mediocre "Eclipse" isn't taking all of its viewers already. Looks like Universal's animation days are returning.

    Entertainment value: 10/10

    Overall: 7.5/10

    Plus de résultats de ce genre

    Détéstable moi 2
    7,3
    Détéstable moi 2
    Détestable moi 3
    6,3
    Détestable moi 3
    Les Minions
    6,4
    Les Minions
    Madagascar
    6,9
    Madagascar
    Détestable moi 4
    6,2
    Détestable moi 4
    Kung Fu Panda
    7,6
    Kung Fu Panda
    L'ère de glace
    7,5
    L'ère de glace
    Les Bagnoles
    7,3
    Les Bagnoles
    La Reine des neiges
    7,4
    La Reine des neiges
    Les Mondes de Ralph
    7,7
    Les Mondes de Ralph
    Shrek
    7,9
    Shrek
    Les Nouveaux Héros
    7,8
    Les Nouveaux Héros

    Intérêts connexes

    Tom Hanks and Tim Allen in Histoire de jouets (1995)
    Animation par ordinateur
    Shameik Moore in Spider-Man: Dans le Spider-Verse (2018)
    Aventure urbaine
    Bill Pullman, John Candy, Joan Rivers, Daphne Zuniga, and Lorene Yarnell Jansson in La folle histoire de l'espace (1987)
    Parodie
    Peter Sellers in Dr Folamour (1964)
    Satire
    Leslie Nielsen in L'agent fait la farce (1988)
    Slapstick
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Still frame
    Aventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Criminalité
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. l'extraterrestre (1982)
    Famille
    James Earl Jones and David Prowse in La guerre des étoiles V: L'empire contre-attaque (1980)
    Science-fiction

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Directors Pierre Coffin and Chris Renaud wrote a language for the gibberish the minions speak throughout this movie. They called it "minion-ese". Each word the minions speak in this movie translates into an actual word.
    • Gaffes
      When Gru is laying down the rules for the girls after being adopted, the clock on the stove goes from 12:10 to 12:11 and back to 12:10 again.
    • Citations

      Young Gru: Mom, someday, I'm going to go to the moon.

      Gru's Mom: I'm afraid you're too late, son. NASA isn't sending the monkeys anymore.

    • Générique farfelu
      Two minions take turns trying to see how far each one can stretch their arm out into the audience (in 3-D).
    • Autres versions
      When the movie aired on Freeform, a large portion of the spaceship carnival game was cut.
    • Connexions
      Featured in The Biggest Loser: Episode #9.19 (2010)
    • Bandes originales
      Sweet Home Alabama
      Written by Edward King, Gary Rossington, and Ronnie Van Zant

      Performed by Lynyrd Skynyrd

      Courtesy of Geffen Records

      Under license from Universal Music Enterprises

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Everything New on Netflix in December

    Everything New on Netflix in December

    Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery premieres! More "Stranger Things" is here! See the entire lineup of new and returning movies and series streaming on Netflix this month.
    See the calendar
    Poster
    Liste

    FAQ21

    • How long is Despicable Me?Propulsé par Alexa
    • EVEN THOUGH THE MOON WAS SHRUNK,WOULDN'T IT STILL WEIGH THE SAME?
    • What was the name of that song at the end?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 juillet 2010 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
      • France
    • Sites officiels
      • Illumination Entertainment
      • Official Facebook
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Despicable Me
    • sociétés de production
      • Universal Pictures
      • Illumination Entertainment
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 69 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 251 683 815 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 56 397 125 $ US
      • 11 juill. 2010
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 544 174 973 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 35m(95 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.