Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dragon Ball Kai: Doragon bôru kai

  • Série télévisée
  • 2009–2015
  • 14A
  • 24m
ÉVALUATION IMDb
8,3/10
27 k
MA NOTE
Dragon Ball Kai: Doragon bôru kai (2009)
Trailer for Dragon Ball Z Kai: Season Four
Liretrailer1:11
13 vidéos
99+ photos
JaponaisAnimation dessinée à la mainAnimeKung FuSuper-hérosAnimationAventureComédieFantastiqueMesure

Une version remasterisée et haute-définition de Dragon Ball Z.Une version remasterisée et haute-définition de Dragon Ball Z.Une version remasterisée et haute-définition de Dragon Ball Z.

  • Vedettes
    • Masako Nozawa
    • Jôji Yanami
    • Sean Schemmel
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,3/10
    27 k
    MA NOTE
    • Vedettes
      • Masako Nozawa
      • Jôji Yanami
      • Sean Schemmel
    • 32Commentaires d'utilisateurs
    • 42Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 9 victoires et 3 nominations au total

    Épisodes167

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux cotés

    Vidéos13

    Dragon Ball Z Kai: Season Four
    Trailer 1:11
    Dragon Ball Z Kai: Season Four
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Dragon Ball Z Kai: Season Two
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Season Two
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Seven
    Trailer 1:11
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Seven
    Dragon Ball Z Kai: Season One
    Trailer 1:10
    Dragon Ball Z Kai: Season One
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Six
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Six

    Photos655

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 649
    Voir l’affiche

    Distribution principale99+

    Modifier
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gokû…
    • 2009–2015
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Narration…
    • 2009–2015
    Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    • Goku…
    • 2009–2015
    Marc Zanni
    • Son Goku
    • 2009–2015
    Doc Morgan
    Doc Morgan
    • Narrator…
    • 2009–2015
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    • Vegeta…
    • 2009–2015
    Joan Sanz Bartra
    • Vegeta
    • 2009–2015
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Kuririn…
    • 2009–2015
    Sonny Strait
    Sonny Strait
    • Krillin…
    • 2009–2015
    Colleen Clinkenbeard
    Colleen Clinkenbeard
    • Gohan…
    • 2009–2015
    Ryô Horikawa
    Ryô Horikawa
    • Vegeta…
    • 2009–2015
    Toshio Furukawa
    Toshio Furukawa
    • Piccolo
    • 2009–2015
    Monica Rial
    Monica Rial
    • Bulma…
    • 2009–2015
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Bulma…
    • 2009–2015
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    • Gohan…
    • 2009–2015
    Takeshi Kusao
    Takeshi Kusao
    • Trunks…
    • 2010–2015
    Mike McFarland
    Mike McFarland
    • Master Roshi…
    • 2009–2015
    Naoko Watanabe
    Naoko Watanabe
    • Chichi…
    • 2009–2015
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs32

    8,327.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9smooth_op_85

    Awesome Adaptation Without The Fillers

    DBZ Kai was something I had to watch and after hearing it was an edited version of the original DBZ I was like "Ok, let me see what it is" And I have to say I am glad for it. I can see all the major arcs in condensed form (159 episodes without all the filler episodes that brought the original Z to 291 episodes. While I enjoyed watching Z, the filler episodes and long drawn out fights really made me think of some of those as background noise

    It basically has all the good parts, and I enjoy watching it because it's like getting the best of the show. Some of the colors have been softened and I do believe the voice cast has changed partway but I haven't noticed a huge difference so far (80 episodes in)

    I hope you truly enjoy this version of DBZ as it is the best and most concise version of the series
    10ali-007

    dragon ball Kai is just awesome

    dragon ball Kai is the same as dragon ball z, but its uncut and remastered and HD all together there's only 100 episodes in total when dragon ball z had around 200 episodes the story is all the same but all the fillers are all cut out so there will hardly be any wasted talking and mostly fighting I'm a really big fan of dragon ball I've seen all the episodes and the movies. So I'm a big fan i recommend this to everyone if you want to start watching dragon ball z start on dragon ball Kai Dragonball Kai is the best anime ever made and always will be you should also watch dragon ball and dragon ball gt there are all 10 out of 10
    10DeusExKatrina

    The only version of Z you ever need to watch again.

    I've been a lover of Dragon Ball Z for most of my life. Z was my obsession through childhood and I remained an avid fan even as an adult. I've been there through the quirky Ocean Dub, the poorly-translated VHS fansubs, the garish orange bricks...

    Dragon Ball Kai isn't just the best version of Dragon Ball Z, it's the only version of Dragon Ball Z anyone should ever watch, for anything other than purely nostalgic reasons. DBZ was bogged down by a nearly unwatchable amount of filler. And I'm not even talking about filler story lines like Garlic Jr. or Goku fighting a star. What dragged Z down was the constant stalling: scenes of people powering up for two episodes straight, replaying the same scene of people staring at each other three times. Entire episodes pass with absolutely no progress on the primary storyline.

    But Dragon Ball Kai fixes all of this. The great fighting and exciting story of Dragon Ball Z is finally, for the first time ever as an anime, brought to its due glory. This is the Dragon Ball Z that should have existed from the very start, the definitive, superior version.

    Thankfully, the terrible new music turned out to be plagiarized, and Z's original soundtrack was restored. So truly the only thing that's better about Dragon Ball Z over Kai, are the opening and ending themes. Kai's new themes are cheesy and cliché', while Cha La and Zenkai Power were pretty cool.

    Admittedly, it's not 100% without flaws. The Saiyan Saga cuts out a smidge too much, and feels ever so slightly rushed, while the Cell Saga kept a smidge too much filler, and it's noticeable. But the Freeza Saga is perfect down to the very frame.

    To say that Dragon Ball Kai is better than Dragon Ball Z doesn't even do it justice. It's the only version of Dragon Ball Z that should exist. It makes me embarrassed to have held the original Z in such high regard. I used to take a blind eye to Z's innumerable flaws because I had such a history with it. But now that Kai has come out, and it is such a genuinely spectacular show, I'm proud to be a fan again.
    10ericstevenson

    Certainly worth your time

    I am proud to be a fan of Dragonball Z. This perfectly captures the spirit of the series just like the manga. As someone who frequently goes to Books-A-Million, I managed to read all the Dragonball Z manga volumes. I didn't get the episodes of the show on DVD or anything. I just watched them whenever they were on. It was really hard to catch them all because there were just so many of them. It's also great that this version is uncensored. Then again, I heard it's STILL technically a kid's show in Japan.

    It's probably just a different culture thing. Of course, this might just be the fact that it's airing on Adult Swim. It's easy to see this classic series done at a much better pace. I still love the original series. They even managed to work a little bit of filler into this show. It shows how anime works and what it is in its raw form. As I haven't most of the original episodes of the show, this was a real treat. ****
    9kevinxirau

    An unstoppable, action-packed saga.

    There are many famous anime out there and among the most dominant is none other than the Dragonball saga. While the first series simply titled "Dragonball" went for a somewhat more comedic route, this second series went all-out with the action and drama. Even though the franchise was not intended for kids, even the edited versions of this show were a ton of fun. get ready to power up because this is Dragonball Z Kai.

    What's unique about the second series is that you get to learn much more about the vague origins of characters like Goku and Piccolo. The storyline is more intricate and the action scenes are a lot more intense (and I mean literally planet-shaking intense). Things get really brutal and everything in sight gets blown away. I love that crap! It makes us all look forward to the next action scenes. Some of the characters are a load of fun too, like the ever awesome Piccolo and the delightfully despicable Vegeta, their personalities and interactions with other characters stealing the show. The villains are pretty cool as well like the sadistic Frieza and the menacing Cell, who instill terror into even the bravest of warriors.

    What I really like about this series is how dark it gets. In the original manga and the Japanese uncut versions of the show, things get really violent. Even edited, it gets dark with the serious dilemmas and numerous deaths that go around, which makes it more appealing to adults. I guess shows that go this route tend to be pretty successful like that.

    My only real problems (and they're not really a big deal) is some odd/exaggerated moments and a lot of the screaming. Other than that, this is one of the best action/adventure series and anime I have ever seen. This show is sure to give you one hell of a punch and it's guaranteed to bring out the super saiyan in you. Check it out. KAMEHAME-HA!!!

    Plus de résultats de ce genre

    Dragon ball GT
    6,8
    Dragon ball GT
    Dragon Ball: Doragon bôru
    8,5
    Dragon Ball: Doragon bôru
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
    8,8
    Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
    Dragon Ball Z
    8,8
    Dragon Ball Z
    Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta
    7,6
    Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta
    Super Dragon Ball Heroes
    6,6
    Super Dragon Ball Heroes
    Dragon Ball Z Abridged
    9,1
    Dragon Ball Z Abridged
    Dragon Ball Super: Super Hero
    7,1
    Dragon Ball Super: Super Hero
    Doragon Bôru Zetto Ryû-Ken Bakuhatsu!! Gokû ga Yaraneba Dare ga Yaru
    7,4
    Doragon Bôru Zetto Ryû-Ken Bakuhatsu!! Gokû ga Yaraneba Dare ga Yaru
    Doragon Bôru Daima
    7,8
    Doragon Bôru Daima
    Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai
    6,5
    Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai

    Intérêts connexes

    Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Conduis mon char (2021)
    Japonais
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
    Animation dessinée à la main
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Kaubôi bibappu (1998)
    Anime
    Donnie Yen in Yip Man 3 (2015)
    Kung Fu
    Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, and Chris Hemsworth
    Super-héros
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Still frame
    Aventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Elijah Wood in Le seigneur des anneaux: La communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique
    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Mesure
    James Earl Jones and David Prowse in La guerre des étoiles V: L'empire contre-attaque (1980)
    Science-fiction

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The series is edited to follow Akira Toriyama's manga more closely than the previous adaptation of the latter half of his manga (Dragon Ball Z.) In other words, the good majority of filler segments are being removed. Because of this, the series is slated to run 100 episodes, as opposed to Z's 291.
    • Gaffes
      The animators (correctly) remembered to correct Vegeta's color scheme prior to his arriving on Earth, however they failed to correct the color of Nappa's armor in these episodes. Likewise, Vegeta still appears miscolored during a flashback story told by Raditz.
    • Générique farfelu
      All-new opening and closing credits sequences were animated for the series, instead of the series just reusing the ones from Z.
    • Autres versions
      In the U.S. DVD/Blu-ray releases from FUNimation, the brief title bumper that starts off each episode is missing. It is present in the Japanese DVD/Blu-ray releases from Happinet.
    • Connexions
      Edited into Dragon Ball Kai: Doragon Bôru Kai (2024)
    • Bandes originales
      Dragon Soul (Doragon sôru)
      Opening theme

      Lyrics: Yumi Yoshimoto

      Music: Takafumi Iwasaki

      Arrangement: Seiichi Kyôda

      Performer: Takayoshi Tanimoto (Dragon Soul)

      (Columbia Music Entertainment)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How many seasons does Dragon Ball Z Kai have?Propulsé par Alexa
    • Did they conclude the series up to the end of the Cell Saga or the Majin Buu Saga?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 avril 2009 (Japan)
    • Pays d’origine
      • Japan
    • Langue
      • Japanese
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dragon Ball Z Kai
    • sociétés de production
      • Fuji Television Network (Fuji TV)
      • Toei Animation
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 24m
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la pageAjouter un épisode

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.