Peter von Kant

Not my favorite ozon. The film tries to merge a fictional account of fassbinders own chaotic relationships and the actual plot of petra von kant by changing the gender of Hanna's character and changing petra von kant with peter von kant (who is basically fassbinder himself). This however does not work as good for a number of reasons. More relevant to me is the sense that the power relations between the couple in fassbinders original was more of a professional success kind of thing whils in this one is more like peter von kant cannot deal with his boyfriend free love ethics. That makes the film seem strangelly (considering ozons previous films and the source material) monogamous. I was looking forward to this one because i really liked water drops on burning rocks but i left the theater a little bit disappointed. It is not a bad film by any means it just felt kind of colorless.

Though I've never seen Fassbinder's original Bitter Tears, I don't really think I have to in order to enjoy François Ozon's version. I loved just everything about it: the whole thing being very theatrical, the setting, the colours, the music, the texts and the silences (there's one character who doesn't speak at all but he's always there and he's fantastic!), but most of all I loved the grotesque-ness. I believe this is one of the best, classical means to express the vices of society and our human nature in general. Most of the characters in the movie, of course, are pathetic, hysterical, manipulative and violent but it is through this exaggeration that we understand that sometimes this picture is just a mirror for us to look at.

This film returned me to the basics of what a classical comedy should be. Great cast, impressive acting, gorgeous costumes and amazing photography.

This is a weak achievement from François Ozon - otherwise a brilliant director. Although the movie is watchable without effort and there is great acting, you may feel that something is missing. The intense dramma that fills the 1972 Fassbinder movie has been turned into grotesque comedy. Both films are strongly theatrical, but the tone in Ozon's movie works less satisfactorily. Stefan Crepon's character Karl, however, is superb.

Where is the main flaw of this film in my opinion? The author was betrayed by the belief that an easy transcript of the Fassbinder mise en scène (changing sexes and adding some comedy) woulf be enough to yield a significant remake.

For instance, what is the reason to maintain the action in the seventies as in the inspiring movie? The only explanation that I am able to find is a wrong feeling that much of the dramatic tension would disappear in a world full of mobile phones. The fact that Petra Von Kant becomes a prisonner and an anxious slave of her land line phone after being abandoned by Karin is naturally inserted in the action of the 1972 version. Extra work would be required to recreate the plot in terms of mobile phones: I believe the result might be innovative and interesting. Instead of harming the script, it could appear as a welcome refreshment. Just think of how many episodes of jealousy, lies and betrayal could be manufactured with resource to contact lists, text messages and what more you can think of.

Hanna SCHYGULLA and the bitter tears of Peter von Kant

Christmas 2023 is also the 80th birthday of the exceptional German actress Hanna SCHYGULLA. Whether she played for Rainer Werner FASSBINDER Effi Briest, Lili Marleen or Maria Braun (Silver Bear at the BERLINALE 1979), or for directors like Marco FERRERI (Silver Palm in CANNES 1983 for LA STORIA DI PIERA), Kenneth BRANAGH and Francois OZON: This German diva has fascinated her audience for more than 50 years.

In OZON's homage to Fassbinder, which virtually turns his classic THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT on its head, SCHYGULLA gives her version of Fassbinder's mother Liselotte EDER. Already there in the original, SCHYGULLA of course knows all the dramas that are told in fiction. However, she is still going strong and there is no end in sight to this outstanding career.

The French director OZON shows the berserk director Fassbinder (or his alter ego Peter von Kant) in a milder light than the German director Oskar ROEHLER did in 2020 in ENFANT TERRIBLE. Free! The only important thing is that Hanna SCHYGULLA can exude all the warmth in her small role that only she is capable of. It's a shame that she and her colleague, the three-time ACADEMY AWARD nominee Isabelle ADJANI, were unable to walk the red carpet together in February 2022, when PETER VON KANT was the opening film at the BERLINALE, due to Covid 19!

Speaking of ADJANI! The daughter of a German mother can be seen in the role, which was probably intended as a homage to the great Ingrid CAVEN. And then Isabelle ADJANI sings "Everyone kills what he loves" (once sung by Jeanne MOREAU in QUERELLE) in GERMAN! Beautiful to melt away!

I must say that, following all the male roles taken by women in, eg, modern interpretations of Shakespeare (will a man ever again be permitted to portray King Lear?), it makes a nice change to see a man take a female role, as François Ozon adapts Rainer Werner Fassbinder's play/film/opera for a male lead. Denis Ménochet gives a good portrayal of the mercurial, self-indulgent film-maker in what turns out to be an at times uneven production.

A constant presence in the background is Karl, von Kant's assistant. Played by Stéfan Crépon, he has no lines but instead conveys his emotions by facial expression. This would be a difficult task for any actor, and at times Crépon over-does the eye acting as Karl gazes, hurt, at von Kant, following yet another example of his employer's disregard of his feelings. The other male character is Amir, object of von Kant's affections. In this role Khalil Gharbia provides the weakest performance of the film, at times too obviously acting even in such a mannered production as this.

The film was worth seeing once, but I doubt I will bother watching it again.