- J.C. Chandorscreenplay by &
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
- Jeovanny Rodriguez(as Louis Jeovanny)
- Reynaldo Gallegos(as Rey Gallegos)
- Pablo Cesar Sanchez(as Pablo Cesar Sanchez)
- Herberto Borjas(as Heberto Jose Borjas Marquez)
- Johan Rivera Zumaqué(as Johan Mauricio Rivera Zumaque)
- Mohamed Hakeemshady(as Hakeemshady Mohamed)
- Juan Martinez(as Juan E. Martinez)
- Rey Payumo(as Rey D. Payumo)
- Bro Richmond(as Marouo 'Bro' Richmond)
- Fairai Branscombe Richmond(as Fairai 'Fai' Richmond)
- Kaceylin Prinea-Thompson(as Kaceylin Prinea-Chargualaf)
- Lateef Crowder(as Lateef Crowder Dos Santos)
- Avery Arrington(as Avery Arrington Jr.)
- Camilo Colmenares(as Camilo Andres Colmenares Cuartas)
- Cristian C. Mahecha(as Cristhian Camilo Mahecha Osorio)
- Hedras Urrego(as Hedras Antonio Urrego Lopez)
- Jorge Landazury(as Jorge Enrique Cabezas Landazuri)
- Jairo Ordoñez(as Jairo Javier Ordonez Hernandez)
- Juan Carlos Solarte(as Juan Carlos Solarte Nieto)
- Mauricio Alberto Santos(as Mauricio Alberto Santos Paez)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
- Joseph E. Agudo(uncredited)
- Jay Catlett(uncredited)
- Eduardo Escobar(uncredited)
- Ashley Flake(uncredited)
- Christine Jun(uncredited)
- Shawn McBride(uncredited)
- Salvador Robles(uncredited)
- Jason Szabo(uncredited)
- Amber Walls(uncredited)
- Madison Ainleyassociate producer
- Robert Amidonassociate producer
- Kathryn Bigelowexecutive producer
- Andrés Calderónexecutive producer: Colombia (as Andrés Calderon)
- Neal Dodsonproduced by
- Alex Gartnerproduced by
- Thomas Hayslipexecutive producer
- Andy Horwitzproduced by
- Helen Medranoassociate producer
- Daniel Messierconsulting producer: Colombia Unit
- Juliano Morenodelegate producer: Dynamo Producciones, Colombia
- Charles Rovenproduced by
- John Wildermuthco-producer
- Disasterpeacemusique de
- Roman Vasyanovdirection de la photographie
- Katie Doylecasting director: Hawaii
- Roland TraftonAdditional Photography / vfx plate unit
- Johanna Barrancoassistant hair stylist: Colombia
- Sonia Beltránassistant makeup artist: Colombia
- Kate Biscoemakeup designer: Mr. Affleck
- Chantal Boom'laassistant makeup artist (as Chantal Boomla) / makeup artist
- Laura Copókey makeup artist: Colombia
- Clare M. Corsickhair department head: second unit (as Clare Corsick) / hair stylist: Sierra (as Clare Corsick)
- Mahealani Diegomakeup artist: second unit
- Victoria Downmakeup department head / makeup designer
- Angie Estebanassistant makeup artist: Colombia
- Julia Gadiana-Martinassistant hair stylist (as Julia Gadiana)
- Juliana Moreno Angulohead of physical production: Colombia
- Denny Cairaproduction supervisor: Sierra Unit
- Tom Carsonproduction supervisor
- Andre Coutusupervision de post production
- Miki Emmrichunit production manager: Colombia
- Kerry Johnsonproduction supervisor: VFX plate unit
- Susan Leberunit production manager: VFX plate unit
- Emily Matthewsjr. post production executive
- Betsy Megeldirection de production
- Mike Morganexecutive in charge of post production (as Michael Morgan)
- Jorge Abrilassistant directors production assistant: splinter unit, Colombia
- Andrés Barrientossecond second assistant director
- Daniel Felipe Bautistathird assistant director
- Martin Dorschsecond second assistant director
- Christina Fongsecond assistant director
- Eric Glassersecond assistant director: Colombia
- Jake Halsteadadditional second assistant director
- David Herrerasecond second assistant director
- Brandon Lambdinfirst assistant director: second unit, Colombia
- Nicolas Martinez Lozanoadditional second assistant director
- Edilson Carranzahead scenic painter: Colombia
- Nalu Carvalhodécoration d'ensemble
- Jonah Changdécoration d'ensemble
- Billy Clarkset dresser: visual effects plate unit
- Daniel Columbiepropmaker
- David A Cookassistant set decorator
- Alan Coombslabor foreman
- Mick Cummingsdécoration de plateau
- Tom Curtisprop / set maker
- Michael Alcantaraaudio description recordist
- Dale Anchoradr recordist: Warner Bros. De Lane Lea
- Steve Boeddekerre-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
- Dominic Boucheradr recordist: The Sound Company (as Dom Boucher)
- Benjamin A. Burttsupervising sound effects editor
- Paul Capuanodolby engineer
- Scott Curtisfoley mixer
- Jesse Doddadr recordist: Universal Studios Lot
- Mitch Dorfadr mixer / adr recordist: FORMOSA GROUP / adr mixer: FORMOSA GROUP (uncredited)
- Nathan Dubinadr recordist: Margarita Mix
- McLaine Ahunaspecial effects foreman
- Sean Ambornspecial effects foreman
- Cyrus Apelesspecial effects technician
- Kyle Davisspecial effects technician
- Jessica Deakinspecial effects production coordinator
- Eric Dressorspecial effects technician
- Randy Fitzgeraldspecial effects foreman
- Eric Fraziersupervision des effets spéciaux
- Scott Garciaspecial effects foreman
- Trey Gordonspecial effects technician
- Nadarajan Usha Abheeshprep lead: DNEG
- Austin AdamsVisual Effects Assistant
- Adarshkattivisual effects coordinator
- Kaevski AleksandarRoto Animation
- Domenico AlessiProduction Technology Department Manager: DNEG
- Sneha Aminlead compositor
- Wilmer Acevedocascades
- Keith Adamsstunt driver
- Kamalani Ahuestunt double: Reynaldo Gallegos
- Terry Ahuestunt performer
- Nicolas Arcilastunts: Performer & Utility Stunts
- Gabriel Arizastunt performer
- Miguel A. Baez Jr.stunt performer
- Dean Baileystunt driver
- Juan Becerracascades
- Phillip Abeytafixture foreman
- Darrick Akeyedge technician: Polaris
- Tristan Allencompany grip: visual effects plate unit
- Michael D. Andersonrigging gaffer
- Stephen Bacquetlighting technician
- Hans Bjernoaerial director of photography
- Mateo Bourdieufirst assistant camera: "a" camera
- Carlos Bravogaffer
- Ryan Busscherdolly grip
- Andres Cajamarcakey grip: colombia
- Jonathan Bygraveanimation
- Surpur E.G.department supervisor
- Sandeep Kalathilanimation
- Soham Parmarrigging artist
- Victor Perezanimation
- Brad Willisanimation supervisor: DNEG
- Grant Wilsonanimation
- Natalia Cardenas Cruzextras casting coordinator: Colombia
- Geena Dioquinoassistance de casting
- Katie Doylelocation casting: Hawaii
- Barbara McNamarabackground casting director: visual effects plate unit
- Gustavo Moyanoextras casting: Colombia
- Juan Pablo Rinconcasting: Colombia
- Raylin Sabocasting associate
- Zahida Saucedoassistance de casting
- Bruce Winantadr voice casting
- Jenny Arangocostume assistant: Colombia
- Stacy Caballeroassistance aux costumes
- CarolinaSotokey costumer: Colombia
- Tom Cumminskey set costumer
- Samantha Dewey-Gartnerager / dyer
- Aaron Elliscostumes
- Aaron Irving Ellisset costumer
- Maxine Etchisoncostume assistant
- David Fernandezkey military costumer
- Dylan Ballconform artist
- Robert Boscaccidailies technician
- Elyse Chaiassistance de post production
- Jennifer Davidoff Cookassistant editor
- Phil Harristechnical support
- Matthew Hawkinsdailies producer
- Ryan Haywardmarketing editor
- Richard Lukacsdailies operator
- Cara Manisesenior post producer
- Alanna Murrayassistance de post production
- Yiya Angelica Arangolocation coordinator: Colombia (as Angelica Arango)
- Karen Anguloassistant location coordinator: Colombia
- David Bogotalocation assistant: Colombia
- Camila Caballerolocation assistant
- Jesse Colelocation manager (as Jess Cole)
- Jessica Colelocation manager
- Ryan Eggersassistance de régie
- Ray Figueroaassistant location manager: US / Columbia
- Chelsea Genovalocation coordinator
- Brianna Bandymusician: viola (as Briana Bandy)
- Linda Cohensupervision musicale
- Blake Coopermusician: : tuba
- Daniel De Laramusician: guitars
- Neal Desbyconductor / orchestrator
- Disasterpeacemusician: guitars (as Rich Vreeland)
- Matt Frankohead of music preparation
- Jim Hoffmanmusic preparation
- Jim Honeymanmusic preparation
- Alicia Accardoscript supervisor
- Nicolai Aladieffproduction assistant: second unit
- Ryan Allendriver
- William Ballardcoordination des transports
- Denny Cairacoordination des transports
- Kevin Cairatransportation captain / transportation coordinator: second unit
- Kaiser Clarkdriver: Charlie Hunnam
- Henry Draytransportation manager: Colombia
- Shawn Enrightdriver: los angeles
- Frederick Agyemangdigital intermediate assist
- Peter Boychukdigital intermediate producer
- Erik Choquettecolorist: dailies
- Chris Munnscolourist: DNEG
- Sophie Newtonassistant colourist: DNEG
- Dayne Ahunakey craft service: Hawaii
- Griselle Alfonsocraft service: vfx plate unit
- Luis Cabreramedic: vfx plate unit
- Terra Arbogastoffice production assistant
- Maribel Ascencioproduction assistant
- Selena Carrilloproduction coordinator: Sierra Unit
- Maria Paula Casas Silvaassistant production coordinator
- Jonathan Coffinproduction assistant
- Ishay Craigproduction assistant
- Heidi Dagumanproduction assistant
- Trang Dangassistant production coordinator
- Phoebe De Veraset production assistant: background
- Wendy Bernanke Appelleassistant post accountant
- Juan Carlos Mendez Brantassistant accountant
- Valerie Rose Bronteconstruction accountant
- Tracy Brownelocation accountant
- Kimberly Choisecond assistant accountant
- Kyle Drummer2nd assistant accountant
- Kelsey DuHackpayroll assistant
- Fraser Grantlocation accountant: Colombia
- Ariana Hewittassistant post accountant
- Matt Hughesproduction accountant: Method Studios
- Juliana Barreto Barretoproperty buyer
- Michael A. Caseyproperty master: second unit
- Robbie Duncanproperty assistant
- Jesus Gonzalezassistant props
- Tory Harrisproperty master: visual effects plate unit
- Deborah Jurvisprops coordinator
- Paul 'Butch' Kitchen Jr.assistant property master
- Claire Raskindunit publicist
- Zack AbramowitzSet PA: vfx plate unit
- Diego Felipe Patiño AlarconProduction coordinator assistant
- Robert Amidonassistant: A. Gartner
- Jorge Henran ArceProduction Accountant Colombia (as Jorge Arce)
- Natasha Badiyiassistant: Mr. Dodson and Ms. Gerb
- Federica BellettiProduction Assistant VFX plate unit
- Siena Brownfirst assistant director: VFX plate unit
- Brandon Cabanlocations / Locations PA
- Katie Cahillassistant: Mr. Roven
- Hussam Mahmoud Aljazairispecial thanks
- Dennis Davidsonspecial thanks
- Susan Leberspecial thanks
- Alirio Pulidospecial thanks
- Geoff Stierspecial thanks
- Alicia Vennosspecial thanks: City of Mammoth
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant