La famille Clock est une famille de dix centimètres de haut qui vit anonymement chez une autre famille, empruntant des objets simples pour s'y installer. La vie des Clocks change lorsque leu... Tout lireLa famille Clock est une famille de dix centimètres de haut qui vit anonymement chez une autre famille, empruntant des objets simples pour s'y installer. La vie des Clocks change lorsque leur fille adolescente, Arrietty, est découverte.La famille Clock est une famille de dix centimètres de haut qui vit anonymement chez une autre famille, empruntant des objets simples pour s'y installer. La vie des Clocks change lorsque leur fille adolescente, Arrietty, est découverte.
- Réalisation
- Scénaristes
- Vedettes
- Prix
- 12 victoires et 6 nominations au total
- Arrietty
- (voice: English version)
- Homily
- (voice: English version)
- Pod
- (voice: English version)
- Arietti
- (voice)
- Shô
- (voice)
- Supirâ
- (voice)
- Poddo
- (voice)
- Homirî
- (voice)
- Sadako
- (voice)
- Haru
- (voice)
- Hara
- (voice: English version)
- Shawn
- (voice: English version)
- Aunt Jessica
- (voice: English version)
- (as Gracie Poletti)
- Spiller
- (voice: English version)
- Exterminator
- (voice: English version)
- Receptionist
- (voice: English version)
- Additional Voices
- (voice: English version)
Avis en vedette
Charming
Not a Miyazaki Masterpiece, but still a wonderful, typical Ghibli film.
Why do I give this film an 8/10, then? The reason why, is because this is not a film intended to be thought-provoking or philosophical - this is a film about the existence of a world entirely parallel to ours, a view of our daily life from a different perspective. It's an adventure into the unknown, an insight into a culture so similar yet so mysteriously different. It is a typical Studio Ghibli piece in this regard, and that is a Good Thing.
The presentation of the film is brilliant and worked very well. The magnitude and immersion with which the Borrowers' forays into our daily lives is shown never ceased to impress me. The visuals, artwork, animation, sound and music played together perfectly.
Overall, the film is colorful, cheery and entertaining. If you watch it with high expectations you'll be disappointed, but you won't regret relaxing and enjoying it.
A Studio Ghibli charmer...
Gorgeous animated fantasy
The Borrower Arrietty is a beautiful film. I cannot really find fault with it. So from this reviewer who has very limited knowledge of anime I give it a near perfect nine.
Arrietty won me over with its engaging story and impressive animation.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe story takes place in 2010 in western Tokyo's neighborhood of Koganei. Koganei is also where Studio Ghibli is located.
- GaffesThe story takes place some where in western Tokyo. Domestic cars in Japan have their steering wheels on the right side, but Aunt Sadoko's Mercedes is a left hand drive, since it is an imported car. The housekeeper Haru's red car is a right hand drive, as it is a normal, domestic Japanese car.
- Citations
Arrietty: I have to go. When is your operation?
Shawn: The day after tomorrow. I'm going to be okay. You gave me the courage to live.
Arrietty: [Unclipping the pin from her hair & giving it to Shawn] For luck.
Shawn: Thanks.
Arrietty: [Now crying] You protected me after all.
Shawn: Arrietty...
Arrietty: I hope you have the best life ever. Goodbye.
Shawn: Arrietty, you're a part of me now. I'll never forget you, ever.
- Autres versionsA different, British English dub was recorded for the United Kingdom and Ireland release of the film (under the title "Arrietty"), with the voices of Saoirse Ronan as Arrietty, Tom Holland as Shô and Mark Strong, Olivia Colman, Phyllida Law and Geraldine McEwan.
- ConnexionsFeatured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
- Bandes originalesArrietty's Song
Lyrics by Cécile Corbel
Japanese lyrics by Yôko Ihira
Composed by Simon Caby and Cécile Corbel
Performed by Cécile Corbel
Meilleurs choix
Détails
Box-office
- Budget
- 23 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 19 587 032 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 6 446 395 $ US
- 19 févr. 2012
- Brut – à l'échelle mondiale
- 149 681 164 $ US
- Durée
- 1h 34m(94 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1




