Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Sacha Baron Cohen in Le dictateur (2012)

Distribution et équipe technique

Le dictateur

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Larry Charles
    Larry Charles

Scénaristes

Modifier
(WGA)
  • Sacha Baron Cohen
    Sacha Baron Cohen
    écrit par &
  • Alec Berg
    Alec Berg
    écrit par &
  • David Mandel
    David Mandel
    écrit par &
  • Jeff Schaffer
    Jeff Schaffer
    écrit par

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
  • "The Golden Globe Awards - 66th Annual" (Telecast) Sacha Baron Cohen
    Sacha Baron Cohen
    Sacha Baron Cohen
    Aladeen
    /Efawadh
  • Sayed Badreya at BAFTA Awards 2024 Best Short Film Jellyfish and Lobster By Yasmin Afifi
    Sayed Badreya
    Sayed Badreya
    Omar
  • Rocky Citron
    Rocky Citron
    Baby Aladeen
  • Liam Campora
    Liam Campora
    Aladeen Age 6
  • Aasif Mandvi
    Aasif Mandvi
    Aasif Mandvi
    Doctor
  • Rizwan Manji
    Rizwan Manji
    Rizwan Manji
    Patient
  • Rick Chambers
    Rick Chambers
    Rick Chambers
    Newscaster Voiceover
  • Elsayed Mohamed
    Elsayed Mohamed
    Wadiyan Olympic Official
  • Adeel Akhtar
    Adeel Akhtar
    Adeel Akhtar
    Maroush
  • Horatio Sanz at an event for L'an un (2009)
    Horatio Sanz
    Horatio Sanz
    Aide on Balcony
  • Ben Kingsley
    Ben Kingsley
    Ben Kingsley
    Tamir
  • Elena Goode
    Elena Goode
    Elena Goode
    Virgin Guard
  • Nazanin Homa
    Nazanin Homa
    Nazanin Homa
    Virgin Guard
    (as Naz Homa)
  • Dawn Jackson
    Dawn Jackson
    Virgin Guard
    (as Dawn Zimniak)
  • Victoria Beltran
    Victoria Beltran
    Victoria Beltran
    Virgin Guard
  • Rebel Moon Premier
    Danielle Burgio
    Danielle Burgio
    Virgin Guard
  • Dominique DiCaprio
    Dominique DiCaprio
    Virgin Guard
  • Aja Frary
    Aja Frary
    Aja Frary
    Virgin Guard
  • Fred Melamed
    Fred Melamed
    Fred Melamed
    Head Nuclear Scientist
  • Jason Mantzoukas
    Jason Mantzoukas
    Jason Mantzoukas
    Nadal
  • Mc Gufffin - J. Pahcón
    Cuco Usín
    Cuco Usín
    Assassin
    (as Justo Usin)
  • Megan Fox at an event for Le corps de Jennifer (2009)
    Megan Fox
    Megan Fox
    Megan Fox
  • Joey Slotnick
    Joey Slotnick
    Joey Slotnick
    Homeless Man
  • Ian Roberts
    Ian Roberts
    Ian Roberts
    NYC Cop
  • Anna Faris
    Anna Faris
    Anna Faris
    Zoey
  • Chris Parnell
    Chris Parnell
    Chris Parnell
    News Anchor
  • Jessica St. Clair
    Jessica St. Clair
    Jessica St. Clair
    Denise
  • David Fonteno in Une femme exemplaire (2009)
    David Fonteno
    David Fonteno
    Secretary General
  • Anna Katarina
    Anna Katarina
    Anna Katarina
    Angela Merkel
  • Michael Delaney
    Michael Delaney
    Delegate
  • William Fowle
    William Fowle
    William Fowle
    Delegate
  • Bobby Lee
    Bobby Lee
    Bobby Lee
    Mr. Lao
  • Olek Krupa in Bringing Rain (2003)
    Olek Krupa
    Olek Krupa
    Gazprom Executive
  • Alan Cox
    Alan Cox
    Alan Cox
    BP Executive
  • Kevin Corrigan
    Kevin Corrigan
    Kevin Corrigan
    Slade
  • Mitchell Green
    Mitchell Green
    Joteph
  • Jenny L. Saldaña
    Jenny L. Saldaña
    Hannah
  • George Bartenieff
    George Bartenieff
    Romanian Accountant
  • Chris Gethard
    Chris Gethard
    Chris Gethard
    Clark
  • Fred Armisen
    Fred Armisen
    Fred Armisen
    Waiter
    /Minister
  • Sean T. Krishnan
    Sean T. Krishnan
    Sean T. Krishnan
    Waiter
    /Cereal Loving Soldier
  • Eliyas Qureshi
    Eliyas Qureshi
    Eliyas Qureshi
    Angry Wadiyan Diner
  • Chris Elliott at an event for Late Show with David Letterman (1992)
    Chris Elliott
    Chris Elliott
    Mr. Ogden
  • Jon Glaser at an event for Veep (2012)
    Jon Glaser
    Jon Glaser
    Obnoxious Customer
  • Daniel Burress
    Daniel Burress
    Customer in Bathroom
  • Pete Wiggins
    Pete Wiggins
    Bratty Kid Customer
  • Adam LeFevre in Drôles d'otages (1994)
    Adam LeFevre
    Adam LeFevre
    Man in Helicopter
  • Marceline Hugot
    Marceline Hugot
    Marceline Hugot
    Woman in Helicopter
  • Anthony Mangano
    Anthony Mangano
    Anthony Mangano
    Arresting Officer
  • Melissa Francis
    Melissa Francis
    Melissa Francis
    Local News Reporter
  • Tim J. Ellis
    Tim J. Ellis
    Offended Customer
  • Michael Hardart
    Michael Hardart
    Michael Hardart
    Store Customer
  • Miriam Tolan
    Miriam Tolan
    Health Inspector's Wife
  • Zachary Mackiewicz
    Zachary Mackiewicz
    Zachary Mackiewicz
    Health Inspector's Son
  • J.B. Smoove at an event for Le passe-droit (2011)
    J.B. Smoove
    J.B. Smoove
    Funeral Usher
  • Hollis Granville
    Hollis Granville
    Eldridge Douglas
  • Ann Dev'Unay
    Ann Dev'Unay
    Mourner
  • Sondra James
    Sondra James
    Friendly Customer
  • Tara Copeland
    Tara Copeland
    Tara Copeland
    Mom Shopping with Toddler
  • Sydney Berry
    Sydney Berry
    Toddler
  • Kathryn Hahn at an event for 40th Film Independent Spirit Awards (2025)
    Kathryn Hahn
    Kathryn Hahn
    Pregnant Woman
  • Seth Morris in Parks and Recreation (2009)
    Seth Morris
    Seth Morris
    Pregnant Woman's Husband
  • Headshot 2022
    Kate Pak
    Kate Pak
    Mrs. Lao
  • Regina Anne Rizzo
    Regina Anne Rizzo
    Puppeteer
  • Tracey Ruggiero
    Tracey Ruggiero
    Tracey Ruggiero
    Mugging Victim
  • Karl Jacob after winning the Best Narrative Feature award at IndieMemphis for Cold November in 2017
    Karl Jacob
    Karl Jacob
    Aladeen Double
  • Marcia DeBonis in Lipstick Jungle (2008)
    Marcia DeBonis
    Marcia DeBonis
    Woman in Hotel Window
  • Nasim Pedrad
    Nasim Pedrad
    Nasim Pedrad
    Female GMW Host
  • Mousa Hussein Kraish
    Mousa Hussein Kraish
    Mousa Hussein Kraish
    Wadiyan Soldier
    (as Mousa Kraish)
  • Neimah Djourabchi
    Neimah Djourabchi
    Neimah Djourabchi
    Wadiyan Soldier
  • Sevan
    Sevan
    Wadiyan Soldier
    (as Sevan Greene)
  • Nadav Malamud
    Nadav Malamud
    Wadiyan Soldier
  • Frédéric North
    Frédéric North
    Helicopter Pilot (NYC)
    (as Fred North)
  • Fred Hanna
    Fred Hanna
    Helicopter Pilot (NYC)
  • Bill Richards
    Bill Richards
    Helicopter Pilot
    (as William Richards)
  • Marc Wolff in L'espion qui m'aimait (1977)
    Marc Wolff
    Marc Wolff
    Helicopter Pilot (Spain)
  • Cordell King
    Cordell King
    Helicopter Ground Crew
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Jared Acosta
    Jared Acosta
    Palace Guard
  • Michele Maika
    Michele Maika
    Michele Maika
    Aladeen's Mom
    (as Michele Berg)
  • Carmel Amit
    Carmel Amit
    Carmel Amit
    Virgin Guard
    (uncredited)
  • Glenn Andreiev
    Glenn Andreiev
    Press Photographer
    (uncredited)
  • Frank Anello
    Frank Anello
    Frank Anello
    NYPD Officer
    (uncredited)
  • Andrew Ayala
    Andrew Ayala
    Dinner Patron
    (uncredited)
  • Sam Besserman
    Sam Besserman
    Choirboy
    (uncredited)
  • Akim Black
    Akim Black
    Akim Black
    Secret Service Agent
    (uncredited)
  • Jasmine Hope Bloch
    Jasmine Hope Bloch
    Jasmine Hope Bloch
    Protester
    (uncredited)
  • Roger Brenner
    Roger Brenner
    United Nations Delegate
    (uncredited)
  • Brandon L. Brooks
    Brandon L. Brooks
    Prince
    (uncredited)
  • Lex Campbell
    Lex Campbell
    Hot Dog Vendor
    (uncredited)
  • Mark Campbell
    Mark Campbell
    BBC Reporter
    (uncredited)
  • Ivan Cardona
    Ivan Cardona
    Minister
    (uncredited)
  • Hillary Clinton
    Hillary Clinton
    Hillary Clinton
    Self
    (archive footage) (uncredited)
  • Peter Conboy
    Peter Conboy
    Peter Conboy
    NYC Cop
    (uncredited)
  • Michael Connolly
    Michael Connolly
    Fan of Dictator
    (uncredited)
  • Jeevan D'Souza
    Jeevan D'Souza
    Power Station Technician
    (uncredited)
  • Barbara Ann Davison
    Barbara Ann Davison
    UN Protester
    (uncredited)
  • Kevin Dedes
    Kevin Dedes
    Jason Sudeikis as Cameraman
    (uncredited)
  • Stephen Dexter
    Stephen Dexter
    Stephen Dexter
    Angry Protester
    (uncredited)
  • Olivia Taylor Dudley
    Olivia Taylor Dudley
    Olivia Taylor Dudley
    Nurse Svetlana
    (uncredited)
  • The Bounty Hunter
    Amanda Hope Dutton
    Amanda Hope Dutton
    UN Protester
    (uncredited)
  • Gad Elmaleh
    Gad Elmaleh
    Gad Elmaleh
    Demonstrator in Wadiya
    (uncredited)
  • Viveca Gardiner
    Viveca Gardiner
    Protester
    (uncredited)
  • Jamahl Garrison-Lowe
    Jamahl Garrison-Lowe
    Wadiyan Soldier
    (uncredited)
  • Larry Gevirtz
    Larry Gevirtz
    Diplomat
    (uncredited)
  • Ruben Roberto Gomez
    Ruben Roberto Gomez
    Ruben Roberto Gomez
    Venezuelan Ambassador
    (uncredited)
  • Shawn Gonzalez
    Shawn Gonzalez
    Shawn Gonzalez
    Angry Protester
    (uncredited)
  • Sean Grady
    Sean Grady
    Bellboy
    (uncredited)
  • Jeff Grossman
    Jeff Grossman
    NYC Cop
    (uncredited)
  • Iyad Hajjaj
    Iyad Hajjaj
    Iyad Hajjaj
    Wadiyan Soldier
    (uncredited)
  • Hanna Halldorsdottir
    Hanna Halldorsdottir
    Hanna Halldorsdottir
    Customer
    (uncredited)
  • Busty Heart
    Busty Heart
    Etra Head Virgin Guard
    (uncredited)
  • Moe Hindi
    Moe Hindi
    Lab Technician
    (uncredited)
  • Michael C Hoaglin
    Michael C Hoaglin
    Paparazzo
    (uncredited)
  • Haig Hovnanian
    Haig Hovnanian
    Haig Hovnanian
    Nuclear Scientist
    (uncredited)
  • James Huffman
    James Huffman
    UN Protester
    (uncredited)
  • Peter Iasillo Jr.
    Peter Iasillo Jr.
    Peter Iasillo Jr.
    Protester
    (uncredited)
  • Sam Ibram
    Sam Ibram
    Olympic Spectator
    (uncredited)
  • Shadner Ifrene
    Shadner Ifrene
    Doorman
    (uncredited)
  • Sonia Alexia Ioannou
    Sonia Alexia Ioannou
    Angry Protester
    (uncredited)
  • Ebrahim Jaffer
    Ebrahim Jaffer
    Doctor
    (uncredited)
  • Tony Joe
    Tony Joe
    UN Security Guard
    (uncredited)
  • Jaiden Kaine
    Jaiden Kaine
    Jaiden Kaine
    African King
    (uncredited)
  • Tanzeel Kayani
    Tanzeel Kayani
    Scientist
    (uncredited)
  • Stass Klassen
    Stass Klassen
    Stass Klassen
    UN Representative
    (uncredited)
  • Rock Kohli
    Rock Kohli
    Rock Kohli
    Servant #1
    /Wadiyan Diner
    (uncredited)
  • 2025
    Alex Kruz
    Alex Kruz
    Japanese Olympic Runner
    (uncredited)
  • Lisa Landino
    Lisa Landino
    Store Customer
    (uncredited)
  • Arash Mokhtar
    Arash Mokhtar
    Arash Mokhtar
    Minister
    (uncredited)
  • Dushawn Moses
    Dushawn Moses
    Dushawn Moses
    UN Security
    (uncredited)
  • Joanna Moskwa
    Joanna Moskwa
    Joanna Moskwa
    Russian Escort
    (uncredited)
  • Carmelo Muñoz Adame
    Carmelo Muñoz Adame
    Wadiyan
    (uncredited)
  • Edward Norton at an event for Une famille unique (2010)
    Edward Norton
    Edward Norton
    Edward Norton
    (uncredited)
  • B.J. Novak
    B.J. Novak
    B.J. Novak
    (uncredited)
  • Kelsey O'Brien
    Kelsey O'Brien
    Prostitute
    (uncredited)
  • Barack Obama
    Barack Obama
    Barack Obama
    Self
    (archive footage) (uncredited)
  • Anton Obeid
    Anton Obeid
    Anton Obeid
    New BBC Interviewer
    (uncredited)
  • Niyi Oni
    Niyi Oni
    Diplomat
    (uncredited)
  • Adaku Ononogbo
    Adaku Ononogbo
    Adaku Ononogbo
    Virgin Guard
    (uncredited)
  • 2016 Headshots
    Jonathan Pal
    Jonathan Pal
    Parade Attendee
    (uncredited)
  • Loukas Papas
    Loukas Papas
    Loukas Papas
    UN Security Councilman
    (uncredited)
  • Yvette Parish
    Yvette Parish
    Virgin Guard
    (uncredited)
  • Jim Piddock
    Jim Piddock
    Jim Piddock
    (uncredited)
  • Catherine Pierce
    Catherine Pierce
    Mortician
    (uncredited)
  • Hannah Prichard
    Hannah Prichard
    Hannah Prichard
    Miley Cyrus
    (uncredited)
  • Pablo Puglisi
    Pablo Puglisi
    Wadiyan Protester
    (uncredited)
  • Rosy Ramchandani
    Rosy Ramchandani
    Virgin Guard
    (uncredited)
  • John C. Reilly
    John C. Reilly
    John C. Reilly
    Clayton
    (uncredited)
  • Shindo Ki Rodriguez
    Shindo Ki Rodriguez
    Protester
    (uncredited)
  • Andrew Rogers
    Andrew Rogers
    Andrew Rogers
    French Restaurant Patron
    (uncredited)
  • Naftali Beane Rutter
    Naftali Beane Rutter
    Naftali Beane Rutter
    Photographer
    (uncredited)
  • Ross Ryman
    Ross Ryman
    Ross Ryman
    Power Station Technician
    (uncredited)
  • Brian Schreier
    Brian Schreier
    Luke Duke
    (uncredited)
  • Garry Shandling
    Garry Shandling
    Garry Shandling
    Inspector
    (uncredited)
  • Monika Felice Smith
    Monika Felice Smith
    Monika Felice Smith
    Gymnast
    (uncredited)
  • Sardor Sodikov
    Sardor Sodikov
    Soldier
    (uncredited)
  • Jesse Tayeh
    Jesse Tayeh
    Jesse Tayeh
    Runner
    (uncredited)
  • Tuna Tekeli
    Tuna Tekeli
    Protester in Front of UN Building
    (uncredited)
  • Marc A. Thomas
    Marc A. Thomas
    Hotel Security
    (uncredited)
  • Ronnie Tisdale
    Ronnie Tisdale
    Swedish Olympic Runner
    (uncredited)
  • Uziman
    Uziman
    Nuclear Scientist
    (uncredited)
  • Chris Victor
    Chris Victor
    Chris Victor
    Army Guard
    (uncredited)
  • Village
    Village
    Village
    Hotel Security
    (uncredited)
  • Barbara Vincent
    Barbara Vincent
    Barbara Vincent
    Park Avenue Lady
    (uncredited)
  • Tony von Halle
    Tony von Halle
    Soldier
    /Wrangler
    (uncredited)
  • Sylvia Ward
    Sylvia Ward
    Sylvia Ward
    Russian Escort
    (uncredited)
  • Steven Weisz
    Steven Weisz
    Diplomat
    (uncredited)
  • Richard Worsley
    Richard Worsley
    Angry Protester
    (uncredited)

Production

Modifier
  • Mark Albela
    Mark Albela
    line producer: Spain
  • Sacha Baron Cohen
    Sacha Baron Cohen
    production
  • Peter Baynham
    Peter Baynham
    executive producer
  • Alec Berg
    Alec Berg
    production
  • Anthony Hines
    Anthony Hines
    production
  • David Mandel
    David Mandel
    production
  • Dan Mazer
    Dan Mazer
    executive producer
  • Adam McKay
    Adam McKay
    executive producer
  • Scott Rudin
    Scott Rudin
    production
  • Jeff Schaffer
    Jeff Schaffer
    production
  • Todd Schulman
    Todd Schulman
    production
  • Sara Spring
    Sara Spring
    executive producer (physical production)
  • Mari-Jo Winkler
    Mari-Jo Winkler
    executive producer (as Mari-Jo Winkler-Ioffreda)

Musique originale

Modifier
  • Erran Baron Cohen
    Erran Baron Cohen

Direction de la photographie

Modifier
  • Lawrence Sher
    Lawrence Sher
    direction de la photographie

Montage

Modifier
  • Greg Hayden
    Greg Hayden
  • Eric Kissack
    Eric Kissack

Régie de la distribution

Modifier
  • Allison Jones
    Allison Jones

Décors

Modifier
  • Victor Kempster
    Victor Kempster

Direction artistique

Modifier
  • Greg Berry
    Greg Berry
    supervision de montage
  • Julian Laverdiere
    Julian Laverdiere
  • Nicholas Lundy
    Nicholas Lundy
  • Lisa Marinaccio
    Lisa Marinaccio
  • Carlos Menéndez
    Carlos Menéndez
    (uncredited)
  • Marco Trentini
    Marco Trentini
    (uncredited)

Décoration de plateau

Modifier
  • Debra Schutt
    Debra Schutt

Conception de costumes

Modifier
  • Jeffrey Kurland
    Jeffrey Kurland

Département maquillage

Modifier
  • Patrick Alemi
    Patrick Alemi
    hair stylist
  • Roland Blancaflor
    Roland Blancaflor
    prosthetic effects artist
  • Judy Chin
    Judy Chin
    makeup department head
  • Diana Choi
    Diana Choi
    prosthetic effects artist (as a different name)
  • Ana Belén Cruces
    Ana Belén Cruces
    makeup artist crowd
  • Naomi Donne
    Naomi Donne
    makeup and hair designer
  • Marjorie Durand
    Marjorie Durand
    makeup artist
  • Christine Fennell
    Christine Fennell
    hair stylist (as as Christine Fennell-Harlan)
  • Michael Fontaine
    Michael Fontaine
    chief prosthetic effects artist
  • Carmen Fraile
    Carmen Fraile
    hairdresser: Spain (as Carmen Martin)

Responsables de production

Modifier
  • Jo Burn
    Jo Burn
    unit production manager: Spain
  • Erica Kay
    Erica Kay
    unit production manager
  • Rick Reynolds
    Rick Reynolds
    supervision de post production
  • Siouxsie Stewart
    Siouxsie Stewart
    production manager: Hatch
  • Anna Cassina
    Anna Cassina
    production manager (uncredited)

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Diego Betancor
    Diego Betancor
    assistant director: set
  • Matt Lake
    Matt Lake
    second second assistant director
  • Anna Maluenda
    Anna Maluenda
    crowd assistant director: Spain
  • Emilio Martínez-Borso
    Emilio Martínez-Borso
    third assistant director: Spain (as a different name)
  • Dixon McPhillips
    Dixon McPhillips
    dga trainee
  • Jairo Murray
    Jairo Murray
    co-second assistant director: Spain
  • Joseph P. Reidy
    Joseph P. Reidy
    first assistant director (as Joseph Reidy)
  • John Silvestri
    John Silvestri
    second assistant director
  • Zack L. Smith
    Zack L. Smith
    additional second assistant director: New York (as Zack Smith)
  • Ruby Stillwater
    Ruby Stillwater
    assistant director: reshoots / second second assistant director

Département artistique

Modifier
  • J. Todd Anderson
    J. Todd Anderson
    storyboard artist
  • Rand Angelicola
    Rand Angelicola
    scenic artist
  • JoAnn Atwood
    JoAnn Atwood
    on set dresser (as Joann Atwood)
  • Carlos Bodelón
    Carlos Bodelón
    art director: Spain (as Carlos Bodeleon)
  • Stephen Caldwell
    Stephen Caldwell
    scenic foreperson
  • Patrice Canfield Longo
    Patrice Canfield Longo
    décoration d'ensemble (as Patrice Canfield-Longo)
  • Yongxi Chen
    Yongxi Chen
    scenic artist
  • Cathy J. Colby-Grauer
    Cathy J. Colby-Grauer
    scenic artist (as Cathy Colby-Grauer)
  • Miguel De Jesus
    Miguel De Jesus
    scenic artist
  • Ruth Deleon
    Ruth Deleon
    on set dresser (as Ruth A. Deleon)

Département du son

Modifier
  • Jorge Adrados
    Jorge Adrados
    boom operator: Spain
  • Robert Althoff
    Robert Althoff
    mix technician
  • Laura Harris Atkinson
    Laura Harris Atkinson
    supervising dialogue editor
  • Jason Bales
    Jason Bales
    sound consultant: Dolby
  • Beau Borders
    Beau Borders
    re-recording mixer
  • Kerry Carmean-Williams
    Kerry Carmean-Williams
    supervising foley editor
  • Scott Curtis
    Scott Curtis
    foley mixer
  • Andrew DeCristofaro
    Andrew DeCristofaro
    supervising sound editor
  • Dawn Fintor
    Dawn Fintor
    foley artist
  • Judah Getz
    Judah Getz
    adr mixer

Effets spéciaux

Modifier
  • César Abades
    César Abades
    armorer: Spain (as Cesar Abades) / special effects coordinator: Spain (as Cesar Abades)
  • Fred Buchholz
    Fred Buchholz
    coordination des effets spéciaux
  • Drew Jiritano
    Drew Jiritano
    coordination des effets spéciaux
  • Joseph Mortelliti
    Joseph Mortelliti
    special effects technician
  • Lee Romaire
    Lee Romaire
    animatronic goat effects
  • Doug Facciponti
    Doug Facciponti
    special effects technician (uncredited)
  • Andrew Mortelliti
    Andrew Mortelliti
    special effects foreman (uncredited)
  • Reggie Rizzo
    Reggie Rizzo
    fabricator / hair specialist (uncredited)
  • Joaquín Vergara
    Joaquín Vergara
    special effects technician (uncredited)

Effets visuels

Modifier
  • Bruce Allen
    Bruce Allen
    lead CG artist / designer: mOcean
  • Ryan Andersen
    Ryan Andersen
    visual effects production assistant: Shade VFX
  • Myles Asseter
    Myles Asseter
    modeling lead: Framestore
  • Charles Baden
    Charles Baden
    roto artist: Shade VFX
  • Cheryl Bainum
    Cheryl Bainum
    matte executive producer: Hatch
  • Jason Baker
    Jason Baker
    lighting lead: Framestore
  • Wesley Barker
    Wesley Barker
    visual effects coordinator
  • Gary E. Beach
    Gary E. Beach
    visual effects data wrangler
  • Laurent Ben-Mimoun
    Laurent Ben-Mimoun
    matte painter: Hatch
  • Richard Bentley
    Richard Bentley
    crowd technical director: Framestore

Cascades

Modifier
  • Jonathan Arthur
    Jonathan Arthur
    cascades
  • John Boyle
    John Boyle
    cascades
  • Jeb Brown
    Jeb Brown
    cascades
  • Nicole Callender
    Nicole Callender
    cascades
  • John Cenatiempo
    John Cenatiempo
    cascades
  • Douglas Crosby
    Douglas Crosby
    cascades
  • Alex Daniels
    Alex Daniels
    coordination des cascades
  • Nicholas Dewhurst
    Nicholas Dewhurst
    cascades
  • Jayson Dumenigo
    Jayson Dumenigo
    cascades
  • Tim Gallin
    Tim Gallin
    cascades

Département caméra

Modifier
  • Olga Abramson
    Olga Abramson
    digital loader
  • Hans Bjerno
    Hans Bjerno
    aerial director of photography
  • Nacho Blanco
    Nacho Blanco
    video assist: Spain
  • Jason Brignola
    Jason Brignola
    second assistant photographer: "b" camera
  • Alex Califano
    Alex Califano
    grip
  • Kevin Califano
    Kevin Califano
    grip
  • Roberto Campos
    Roberto Campos
    genny op
  • Carlos Cañal
    Carlos Cañal
    digital imaging technician: Spain (as Carlos Canal)
  • Duane Chan-Shue
    Duane Chan-Shue
    electrician (as Duane Chan Shue)
  • Nicole Cosgrove
    Nicole Cosgrove
    digital loader

Département de distribution

Modifier
  • Pep Armengol
    Pep Armengol
    casting: Spain
  • Veronika Lee Claghorn
    Veronika Lee Claghorn
    background casting assistant (as Veronika Daddona)
  • Jennifer Euston
    Jennifer Euston
    casting: New York
  • Johnny Gidcomb
    Johnny Gidcomb
    voice casting: Just Looping
  • Ben Harris
    Ben Harris
    casting associate
  • Peter John Kousakis
    Peter John Kousakis
    assistance de casting (as Peter Kousakis)
  • Luci Lenox
    Luci Lenox
    casting: Spain
  • Emer O'Callaghan
    Emer O'Callaghan
    casting assistant: New York
  • Jennifer Sabel
    Jennifer Sabel
    background casting: Grant Wilfley Casting (as Sabel)
  • Lola Sopeña
    Lola Sopeña
    background casting: Spain (as Lola Sopena)

Département des costumes

Modifier
  • Gilbert Aleman
    Gilbert Aleman
    costumes (as Gilbert A. Aleman)
  • Jason Alper
    Jason Alper
    costume designer: Sacha Baron Cohen
  • Amy Brownson
    Amy Brownson
    specialty costume fabricator
  • Jacqueline Demeterio
    Jacqueline Demeterio
    assistance aux costumes (as Jackie Oknaian Demeterio)
  • John Glaser
    John Glaser
    assistance aux costumes (as John W. Glaser III)
  • James Hammer
    James Hammer
    assistance aux costumes (as James P. Hammer)
  • Rene Marie Irwin
    Rene Marie Irwin
    costumes (as Rene Irwin)
  • Pamela Kezal
    Pamela Kezal
    set costumer
  • Wallace G. Lane Jr.
    Wallace G. Lane Jr.
    assistance aux costumes
  • Diana Luque
    Diana Luque
    seamstress: Spain

Département de montage

Modifier
  • James Andrykowski
    James Andrykowski
    first assistant editor
  • Jill Bogdanowicz
    Jill Bogdanowicz
    senior digital film colorist: Technicolor
  • Vince Cerundolo
    Vince Cerundolo
    data manager: Technicolor
  • Timothy Donovan
    Timothy Donovan
    assistant editor: NY (as Tim Donovan)
  • Liza D. Espinas
    Liza D. Espinas
    assistant editor: NY (as Liza Espinas)
  • Ashley Farber
    Ashley Farber
    data manager: Technicolor
  • Michelle Gold
    Michelle Gold
    assistance de post production
  • Greg Hollander
    Greg Hollander
    assistance de post production
  • Ron Perez
    Ron Perez
    data manager: Technicolor
  • Mark Sahagun
    Mark Sahagun
    digital intermediate editor: Technicolor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Alex Borys
    Alex Borys
    assistance de régie
  • Juan Antonio Clemente
    Juan Antonio Clemente
    assistant location manager: Spain (as Juanan Clemente)
  • Heather Gauntt
    Heather Gauntt
    assistance de régie
  • Antía León Castro
    Antía León Castro
    assistant location manager: Spain (as Anita Leon) / location assistant (uncredited)
  • Anna Marandi
    Anna Marandi
    location assistant
  • David Meade
    David Meade
    location assistant
  • Kip Davis Myers
    Kip Davis Myers
    location manager (as Kip Myers)
  • Félix Rosell
    Félix Rosell
    location manager: Spain (as Felix Rosell)
  • Miguel Vega Armas
    Miguel Vega Armas
    location assistant
  • José Luis Ayra
    José Luis Ayra
    location assistant (uncredited)

Département de musique

Modifier
  • Ashley Alexander
    Ashley Alexander
    score coordination assistant
  • Brett Banducci
    Brett Banducci
    viola
  • Miles Bergsma
    Miles Bergsma
    score technical assistant
  • Rob Brophy
    Rob Brophy
    musician: viola
  • Steve Dress
    Steve Dress
    musician
  • Omar Fadel
    Omar Fadel
    score vocal soloist
  • Daniel Gold
    Daniel Gold
    music preparation
  • Christopher Guardino
    Christopher Guardino
    conductor (as Chris Guardino) / orchestrator (as Chris Guardino)
  • Richard Henderson
    Richard Henderson
    montage musical / supervision musicale
  • Abraham Libbos
    Abraham Libbos
    additional orchestrator

Scénario et continuité

Modifier
  • Eva Z. Cabrera
    Eva Z. Cabrera
    script supervisor
  • Wendy Lee Roberts
    Wendy Lee Roberts
    second unit script supervisor (uncredited)

Transports

Modifier
  • Paco Almazo
    Paco Almazo
    picture car assistant: Seville, Spain
  • Nicos Beatty
    Nicos Beatty
    transport manager / transportation manager: Spain
  • Henry Dray
    Henry Dray
    transportation manager: Spain
  • Alex King
    Alex King
    picture vehicle coordinator: Spain
  • Cristina Lozano
    Cristina Lozano
    Transport office assistant
  • Billy McFadden
    Billy McFadden
    transportation co-captain (as William McFadden)
  • Eugene O'Neill
    Eugene O'Neill
    transportation captain (as Gene O'Neill)
  • Aline Rajan-Harjani
    Aline Rajan-Harjani
    transportation coordinator: Spain
  • Diego Rodríguez Lobalzo
    Diego Rodríguez Lobalzo
    assistant picture vehicle coordinator: Spain (as Diego Rodriguez)
  • Antonio Santos
    Antonio Santos
    driver

Chorégraphies

Modifier
  • Gonzalo Larrazabal
    Gonzalo Larrazabal
    assistant choreographer: Spain
  • Angel Rodriguez
    Angel Rodriguez
    choreographer: Spain

Département des couleurs

Modifier
  • Bruce Lomet
    Bruce Lomet
    digital intermediate producer: Technicolor
  • Jim Passon
    Jim Passon
    film color timer: Technicolor
  • Anthony Raffaele
    Anthony Raffaele
    dailies colorist: Technicolor, New York City
  • Tricia Chiarenza
    Tricia Chiarenza
    color timer (uncredited)

Services de restauration

Modifier
  • Miguel Monge
    Miguel Monge
    caterer: Spain
  • David Danberg
    David Danberg
    craft service: additional photography (uncredited) / craft service: promotions department (uncredited)

Département santé et sécurité

Modifier
  • Kathleen Fellegara
    Kathleen Fellegara
    medic
  • Rich Fellegara
    Rich Fellegara
    medic
  • Tania Soler
    Tania Soler
    medic: Spain
  • Adam Attalla
    Adam Attalla
    safety consultant (uncredited)
  • Silvia González Rangil
    Silvia González Rangil
    health & safety advisor: Spain (uncredited)

Département juridique

Modifier
  • Laura Caulfield
    Laura Caulfield
    production legal (uncredited)

Département de production

Modifier
  • Alicia Arenilla
    Alicia Arenilla
    production assistant: Spain
  • Hugo Baena
    Hugo Baena
    production assistant: Spain
  • Rachel Barber
    Rachel Barber
    production assistant
  • Javier Barbero
    Javier Barbero
    production assistant: Spain
  • Angie Lee Cobbs
    Angie Lee Cobbs
    assistant production coordinator
  • Irene Diaz
    Irene Diaz
    production assistant: Spain
  • Karim Ferrero
    Karim Ferrero
    production assistant: Spain
  • Javi Franco
    Javi Franco
    production assistant: Spain (as Javier Franco)
  • Vanessa Frost
    Vanessa Frost
    production assistant
  • Eli Gavete
    Eli Gavete
    production assistant: Spain

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Valerie Rose Bronte
    Valerie Rose Bronte
    second assistant accountant / first assistant accountant: Spain (uncredited)
  • Alison Campo
    Alison Campo
    accounting clerk (as Alison Li)
  • Brian Cantaldi
    Brian Cantaldi
    construction accountant
  • Bradford Eaves
    Bradford Eaves
    second assistant accountant
  • Mar Henche
    Mar Henche
    production accountant: Spain
  • Lauren Koenig
    Lauren Koenig
    second assistant accountant
  • Kelly Lawrence
    Kelly Lawrence
    second assistant accountant
  • Eva Nueno
    Eva Nueno
    payroll accountant: Spain
  • Joanna Ogando
    Joanna Ogando
    payroll assistant
  • Eric C. Pike
    Eric C. Pike
    production accountant

Département des accessoires

Modifier
  • Natalie N. Dorset
    Natalie N. Dorset
    assistant property master
  • Kathryn Freund
    Kathryn Freund
    assistant property master
  • Martin Lasowitz
    Martin Lasowitz
    property master
  • Don O'Reilly
    Don O'Reilly
    assistant property master
  • José M. Serrano
    José M. Serrano
    property buyer: Spain (as Jose Serrano)
  • Jerry DeRogatis
    Jerry DeRogatis
    props: additional (uncredited)
  • Alexis Amador Fernández
    Alexis Amador Fernández
    props (uncredited)
  • Jean Hodges
    Jean Hodges
    food stylist (uncredited)
  • Sergio Kolomiyets
    Sergio Kolomiyets
    assistant props (uncredited)
  • Elena Machado Hernández
    Elena Machado Hernández
    props buyer (uncredited)

Publicité

Modifier
  • Spooky Stevens
    Spooky Stevens
    unit publicist

Marionnettes

Modifier
  • Reggie Rizzo
    Reggie Rizzo
    puppeteer (uncredited)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Dustin Baxley
    Dustin Baxley
    additional first assistant accountant
  • Sam Boyd
    Sam Boyd
    set assistant: Sacha Baron Cohen
  • Steven Cardwell
    Steven Cardwell
    assistant: Scott Rudin
  • Jay Cipriani
    Jay Cipriani
    assistant: Alec Berg, David Mandel, Jeff Schaffer
  • Lauren Cozzens
    Lauren Cozzens
    assistant: Alec Berg, David Mandel, Jeff Schaffer
  • Betsy Custer
    Betsy Custer
    assistant: Mari-Jo Winkler-Ioffreda
  • Anthony Davis
    Anthony Davis
    preview projectionist
  • Mathilde Decagny
    Mathilde Decagny
    animal trainer (as Mathilde Decagney)
  • Jordan Delgado
    Jordan Delgado
    head chef
  • Fabio Diéguez
    Fabio Diéguez
    animal handler: Spain (as Fabio Dieguez)

Remerciements

Modifier
  • Sarah Babineau
    Sarah Babineau
    special thanks
  • James L. Brooks
    James L. Brooks
    special thanks (as Jim Brooks)
  • George Drakoulias
    George Drakoulias
    special thanks
  • Isla Fisher
    Isla Fisher
    special thanks: for ingenuity in technology
  • Evan Goldberg
    Evan Goldberg
    special thanks
  • John Hamburg
    John Hamburg
    special thanks
  • Jong-Il Kim
    Jong-Il Kim
    in loving memory of
  • Monica Levinson
    Monica Levinson
    special thanks
  • Jay Roach
    Jay Roach
    special thanks
  • Seth Rogen
    Seth Rogen
    special thanks
Équipage considéré comme complet

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.