Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Zwei Leben

  • 2012
  • Unrated
  • 1h 37m
ÉVALUATION IMDb
7,1/10
3,3 k
MA NOTE
Zwei Leben (2012)
Trailer for Two Lives
Liretrailer2:12
1 vidéo
14 photos
AllemandDrameThriller

Alors que le Mur de Berlin s'effondre, Katrine, la fille d'une Norvégienne et d'un soldat allemand, voit sa vie idyllique chamboulée lorsqu'elle refuse de témoigner dans un procès contre le ... Tout lireAlors que le Mur de Berlin s'effondre, Katrine, la fille d'une Norvégienne et d'un soldat allemand, voit sa vie idyllique chamboulée lorsqu'elle refuse de témoigner dans un procès contre le gouvernement norvégien au nom de ses compatriotes "Enfants de guerre".Alors que le Mur de Berlin s'effondre, Katrine, la fille d'une Norvégienne et d'un soldat allemand, voit sa vie idyllique chamboulée lorsqu'elle refuse de témoigner dans un procès contre le gouvernement norvégien au nom de ses compatriotes "Enfants de guerre".

  • Réalisation
    • Judith Kaufmann
    • Georg Maas
  • Scénaristes
    • Georg Maas
    • Christoph Tölle
    • Ståle Stein Berg
  • Vedettes
    • Juliane Köhler
    • Liv Ullmann
    • Sven Nordin
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,1/10
    3,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Judith Kaufmann
      • Georg Maas
    • Scénaristes
      • Georg Maas
      • Christoph Tölle
      • Ståle Stein Berg
    • Vedettes
      • Juliane Köhler
      • Liv Ullmann
      • Sven Nordin
    • 16Commentaires d'utilisateurs
    • 61Commentaires de critiques
    • 62Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 7 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos1

    Two Lives
    Trailer 2:12
    Two Lives

    Photos13

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 9
    Voir l’affiche

    Distribution principale32

    Modifier
    Juliane Köhler
    Juliane Köhler
    • Katrine Evensen Myrdal
    Liv Ullmann
    Liv Ullmann
    • Ase Evensen
    Sven Nordin
    Sven Nordin
    • Bjarte Myrdal
    Julia Bache-Wiig
    Julia Bache-Wiig
    • Anne Myrdal
    Ken Duken
    Ken Duken
    • Sven Solbach
    Rainer Bock
    Rainer Bock
    • Hugo
    Thomas Lawinky
    Thomas Lawinky
    • Kahlmann
    Klara Manzel
    • Young Katrine Evensen
    Vicky Krieps
    Vicky Krieps
    • Kathrin Lehnhaber
    Dennis Storhøi
    Dennis Storhøi
    • Lawyer Hogseth
    Ursula Werner
    Ursula Werner
    • Hiltrud Schlömer
    Jürgen Rißmann
    • Detective Lattoch
    • (as Jurgen Rissmann)
    Ralf Dittrich
    • Caretaker Sonnenwiese
    Christian Steyer
    Christian Steyer
    • Archivist
    Ellen Brigitte Winthe
    • Marit
    • (as Ellen Brigitte Winther)
    Mathias Harrebye-Brandt
    Mathias Harrebye-Brandt
    • Danish Interrogator
    • (as Mathias Harrebye Brandt)
    Holger Handtke
    Holger Handtke
    • German Interrogator
    Thorbjørn Harr
    Thorbjørn Harr
    • Young Bjarte Myrdal
    • Réalisation
      • Judith Kaufmann
      • Georg Maas
    • Scénaristes
      • Georg Maas
      • Christoph Tölle
      • Ståle Stein Berg
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs16

    7,13.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8OJT

    When dark hidden secrets surface

    A tight, clever and well done drama based on similar true events, as much a a psychological thriller which is not difficult to recommend. Straight away I got the same feeling as when I saw the German Oscar winning film Das leben der Anderen (The life of others) back in 2006. And this Norwegian/German story has similar elements in some ways, though not to be exaggerated, with consequences going back to when the Berlin wall fell, in this great casted movie which has managed to make Liv Ullmann making a comeback.

    In a thriller-like manner we follow a woman in 1990 hiding her identity before going into a children's home archives in Germany in search of a secret. Then we jump to Norway, two weeks earlier to find out why this search has started, then understanding the woman is a German with a family living in Norway. We watch her being confronted with old memories, when a lawyer with German accent approaches her at work, wanting her to participate in a lawsuit regarding the so called Lebensborn-kids deported to Germany due to them having a German father during the second world war. The trouble is that she has a secret history in her life, which now is threatening to surface...

    Lebensborn is a dark page in the past war history. During the second world war many German soldiers had relationships to Norwegian women. The women was called German-whores due to the hard feeling between the two countries in war. Due to Nazi ideology the children of these relationships was seen upon as extremely valuable, as pure aryan raced kids. Lebensborn was forced adoptions of these small "children of shame" during and after the occupation, bringing them to Germany as orphans, losing their parents. This story is based in these tragic destinies.

    The film keeps interest way through, and is well acted and directed. A strong story making lives difficult several decades later.
    9MovieSonic

    Gripping and emotional, never a dull moment

    I stumbled across this whilst looking for German language films and although it's mostly in Norwegian, I still had to watch because the plot sounded fascinating.

    I thought I had it all figured out from the beginning and that I knew exactly how it would end. I was wrong.

    When dealing with conspiracies and far-fetched seeming events, the best way to go about it is with subtlety and understatement. Juliane Köhler as the lead 'Katrine', manages to portray the urgency, danger and horror of the situation whilst still being sympathetic. I honestly didn't know who to feel most sorry for by the end of it all.

    The only criticism I have (and hence why not 10/10), is that I would have liked to have seen more of the family and how they subsequently dealt with the tragic revelations.

    I'm very glad I watched this and it's an easy recommendation from me.

    9/10
    9claudio_carvalho

    A Credible Story of Espionage, Drama, Love and Thriller Based on True Events

    In Norway, Katrine Evensen Myrdal (Juliane Köhler) is a middle-aged woman happily married with Navy Commander Bjarte Myrdal (Sven Nordin). Katrine loves her daughter Anne (Julia Bache-Wiig) that is a single mother; her granddaughter Turid; and her mother Ase Evensen (Liv Ullmann) that helps Anne to raise Turid. Katrine's father was a German occupation soldier during the World War II and Katrine was taken by the German government and raised in the Sachsen Orphanage in East Germany. At the age of 20, Katrine escapes from East Germany and comes to Norway to meet her mother.

    In November 1990, after the fall of the Berlin Wall, the German lawyer Sven Solbach (Ken Duken) seeks Katrine and her mother out to give the testimony in a trial against the Norwegian state on behalf of the war children. Katrine refuses to testify, but Ase accepts and turns the life of her daughter upside-down when Sven discloses hidden dark secrets from her life.

    "Zwei Leben" is a spectacular German-Norwegian film with a credible story of espionage, drama, love and thriller based on true events unknown for great part of the world. The screenplay is very well written, disclosing the truth about the mysterious Katrine through flashbacks like a puzzle. The performances are top-notch, highlighting the fantastic German actress Juliane Köhler from "Aimée & Jaguar", "Nowhere in Africa" and "Downfall" among other great movies. It is different to see Liv Ullmann an old lady after so many movies by Ingmar Bergman. In the end, "Zwei Lebe" is a highly recommended movie with an engaging sad story. My vote is nine.

    Title (Brazil): "Duas Vidas" ("Two Lives")
    9bandw

    Drama with historical content

    This drama takes place in 1990, shortly after the demolition of the Berlin wall had begun. This was a time when a young Norwegian lawyer felt that there was a good chance of winning a lawsuit against the Norwegian Government for reparations for the children of the Nazi Lebensborn program. Begun in 1935 the goal of the Lebensborn program was to produce more Aryan children for the Third Reich, mainly by way of Nazi leaders producing plentiful offspring. The program was expanded to occupied countries whereby Nazis would mate with with local unmarried women with many, but not all, of the offspring brought back to Germany.

    The story unfolded in a way to keep my interest. On the one hand Katrine, the main character, is seen as the wife of a Norwegian submarine captain--part of a close, happy family. But early on she is seen on a flight out of the country where she completely transforms her appearance. At that point I was hooked to find out what her story was and I appreciated the slow reveal leading to some intensely dramatic scenes. The story is complicated enough to make it hard to describe without revealing plot details.

    I had never heard of the Nazi Lebensborn program and this movie shows how focusing on personal experiences can explicate history in a more attention grabbing way than reading a history book. I wish there had been more explanation of the basis for the lawsuit against the Norwegian government. A little research on the topic explains how shabbily, and even cruelly, the Lebensborn children were treated, with the assent of the Norwegian government.

    All the actors are in fine form--it's good to see that age is not keeping Liv Ullman off the screen.
    5bevin_brett

    Great idea, scenery, and casting but bad plot

    Sadly the plot falls apart. The more you understand what has happened, the less plausible it is.

    The seaside, buildings, mountains, etc. make for gorgeous background.

    The characters are portrayed with depth and sympathy. Each deals appropriately with the stresses that they are under, and you can understand their actions.

    The plot moves a long at a good pace, with flashbacks becoming clearer as the movie progresses.

    But sadly when all is revealed, the plot has more holes than Romeo and Juliet. Coincidences, unlucky timing, unrealistic actions by professionals, ... it has them all.

    Plus de résultats de ce genre

    Barbara
    7,2
    Barbara
    Et le ciel s'assombrit
    7,3
    Et le ciel s'assombrit
    Riot
    5,9
    Riot
    Enskilda samtal
    7,2
    Enskilda samtal
    Haus aus Glas
    6,5
    Haus aus Glas
    One Way
    6,1
    One Way
    Mosca addio
    6,5
    Mosca addio
    Sarabande
    7,5
    Sarabande
    Mindwalk
    7,6
    Mindwalk
    Utvandrarna
    8,0
    Utvandrarna
    The Nix
    Face à face
    7,5
    Face à face

    Intérêts connexes

    Peter Lorre in M le maudit (1931)
    Allemand
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Germany's official submission to the Best Foreign Language Film category of the 86th Academy Awards 2014.
    • Gaffes
      The photo printing shop that Katrine works in featured the Fujifilm Frontier 350, a laser printer with a digital scanner attached. This photographic printer was not released onto the market until 2000.
    • Connexions
      Referenced in Estrenos Críticos: Sabotaje, Mas allá del Amor, Borgman, La Cueva, El abuelo que saltó por la ventana y se largó (2014)
    • Bandes originales
      I Once Lived Here
      by Christoph M. Kaiser / Julian Maas

      Label: 2013 Colosseum Music Entertainment GmbH

      © 2013 Farbfilm Verleih AG

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Two Lives?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 octobre 2012 (Norway)
    • Pays d’origine
      • Germany
      • Norway
    • Site officiel
      • Official site (Germany)
    • Langues
      • German
      • Norwegian
      • English
      • Russian
      • Danish
    • Aussi connu sous le nom de
      • Two Lives
    • Lieux de tournage
      • Bergen, Hordaland, Norvège
    • sociétés de production
      • Zinnober Film- und Fernsehproduktion
      • Helgeland Film
      • B&T Film
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 22 620 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 1 303 $ US
      • 2 mars 2014
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 1 649 260 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 37m(97 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.