Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'immigrante

Titre original : The Immigrant
  • 2013
  • 14A
  • 2h
ÉVALUATION IMDb
6,6/10
35 k
MA NOTE
Joaquin Phoenix, Marion Cotillard, and Jeremy Renner in L'immigrante (2013)
A 1920's-set drama centered on Ewa, a Polish woman who, after immigrating to New York in the hope of a better life for her and her sister, falls prey to a mysterious man named Bruno.
Liretrailer2:29
6 vidéos
99+ photos
Drame d’époqueTragédieDrameRomance

En 1921, une immigrante naïve se retrouve entraînée dans une vie burlesque et de music-hall jusqu'à ce qu'un magnifique magicien tente de la sauver et de la réunir avec sa soeur qui est déte... Tout lireEn 1921, une immigrante naïve se retrouve entraînée dans une vie burlesque et de music-hall jusqu'à ce qu'un magnifique magicien tente de la sauver et de la réunir avec sa soeur qui est détenue sur Ellis Island.En 1921, une immigrante naïve se retrouve entraînée dans une vie burlesque et de music-hall jusqu'à ce qu'un magnifique magicien tente de la sauver et de la réunir avec sa soeur qui est détenue sur Ellis Island.

  • Réalisation
    • James Gray
  • Scénaristes
    • James Gray
    • Ric Menello
  • Vedettes
    • Marion Cotillard
    • Joaquin Phoenix
    • Jeremy Renner
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,6/10
    35 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • James Gray
    • Scénaristes
      • James Gray
      • Ric Menello
    • Vedettes
      • Marion Cotillard
      • Joaquin Phoenix
      • Jeremy Renner
    • 109Commentaires d'utilisateurs
    • 246Commentaires de critiques
    • 77Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 15 victoires et 30 nominations au total

    Vidéos6

    Theatrical Trailer
    Trailer 2:29
    Theatrical Trailer
    Clip
    Clip 1:02
    Clip
    Clip
    Clip 1:02
    Clip
    Clip
    Clip 0:43
    Clip
    The Immigrant: Lucky Lady
    Clip 1:03
    The Immigrant: Lucky Lady
    The Immigrant: Can You Help Me?
    Clip 0:43
    The Immigrant: Can You Help Me?
    Cate Blanchett and Director James Gray Connect on Great Films About Hope
    Video 12:08
    Cate Blanchett and Director James Gray Connect on Great Films About Hope

    Photos106

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 100
    Voir l’affiche

    Distribution principale64

    Modifier
    Marion Cotillard
    Marion Cotillard
    • Ewa Cybulska
    Joaquin Phoenix
    Joaquin Phoenix
    • Bruno Weiss
    Jeremy Renner
    Jeremy Renner
    • Orlando the Magician…
    Dagmara Dominczyk
    Dagmara Dominczyk
    • Belva
    Jicky Schnee
    Jicky Schnee
    • Clara
    Elena Solovey
    Elena Solovey
    • Rosie Hertz
    • (as Yelena Solovey)
    Maja Wampuszyc
    Maja Wampuszyc
    • Edyta Bistricky
    Ilia Volok
    Ilia Volok
    • Wojtek Bistricky
    Angela Sarafyan
    Angela Sarafyan
    • Magda Cybulska
    Antoni Corone
    Antoni Corone
    • Customs Officer Thomas MacNally
    Patrick Husted
    Patrick Husted
    • Priest
    Patrick Holden O'Neill
    Patrick Holden O'Neill
    • Leo Straub
    • (as Patrick O'Neill)
    Sam Tsoutsouvas
    • Oskar Straub
    Robert Clohessy
    Robert Clohessy
    • Immigration Official
    Adam Rothenberg
    Adam Rothenberg
    • Officer DeKeiffer
    Matthew Humphreys
    Matthew Humphreys
    • Cop #1
    James Colby
    James Colby
    • A John
    Margaret Benczak
    • Another Immigrant
    • Réalisation
      • James Gray
    • Scénaristes
      • James Gray
      • Ric Menello
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs109

    6,634.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6SnoopyStyle

    beautiful but slow

    It's 1921. Polish sisters Ewa (Marion Cotillard) and Magda Cybulska arrive in NYC. Magda is quarantined and Ewa is accused of having low morals threatened with deportation. She's desperate to stay and find her sister. Bruno Weiss (Joaquin Phoenix) manages the burlesque Bandits' Roost. He zeros in on the vulnerable Ewa and eventually pushes her into prostitution. She tracks down her relatives but her uncle gets the police and she's sent back to Ellis Island slated for deportation. There she sees a performance by Orlando the magician (Jeremy Renner) who turns out to be Bruno's cousin Emil.

    This is a beautiful looking film. James Gray is able to achieve that much. The actors are first rate and Marion Cotillard is a true standout here. I love that her character isn't a simple innocent. She's smart enough not to trust Bruno right from the start. I don't like Bruno's character as much. He's a damaged person but the movie seems intent to create sympathy for him. Joaquin has a lovely vulnerability but he needs to be a tougher villain. Overall, this movie is simply too slow although it is quite beautiful.
    6Imdbidia

    A flat ride

    The Immigrant has all the ingredients to be a blockbuster and an excellent movie: great actors, fantastic production, great atmosphere, historical settings, and a touching story about the harshness of immigration in the USA after the WW1 without sugar-coated BS. Yet, for whatever reason, the movie felt flat most of the time to me, and not touching despite the story being a priori very touching.

    Phoenix is always great in whatever he does, and he's the only actor whose character I felt and believed to be real in this film. Marion Cotillard is really sweet but, despite the role being written for her, the dramatic coloratura of the script, speaking in Polish, and shedding the perfect tear, her acting feels flat, as if she had taken a muscular relaxant during the film; unfortunately, I didn't think her acting was coming from the heart and it didn't touch mine. I found Jeremy Renner miscast in his role, he has no chemistry with Cotillard on camera and he was never meant to be a rival of the always powerful Phoenix.

    The script has no tempo, unfortunately, so it dragged me alone on a two-hour flat ride. You know, the movie is really sad and emotional, but it rarely moved me, intrigued me, or kept me waiting for what was coming next. The movie felt, depending of the times, clichéd, phony, overly melodramatic, a bit frigid, but mostly unfocused and confused, and that's always the director's fault.

    Overall, this is a nice film to watch, but it deflates before it gets fully inflated. There are many things I liked about this film, truly, but nothing I really loved, unfortunately.
    7sol-

    Dream a Different American Dream

    Separated from her ill sister and facing deportation, a Polish immigrant is taken in by a burlesque show operator who may or may not have her best intentions at heart in this drama set in 1920s New York. The film holds no bars in depicting the difficulties of immigration as our disillusioned protagonist, played by Marion Cotillard, comes to accept an existence very different to what she once imagined. Cotillard's performance is rather multi-layered: simultaneously vulnerable and ruthless (resorting to stealing what she can), and simultaneously accepting of her fate and focused on achieving more. Joaquin Phoenix is also superb as the burlesque man with a breakdown scene near the end in which he finally drops all pretenses to reveal a beating human heart. Their situation is also complicated by Cotillard encountering Phoenix's estranged cousin, played by Jeremy Renner, and a love triangle develops that never quite clicks since we are unsure until the end whether Phoenix really loves her, and as it is never clear whether Renner really loves her either or just wants to make Phoenix jealous. Certainly, an animosity exists between the two cousins that the film does not explore in as much depth as it perhaps could have. Still, what the film does do well it does very, very well. It is quite rare to find a film with such a graphic insight into the harsh actual reality of the American Dream and Cotillard's character is very much one-of-a-kind. Torn between would-be saviours and false promises, she never once gives up hope, even if her own American Dream is decidedly different by the end.
    8colettaberx

    very beautiful movie with awesome performances!

    What a beautiful story it was, a sad story of that girl Ewa, full of hope arriving in a strange country with the believe that she and her sister will be welcomed by their family! And the desperation and fear when bit by bit her hope and faith gets challenged by the bitterness of "the American dream", the bitterness of being immigrants without money or relatives, connections... Marion is amazing, she acts with her eyes, her face tells it all, she actually doesn't need words... She makes Ewa a very fragile looking "girl" but with an amazing survival-instinct .. Joacquin was charming, frightening, sad, and at the end pitiful..a very dark character, despicable and yet tragic... When Jeremy comes into the story, his character adds a lot of tension with great interaction with Joacquin and Marion; repressed emotions, boyish charm , impulsiveness combined with darkness. He was really really excellent, I loved his performance.. Gray did an awesome job by building up the story the way he did, with very beautiful images, images in those amazing soft yellow ocher colors , that show us a world of those who are "damned " with very rare beacons of light... The end scene, that ending shot , was so amazing, so beautiful ! And I loved the soundtrack.
    8Pycs

    A Sympathetic Portrait Guided by a Strong Cast and Period Details

    The opening shot of James Gray's "The Immigrant" is, rather befittingly, the Statue of Liberty, circa 1921. For Lady Liberty, herself of foreign origins, exemplifies the ideals and ambitions millions upon millions of immigrants have sacrificed and labored for in the hopes of one day achieving. The camera then pulls back slowly and the statue disappears into the background, for this is no grand tale of success or prosperity, but of the hardships and struggles associated with the vast majority of immigration experiences.

    The title character refers to Ewa Cybulska (Marion Cotillard), a Polish immigrant freshly off the boat at Ellis Island alongside her sister , Magda (Angela Sarafyan). The sisters are hastily separated when Magda is unable to conceal her illness (later discovered to be tuberculosis), and is promptly quarantined. Faced with deportation, Ewa is recruited by Bruno (Joaquin Phoenix), a shady theater promoter, who is able to furnish her with a bed and employment.

    Ewa finds her situation anything but ideal, and it is not long before her body becomes her greatest commodity. Feeling exploited by Bruno, she manages to locate her aunt and uncle, earlier immigrants living in the city for some time now. This effort proves futile, and she is once again resigned to operate under Bruno.

    Further complications ensue when Emil (Jeremy Renner), a magician and Bruno's cousin, enters the picture and is instantly enraptured by Ewa. Partly seeing it as an infringement of his turf and partly out of envy, Bruno reacts hostilely towards Emil's advances towards Ewa. Ewa, whose justification for her prostitution is a hopeful reunion with her sister, is torn between the two men. Not necessarily out of love, for something so trivial surely has no use in the world of struggles Ewa finds herself in, but she is divided as to whom can properly benefit her, as she has reason to doubt both men's claims.

    Showcasing a handsome reproduction of early 1920's New York, Gray's film is a very sympathetic portrait of the burden of immigrant life. As depicted in the film, the processing system dehumanized the migrants, frighteningly close to the same degree as the slave processing in "Goodbye Uncle Tom." If one was lucky enough to make it through customs and into the country, "The Immigrant" pulls no punches in representing the strife of the urban environment at a time where work came cheap and arduous, as was human life.

    As one would come to expect by now, Marion Cotillard, who has been nothing less than terrific in various foreign and domestic films in the last couple years, is well cast as Ewa. Able to channel the character's sympathy without falling victim to excessive sentiment, Cotillard's Ewa is a woman who has convinced herself to make the necessary sacrifices, yet cannot help but to bear the guilt. Though Cotillard's Ewa may doubt her methods, her zeal is never up for question. She is absolutely determined to see her sister again from whatever cash she can scrap together, and the end will surely justify the means.

    Also notable is Phoenix, who continues his recent career renaissance following 2012's "The Master" and 2013's "Her." Bruno, as played by Phoenix, is undoubtedly taking advantage of Ewa and her situation, yet there is a sense of gentleness and care that Phoenix is able to bring to the character. Under Bruno's wing, Ewa may be compromised, but she is cared for and secure. Bruno never physically abuses her or coerces her into something she isn't prepared for, as her path into prostitution was clearly forged given the situation, whether she came across Bruno or not. Thus Bruno's recruitment was both a blessing and a curse for Ewa. Great credit should go to screenwriters Gray and Ric Menello and actor Phoenix for carving a well-structured and nuanced character out of what could have easily fallen into the ranks of cliché.

    As her character states early on, Ewa's only ambition in coming to America is "to be happy," yet she finds her conditions to be anything but. Thus "The Immigrant" is a testament to the trials and tribulations that countless individuals and families have endeavored (and those who continue to do so) at the aspiration of forging a better lives for themselves.

    Plus de résultats de ce genre

    Deux amants
    7,0
    Deux amants
    Trahison
    6,4
    Trahison
    La nuit nous appartient
    6,8
    La nuit nous appartient
    Little Odessa
    6,7
    Little Odessa
    Le temps de l'Armageddon
    6,4
    Le temps de l'Armageddon
    Welcome Back Future
    5,1
    Welcome Back Future
    Deux jours, une nuit
    7,3
    Deux jours, une nuit
    La cité perdue de Z
    6,6
    La cité perdue de Z
    Cowboys and Angels
    5,8
    Cowboys and Angels
    De rouille et d'os
    7,4
    De rouille et d'os
    El marido perfecto
    6,0
    El marido perfecto
    L'homme irrationnel
    6,6
    L'homme irrationnel

    Intérêts connexes

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les quatre filles du docteur March (2019)
    Drame d’époque
    Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester sur mer (2016)
    Tragédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When Ewa shows the locket with a photo of her parents, it's actually James Gray's family photo.
    • Gaffes
      The famous opera singer Enrico Caruso did sing at Ellis Island, but not in February 1921. Carusos's last performance was in late December 1920, after which his health deteriorated.
    • Citations

      [last lines]

      Bruno Weiss: If you could lick my heart, you'd taste nothing but poison. See, you think there's goodness in everybody, but there isn't. So you go and you forget about me, and you forget about this place. And you forget about those things that I made you do! Because I took everything from you and I gave you nothing! Nothing. 'Cause I'm nothing.

      [stumbles and falls]

      Ewa Cybulska: [hugs him] You are not nothing.

    • Générique farfelu
      The very, very last credit, after the logo for Wild Bunch, is "Keep Your Head." (with the period), appearing as if typed out with two fingers.
    • Connexions
      Featured in Huffpost Live: Marion Cotillard LIVE (2015)
    • Bandes originales
      Buffalo Girls
      Traditional

      Performed by The Morrie Morrison Orchestra

      Arranged by Morrie Morrison

      Courtesy of Fervor Records Vintage Masters

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Immigrant?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 18 juillet 2014 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Sites officiels
      • Europa Filmes (Brazil)
      • Official site (France)
    • Langues
      • English
      • Polish
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Immigrant
    • Lieux de tournage
      • Kaufman Astoria Studios - 3412 36th Street, Astoria, Queens, New York City, New York, États-Unis
    • sociétés de production
      • Worldview Entertainment
      • Keep Your Head
      • Kingsgate Films
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 16 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 2 025 328 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 44 064 $ US
      • 18 mai 2014
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 5 952 884 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h(120 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • Datasat
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.