(in alphabetical order)
- Sergey Snezhkinscreenplay
- Ilya Tilkinscreenplay
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
- Thomas Kretschmann(as Tomas Krechmann)
- Heiner Lauterbach(as Khayner Lauterbakh)
- Anna von Haebler(as Anna von Abler)
- Yuriy Nazarov(as Yuriy Vladimirovich Nazarov)
- Petar Zekavica(as Petar Zekavitsa)
- Georges Devdariani(as Zhorzh Devdariani)
- Philippe Reinhardt(as Filipp Reynkhardt)
- Christoph Gawenda(as Kristof Gavenda)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
- Egor Kelli(uncredited)
- Ildar Kuyanchiyev(uncredited)
- Valeriy Li(uncredited)
- Igor Sigov(uncredited)
- Natalya Gorinaexecutive producer
- Sergey Melkumovproduction
- Alexander Rodnyanskyproduction (as Aleksandr Rodnyanskiy)
- Dmitriy Rudovskiyproduction
- Steve Schklair3D producer
- Michael Schlichtexecutive producer (as Mikhael Shlikht)
- Anton Zlatopolskiyproduction
- Maksim Osadchiy-Korytkovskiy(as Maksim Osadchiy)
- Martin Astlesmakeup designer
- Stephen Bettlesprosthetic makeup artist
- Joe Colwellmakeup supervisor
- Marina Krasnovidovakey makeup artist
- Richard Redlefsenkey prosthetic makeup artist
- Crystal Rospecial makeup effects coordinator
- Todd Tuckermakeup designer
- Adam Wallsspecial makeup effects project coordinator
- Chad Washammakeup designer
- Marina Leonovaproduction manager
- Jason Pomerantzproduction manager: IMAX Version
- Dmitriy Grachevdirector: second unit
- Andrey Kutuzasecond unit director (as Andrei Koutouza)
- Ivan Shurkhovetskiydirector: second unit
- Rostislav Alimovmontage son
- Vincent Arnardire-recording mixer (as Vinsent Arnardi)
- Antonina Balashovare-recording mixer / sound on set
- Andrey Dergachevfoley recording supervisor / foley recordist
- Pavel Doreulisound effects supervisor
- Yulia Glukhovasound effects editor
- Dima Grigorievdialogue editor / dialogue re-recording mixer
- Pavel Iaroshenkoboom operator (as Pavel Yaroshenko)
- Sergey Ivanovsound effects editor
- Seth William Meierspecial effects line producer
- Ilya Sherstobitovspecial effects
- Vitaliy Babichvisual effects artist: Main Road Post
- Elena Balarevavisual effects artist: Main Road Post
- Alexey Bezenkovcréation d'effets spéciaux
- Ekaterina Bezrukovavisual effects artist: Main Road Post
- Roman BobrovCG supervisor: Main Road Post
- Miroslav Bobryshevvisual effects artist: Main Road Post
- Alexander Bokovcréation d'effets spéciaux
- Ekaterina Bolovtsovavisual effects artist: Main Road Post
- Nick Brownpost stereographer
- Alex Dubkocréation d'effets spéciaux (as Aleksey Dubko)
- Sergey Golovkincoordination des cascades
- Martin Ivanovstunt performer
- Viktor Ivanovcoordination des cascades
- Zed Korshoonoffstunt performer
- Aleksandr Kraevskiystunt performer
- Sergey Nosulenkocascades
- Nikolay Pavlyukstunt performer
- Aleksandr Samokhvalovaction director
- Grigoriy Abalovvideo assist
- Ivan Alekseevdolly grip
- Matthew R. Blutesupervising stereographer
- Geoffrey Bund3d rig technician
- Shawn Dufraine3d engineer
- Anna Evstratovasecond unit stereographer
- Dean Georgopoulosdigital imaging technician
- Rafiel Gillen3D engineer (as Rafiel Chait)
- Nate Hearttred camera technician
- Gayle Hilary3d rig technician
- Alvaro Barrasa3D Mistika consultant
- Nick Brownpost stereographer
- Rod Nikolaychukassistant editor
- Rodion Nikolaychukassistant editor
- Olga Nikulinaassistance de post production
- Daniel Ovrutskiyadditional editor
- Sam Sheppardstereo workflow consultant
- Daniel Andrédigital cinema mastering: IMAX (uncredited)
- Angelo Badalamenticomposer: theme music
- Jim Brueningmusic produced by
- Anna Netrebkoperformer: vocalist
- Patrick Russorchestrator
- Vladimir Mocolorist assistant
- Sam Sheppardcolorist
- Vyacheslav Golovkinassistant unit production manager (as Slava Golovkin)
- Dmitry Pervushinproduction translator
- Dmitriy Shirokovcolor correction supervisor
- Adam Wallsproject coordinator: Illusion Industries
- Natalya ZlotnikovaMarketing director
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant