Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Sous un autre jour

Titre original : The Upside
  • 2017
  • PG
  • 2h 6m
ÉVALUATION IMDb
7,1/10
69 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 826
575
Bryan Cranston and Kevin Hart in Sous un autre jour (2017)
A recently paroled ex-convict strikes up an unlikely friendship with a paralyzed billionaire.
Liretrailer2:46
13 vidéos
99+ photos
Comédie BuddyComédieDrame

Un regard comique sur la relation entre un homme riche tétraplégique et un chômeur avec un casier judiciaire qui se retrouve embauché pour l'aider.Un regard comique sur la relation entre un homme riche tétraplégique et un chômeur avec un casier judiciaire qui se retrouve embauché pour l'aider.Un regard comique sur la relation entre un homme riche tétraplégique et un chômeur avec un casier judiciaire qui se retrouve embauché pour l'aider.

  • Réalisation
    • Neil Burger
  • Scénaristes
    • Jon Hartmere
    • Éric Toledano
    • Olivier Nakache
  • Vedettes
    • Kevin Hart
    • Bryan Cranston
    • Nicole Kidman
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,1/10
    69 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 826
    575
    • Réalisation
      • Neil Burger
    • Scénaristes
      • Jon Hartmere
      • Éric Toledano
      • Olivier Nakache
    • Vedettes
      • Kevin Hart
      • Bryan Cranston
      • Nicole Kidman
    • 888Commentaires d'utilisateurs
    • 158Commentaires de critiques
    • 46Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos13

    Trailer #1
    Trailer 2:46
    Trailer #1
    The Upside: Dell Unveils Painting
    Clip 1:39
    The Upside: Dell Unveils Painting
    The Upside: Dell Unveils Painting
    Clip 1:39
    The Upside: Dell Unveils Painting
    The Upside: Identity Theft
    Clip 0:46
    The Upside: Identity Theft
    The Upside: Sensitive Side
    Clip 0:30
    The Upside: Sensitive Side
    The Upside: Apple (Featurette)
    Featurette 1:00
    The Upside: Apple (Featurette)
    The Upside: Divide (Featurette)
    Featurette 0:42
    The Upside: Divide (Featurette)

    Photos195

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 189
    Voir l’affiche

    Distribution principale99+

    Modifier
    Kevin Hart
    Kevin Hart
    • Dell Scott
    Bryan Cranston
    Bryan Cranston
    • Philip Lacasse
    Nicole Kidman
    Nicole Kidman
    • Yvonne Pendleton
    Aja Naomi King
    Aja Naomi King
    • Latrice
    Jahi Di'Allo Winston
    Jahi Di'Allo Winston
    • Anthony
    Genevieve Angelson
    Genevieve Angelson
    • Jenny
    Golshifteh Farahani
    Golshifteh Farahani
    • Maggie
    Tate Donovan
    Tate Donovan
    • Carter
    Julianna Margulies
    Julianna Margulies
    • Lily
    Suzanne Savoy
    Suzanne Savoy
    • Charlotte
    Michael Quinlan
    • Jack
    James Georgiades
    • Police Sergeant
    Rachel Christopher
    Rachel Christopher
    • Police Officer
    Diego Aguirre
    Diego Aguirre
    • Arresting Officer
    Fernando Mateo Jr.
    Fernando Mateo Jr.
    • Rookie Matteo
    Kimberly S. Fairbanks
    Kimberly S. Fairbanks
    • Parole Officer
    • (as Kimberly Fairbanks)
    Tatiana St. Phard
    Tatiana St. Phard
    • Fast Food Manager
    Rachel Alana Handler
    Rachel Alana Handler
    • Data Processing Supervisor
    • (as Rachel Handler)
    • Réalisation
      • Neil Burger
    • Scénaristes
      • Jon Hartmere
      • Éric Toledano
      • Olivier Nakache
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs888

    7,168.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8UniqueParticle

    Genuine nurturing film about a quadraplegic

    Bryan Cranston is easily one of the most badass actors ever because of Breaking Bad, and this is a complete opposite character where he can't walk or do most things. Kevin Hart is great in drama roles, he should do them more. I barely found this funny at all, except a few chuckle worthy moments. Also I really enjoy one of the director's other films Limitless, Neil Burger is very good at his craft! I remember reading this getting hate, I don't get it with this movie, it has a moment of racism in the beginning otherwise this is a heartwarming cozy movie and I am glad I waited to see by renting it at my nearest library!
    7don-666

    Remakes Happen

    Yikes -- people giving this a 1 rating, sight unseen, so they can boast that they saw the French original? Excusez moi, gimme a break. You claim to be a movie buff but sabotage and distort the public ratings system? Did you give The Departed or Insomnia a 1 rating too because they are remakes? Did you skip Sorcerer because The Wages of Fear is on your Criterion shelf? I like the original Intouchables a lot, and this American remake, with much of the same material, has similar impact for a wider audience.
    7bob-the-movie-man

    Not the 10* French classic, but a fun and moving movie nonetheless.

    So, the movie-going audience for this film will divide into two categories: those that have seen the original 2011 French classic "The Intouchables" that this is based on, and those that haven't. "The Intouchables" would have got 10* from me, no problem.

    This movie joins a list of standout European movies - for example, "The Girl with the Dragon Tattoo"; "Let The Right One In"; "Sleepless Night"; etc. - that have had Hollywood "makeovers" that don't match up to the originals. And this is no exception. However, it's still been well made and deserves respect as a standalone piece of movie-making.

    Based on a true story, Phillip Lacasse (Bryan Cranston) is left both paraplegic and widowed by a string of bad luck. Not that money can buy you everything, but his care arrangements are substantially helped by him being a multi-millionaire ("Not rich enough to buy The Yankees; Rich enough to buy The Mets"). This is from success in investments and writing about such investments.

    Depressed, cranky and with a "DNR" that his diligent PA Yvonne (Nicole Kidman) seems unable to comply with, Phillip lashes out at anyone and everyone and so dispatches his carers with monotonous regularity. Dell Scott (Kevin Hart) is on parole, with the requirement to seek work. Due to a mix-up, he finds himself in the employ of Phillip: with the suspicion that he's been hired because he is the very worst candidate imaginable, and thus the most likely to let Phillip shuffle off this mortal coil. But the two men's antipathy to each other slowly thaws as they teach each other new tricks.

    Those who have seen "The Intouchables" will fondly remember the first 5 minutes of that film: a flash-forward to a manic police car-chase featuring our protagonists (there played by François Cluzet and Omar Sy). It drops like a comedy hand-grenade to open the film. Unfortunately, you can't help but feel a bit let down by the same re-creation in "The Upside". It has all the same content but none of the heart.

    After that rocky start, the film continues to rather stutter along. Part of the reason for this I think is Kevin Hart. It's not that he's particularly bad in the role: it's just that he IS Kevin Hart, and I was constantly thinking "there's that comedian playing that role".

    However, once the story gets into its swing, giving Cranston more of a chance to shine (which he does), then the film started to motor and my reservations about Hart started to wane. Some of these story set pieces - such as the one about the art work - are punch-the-air funny in their own right. Cranston's timing in delivering his punchlines is immaculate.

    There seems to have been some furore about the casting of Bryan Cranston as the role of the disabled millionaire instead of a disabled actor. Lord save us! He's an actor! That's what actors do for a living: pretend to be people they're not! It's also worth pointing out that François Cluzet was an able-bodied actor as well.

    As already mentioned, Bryan Cranston excels in the role. Phillip goes through such a wide range of emotions from despair to pure joy and back again that you can't help but be impressed by the performance.

    On the female side of the cast, it's really nice to see Nicole Kidman in such a quiet and understated role and it's nicely done; Aja Naomi King does a nice job as Dell's protective ex-girlfriend Latrice; and there's a nice female cameo as well, which I won't spoil since I wasn't expecting to see her in the film.

    As a standalone film it has some laugh-out-loud moments, some feelgood highs and some moments of real pathos. The audience I saw this with was small, but there was still a buzz in the room and sporadic applause as the end titles came up: God only knows that's unusual for a film! The director is "Limitless" and "Divergent" director Neil Burger, and it's a perfectly fun and innocent night out at the flicks that I commend to the house in this month of celluloid awards heavyweights.

    (For the full graphical review, please check out One Mann's Movies on the web or Facebook. Thanks).
    10ejp9718

    This quadriplegic was in tears

    I'm so thankful to Kevin Hart, Bryan Cranston, Nicole Kidman, Neil Burger and the rest of those involved in this remake! Movies entertain us but they are even better when they can educate, entertain, and make us laugh at the same time. There have been no movies with big celebrity actors showing that a quadriplegic can actually live a regular life and have happiness. There were 2 big movies that came out and the quadriplegic chose suicide at the end. Instead of being looked at like a regular person, we are looked at with pity. Yes our life is hard! It's not easy being completely dependent on others for everything! It's been 22 years and I don't have millions of dollars or a fully accessible house or a nice "patty wagon" like Bryan's character had in the movie but I have God and family and friends and I live a good life! I still got a bachelors degree and I still found love and I was able to be a mother! We have fun and choose to laugh ALOT despite our circumstances. I hope everybody learns something from this movie! #TheUpside #stillstandingalwayssmiling
    8yogagalCO

    I enjoyed this film!

    Just saw this at the DENVER Film Festival. Ignore the critics. The leads had excellent chemistry and the film was well paced. Hey folks- this is based on a true story forget the PC police and their BS comments.. I enjoyed the original French film but this one stands on its own. Very enjoyable film.

    Plus de résultats de ce genre

    Un papa hors pair
    6,6
    Un papa hors pair
    Mise à l'épreuve
    6,1
    Mise à l'épreuve
    Cours du soir
    5,6
    Cours du soir
    Intouchables
    8,5
    Intouchables
    Agence de renseignement
    6,3
    Agence de renseignement
    Inseparables
    6,6
    Inseparables
    Garçons d'Honneur Inc
    6,6
    Garçons d'Honneur Inc
    Mise à l'épreuve 2
    5,9
    Mise à l'épreuve 2
    La vie selon Otto
    7,5
    La vie selon Otto
    L'éveil d'un champion
    7,6
    L'éveil d'un champion
    Oopiri
    8,0
    Oopiri
    Jumanji: Bienvenue dans la jungle
    6,9
    Jumanji: Bienvenue dans la jungle

    Intérêts connexes

    Steve Martin and John Candy in Voyage tous risques (1987)
    Comédie Buddy
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This is a remake of the French film Intouchables (2011). In Germany and The Netherlands, it was the most successful French film in history. The same story has also been filmed as the Argentinian film Inseparables (2016).
    • Gaffes
      Physical therapists do not learn to administer catheters, since that task is not a part of their job.
    • Citations

      Dell Scott: You can have any girl you want, man. You rich and you available. What about this lady right here with all the botox? Y'all be perfect for each other. You can't move your body, she can't move her face.

    • Générique farfelu
      In the disclaimer at the end, where it reads, "Names Used Herein Are Fictitious," the word "Fictitious" is misspelled "Fictitcious."
    • Connexions
      Featured in WatchMojo: Top 10 Worst Movies of 2019 (So Far) (2019)
    • Bandes originales
      Don Giovanni K. 527 Scena Ultima: Qual Strepito è Questo... (Lanterna, Maturina, Donna Elvira, Donna Ximena, Duca Ottavio, Pasquariello)
      Written by Giuseppe Gazzaniga

      Performed by Tafelmusik Baroque Orchestra (as Tafelmusik); Bruno Weil, conductor

      Courtesy of Sony Classical

      By arrangement with Sony Music Licensing

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is The Upside?Propulsé par Alexa
    • A South Indian film "Thozha" is also based on this story,right?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 janvier 2019 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Sites officiels
      • Official Site
      • Official Site (Japan)
    • Langues
      • English
      • German
      • Italian
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Upside
    • Lieux de tournage
      • Gilham Street, Philadelphie, Pennsylvanie, États-Unis(location)
    • sociétés de production
      • Escape Artists
      • Lantern Entertainment
      • Nova Media
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 37 500 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 108 252 517 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 20 355 000 $ US
      • 13 janv. 2019
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 125 856 180 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 6m(126 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.