Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Zaytoun

  • 2012
  • Not Rated
  • 1h 50m
ÉVALUATION IMDb
6,6/10
1,8 k
MA NOTE
Stephen Dorff and Abdallah El Akal in Zaytoun (2012)
 Beirut, 1982: a young Palestinian refugee and an Israeli fighter pilot form a tentative bond in their attempt to make their way across war-torn Lebanon back to their home.
Liretrailer1:52
5 vidéos
19 photos
AventureDrameGuerreThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueBeirut, 1982: a young Palestinian refugee helps an Israeli fighter pilot escape from PLO captivity because he wants to visit his ancestral family home. En route through war-torn Lebanon thei... Tout lireBeirut, 1982: a young Palestinian refugee helps an Israeli fighter pilot escape from PLO captivity because he wants to visit his ancestral family home. En route through war-torn Lebanon their relationship develops into a close bond.Beirut, 1982: a young Palestinian refugee helps an Israeli fighter pilot escape from PLO captivity because he wants to visit his ancestral family home. En route through war-torn Lebanon their relationship develops into a close bond.

  • Réalisation
    • Eran Riklis
  • Scénariste
    • Nader Rizq
  • Vedettes
    • Stephen Dorff
    • Abdallah El Akal
    • Alice Taglioni
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,6/10
    1,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Eran Riklis
    • Scénariste
      • Nader Rizq
    • Vedettes
      • Stephen Dorff
      • Abdallah El Akal
      • Alice Taglioni
    • 8Commentaires d'utilisateurs
    • 40Commentaires de critiques
    • 39Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos5

    Zaytoun
    Trailer 1:52
    Zaytoun
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Clip 1:28
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Clip 1:28
    Zaytoun: There Is No Palestine (French)
    Zaytoun: Soccer In The Street (French)
    Clip 1:24
    Zaytoun: Soccer In The Street (French)
    Zaytoun: Where Did You Learn That? (French)
    Clip 1:43
    Zaytoun: Where Did You Learn That? (French)
    Zaytoun: Crossing The Boarder (French)
    Clip 1:58
    Zaytoun: Crossing The Boarder (French)

    Photos19

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 13
    Voir l’affiche

    Distribution principale41

    Modifier
    Stephen Dorff
    Stephen Dorff
    • Yoni
    Abdallah El Akal
    Abdallah El Akal
    • Fahed (Ziko)
    Alice Taglioni
    Alice Taglioni
    • Leclair
    Loai Nofi
    Loai Nofi
    • Aboudi
    • (as Loai Noufi)
    Tarik Kopty
    Tarik Kopty
    • Seedo
    • (as Tarik Copti)
    Johnny Arbid
    Johnny Arbid
    • Abu Fahed
    • (as Joni Arbid)
    Mira Awad
    Mira Awad
    • Im Ahmed
    Eitan Londner
    • Ilan
    Morad Hassan
    Morad Hassan
    • Rami
    • (as Morad Hasan)
    Ashraf Farah
    Ashraf Farah
    • Khalid
    Nidal Badarneh
    • Mustafa
    • (as Nidal Badarni)
    Adham Abu Aqel
    • Ahmed
    Osamah Khoury
    • Hassan
    Michel Khoury
    • Ali
    • (as Michil Khoury)
    Ali Suliman
    Ali Suliman
    • Syrian Officer
    Doraid Liddawi
    Doraid Liddawi
    • Syrian Soldier
    Ashraf Barhom
    Ashraf Barhom
    • Lead PLO Fighter
    Hezi Gangina
    • Casanova
    • Réalisation
      • Eran Riklis
    • Scénariste
      • Nader Rizq
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs8

    6,61.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8KnatLouie

    Common goals can make even worst enemies best friends

    This story takes place in 1982, and is about the young boy, Fahed (Abdallah El Akal), whose family has suffered a lot because of the war in Beirut. One day, an Israeli fighter pilot, Yoni (Stephen Dorff), is captured by the local forces, and Fahed sees and opportunity to free the pilot, so he can take him back to his former home, where his father wanted to plant the family's olive-tree, but never had the chance to do so, because of the war.

    At first, the two are mortal enemies, only working together because they need each other to reach their individual goals: Fahed wants to return back to his old family home, and Yoni wants to escape from prison, where he is bound to be tortured and interrogated, before he is used politically to exchange prisoners from the Israelis.

    But along the way, the two form a tight friendship, where they both save each others lives on numerous occasions, until they (hopefully) reach their goals. It just goes to show, that even during the worst situations, friendships can arise when you are able to look past ones differences, and instead focus on common interests and dreams.

    This is the newest movie from director Eran Riklis (Etz Limon, The Syrian Bride), and he still manages to make very interesting movies on highly debated subjects about the situation in Israel and the middle east in general. The acting from the leading actors is very impressive as well, especially from the young El Akal, who should have a long career ahead of him. It is also a quite interesting turn from the otherwise rather mainstream actor, Stephen Dorff, who most people probably know best from action-films like "Blade", "Public Enemies" and "Felon".

    A highly recommended film, which also can be used for educational purposes. 8/10.
    6Nozz

    Fine, but carries its message a little heavily

    Eran Riklis likes stories in which a long, picturesque trip is paralleled by an inner journey of discovering the past, or the self. In Zeytoun, the trip is from Beirut across the border into Israel, and although I'm an Israeli who's never been to Lebanon, an aerial stock shot or two of Beirut was enough to sell me on the Lebaneseness of the locations seen in the first part of the movie, which were actually well-chosen sites in Israel. Unlike another viewer here on IMDb, I had little trouble accepting Stephen Dorff as an Israeli. Israelis come in all colors and sizes. Granted, his English was too good, but so was the Arab kid's. A brief sequence showing kids learning English verbs at school didn't really solve the problem. One makes allowances, though, when the visuals look realistic and the situation depicted is compelling, as here. My problem, and perhaps the problem of the Israeli public (which did not flock to see this movie), was that the audience is invited, a bit heavy-handedly, to sympathize with the Arab family's desire for repatriation to Israel without any balanced mention of the context in which such families found themselves outside Israel in the first place.
    9Red-125

    Can the wall of hatred by taken down?

    Zaytoun (2012) is an Israeli film directed by Eran Riklis. Abdallah El Akal stars as Fahed, a Palestinian adolescent who lives in a camp in Lebanon. The American Actor Stephen Dorff is the Israeli fighter pilot Yoni, who is captured by the PLO when his plane is shot down.

    The two make common cause when their goals come together. Yoni wants to escape and return to his unit in Israel. Fahed wants Yoni to take him to Palestine. When he gets to Palestine, he wants to plant an olive tree that the family has kept alive in the hope that they can return to their home and replant it.

    The basic plot is not new. We saw it over 50 years ago when Sidney Poitier and Tony Curtis starred in the 1958 movie "The Defiant Ones." Poitier and Curtis--natural enemies--are literally chained together. El Akal and Dorff are symbolically chained together, but the concept is the same. Can two people from different camps, who dislike and distrust each other, work together to achieve something important to both of them? Can the wall of hatred that separates them be weakened or even taken down?

    Although the plot isn't new, the movie is still spellbinding. The actors are both excellent, and the settings look and feel real. The story requires some suspension of disbelief, but the gritty, authentic atmosphere, as well as the interaction between the pilot and the boy, worked for me.

    We saw this movie at the Little Theatre, as part of the first-rate Rochester Jewish Film Festival. It will work well enough on DVD, but seeing it on the large screen would be better. For some reason, Zaytoun carries a dismal 6.2 rating on IMDb. This doesn't make sense to me--it's a much better film than that. Find it and see it!
    8Jmccrensky

    Well made and moving.

    Beautiful movie. A study of bonding of highly improbable friends. Gives the viewer much to discuss and contemplate.

    The script is thin but well written. The performances, excellent, particularly the boy and the bit cast. The sets are realistic. The Galilee scenes were lovely. I could feel the affection to the land as well as each other.

    Highly recommended.
    8Reno-Rangan

    Observing an enemy from very close will give a different outlook.

    Well intended small storied movie with backdrop of war between Israel and Lebanon. Well cast and shot in exotic places. From the Hollywood actor of 'Brake' fame and the director of 'Lemon Tree' joined hands together for this project. A couple of years ago I saw 'Lemon Tree', this director is really a master rendering movies with complicated theme. From characters to concept and emotions it was well balanced. The second half is what gives more depth in human emotions than the conflict between two people. Definitely it is not a masterpiece, but where it takes place and what it deals were much reasonable to praise.

    It is set in 1982 in war torn Lebanon. An Israeli pilot Yoni, who crash land in Beirut is taken captive by Palestine Liberation Organization. There he meets a 12 year old boy Fahed whose father was recently killed in an Israeli air strike. He knows that he's not him, but the boy raged with full of anger to take revenge. For the reason he must give up it and should cope with the prisoner to fulfil his father's wish. So they make a deal before teaming up and try to escape from there. The rest of the story is a journey that happens on the road to their freedom.

    The title represents an olive plant that carried all the time by the boy in the movie. As it an Arabic title of an Israeli movie, various languages spoken throughout. For me everything was just same because I was depended on a subtitle. The movie won my heart for the reason that the main two characters considered as enemies to each other, but the time being they begin to understand. Theirs journey on a dangerous path against all the human created boundary was really touched me. Better than I expected, kinda partially rare movie should be recognised in vastly.

    Plus de résultats de ce genre

    Les citronniers
    7,3
    Les citronniers
    La fiancée syrienne
    7,4
    La fiancée syrienne
    Dancing Arabs
    7,2
    Dancing Arabs
    Shelter
    5,7
    Shelter
    Simon och ekarna
    6,5
    Simon och ekarna
    Entropy
    6,2
    Entropy
    Ya tayr el tayer
    6,7
    Ya tayr el tayer
    Roveh Huliot
    6,8
    Roveh Huliot
    Don't Go
    5,2
    Don't Go
    Wheeler
    6,0
    Wheeler
    Embattled
    6,5
    Embattled
    Je suis Dina
    6,5
    Je suis Dina

    Intérêts connexes

    Still frame
    Aventure
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Frères d'armes (2001)
    Guerre
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      While not explicitly stated in the film, the word "zaytoun" is Arabic for "olive", and refers to the tree that Fahed carries.
    • Gaffes
      The number of leaves on the olive tree varies between scenes.
    • Bandes originales
      Stayin Alive
      Performed by The Bee Gees

      Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd.

      Barry Gibb (CA), Maurice Gibb (CA), Robin Gibb (CA)

      © 1977 Crompton Songs LLC (NS) and Gibb Brothers Music (BMI)

      All rights on behalf of Crompton Songs LLC

      Published by Universal Music Publishing Mgb Ltd/Warner/Chappell Music Ltd.

      All rights reserved

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 26 décembre 2012 (United Kingdom)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • Israel
      • France
    • Langues
      • English
      • Arabic
      • Hebrew
    • Aussi connu sous le nom de
      • Зайтун
    • Lieux de tournage
      • Israël
    • sociétés de production
      • Pathé
      • Zaytoun Productions
      • Pathé
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 8 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 42 330 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 4 100 $ US
      • 22 sept. 2013
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 177 753 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 50m(110 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.