Menu
Tous
Tous
Liste de visionnement
Ouvrir une session
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'application
Retour
Distribution et équipe technique
Commentaires des utilisateurs
Anecdotes
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
South Park: The Stick of Truth
Sauter à
Réalisation (3)
Scénaristes (3)
Interprètes (17)
Production (14)
Musique originale (2)
Montage (2)
Responsable de production (1)
Département artistique (17)
Département du son (6)
Animation (26)
Département de montage (1)
Département de musique (4)
Département juridique (1)
Département de production (6)
Finance et comptabilité de production (2)
Autres membres de l'équipe (27)
Remerciements (2)
Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Chris 'Crispy' Brion
Chris 'Crispy' Brion
creative director (as Chris Brion)
Zane Lyon
Zane Lyon
Chris Parker
Chris Parker
Scénaristes
Modifier
Trey Parker
Trey Parker
and
Matt Stone
Matt Stone
Eric Fenstermaker
Eric Fenstermaker
lead writer
Interprètes
Modifier
(dans l'ordre des crédits)
Trey Parker
Trey Parker
Stan Marsh
/
Eric Cartman
/
Randy Marsh
/
Stephen Stotch
/
Clyde Donovan
/
Jimmy Valmer
/
Timmy
/
Mr. Garrison
/
Mr. Mackey
/
Ned Gerblanski
/
Officer Barbrady
/
Phillip
/
Tuong Lu Kim
/
Santa Claus
/
Mr. Tweek
/
Pete
/
Underpants Gnomes
/
Mr. Hankey
/
Frog King
/
Sparrow Prince
/
Catatafish
/
Al Gore
/
Ned
/
Sergeant Yates
/
Big Bad Government Guy
/
Morgan Freeman
/
Additional Voices
Matt Stone
Matt Stone
Kyle Broflovski
/
Kenny McCormick
/
Butters Stotch
/
Scott Malkinson
/
Tweek Tweak
/
Michael
/
Gerand Broflovski
/
Jesus
/
Terrance
/
Jimbo
/
Additional Voices
Mona Marshall
Mona Marshall
Henrietta Biggle
/
Red
/
Sheila Broflovski
/
Linda Stotch
/
Mrs. Biggle
/
Unplanned Parenthood Clerk
/
Additional Voices
April Stewart
April Stewart
Wendy Testaburger
/
Annie
/
Shelley Marsh
/
Liane Cartman
/
Allie Nelson
/
Carol McCormick
/
Esther
/
Jessie
/
Jessie Rodriguez
/
Kelly Gardner
/
Kelly Palmer
/
Lola
/
Millie
/
Nelly
/
Principal Victoria
/
Sharon Marsh
/
Mrs. Tweek
/
Flora
/
Jenny
/
Sally
/
Amber Hankey
/
Snuke
/
Mayor McDaniels
/
Additional Voices
Adrien Beard
Adrien Beard
Token Black
(voice)
John 'Nancy' Hansen
John 'Nancy' Hansen
Mr. Slave
(voice) (as John Hansen)
Eric Stough
Eric Stough
(voice)
Bill Hader
Bill Hader
Firkle
/
Ike Broflovski
/
Filmore
/
Billy
/
Quaid
(voice) (as True List)
Robert Amstler
Robert Amstler
(voice)
Jennifer Howell
Jennifer Howell
Bebe Stevens
(voice)
Jessica Makinson
Jessica Makinson
Heidi Turner
/
Henrietta Biggle
(voice)
Colleen O'Shaughnessey
Colleen O'Shaughnessey
Karen McCormick
/
New Kid's Mother
(voice)
Stanley G. Sawicki
Stanley G. Sawicki
New Kid's Dad
(voice) (as Stan Sawicki)
Tian Wang
Tian Wang
Mongolian Kids
(voice)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
Chris 'Crispy' Brion
Chris 'Crispy' Brion
(voice) (as Chris Brion)
Isaac Hayes
Isaac Hayes
Chef
(archive sound) (uncredited)
Adolf Hitler
Adolf Hitler
Nazi Zombies
(archive sound) (uncredited)
Production
Modifier
Frank C. Agnone II
Frank C. Agnone II
executive producer
Adrien Beard
Adrien Beard
production
Todd Benson
Todd Benson
senior producer
Anne Garefino
Anne Garefino
executive producer
Bruce Howell
Bruce Howell
production
Dolf Lungren
Dolf Lungren
coordinating executive producer
Gary Martinez
Gary Martinez
associate producer
Alvin Nelson
Alvin Nelson
production
Trey Parker
Trey Parker
executive producer
Daryl Sancton
Daryl Sancton
line producer
James Siciliano
James Siciliano
associate producer
Matt Stone
Matt Stone
executive producer
Eric Stough
Eric Stough
production
Jack Zegarski
Jack Zegarski
associate producer
Musique originale
Modifier
Jamie Dunlap
Jamie Dunlap
Scott Nickoley
Scott Nickoley
Montage
Modifier
Giancarlo Ganziano
Giancarlo Ganziano
(as Gian Ganziano)
David List
David List
Responsable de production
Modifier
John 'Nancy' Hansen
John 'Nancy' Hansen
production supervisor (as John Hansen)
Département artistique
Modifier
Ramiro Cazaux
Ramiro Cazaux
character and background artist / storyboard artist
Joseph Charette
Joseph Charette
artist
Dorothy Chen
Dorothy Chen
external lead environment artist
Kevin Dalton
Kevin Dalton
character and background artist / storyboard artist
Bobby Hernandez
Bobby Hernandez
environment artist
Polina Hristova
Polina Hristova
additional art
Natasha Kline
Natasha Kline
character and background artist / storyboard artist
Mitch Loidolt
Mitch Loidolt
interface artist (as Mitchell Loidolt)
Charis Patton
Charis Patton
character and background artist / storyboard artist
Greg Postma
Greg Postma
character and background artist / storyboard artist
Département du son
Modifier
Justin E. Bell
Justin E. Bell
audio director (as Justin Bell)
Andrew Dearing
Andrew Dearing
additional sound design
Ryan DeBolt
Ryan DeBolt
supervising sound editor
Mikey Dowling
Mikey Dowling
voice over technician
Scott Lawlor
Scott Lawlor
supervising sound editor
Austin Shannon
Austin Shannon
sound designer
Animation
Modifier
Eddie Alvarado
Eddie Alvarado
lip sync artist
Andy Arett
Andy Arett
animation
Mark Bremerkamp
Mark Bremerkamp
additional animation
Oliver De Guia
Oliver De Guia
animation
James Dion
James Dion
lip sync artist
Antonio Govela
Antonio Govela
additional animation
Lesley Hur
Lesley Hur
animation
Nina Huynh
Nina Huynh
animation
Neil Ishimine
Neil Ishimine
animation
Autumn Kaiser
Autumn Kaiser
animation
Département de montage
Modifier
Nate Pellettieri
Nate Pellettieri
assistant editor
Département de musique
Modifier
Justin E. Bell
Justin E. Bell
music programmer: additional music (as Justin Bell)
Jamie Dunlap
Jamie Dunlap
composer: theme music
Scott Nickoley
Scott Nickoley
composition de musique
Rehya Stevens
Rehya Stevens
vocalist: song - "It's All in Your Head"
Département juridique
Nouveau
Modifier
Erick Thorpe
Erick Thorpe
licensing artist
Département de production
Nouveau
Modifier
David Madison Brown
David Madison Brown
production coordinator (as David Brown)
Ben Paine
Ben Paine
production coordinator
Michael Ponterotto
Michael Ponterotto
production assistant
Ben Rosen
Ben Rosen
production assistant
Skylar T. Stone
Skylar T. Stone
production assistant (as Skylar T Stone)
Louis Sweeney
Louis Sweeney
production coordinator (as Louis R Sweeney)
Finance et comptabilité de production
Nouveau
Modifier
Kirstin Moser
Kirstin Moser
production accountant
Steve Neuvenheim
Steve Neuvenheim
assistant production accountant
Autres membres de l'équipe
Modifier
Aileen Budow
Aileen Budow
press: Comedy Central
Tim Cain
Tim Cain
gameplay programmer
Jeff Delgado
Jeff Delgado
additional creative service
Mark Dietel
Mark Dietel
pipeline developer
Nicole Filiatrault
Nicole Filiatrault
technical director
J.J. Franzen
J.J. Franzen
CIO
Vernon Harveaux
Vernon Harveaux
chief engineer
Tory Hoke
Tory Hoke
senior pipeline developer
Jeff Husges
Jeff Husges
level designer
Mark Kamimoto
Mark Kamimoto
quality assurance tester
Remerciements
Modifier
Jerry Chandler
Jerry Chandler
special thanks
Don May Jr.
Don May Jr.
special thanks
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
En découvrir davantage
Consultés récemment
Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
Apprenez-en plus.
Retour au début
