Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La légende de Manolo

Titre original : The Book of Life
  • 2014
  • G
  • 1h 35m
ÉVALUATION IMDb
7,2/10
83 k
MA NOTE
POPULARITÉ
4 280
1 173
Diego Luna and Zoe Saldaña in La légende de Manolo (2014)
Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastical worlds where he must face his greatest fears.
Liretrailer2:32
53 vidéos
99+ photos
Animation par ordinateurFarceJukebox MusicalQuêteAnimationAventureComédieComédie musicaleFamilleFantastique

Manolo, un jeune homme déchiré entre satisfaire les attentes de sa famille et suivre son cœur, se lance dans une aventure qui s'étend sur trois mondes fantastiques où il doit faire face à se... Tout lireManolo, un jeune homme déchiré entre satisfaire les attentes de sa famille et suivre son cœur, se lance dans une aventure qui s'étend sur trois mondes fantastiques où il doit faire face à ses plus grandes peurs.Manolo, un jeune homme déchiré entre satisfaire les attentes de sa famille et suivre son cœur, se lance dans une aventure qui s'étend sur trois mondes fantastiques où il doit faire face à ses plus grandes peurs.

  • Réalisation
    • Jorge R. Gutiérrez
  • Scénaristes
    • Jorge R. Gutiérrez
    • Doug Langdale
  • Vedettes
    • Diego Luna
    • Zoe Saldaña
    • Channing Tatum
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,2/10
    83 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    4 280
    1 173
    • Réalisation
      • Jorge R. Gutiérrez
    • Scénaristes
      • Jorge R. Gutiérrez
      • Doug Langdale
    • Vedettes
      • Diego Luna
      • Zoe Saldaña
      • Channing Tatum
    • 187Commentaires d'utilisateurs
    • 145Commentaires de critiques
    • 67Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 3 victoires et 29 nominations au total

    Vidéos53

    Trailer #2
    Trailer 2:32
    Trailer #2
    Trailer #1
    Trailer 2:32
    Trailer #1
    Trailer #1
    Trailer 2:32
    Trailer #1
    Clip
    Clip 0:45
    Clip
    Clip
    Clip 0:45
    Clip
    Clip
    Clip 0:53
    Clip
    Clip
    Clip 0:58
    Clip

    Photos238

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 232
    Voir l’affiche

    Distribution principale57

    Modifier
    Diego Luna
    Diego Luna
    • Manolo
    • (voice)
    Zoe Saldaña
    Zoe Saldaña
    • Maria
    • (voice)
    • (as Zoe Saldana)
    Channing Tatum
    Channing Tatum
    • Joaquin
    • (voice)
    Ron Perlman
    Ron Perlman
    • Xibalba
    • (voice)
    Christina Applegate
    Christina Applegate
    • Mary Beth
    • (voice)
    Ice Cube
    Ice Cube
    • Candle Maker
    • (voice)
    Kate del Castillo
    Kate del Castillo
    • La Muerte
    • (voice)
    Hector Elizondo
    Hector Elizondo
    • Carlos Sanchez
    • (voice)
    Danny Trejo
    Danny Trejo
    • Skeleton Luis
    • (voice)
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    • General Posada
    • (voice)
    • …
    Ana de la Reguera
    Ana de la Reguera
    • Skeleton Carmen
    • (voice)
    Emil-Bastien Bouffard
    • Young Manolo
    • (voice)
    Elijah Rodriguez
    Elijah Rodriguez
    • Young Joaquin
    • (voice)
    • (as Elias Garza)
    Genesis Ochoa
    Genesis Ochoa
    • Young Maria
    • (voice)
    Plácido Domingo
    Plácido Domingo
    • Skeleton Jorge
    • (voice)
    Jorge R. Gutiérrez
    Jorge R. Gutiérrez
    • Skeleton Carmelo
    • (voice)
    • (as Jorge R. Gutierrez)
    Eugenio Derbez
    Eugenio Derbez
    • Chato
    • (voice)
    Gabriel Iglesias
    Gabriel Iglesias
    • Pepe Rodriguez
    • (voice)
    • Réalisation
      • Jorge R. Gutiérrez
    • Scénaristes
      • Jorge R. Gutiérrez
      • Doug Langdale
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs187

    7,283K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9joey_cade

    Don't miss this special animated film!

    This is a beautiful animated film. Very unique in comparison to other animated films out there. I loved that it had funny parts - for adults as well as kids - but it isn't a silly comedy. It is a gorgeous, epic folkloric tale of family, tradition and finding your own way. I laughed and cried, and my kids loved it as much as I did. My kids (ages 3.5 and 5.5) both were entranced and never got bored or scared watching this film. For families: it wasn't scary at all. I worried maybe the "skeleton" painted Day of the Dead characters may be creepy but they weren't at all. The sets and characters were all very beautiful and unique. The Land of the Remembered was especially visually stunning. I found it especially touching as a parent of young kids with numerous generations in "our village" helping raise my kids and help carry each other through life's highs and lows. I was reminded by this film of the importance of all the generations that came before us - how we are shaped by our families. How we learn from and must respect those who came before us. That was a nice message for me and my kids. But, it also shows that, while we respect, learn from and inherit gifts from our fore-bearers, we also have a responsibility to be true to ourselves, to make our own way and find our true calling. It was also touchingly romantic. It felt very genuine and warm throughout but the sweet romantic story was especially touching. You could tell a lot of love went into making this film. I hope it does well - it should on its own merit!
    9rgkarim

    Fantastic Halloween Fun! Superb Animation

    It's October and it is usually the time for Halloween themed movies. Unfortunately for us, Halloween has been reduced to cheap horrors, or repetitive thrillers that are a bit of a bore. This year has been slightly different, but this reviewer would like the studios to go back in the past and pull some more seasonal themes to entertain us. Well, someone got my vibe, because my last review is on a film that captures the festive fun that Halloween is for the young and young at heart. So sit back my friends and catch my latest review on the animated feature The Book of Life.

    I'll start this review with talking about the story. The Book of Life has a fantastic tale that centers on the typical complication of a love triangle between characters Manolo (Diego Luna), Maria (Zoe Saldana), and Joaquin (Channing Tatum). Now we know the typical elements involved in this type of plot, but this film deviates from the typical and gives a little more pep around the story. From the start you get the backstory on each character, and the individual struggles they each face. Then they take these qualities and exploit them by bringing in the two masters of the underworld, who make a wager as to who will win the girl. The result of this wager, makes for an interesting romantic tale that is fun, emotional, and more realistic than half the dramas we get these days. However, the movie does not stop there, instead it ties in an adventure and blends it into all the aspects, making for a fun film. Once more, the whole tale revolves around the Mexican celebration of the day of the dead, bringing a unique take on the classic Halloween tale and providing a little education as well.

    The story isn't the only thing influenced by the Mexican culture though, the artistic style of the movie is also heavily influenced. The Book of Life is sort of a modern day Nightmare Before Christmas where CGI takes the place of stop motion animation. Many of the elements are similar, with the skeletons and landscapes sharp and angular to mirror the darkness of the afterlife. However, unlike Tim Burton, this director chose to liven things up a little by veering from the dark colors and adding wide splashes of colorful. This is not only to catch your eyes, but also to mirror the celebration that Day of the Dead is about and that life doesn't end as long as you are remembered. In the Underworld especially the color comes out, and the festivities are brought to full fold in the magical realm of the dead. Deep in the land of the Forgotten, the oblivion of elimination is presented by a frozen cavern where hope is nonexistent. Regardless, the worlds are diverse and fun, filled with ancient Central American influences that were a welcomed change. Even the characters have pizazz to them, each main character standing out in their own unique way. I in particular liked the Queen of the underworld, impressed with the blend of partying, happy, and death all wrapped into one package. The ruler of the Forgotten Land, was also of unique design, sharp, dark edges in shades of purple, neon green, and crimson to portray the darkness of his soul.

    What else makes this movie fun? The next aspect is the comedy, which for the most part is well timed and well delivered. There isn't much unique writing or witty humor in this movie, but more in how it is delivered. Countless puns are shouted in ridiculous voices, often followed by a character face planting into an object. What's even better is that the comedy is also diverse and spread out instead of following the typical style of beating a joke to death, the exception being Joaquin's obsession with mustaches. In addition to the comedy, the music also brings some thing to the film. Most of the numbers are covers of famous songs, some done horribly to be funny and others that are very relevant to the plot. A couple of the original numbers made my emotions go on a ride, as happiness, sadness, and even love all came together in the instruments and voice. Now most won't find it as powerful as Frozen, but for this reviewer it was nice having the music around the movie, not the opposite way around. Aside from the singing, the voice acting is incredible, each of the cast capturing the essence of the stereotypical Mexican character. Now there are too many to write about so let me pick my three favorites. First is Christina Applegate, the girl has got sass, spunk, and compassion all at work in her tour guide character. The girls sells the story as she uses the wooden puppets, which are represented in the character design, to craft the tale, keeping the kids in line, and yet showing empathy. Then there was Zoe Saldana who has the feisty Mexican girl zest that shows everyone girls don't need men to save them. Her voice is suave and full of passion, and exactly the buffer needed amidst the rowdy, rough voices of the cast. Finally the Queen of the Dead was my favorite character, and Kate del Castillo does a nice job bringing the character to life with flare, kindness, and the ability to hold her own.

    What can you take away from my sporadic rambling? The Book of Life is one of the better animated films I've seen in a while. It's Halloween fun, with colorful worlds and characters that balance out the predictable and limited tale. I strongly recommend seeing this movie in theaters, possibly in 3-D. I haven't had this much fun at the movies in quite some time, and I believe most will enjoy the adventure at hand. My scores for this film are:

    Animation/Adventure/Comedy: 9.5 Movie Overall: 9.0
    9Figgy66-915-598470

    Spectacular

    24 October 2014 Film of Choice at The Plaza Dorchester This Morning - The Book of Life. An unusual animation from the stable of Jorge R Gutierrez. Joaquin, Maria and Manolo are best friends who are torn apart when Maria is sent to Europe to calm her wild ways. The two boys are both in love with her and when she returns, they compete for her affections unaware their lives are being controlled by the two Lords of the Underworlds, who have set a wager on the outcome of their love triangle. La Muerta is the mistress of the beautiful and vibrant Land of The Remembered, whilst Xibalba is the discontented ruler of the Land of The Forgotten. The characters were portrayed as wooden puppet style people, yet when they entered the Land of The Remembered they became exquisitely carved skeletons. The animation was amazing. Apart from all the characters in in three lands I found myself avidly watching the backgrounds. The colours were so vibrant and the details were so beautifully worked. This film was set around the Mexican Day of The Dead and the whole feel of it came across as one glorious fiesta. Another animation triumph and a spectacular musical score to match.
    9brchthethird

    Aggressively charming and visually creative

    THE BOOK OF LIFE is produced by Guillermo del Toro, directed by Jorge Gutierrez, and features an outstanding voice cast to tell its story of true love (along with a generous helping of Mexican culture). The basic plot is about two boys, Joaquin (Diego Luna) and Manolo (Channing Tatum), who vie for the affections of a girl, Maria (Zoe Saldana). As people they're fairly opposite, with Manolo being a musician at heart (his family's profession is bullfighter) and Joaquin being a soldier who does great deeds of derring-do. Unbeknownst to them, however, Lady Muerte and Xibalba (Ron Perlman) have entered into a wager about which of them can win the heart of Maria and it sets Manolo on a journey that will take him to both realms of the dead. First, I should say that the character design, animation and overall look of the film was extremely creative and visually unique, befitting a Guillermo del Toro production. The colors popped and everything in the world of the film was brought to vibrant life. The voice cast was equally impressive, although there were a couple of people who took me out of it for a little bit before getting sucked back into the story. The biggest offender was probably Ice Cube, who voices the Candlemaker, although they did stick in a couple of good jokes and references for him. I also got taken a little bit out of the story by realizing that Danny Trejo and Cheech Marin also voiced characters in the film, but again, they still did great work here. Another high point was the music. The score was pretty good, but what really stood out was the use of modern pop songs in what is (mostly) a period piece set at an indeterminate time in the past. Of course, I didn't mind that one bit at all. I also thought that the first half to two-thirds of the story were excellent. It succeeded telling an emotionally moving story with plenty of interesting characters, but at a certain point it resorted to the standard climax and resolution that wrapped up everything with a nice little bow. And despite much of the humor working, at times I felt it was a little too silly for its own good. Still, at the end I was completely won over. Had I seen this last year, I'm fairly certain it would have made my top ten. As it stands, this was an incredibly charming and visually rich film that should appeal to kids and adults alike, and also serves as a valuable cultural lesson.
    8cardsrock

    A fun surprise!

    The Book of Life is a dazzling and vibrant animated film that deserves a lot more recognition than it gets. Especially when it appears that Pixar's Coco lifted quite a lot from this film. This film is fun for kids and families alike with its exuberant colors and witty dialogue.

    The music was also really a highlight. They found a great mix between fun covers of existing songs and catchy original tunes. I found this to be a highly enjoyable film that carves out a nice niche in the animated film world.

    Plus de résultats de ce genre

    Trolls en boîte
    6,8
    Trolls en boîte
    Le réveil des gardiens
    7,2
    Le réveil des gardiens
    Kubo et l'épée magique
    7,7
    Kubo et l'épée magique
    Épique
    6,6
    Épique
    The Adventures of Chuy
    5,6
    The Adventures of Chuy
    Le petit prince
    7,6
    Le petit prince
    ParaNorman
    7,0
    ParaNorman
    M. Peabody et Sherman: Les Voyages dans le temps
    6,8
    M. Peabody et Sherman: Les Voyages dans le temps
    La Princesse et la Grenouille
    7,2
    La Princesse et la Grenouille
    Hôtel Transylvanie
    7,0
    Hôtel Transylvanie
    La maison monstre
    6,7
    La maison monstre
    Maya and the Three
    8,0
    Maya and the Three

    Intérêts connexes

    Tom Hanks and Tim Allen in Histoire de jouets (1995)
    Animation par ordinateur
    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Y a-t-il un pilote dans l'avion? (1980)
    Farce
    Nicole Kidman and Ewan McGregor in Moulin Rouge (2001)
    Jukebox Musical
    Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, and Bert Lahr in Le magicien d'Oz (1939)
    Quête
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Still frame
    Aventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Julie Andrews in La mélodie du bonheur (1965)
    Comédie musicale
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. l'extraterrestre (1982)
    Famille
    Elijah Wood in Le seigneur des anneaux: La communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Diego Luna does the dialogue for both English and the Spanish dubbing versions of the film.
    • Gaffes
      Just before Manolo begins his first bullfight, his father, Carlos arms him with two swords on his back. However, when Manolo enters the ring and fights the bull, his swords disappear and his father later provides him another sword and prompting him to kill the bull.
    • Citations

      Goth Kid: What's with Mexicans and death!

    • Connexions
      Featured in AniMat's Reviews: The Book of Life (2014)
    • Bandes originales
      Peer Gynt Suite No.1 Op.46 Morning Mood
      Written by Edvard Grieg

      Courtesy of APM Music

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Book of Life?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 octobre 2014 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
      • Mexico
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official Site
    • Langues
      • English
      • Spanish
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Book of Life
    • sociétés de production
      • Twentieth Century Fox
      • Reel FX Creative Studios
      • Chatrone
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 50 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 50 151 543 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 17 005 218 $ US
      • 19 oct. 2014
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 99 783 556 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 35m(95 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.