Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
IMDbPro

O Papel e o Mar

  • 2010
  • 13m
MA NOTE
O Papel e o Mar (2010)
CourteDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueThe fictional encounter between two historical black figures of Brazil, sailor João Cândido and writer Carolina Maria de Jesus, as they examine their place in history, the importance of fact... Tout lireThe fictional encounter between two historical black figures of Brazil, sailor João Cândido and writer Carolina Maria de Jesus, as they examine their place in history, the importance of facts, memories and how some stories don't disappear with time.The fictional encounter between two historical black figures of Brazil, sailor João Cândido and writer Carolina Maria de Jesus, as they examine their place in history, the importance of facts, memories and how some stories don't disappear with time.

  • Director
    • Luiz Antonio Pilar
  • Writer
    • Cláudia Mattos
  • Stars
    • Zózimo Bulbul
    • Josafá Fonseca de Oliveira
    • Dirce Thomas
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • MA NOTE
    • Director
      • Luiz Antonio Pilar
    • Writer
      • Cláudia Mattos
    • Stars
      • Zózimo Bulbul
      • Josafá Fonseca de Oliveira
      • Dirce Thomas
    • 1Commentaire d'utilisateur
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos6

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 3
    Voir l’affiche

    Rôles principaux3

    Modifier
    Zózimo Bulbul
    • João Cândido
    Josafá Fonseca de Oliveira
    • Extra
    Dirce Thomas
    • Carolina Maria de Jesus
    • Director
      • Luiz Antonio Pilar
    • Writer
      • Cláudia Mattos
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs1

    Avis en vedette

    8Rodrigo_Amaro

    A fictional but inspired look at reality, history and memory

    A lovely short film that celebrates two unsung heroes of Brazil and the black community, "O Papel e o Mar" ("The Paper and the Sea") presents a fictional encounter between writer Carolina Maria de Jesus and sailor João Cândido, with both historical figures sharing their life experiences, teaching each other about life, and how memory and history isn't simply washed away without importance.

    A real background of both: Carolina lived in poverty for most of her life and had a limited education, but in 1960 one of her diaries was published as a book ("Quarto de Despejo"), posterior works were released after her death, in 1977; João was best remembered for being one of the leaders one of the Revolta da Chibata (Whipping Revolt), when he and other sailors took over a ship to protest against corporal punishment in the Navy, still enforced a decade after the abolishment of slavery. He got the nickname of Black Admiral and succeed with his actions, but was later arrested, expelled from the navy and vanished into obscurity until his death in 1969.

    The film takes place in 1958 where both characters, excluded from society and living their lives in a simple way, meet in Rio de Janeiro and they strike an initially curious conversation, discovering each other as they were not familiar with one another. She collects papers off the street; and he's an alleged fisherman. In between opposite talks and some agreement, they teach each other about the qualities they have as human beings, the legacy they left or will leave, and the uniqueness individuals have in building their lives and writing their stories (or they place in history). João feels that he's been erased from history (and I'm afraid this is becoming quite factual these days) while Carolina tries to feel a deeper need in sharing her battles and her life in a favela.

    The performances of Dirce Thomas and Zózimo Bulbul are a delight to our eyes and ears, as you can sense this duo living in a different era, and they have a great chemistry together, an almost innocent manner. The most important bits from the dialogue are quite intelligent and thoughtful, demanding a certain attention from the viewer in seeing through why they fail to understand each other and later on find a common ground.

    Beyond the characters life examination, their questions and thoughts are thrown back at us: Where's our place in history? Will be simply washed away or there'll be a way to leave something important behind? Which way we can serve best our community or the ones we form an identity (gender, race, sexuality, etc), in becoming loud but unsung voices to it or doing simple tasks can have a positive effect as well? So much to learn and experience with this film, that's also one of the greatest possibilities of cinema. 8/10.

    Histoire

    Modifier

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 novembre 2010 (Brazil)
    • Pays d’origine
      • Brazil
    • Site officiel
      • website
    • Langue
      • Portuguese
    • société de production
      • Lapilar
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 13m
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.