Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Bastille Day

  • 2016
  • 14A
  • 1h 32m
ÉVALUATION IMDb
6,3/10
54 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 998
1 524
Idris Elba in Bastille Day (2016)
Michael Mason is an American pickpocket living in Paris who finds himself hunted by the CIA when he steals a bag that contains more than just a wallet. Sean Briar, the field agent on the case, soon realizes that Michael is just a pawn in a much bigger game and is also his best asset to uncover a large-scale conspiracy.

Going against commands, Briar recruits Michael to use his expert pickpocketing skills to help quickly track down the source of the corruption. As a 24 hour thrill ride ensues, the unlikely duo discover they are both targets and must rely upon each other in order to take down a common enemy.
Liretrailer2:34
14 vidéos
48 photos
Drame policierAventureCriminalitéDrameMesureMystèreThriller

Un jeune pickpocket et un agent imprudent de la CIA font équipe lors d'une mission antiterroriste en France.Un jeune pickpocket et un agent imprudent de la CIA font équipe lors d'une mission antiterroriste en France.Un jeune pickpocket et un agent imprudent de la CIA font équipe lors d'une mission antiterroriste en France.

  • Réalisation
    • James Watkins
  • Scénaristes
    • Andrew Baldwin
    • James Watkins
  • Vedettes
    • Idris Elba
    • Richard Madden
    • Charlotte Le Bon
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,3/10
    54 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 998
    1 524
    • Réalisation
      • James Watkins
    • Scénaristes
      • Andrew Baldwin
      • James Watkins
    • Vedettes
      • Idris Elba
      • Richard Madden
      • Charlotte Le Bon
    • 214Commentaires d'utilisateurs
    • 119Commentaires de critiques
    • 48Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Vidéos14

    International Trailer
    Trailer 2:34
    International Trailer
    THE TAKE - Official Trailer
    Trailer 1:45
    THE TAKE - Official Trailer
    THE TAKE - Official Trailer
    Trailer 1:45
    THE TAKE - Official Trailer
    Censored
    Clip 2:01
    Censored
    Censored
    Clip 1:31
    Censored
    Censored
    Clip 2:04
    Censored
    Clip
    Clip 1:28
    Clip

    Photos48

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 41
    Voir l’affiche

    Distribution principale92

    Modifier
    Idris Elba
    Idris Elba
    • Sean Briar
    Richard Madden
    Richard Madden
    • Michael Mason
    Charlotte Le Bon
    Charlotte Le Bon
    • Zoe
    Kelly Reilly
    Kelly Reilly
    • Karen Dacre
    José Garcia
    José Garcia
    • Victor Gamieux
    Thierry Godard
    Thierry Godard
    • Rafi Bertrand
    Vincent Londez
    Vincent Londez
    • Yannick Bertrand
    Arieh Worthalter
    Arieh Worthalter
    • Jean
    Mohamed Makhtoumi
    Mohamed Makhtoumi
    • Christophe
    Théo Costa-Marini
    Théo Costa-Marini
    • Xavier
    • (as Théo Costa Marini)
    Jérôme Gaspard
    Jérôme Gaspard
    • Yves
    Ismaël Sy Savané
    Ismaël Sy Savané
    • Serge
    • (as Ismael Sy Savane)
    James Stewart
    • Henri
    James Cox
    James Cox
    • Pierre
    James Harris
    James Harris
    • Marcel
    Stéphane Caillard
    Stéphane Caillard
    • Beatrice
    Anatol Yusef
    Anatol Yusef
    • Tom Luddy
    Eriq Ebouaney
    Eriq Ebouaney
    • Baba
    • Réalisation
      • James Watkins
    • Scénaristes
      • Andrew Baldwin
      • James Watkins
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs214

    6,354.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7SnoopyStyle

    Le Bond

    Michael Mason (Richard Madden) is an American pickpocket in Paris. Zoe (Charlotte Le Bon) is an anti-fascist who is recruited to place a bomb in an empty right wing party building. Sean Briar (Idris Elba) is a reckless CIA agent assigned to Paris. The three are pulled into a conspiracy to heighten the political atmosphere for a Die Hard scheme.

    This proves to me that Idris Elba could have been a great Bond. The story is a good convoluted thriller. The only thing missing is a truly fun buddy chemistry. Madden needs to be a little funnier to make the pairing better. I'm reminded of 48 Hrs or various other odd couples. This is not quite up to that level. It's not as fun but it's a solid thriller.
    7Instant_Palmer

    Good Action Flick - Tense & Well-Paced

    Granted, the inside bank heist plot is implausible in 'Bastille Day' (retitled 'The Take' for its USA release), but the director James Watson paces the film so well with non-stop tense moments, and taps Idris Elba's innate tension-building talents and ability to deliver quick dialogue (as he does with Sorkin's trademark banter in 'Molly's Game'), that one overlooks the spectacularly unrealistic story of the intended heist.

    This is a pure entertainment escapism - an action film that does not pretend to be more than it is.

    Therefore, I'm giving two thumbs up 👍👍 for a good fun-to-watch action flick. Grab a dish of popcorn and enjoy. Note my 7 Rating means it's good (like an 8 by most User standards).

    Richard Madden and Jose Garcia are well-casted.

    Is it just me that thinks Garcia looks and acts a lot like Harvey Kietel in his 30s?!
    rogerdarlington

    We'll always have Paris

    You have to forget that, during the making of this action film shot in Paris, the French capital was the scene of a brutal terrorist attack. Instead you have to go with the flow - and, boy, does it flow with constant flights and fights and a frenetically-cut chase sequence on rooftops that could have come straight out of a Bourne movie.

    British director James Watkins has given us a thoroughly entertaining romp that never lets up and looks great. The plotting is utterly implausible but the hard-as-diamond core is the former CIA agent Briar played wonderfully by Britain's Idris Elba in a role that could be seen as an audition to be the next James Bond. Not at all sure about his 'singing' over the credits though ...
    7mumia-1

    A mixed bag

    Ever wanted to know what happens when you mix 24, Bourne, Die Hard III, and Luther on a tight budget, and then you spice it all with a little Luc Besson? Then you have your answer right here.

    It's a fast paced, no-nonsense action spy thriller, without a single piece of originality. But it manages to present all the borrowed bits and pieces in a way, to deliver a very entertaining experience.

    The main character is almost a carbon copy of the title character in Luther, so Elba naturally revels in the role. They even managed to include one of my favorite lines from Luther, the little thieves. Which is funny since the second main character is actually a thief in this. Self irony maybe? The movie never slows down, not for a minute. I haven't seen anything like it for quite some time. There is less Neutral Gear in here, than in Luc Bessson's original Taxi.

    Of course you shouldn't expect a masterpiece. The characters are all shallow, and the story is predictable. It doesn't even try to be clever, it just gives you everything at face value.
    7lbcook-42931

    Language barrier

    I always use subtitles since I don't hear well.

    The spoken English was subtitled, which was helpful, but the long spoken exchanges between the French police/tactical/intelligence was spoken in French, but NONE of the French dialog WAS TRANSLATED and SUBTITLED.

    Maybe not a huge issue except that the 'good guys' had maybe ten pages of dialog between them. The French speakers provided about 80% of 'The Take's' total spoken word.

    Now, Idris Elba is the caliber of actor who doesn't need to chatter in order to get his thoughts out.

    Still, with the Strong, Silent Type in the lead, there was no way to follow the plot. When we thought we'd identified the villians, we had to watch and wait for another character's confirmation of events.

    I don't know who's responsible for subtitles...but really, our phones can transcribe a spoken voice message. We can speak to lock our doors, turn off our lights, and play our favorite music.

    #pleasefixsubtitles

    Plus de résultats de ce genre

    Chefs d'États
    6,4
    Chefs d'États
    Voleur honnête
    6,0
    Voleur honnête
    Rois de la rue
    6,8
    Rois de la rue
    Le complot
    6,3
    Le complot
    Dernier arrêt
    6,3
    Dernier arrêt
    Un traître idéal
    6,3
    Un traître idéal
    Poursuite sous pression
    6,7
    Poursuite sous pression
    Assassin américain
    6,2
    Assassin américain
    Bastille Day
    5,5
    Bastille Day
    Maison-Blanche en péril
    6,3
    Maison-Blanche en péril
    Le justicier 3
    6,8
    Le justicier 3
    Tous les coups sont permis
    5,9
    Tous les coups sont permis

    Intérêts connexes

    Ethan Hawke and Denzel Washington in Jour de formation (2001)
    Drame policier
    Still frame
    Aventure
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Criminalité
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Mesure
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystère
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      A more interesting aspect of the training for Richard Madden was learning how to pickpocket. Working with a consultant named, appropriately, "Keith the Thief", Madden learned sleight of hands tricks and distraction techniques. Madden said: "We wanted some of the maneuvers he pulls to be a bit flamboyant so that it reflects Michael's cockiness at his own ability. James was very keen to make sure that the stealing didn't appear to be like magic, but that it seemed realistic. So if anyone watching the film on DVD pauses and watches it in slow-motion to check it's really me doing it, I did actually do it!".
    • Gaffes
      When the main character leaves the home of the receiver of the stolen goods he spots the sniper because of the laser pointer. No sniper would ever use a laser pointer.
    • Citations

      Michael Mason: [crying] I didn't know what was in that bag.

      Sean Briar: But you ran and you made me chase you, and *innocent people do not run*.

      Michael Mason: *You* were coming after me. Have you *seen* yourself?

    • Connexions
      Featured in Projector: Bastille Day (2016)
    • Bandes originales
      The Road Less Travelled
      (Opening Credits)

      Original Motion Picture Soundtrack

      Written and Performed by Idris Elba and Fatboy Slim (as Norman Cook)

      Label: Mercury Records 2016

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Take?Propulsé par Alexa
    • What is "The Take" about?
    • On Netflix, there are no subtitles for the dialogs in French.

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 avril 2016 (United Kingdom)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • France
      • United States
      • Belgium
      • Luxembourg
      • China
      • Germany
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official Site
    • Langues
      • English
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • Atentado en París
    • Lieux de tournage
      • Farmiloe Building. 34 St John Street, Londres, Angleterre, Royaume-Uni
    • sociétés de production
      • StudioCanal
      • Anton
      • Amazon Prime Video
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 20 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 50 269 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 41 546 $ US
      • 20 nov. 2016
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 14 857 808 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 32m(92 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Atmos
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.