Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Amy Poehler and Paul Rudd in Les deux font la paire (2014)

Distribution et équipe technique

Les deux font la paire

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • David Wain
    David Wain

Scénaristes

Modifier
(WGA)
  • Michael Showalter
    Michael Showalter
    écrit par &
  • David Wain
    David Wain
    écrit par

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Paul Rudd
    Paul Rudd
    Paul Rudd
    Joel
  • Photo Credit: Mary Ellen Matthews
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    Molly
  • Bill Hader at an event for Paul (2011)
    Bill Hader
    Bill Hader
    Kyle
  • Ellie Kemper
    Ellie Kemper
    Ellie Kemper
    Karen
  • Cobie Smulders
    Cobie Smulders
    Cobie Smulders
    Tiffany
  • Noureen DeWulf- October 2025
    Noureen DeWulf
    Noureen DeWulf
    Melanie
  • Jason Mantzoukas
    Jason Mantzoukas
    Jason Mantzoukas
    Bob
  • Michael Ian Black
    Michael Ian Black
    Michael Ian Black
    Trevor
  • Michaela Watkins
    Michaela Watkins
    Michaela Watkins
    Habermeyer
  • Randall Park
    Randall Park
    Randall Park
    Martinson
  • Christopher Meloni
    Christopher Meloni
    Christopher Meloni
    Roland
  • Essence Black Women in Hollywood Luncheon 2014
    Teyonah Parris
    Teyonah Parris
    Wanda
  • Ed Helms at an event for Bienvenue à Cedar Rapids (2011)
    Ed Helms
    Ed Helms
    Eggbert
  • David Wain
    David Wain
    David Wain
    Keith
  • Jack McBrayer
    Jack McBrayer
    Jack McBrayer
    Oliver
  • Kenan Thompson
    Kenan Thompson
    Kenan Thompson
    Teddy
  • Ken Marino
    Ken Marino
    Ken Marino
    Tommy
  • John Rue in Le pont des espions (2015)
    John Rue
    John Rue
    Bartender
  • Max Greenfield
    Max Greenfield
    Max Greenfield
    Jake
  • Melanie Lynskey at an event for Leaves of Grass (2009)
    Melanie Lynskey
    Melanie Lynskey
    Brenda
  • Erinn Hayes
    Erinn Hayes
    Erinn Hayes
    Valerie
  • Aidan Koehler
    Aidan Koehler
    Barista
  • Zandy Hartig
    Zandy Hartig
    Zandy Hartig
    Katherine
  • Skylar gaertner
    Skylar Gaertner
    Skylar Gaertner
    Tucker
  • Zak Orth at an event for Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015)
    Zak Orth
    Zak Orth
    Waiter with Pole
  • Norah Jones
    Norah Jones
    Norah Jones
    Norah Jones
  • Adam Scott
    Adam Scott
    Adam Scott
    Sound Engineer
  • John Stamos
    John Stamos
    John Stamos
    Assistant Engineer
  • Maureen Mueller
    Maureen Mueller
    Maureen Mueller
    Pam
  • Michael Murphy
    Michael Murphy
    Michael Murphy
    Roger
  • Alberto Vazquez
    Alberto Vazquez
    Mexican Waiter
  • Lynn Cohen at an event for Sexe à New York (2008)
    Lynn Cohen
    Lynn Cohen
    Bubby
  • Jeffrey Dean Morgan: April 22
    Jeffrey Dean Morgan
    Jeffrey Dean Morgan
    Frank
  • Michael Shannon at an event for 31st Film Independent Spirit Awards (2016)
    Michael Shannon
    Michael Shannon
    Spike
  • Gameela Wright
    Gameela Wright
    Gameela Wright
    Police Officer
  • Judy Sheindlin
    Judy Sheindlin
    Judy Sheindlin
    Judge Judy Sheindlin
    (as Judge Judy Sheindlin)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Dan Adams
    Dan Adams
    Groomsman
    (uncredited)
  • John Ahrens
    John Ahrens
    John Dickricker
    (uncredited)
  • Matt Ballard
    Matt Ballard
    Weird Guy in Coffee Shop #2
    (uncredited)
  • Rachelle Beinart
    Rachelle Beinart
    Mrs. Brown
    (uncredited)
  • Marc Bicking
    Marc Bicking
    Marc Bicking
    CSR Executive
    (uncredited)
  • Carla Brandberg
    Carla Brandberg
    Carla Brandberg
    Female Construction Worker
    (uncredited)
  • Francis Dumaurier
    Francis Dumaurier
    Francis Dumaurier
    Baker
    (uncredited)
  • Jason DarkChocolate Dyer
    Jason DarkChocolate Dyer
    Teen Reader
    (uncredited)
  • John Farrer
    John Farrer
    Priest
    (uncredited)
  • D'Arcy Fellona
    D'Arcy Fellona
    Workout Video Host
    (uncredited)
  • John Hamburg at an event for J't'aime mon homme (2009)
    John Hamburg
    John Hamburg
    Weird Guy in Coffee Shop #1
    (uncredited)
  • Jesse Harris at an event for The Hottest State (2006)
    Jesse Harris
    Jesse Harris
    Jesse Harris - Norah Jones' Guitarist
    (uncredited)
  • Alex Hartman
    Alex Hartman
    Alex Hartman
    80's Dancer Party Guest
    (uncredited)
  • Takako Haywood
    Takako Haywood
    Takako Haywood
    CSR Employee
    (uncredited)
  • Seth Herzog in Science de la stupidité (2014)
    Seth Herzog
    Seth Herzog
    Chez Brasserie Piano Player
    (uncredited)
  • Jayme Margolis
    Jayme Margolis
    Jayme Margolis
    Jean
    (uncredited)
  • Nicole Neuman
    Nicole Neuman
    Nicole Neuman
    Wedding Guest
    (uncredited)
  • Jesse Newman
    Jesse Newman
    Pedestrian
    (uncredited)
  • Jessica Perez
    Jessica Perez
    Hot Girl
    (uncredited)
  • Scott David Reeves
    Scott David Reeves
    Wedding Planner
    (uncredited)
  • Kara Rosella
    Kara Rosella
    Kara Rosella
    Party Guest
    (uncredited)
  • Barbara Vincent
    Barbara Vincent
    Barbara Vincent
    Football Player
    (uncredited)
  • Craig Wedren
    Craig Wedren
    Craig Wedren
    Saxophone Player
    (uncredited)
  • Justin Wheelon
    Justin Wheelon
    Justin Wheelon
    Adam
    (uncredited)
  • Elizabeth Wood
    Elizabeth Wood
    Elizabeth Wood
    Model
    (uncredited)

Production

Modifier
  • Lilly Burns
    Lilly Burns
    associate producer
  • Tony Hernandez
    Tony Hernandez
    executive producer
  • Matthew Kaplan
    Matthew Kaplan
    executive producer / production executive
  • Robyn Marshall
    Robyn Marshall
    associate producer
  • Peter Principato
    Peter Principato
    executive producer
  • Michael Showalter
    Michael Showalter
    production
  • David Wain
    David Wain
    executive producer

Musique originale

Modifier
  • Matt Novack
    Matt Novack
  • Craig Wedren
    Craig Wedren

Direction de la photographie

Modifier
  • Tom Houghton
    Tom Houghton

Montage

Modifier
  • Jamie Gross
    Jamie Gross

Régie de la distribution

Modifier
  • Beth Bowling
    Beth Bowling
  • Kim Miscia
    Kim Miscia

Décors

Modifier
  • Mark White
    Mark White

Direction artistique

Modifier
  • Anastasia White
    Anastasia White

Décoration de plateau

Modifier
  • Theo Sena
    Theo Sena

Conception de costumes

Modifier
  • Dana Covarrubias
    Dana Covarrubias

Département maquillage

Modifier
  • Emily Ansel
    Emily Ansel
    key makeup artist
  • Heather Ford
    Heather Ford
    makeup department head: second unit, Los Angeles
  • Ashley Fox
    Ashley Fox
    makeup department head
  • Lindsay Garrison
    Lindsay Garrison
    key makeup artist: second unit, Los Angeles
  • Handri Gunawan
    Handri Gunawan
    hair stylist
  • Aaron Mark Kinchen
    Aaron Mark Kinchen
    hair stylist
  • Liz Lash
    Liz Lash
    makeup artist
  • Barry Lee Moe
    Barry Lee Moe
    hair stylist
  • Carla L. Muniz
    Carla L. Muniz
    key hair stylist
  • Debbie Peiser
    Debbie Peiser
    hair stylist / key hair stylist

Responsables de production

Modifier
  • Marc Bienstock
    Marc Bienstock
    production executive
  • Karl Frankenfield
    Karl Frankenfield
    production supervisor: second unit
  • Ryan McCormick
    Ryan McCormick
    unit production manager
  • Mark W. McCoy
    Mark W. McCoy
    supervision de post production (as Mark McCoy)

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Lyda Blank
    Lyda Blank
    first assistant director
  • Maximillian D. Day
    Maximillian D. Day
    first assistant director: additional photography: Los Angeles
  • Scott Duskin
    Scott Duskin
    second second assistant director
  • Mikki Ziska
    Mikki Ziska
    second assistant director

Département artistique

Modifier
  • Jamie Arbuckle
    Jamie Arbuckle
    on-set dresser
  • Jenna Craig
    Jenna Craig
    on-set dresser: second unit, Los Angeles
  • Alyssa DiMari
    Alyssa DiMari
    art department intern
  • David Esler
    David Esler
    scenic artist
  • Vincent Fellegara
    Vincent Fellegara
    décoration d'ensemble
  • Emily Gaunt
    Emily Gaunt
    scenic artist
  • Howard Kang
    Howard Kang
    set dec pa
  • Darren Sharkey
    Darren Sharkey
    décoration d'ensemble
  • Avital Siegel
    Avital Siegel
    intern art department
  • Melissa Elizabeth Stewart
    Melissa Elizabeth Stewart
    décoration d'ensemble

Département du son

Modifier
  • Lee Ascher
    Lee Ascher
    sound mixer: Los Angeles
  • Benjamin Berger
    Benjamin Berger
    additional boom operator
  • Justin M. Davey
    Justin M. Davey
    ADR Mixer: Los Angeles
  • Mark Filip
    Mark Filip
    montage son / sound effects editor
  • Chris Fondulas
    Chris Fondulas
    boom operator (as Christopher Fondulas)
  • Sean Garnhart
    Sean Garnhart
    re-recording mixer (as Sean 'The Squack' Garnhart) / sound designer (as Sean 'The Squack' Garnhart) / supervising sound editor (as Sean 'The Squack' Garnhart)
  • Detlef Halaski
    Detlef Halaski
    re-recording mixer
  • Gavin Hecker
    Gavin Hecker
    foley engineer
  • Tim Hoagland
    Tim Hoagland
    re-recording mix technician
  • Rob L. Hubbard
    Rob L. Hubbard
    sound mixer: pickups

Effets spéciaux

Modifier
  • Drew Jiritano
    Drew Jiritano
    coordination des effets spéciaux

Effets visuels

Modifier
  • Liz DeCamp
    Liz DeCamp
    visual effects coordinator
  • Eric Epstein
    Eric Epstein
    création d'effets spéciaux
  • Chris Ervine
    Chris Ervine
    supervision des effets spéciaux
  • Alexander Friedman
    Alexander Friedman
    visual effects compositor (as Alex 'Muffins' Friedman)
  • Daniel Spenser Levine
    Daniel Spenser Levine
    digital matte painter (as Dan Spenser Levine)
  • Gina Sansom
    Gina Sansom
    visual effects coordinator
  • Gavin Shapiro
    Gavin Shapiro
    compositor

Cascades

Modifier
  • Nikki Brower
    Nikki Brower
    cascades
  • Scott Burik
    Scott Burik
    coordination des cascades
  • Christopher Place
    Christopher Place
    assistant stunt coordinator (as Chris Place)
  • Stephen A. Pope
    Stephen A. Pope
    coordination des cascades (as Stephen Pope)
  • Laurie Singer
    Laurie Singer
    stunt double: Amy Poehler

Département caméra

Modifier
  • Jonathan Beck
    Jonathan Beck
    camera operator: "b" camera
  • Richard Bizenza
    Richard Bizenza
    additional grip
  • Rod Calarco
    Rod Calarco
    camera operator: "a" camera / steadicam operator
  • Tom Cherry
    Tom Cherry
    first assistant camera: Los Angeles
  • Marco Fargnoli
    Marco Fargnoli
    director of photography: los angeles
  • James J. Ferris
    James J. Ferris
    electrician
  • Patrick Fontana
    Patrick Fontana
    gaffer
  • Rocky Ford
    Rocky Ford
    key grip: additional photography
  • Danny Gardner
    Danny Gardner
    first assistant camera: "b" camera: Los Angeles
  • Abi Iverson
    Abi Iverson
    electrician

Département de distribution

Modifier
  • Brittany Gischner
    Brittany Gischner
    extras casting director
  • Michael Rios
    Michael Rios
    assistance de casting
  • Courtney Shea
    Courtney Shea
    extras casting assistant

Département des costumes

Modifier
  • David Crowley
    David Crowley
    costume assistant (as David Anthony Crowley)
  • Katie Gray
    Katie Gray
    wardrobe supervisor (as Katie Falstreau)
  • Marina Lelchuk
    Marina Lelchuk
    additional wardrobe supervisor
  • Christina Nickas
    Christina Nickas
    costume assistant
  • Maren Reese
    Maren Reese
    costumer: second unit
  • Lucia Shapiro
    Lucia Shapiro
    set costumer
  • Amy L. Teets
    Amy L. Teets
    costumes
  • Sloane True
    Sloane True
    costume production assistant
  • Mikaela Wohl
    Mikaela Wohl
    assistance aux costumes

Département de montage

Modifier
  • Allie Ames
    Allie Ames
    digital intermediate editor
  • Jeff Cornell
    Jeff Cornell
    digital intermediate editor
  • David Egan
    David Egan
    first assistant editor
  • Matthew Freund
    Matthew Freund
    additional editor
  • Eric Van Dyn Hoven
    Eric Van Dyn Hoven
    assistance de post production
  • Stacey Lee
    Stacey Lee
    data manager
  • Benjamin Murray
    Benjamin Murray
    supervising conforming editor
  • Geoffrey O'Brien
    Geoffrey O'Brien
    additional editor
  • Justin Douglas Powell
    Justin Douglas Powell
    coordination de post production (as Justin Powell)
  • Richie Roefaro
    Richie Roefaro
    digital content specialist

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Jeffrey A. Brown
    Jeffrey A. Brown
    location manager
  • Christopher Menges
    Christopher Menges
    assistance de régie
  • Sarah Naftalis
    Sarah Naftalis
    location assistant
  • Teddy Schenck
    Teddy Schenck
    location scout

Département de musique

Modifier
  • Ernest Adzentoivich
    Ernest Adzentoivich
    additional arranger / orchestrator
  • Carter Armstrong
    Carter Armstrong
    executive in charge of film music: Lionsgate
  • Bo Boddie
    Bo Boddie
    score mixer
  • Isaac Carpenter
    Isaac Carpenter
    additional arranger
  • Jefferson Friedman
    Jefferson Friedman
    additional arranger / composition de musique
  • Trevon Kezios
    Trevon Kezios
    music executive
  • Emily C. Kwong
    Emily C. Kwong
    montage musical
  • Matt Lilley
    Matt Lilley
    music clearance and licensing
  • Ashley Olauson
    Ashley Olauson
    music studio manager
  • Karen Sidlow
    Karen Sidlow
    Manager, Music Business Affairs

Scénario et continuité

Modifier
  • Will Alovis
    Will Alovis
    script supervisor: additional photography, Los Angeles
  • Stephie Grob
    Stephie Grob
    second script supervisor
  • Kirsten Kearse
    Kirsten Kearse
    key script supervisor
  • Laura Solomon
    Laura Solomon
    additional script supervisor

Transports

Modifier
  • Austin Dill
    Austin Dill
    driver: cast
  • Brian Lieberz
    Brian Lieberz
    transportation captain
  • Zechariah Metzler
    Zechariah Metzler
    driver: cast
  • Joseph Mullaney
    Joseph Mullaney
    driver: cast

Département des couleurs

Modifier
  • Sam Daley
    Sam Daley
    colorist
  • Jeff Huston
    Jeff Huston
    digital intermediate producer
  • Adam Moore
    Adam Moore
    colorist: dailies

Services de restauration

Modifier
  • William Sepulveda
    William Sepulveda
    key craft service
  • Constantine P. Stamos
    Constantine P. Stamos
    craft service
  • Eugene Stamos
    Eugene Stamos
    key craft service
  • Eva Vedock
    Eva Vedock
    key craft service

Département juridique

Modifier
  • Anthony J. Hanna
    Anthony J. Hanna
    additional legal services
  • David Albert Pierce
    David Albert Pierce
    additional legal services
  • Philip J. Strina
    Philip J. Strina
    business & legal affairs: Lions Gate

Département de production

Modifier
  • Shannon Blaney-Bezanyuk
    Shannon Blaney-Bezanyuk
    production assistant (as Shannon Blaney)
  • Brian Blum
    Brian Blum
    production intern
  • Naomi Bombardi-Wilson
    Naomi Bombardi-Wilson
    production coordinator
  • Maggie Callis
    Maggie Callis
    production assistant
  • Sussan Cordero
    Sussan Cordero
    production assistant
  • Bryan Foster
    Bryan Foster
    production assistant
  • Deborah Harpur
    Deborah Harpur
    production resources
  • Laura Hauschild
    Laura Hauschild
    production staff (as Laura Dziamba)
  • Robert Kornhauser
    Robert Kornhauser
    production secretary
  • Melissa Lawson
    Melissa Lawson
    production assistant

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Connor Driscoll
    Connor Driscoll
    first assistant accountant
  • Liam Hearne
    Liam Hearne
    post-production accountant
  • Spring Sutter
    Spring Sutter
    production accountant

Département des accessoires

Modifier
  • Johnny Kompar
    Johnny Kompar
    props production assistant
  • Jessica Petruccelli
    Jessica Petruccelli
    assistant property master
  • John Udell
    John Udell
    property master

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Will Alovis
    Will Alovis
    script supervisor: additional photography, Los Angeles
  • Steve Alterman
    Steve Alterman
    adr cast
  • June Christopher
    June Christopher
    adr cast
  • Ami Cohen
    Ami Cohen
    production department senior coordinator
  • Michael Corbett
    Michael Corbett
    adr cast
  • Lynn Evans
    Lynn Evans
    adr cast
  • Jeff Fischer
    Jeff Fischer
    adr cast (as Jeffery Todd Fischer)
  • Karl Frankenfield
    Karl Frankenfield
    stage manager
  • Hal Fuchsman
    Hal Fuchsman
    staff set production assistant
  • Wendy Hoffman
    Wendy Hoffman
    adr cast

Remerciements

Modifier
  • Leo Allen
    Leo Allen
    special thanks
  • Michael Bostick
    Michael Bostick
    special thanks
  • Lea DiPerna
    Lea DiPerna
    special thanks
  • Beth Dover
    Beth Dover
    special thanks
  • Rick Genow
    Rick Genow
    special thanks
  • Rachael Harris
    Rachael Harris
    special thanks
  • Sharon Jackson
    Sharon Jackson
    special thanks
  • Caroline Katz
    Caroline Katz
    special thanks
  • Scott Katz
    Scott Katz
    special thanks
  • Jessi Klein
    Jessi Klein
    special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.