Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (2023)

Distribution et équipe technique

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Kiyoshi Matsuda
    Kiyoshi Matsuda
    series director
    • 2023
  • Kyoko Yamazaki
    Kyoko Yamazaki
    • 2023
  • Iho Ishikawa
    Iho Ishikawa
    • 2023
  • Yûki Itô
    Yûki Itô
    • 2023
  • Takahiro Kaneko
    Takahiro Kaneko
    • 2023
  • Hiromi Nishiyama
    Hiromi Nishiyama
    • 2023
  • Yasutomo Okamoto
    Yasutomo Okamoto
    • 2023
  • Tatsuya Sasaki
    Tatsuya Sasaki
    • 2023
  • Parako Shinohara
    Parako Shinohara
    • 2023
  • Norihito Takahashi
    Norihito Takahashi
    • 2023
  • Jerry Jewell
    Jerry Jewell
    direction
    • 2025

Scénaristes

Modifier
  • Ren Eguchi
    Ren Eguchi
    novel
    • 2023
  • Michiko Yokote
    Michiko Yokote
    composition
    • 2023
  • Michiko Yokote
    Michiko Yokote
    screenplay
    • 2023
  • Erika Ando
    Erika Ando
    screenplay
    • 2023
  • Shigeru Murakoshi
    Shigeru Murakoshi
    screenplay
    • 2023
  • Alex Mai
    Alex Mai
    adr script writer
    • 2023
  • Macy Anne Johnson
    Macy Anne Johnson
    script
    • 2025

Interprètes

Modifier
  • Yuma Uchida
    Yuma Uchida
    Tsuyoshi Mukouda
    /Tsuyoshi Mukoda
    (voice)
    • 2023–2025
  • Satoshi Hino
    Satoshi Hino
    Satoshi Hino
    Fel
    (voice)
    • 2023–2025
  • Hina Kino
    Hina Kino
    Sui
    (voice)
    • 2023–2025
  • Jonah Scott
    Jonah Scott
    Jonah Scott
    Fel
    • 2023–2025
  • Aaron Campbell
    Aaron Campbell
    Aaron Campbell
    Tsuyoshi Mukoda
    • 2023–2025
  • Maaya Uchida
    Maaya Uchida
    Ninrir
    (voice)
    • 2023–2025
  • Bryn Apprill
    Bryn Apprill
    Sui
    • 2023–2025
  • Macy Anne Johnson
    Macy Anne Johnson
    Ninrir
    • 2023–2025
  • You Taichi
    You Taichi
    Agni
    (voice)
    • 2023–2025
  • Yûko Kaida
    Yûko Kaida
    Yûko Kaida
    Kisharle
    (voice)
    • 2023–2025
  • Saho Shirasu
    Saho Shirasu
    Rusalka
    (voice)
    • 2023–2025
  • Kosuke Onishi
    Kosuke Onishi
    Soldier B
    /Townspeople
    /...
    (voice)
    • 2023
  • Ayumu Murase
    Ayumu Murase
    Ayumu Murase
    Dora-chan
    (voice)
    • 2025
  • Motoi Koyanagi
    Motoi Koyanagi
    Lambert
    (voice)
    • 2023
  • Shun'ichi Maki
    Shun'ichi Maki
    Adventurer
    /Adventurer B
    /...
    (voice)
    • 2023
  • Morgan Laure
    Morgan Laure
    Morgan Laure
    Kisharle
    • 2023–2025
  • Jad Saxton
    Jad Saxton
    Jad Saxton
    Rusalka
    /Ruka
    • 2023–2025
  • Michelle Rojas
    Michelle Rojas
    Agni
    • 2023–2025
  • Brad Foster
    Brad Foster
    Additional Voices
    /Male Adventurer
    /...
    • 2023–2025
  • Branden Loera
    Branden Loera
    Branden Loera
    Johan
    (voice: English version)
    • 2023
  • Kazuya Nakai
    Kazuya Nakai
    Vahagn
    (voice)
    • 2025
  • Cris George
    Cris George
    Hephaestus
    (voice)
    • 2025
  • Sean Letourneau
    Sean Letourneau
    Vahagn
    (voice)
    • 2025
  • Shirô Saitô
    Shirô Saitô
    Hephaestos
    /Hephaestus
    (voice)
    • 2025
  • Hisao Egawa
    Hisao Egawa
    Johan
    (voice)
    • 2023
  • Seiyû Fujiwara
    Seiyû Fujiwara
    Coach
    /Kobold
    /...
    (voice)
    • 2023–2025
  • Takuya Nakashima
    Takuya Nakashima
    Orc General
    /Kobold
    /...
    (voice)
    • 2023
  • Hiroki Tôchi
    Hiroki Tôchi
    Werner
    (voice)
    • 2023–2025
  • Kentarô Kumagai
    Kentarô Kumagai
    Vincent
    (voice)
    • 2023–2025
  • Rico Sasaki
    Rico Sasaki
    Rita
    (voice)
    • 2023–2025
  • Motoki Sakuma
    Motoki Sakuma
    Adventurer A
    /Guard Captain
    /...
    (voice)
    • 2023–2025
  • Masuo Amada
    Masuo Amada
    Ramon
    (voice)
    • 2023–2025
  • Sanae Fuku
    Sanae Fuku
    Franka
    (voice)
    • 2023–2025
  • Shin'ya Fukumatsu
    Shin'ya Fukumatsu
    Willem
    (voice)
    • 2023
  • Sho Fujisawa
    Sho Fujisawa
    Immigration Officer
    /Adventurer B
    /...
    (voice)
    • 2023
  • Kristian Eros
    Kristian Eros
    Kristian Eros
    Additional
    (voice: English version)
    • 2023–2025
  • Kelsey Maher
    Kelsey Maher
    Kelsey Maher
    Kanon
    /Annette
    (voice: English version)
    • 2023
  • William Ofoegbu
    William Ofoegbu
    William Ofoegbu
    Lars
    (voice: English version)
    • 2023
  • SuzAnne DeCarma
    SuzAnne DeCarma
    SuzAnne DeCarma
    Franka
    (voice)
    • 2023
  • Daisuke Namikawa
    Daisuke Namikawa
    Daisuke Namikawa
    Elrand
    (voice)
    • 2025
  • Ryan Negrón
    Ryan Negrón
    Ryan Negrón
    Elrand
    (voice)
    • 2025
  • Akihiko Ishizumi
    Akihiko Ishizumi
    Ugor
    (voice)
    • 2025
  • Yasutaka Tomioka
    Yasutaka Tomioka
    Adventurer B
    /Adventurer C
    (voice)
    • 2025
  • Mie Sonozaki
    Mie Sonozaki
    Michaela
    (voice)
    • 2023–2025
  • Akane Matsui
    Akane Matsui
    Vianca
    /Bianca
    (voice)
    • 2023–2025
  • Ryôta Takeuchi
    Ryôta Takeuchi
    Lars
    (voice)
    • 2023
  • Alejandro Saab
    Alejandro Saab
    Alejandro Saab
    Vincent
    (voice: English version)
    • 2023
  • Chris Guerrero
    Chris Guerrero
    Ramon
    (voice: English version)
    • 2023
  • Marisa Duran
    Marisa Duran
    Marisa Duran
    Princess of Reijseger
    /Female Traveler 2A
    (voice: English version)
    • 2023
  • Kristen McGuire
    Kristen McGuire
    Kristen McGuire
    Rita
    (voice: English version)
    • 2023
  • Dani Chambers
    Dani Chambers
    Dani Chambers
    Rio
    (voice: English version)
    • 2023
  • Tyson Rinehart
    Tyson Rinehart
    Werner
    (voice: English version)
    • 2023
  • Eduardo Vildasol
    Eduardo Vildasol
    Eduardo Vildasol
    Kaito Saitou
    (voice: English version)
    • 2023
  • Sara Ragsdale
    Sara Ragsdale
    Vianca
    (voice: English version)
    • 2023
  • Jacob Eiseman
    Jacob Eiseman
    Jacob Eiseman
    Additional Voices
    • 2023
  • Reiji Kawashima
    Reiji Kawashima
    Shopkeeper B
    (voice)
    • 2025
  • Tomohiko Nakashima
    Tomohiko Nakashima
    Bookstore Owner
    /Shopkeeper A
    (voice)
    • 2023–2025
  • Sayaka Ôhara
    Sayaka Ôhara
    Marie
    (voice)
    • 2023
  • Chiaki Kobayashi
    Chiaki Kobayashi
    Kaito Saitou
    (voice)
    • 2023
  • Yuna Kitahara
    Yuna Kitahara
    Annette
    (voice)
    • 2023
  • Shô Okumura
    Shô Okumura
    Guard B
    /Guard
    (voice)
    • 2023
  • Yukako Kiuchi
    Yukako Kiuchi
    Kanon Ohno
    (voice)
    • 2023
  • Katsuya Yoshida
    Katsuya Yoshida
    Priest B
    /Adventurer A
    (voice)
    • 2023
  • Kosuke Echigoya
    Kosuke Echigoya
    Soldier A
    /Goblin
    (voice)
    • 2023
  • Shuri Miyumi
    Shuri Miyumi
    Ryo Yoshida
    (voice)
    • 2023
  • Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    Guildmaster
    (voice: English version)
    • 2023
  • Colleen Clinkenbeard
    Colleen Clinkenbeard
    Colleen Clinkenbeard
    Marie
    (voice: English version)
    • 2023
  • Gabe Kunda
    Gabe Kunda
    Gabe Kunda
    Male Butcher
    (voice: English version)
    • 2023
  • Kent Williams
    Kent Williams
    Kent Williams
    Edmond
    (voice: English version)
    • 2023
  • Chris Rager
    Chris Rager
    Chris Rager
    Edgar
    (voice: English version)
    • 2023
  • Nasim Benelkour
    Nasim Benelkour
    Nasim Benelkour
    Additional Voices
    (voice: English version)
    • 2023
  • Kamen Casey
    Kamen Casey
    Kamen Casey
    Additional Voices
    (voice: English version)
    • 2023
  • Gerard Caster
    Gerard Caster
    Gerard Caster
    Additional Voices
    • 2023
  • Jamie Snowden
    Jamie Snowden
    Additional Voices
    (voice: English version)
    • 2023
  • Christian Thorsen
    Christian Thorsen
    Power Appraiser
    (voice: English version)
    • 2023
  • Josh Putnam
    Josh Putnam
    Additional Voices
    (voice: English version)
    • 2023
  • Justin Briner
    Justin Briner
    Dora
    (voice)
    • 2025
  • Tasuku Kida
    Tasuku Kida
    Adventurer B
    (voice)
    • 2025
  • Yûki Yonai
    Yûki Yonai
    Cyril
    (voice)
    • 2025
  • Kenny James
    Kenny James
    Kenny James
    Rodolfo
    (voice)
    • 2025
  • Taichi Takeda
    Taichi Takeda
    Adventurer C
    (voice)
    • 2025
  • Adam Michael Rowe
    Adam Michael Rowe
    Adam Michael Rowe
    Julio
    • 2025
  • Jerry Habibi
    Jerry Habibi
    Jerry Habibi
    Cyril
    (voice)
    • 2025
  • Kristin Sutton
    Kristin Sutton
    Kristin Sutton
    Iris
    (voice)
    • 2025
  • Mizuki Ishii
    Mizuki Ishii
    Adventurer C
    (voice)
    • 2025
  • T.J. Anthony
    T.J. Anthony
    Behemoth
    (voice)
    • 2025
  • Tarusuke Shingaki
    Tarusuke Shingaki
    Jerome
    (voice)
    • 2025
  • Kazuki Kyan
    Kazuki Kyan
    Adventurer D
    (voice)
    • 2025
  • Taro Kiuchi
    Taro Kiuchi
    Julio
    (voice)
    • 2025
  • Robin Clayton
    Robin Clayton
    Daryl
    (voice)
    • 2025
  • Tadashi Miyazawa
    Tadashi Miyazawa
    Rodolfo
    (voice)
    • 2025
  • Shitan En
    Shitan En
    Clerk
    (voice)
    • 2025
  • Yu Hatori
    Yu Hatori
    Adventurer C
    (voice)
    • 2025
  • Hironori Kondo
    Hironori Kondo
    Behemoth
    (voice)
    • 2025
  • Hiroki
    Hiroki
    Adventurer A
    (voice)
    • 2025
  • Chad Horii
    Chad Horii
    Adventurer A
    (voice)
    • 2025
  • Daiki Mukouyama
    Daiki Mukouyama
    Gatekeeper B
    (voice)
    • 2025
  • Sayaka Kikuchi
    Sayaka Kikuchi
    Daryl
    (voice)
    • 2025
  • Mami Fujita
    Mami Fujita
    Mother
    (voice)
    • 2025
  • Shizuku Hoshinoya
    Shizuku Hoshinoya
    Dog-eared Receptionist
    (voice)
    • 2025
  • Alfie Coy
    Alfie Coy
    Dolan City Guard
    (voice: English version)
    • 2025
  • Shintarô Tanaka
    Shintarô Tanaka
    Priest
    (voice)
    • 2025
  • Mayu Okamoto
    Mayu Okamoto
    Villa
    (voice)
    • 2025
  • Misora Yoshimura
    Misora Yoshimura
    Adventurer A
    (voice)
    • 2025
  • Shu Yamamoto
    Shu Yamamoto
    Adventurer A
    (voice)
    • 2025
  • Hokuto Meguro
    Hokuto Meguro
    Adventurer B
    (voice)
    • 2025
  • Ema Kishimoto
    Ema Kishimoto
    Francisca
    (voice)
    • 2025
  • Tsukino Chikasada
    Tsukino Chikasada
    Iris
    (voice)
    • 2025
  • Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Monster Processor
    (voice)
    • 2023
  • Aria Seki
    Aria Seki
    Woman
    (voice)
    • 2023
  • Yukitoshi Tokumoto
    Yukitoshi Tokumoto
    Griffon
    (voice)
    • 2023
  • Yoshihito Sasaki
    Yoshihito Sasaki
    Vice Commander
    (voice)
    • 2023
  • Kôji Ishii
    Kôji Ishii
    Edgar
    (voice)
    • 2023
  • Yûna Mimura
    Yûna Mimura
    Receptionist
    (voice)
    • 2023
  • Shin'ya Hamazoe
    Shin'ya Hamazoe
    Guard A
    (voice)
    • 2023
  • Aino Shimada
    Aino Shimada
    Guild Staff
    (voice)
    • 2023
  • Manaka Iwami
    Manaka Iwami
    Manaka Iwami
    Princess of Reijseger
    (voice)
    • 2023
  • Noriyuki Tsuyuki
    Noriyuki Tsuyuki
    Guild Master
    (voice)
    • 2023
  • Tesshô Genda
    Tesshô Genda
    Tesshô Genda
    King of Reijseger
    (voice)
    • 2023
  • Takashi Nagasako
    Takashi Nagasako
    Margrave's Messenger
    (voice)
    • 2023
  • Ryûichi Hirose
    Ryûichi Hirose
    Priest A
    (voice)
    • 2023
  • Hiroshi Shimozaki
    Hiroshi Shimozaki
    Head Clerk
    (voice)
    • 2023
  • Ikumi Hasegawa
    Ikumi Hasegawa
    Receptionist
    (voice)
    • 2023
  • Ryohei Shioguchi
    Ryohei Shioguchi
    Adventurer B
    (voice)
    • 2023
  • Yûki Tamai
    Yûki Tamai
    Merchant
    (voice) (as Yuki Tamai)
    • 2023
  • Takahiro Sumi
    Takahiro Sumi
    Adventurer
    (voice)
    • 2023
  • Hiroki Ushiyama
    Hiroki Ushiyama
    General Store Owner
    (voice)
    • 2023
  • Atsuko Sakuraoka
    Atsuko Sakuraoka
    Clothing Store Manager
    (voice)
    • 2023

Production

Modifier
  • Yumi Ishii
    Yumi Ishii
    assistant producer
    • 2023
  • Tôru Kubo
    Tôru Kubo
    associate producer (as Toru Kubo)
    • 2023
  • Yûsuke Nakai
    Yûsuke Nakai
    assistant producer
    • 2023
  • Hiroyuki Tanaka
    Hiroyuki Tanaka
    associate producer
    • 2023
  • Susie Nixon
    Susie Nixon
    production
    • 2025

Musique originale

Modifier
  • Masato Kôda
    Masato Kôda
    • 2023
  • Kuricorder Quartet
    Kuricorder Quartet
    • 2023
  • Kana Utatane
    Kana Utatane
    (as Utatane Kana)
    • 2023

Direction de la photographie

Modifier
  • Saho Sawada
    Saho Sawada
    direction de la photographie
    • 2023

Montage

Modifier
  • Gô Sadamatsu
    Gô Sadamatsu
    • 2023

Direction artistique

Modifier
  • Hisako Akagi
    Hisako Akagi
    • 2023

Réalisation de seconde équipe ou Assistant/Assistante à la réalisation

Modifier
  • Takayuki Sano
    Takayuki Sano
    unit director: OP
    • 2023

Département artistique

Modifier
  • Seiichi Fujioka
    Seiichi Fujioka
    assistant art director
    • 2023
  • Chikako Kamata
    Chikako Kamata
    color designer
    • 2023
  • Yumena Ôhama
    Yumena Ôhama
    assistant art director
    • 2023
  • Rei Ôyama
    Rei Ôyama
    assistant art director
    • 2023
  • Kiyoshi Matsuda
    Kiyoshi Matsuda
    storyboard artist
    • 2023
  • Tetsuo Hirakawa
    Tetsuo Hirakawa
    storyboard artist
    • 2023
  • Yûki Itô
    Yûki Itô
    storyboard artist
    • 2023
  • Takahiro Kaneko
    Takahiro Kaneko
    storyboard artist
    • 2023
  • Takashi Kawabata
    Takashi Kawabata
    storyboard artist
    • 2023
  • Ikurô Morimoto
    Ikurô Morimoto
    storyboard artist
    • 2023

Département du son

Modifier
  • Noriko Izumo
    Noriko Izumo
    sound effects editor
    • 2023
  • Kisuke Koizumi
    Kisuke Koizumi
    sound director
    • 2023
  • Keisuke Sogô
    Keisuke Sogô
    foley artist
    • 2023
  • Dani Chambers
    Dani Chambers
    adr director (english version)
    • 2023
  • Anthony Bowling
    Anthony Bowling
    adr director (english version)
    • 2023
  • Rickey Watkins
    Rickey Watkins
    ADR engineer
    • 2023
  • Matt Grounds
    Matt Grounds
    ingénierie du son
    • 2025
  • Noah Whitehead
    Noah Whitehead
    sound engineer
    • 2025

Animation

Modifier
  • Nao Ôtsu
    Nao Ôtsu
    conception de personnages / chief animation director
    • 2023
  • Takahiro Ogawa
    Takahiro Ogawa
    animation producer
    • 2023
  • Cortiana Virginia
    Cortiana Virginia
    artiste-background
    • 2023
  • Sara Sakoe
    Sara Sakoe
    chief animation director
    • 2023

Scénario et continuité

Modifier
  • Alex Mai
    Alex Mai
    ADR Scriptwriter
    • 2023

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la pageAjouter un épisode

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.