La détective Renee Ballard du LAPD supervise une nouvelle division des affaires non résolues au sein du département.La détective Renee Ballard du LAPD supervise une nouvelle division des affaires non résolues au sein du département.La détective Renee Ballard du LAPD supervise une nouvelle division des affaires non résolues au sein du département.
Parcourir les épisodes
Avis en vedette
One disclaimer, this series isn't a note-for-note book adaptation. That isn't necessarily bad. But it ain't all good either. Characters who were criminals in the books have morphed into teammates, story arcs that were developed in individual books are mashed together in this series. And Harry, prominent in the books as a prickly partner to Ballard, is only a minor, infrequent presence.
Maggie Q stars as Renee Ballard, a Robbery Homicide Division detective who's been pushed out of the limelight into a poorly funded Cold Case division that's off the beaten path and staffed by volunteers, career Enders and castoffs.
Maggie Q does okay, with more dialogue and backstory than she typically gets in her well known action flicks. But truly, just okay. She's not a great actress and given a starring role in this series requires a lot from her that she has trouble delivering. I believe a great actor is like a tide that lifts all boats. You'll notice that when Titus Welliver is on screen, Q's performance improves dramatically, as do other performers. Q does not provide the same "lift" to her costars. If you listen to her line delivery, every sentence is spoken in one breath. No pauses, no emphasis on key words. Just flat. Her costars struggle playing off of her performance.
The rest of the cast are not well known and their performances are a mixed bag. Amy Hill as Tutu (Hawaiian for grandma) is tonally very different from the rest of the series' scenes, almost like a sitcom.
Ballard's crew varies from believable (her grizzled, almost retired gay partner) to corny (the new age hippie who gets "vibes" from everything) to terrible (Michael Mosley as Ted Rawls the greasy brown noser).
The early plot development is a bit chaotic and confusing. There are too many layered cases stacked on top of each other.
By episode four things settle down, after more character's back stories (and forced diversity) are thrown in. The casual relationship with a local lifeguard fizzles out late in the season which is a blessing. The actor portraying her "no strings attached" romantic partner is one of the less talented performers in the series.
The sub plot of Ballard's sexual assault by a fellow officer and her getting screwed over by the entire department is by turns upsetting, and head scratching. Then we have the new recruit, ex-officer Parker played by Courtney Taylor who is not happy with all the bad white cops. Her dad, a retired black officer, tells her "someone has to watch the watchers". Her arc is further complicated as we learn she was abused by the same cop who abused Ballard.
The councilman, terribly overplayed by Noah Bean, and his executive aide are laughable.
Ricardo Chivera as would-be-rapist and signature creep Robert Olivas is spot on. His smug, everyday monster is believable.
The big "twist" near the end of the series is surprising, but a bit of a cheat because there's virtually nothing to indicate this possibility until it's revealed.
The massive cliffhanger is (while similar to Bosch season finales) irritating, and a guarantee for a second season.
Many performers in the original Bosch improved in the second season.
Let's hope that holds true for Ballard season 2. Maybe Maggie Q will develop a more natural performance as she becomes more comfortable in the role.
Maggie Q stars as Renee Ballard, a Robbery Homicide Division detective who's been pushed out of the limelight into a poorly funded Cold Case division that's off the beaten path and staffed by volunteers, career Enders and castoffs.
Maggie Q does okay, with more dialogue and backstory than she typically gets in her well known action flicks. But truly, just okay. She's not a great actress and given a starring role in this series requires a lot from her that she has trouble delivering. I believe a great actor is like a tide that lifts all boats. You'll notice that when Titus Welliver is on screen, Q's performance improves dramatically, as do other performers. Q does not provide the same "lift" to her costars. If you listen to her line delivery, every sentence is spoken in one breath. No pauses, no emphasis on key words. Just flat. Her costars struggle playing off of her performance.
The rest of the cast are not well known and their performances are a mixed bag. Amy Hill as Tutu (Hawaiian for grandma) is tonally very different from the rest of the series' scenes, almost like a sitcom.
Ballard's crew varies from believable (her grizzled, almost retired gay partner) to corny (the new age hippie who gets "vibes" from everything) to terrible (Michael Mosley as Ted Rawls the greasy brown noser).
The early plot development is a bit chaotic and confusing. There are too many layered cases stacked on top of each other.
By episode four things settle down, after more character's back stories (and forced diversity) are thrown in. The casual relationship with a local lifeguard fizzles out late in the season which is a blessing. The actor portraying her "no strings attached" romantic partner is one of the less talented performers in the series.
The sub plot of Ballard's sexual assault by a fellow officer and her getting screwed over by the entire department is by turns upsetting, and head scratching. Then we have the new recruit, ex-officer Parker played by Courtney Taylor who is not happy with all the bad white cops. Her dad, a retired black officer, tells her "someone has to watch the watchers". Her arc is further complicated as we learn she was abused by the same cop who abused Ballard.
The councilman, terribly overplayed by Noah Bean, and his executive aide are laughable.
Ricardo Chivera as would-be-rapist and signature creep Robert Olivas is spot on. His smug, everyday monster is believable.
The big "twist" near the end of the series is surprising, but a bit of a cheat because there's virtually nothing to indicate this possibility until it's revealed.
The massive cliffhanger is (while similar to Bosch season finales) irritating, and a guarantee for a second season.
Many performers in the original Bosch improved in the second season.
Let's hope that holds true for Ballard season 2. Maybe Maggie Q will develop a more natural performance as she becomes more comfortable in the role.
When I first wrote this review, I had just finished episode 2. Now that I've completed all 10 episodes, I have a much better picture, and I have to say, it didn't disappoint. I actually really enjoyed it, so I'm updating my review and adding an extra star.
I'm not familiar with the source material and haven't seen the original show, so I came in with no expectations. I enjoy police dramas, but I've grown tired of the ones that follow a rigid formula with no character depth, stand-alone episodes, and barely any ongoing story.
Ballard felt different from the start. The show gradually adds layers that unfold as the story progresses, and by the end, it all comes together nicely. I also really appreciate shows that release all episodes at once, so you can choose your own pace. I ended up watching quite a few in a row and It's a solid ride.
Maggie Q is great in this role. She brings strength and presence, and the character fits her perfectly. The rest of the team also has strong potential, and you can tell there's room to grow with their stories.
One thing I really liked was how the show kept things realistic. Injuries didn't magically disappear, bruises stayed visible, and wounds actually took time to heal. It's a small detail, but it adds a lot of realism, something many shows skip, and it was refreshing to see here.
Overall, I think the story was brought together well across the season, and I really hope it gets renewed. I'll definitely be watching if there's a second season. (hopefully soon)
I'm not familiar with the source material and haven't seen the original show, so I came in with no expectations. I enjoy police dramas, but I've grown tired of the ones that follow a rigid formula with no character depth, stand-alone episodes, and barely any ongoing story.
Ballard felt different from the start. The show gradually adds layers that unfold as the story progresses, and by the end, it all comes together nicely. I also really appreciate shows that release all episodes at once, so you can choose your own pace. I ended up watching quite a few in a row and It's a solid ride.
Maggie Q is great in this role. She brings strength and presence, and the character fits her perfectly. The rest of the team also has strong potential, and you can tell there's room to grow with their stories.
One thing I really liked was how the show kept things realistic. Injuries didn't magically disappear, bruises stayed visible, and wounds actually took time to heal. It's a small detail, but it adds a lot of realism, something many shows skip, and it was refreshing to see here.
Overall, I think the story was brought together well across the season, and I really hope it gets renewed. I'll definitely be watching if there's a second season. (hopefully soon)
As a devoted Connelly fan, I was eagerly anticipating this series. However, after watching three episodes, I find myself rather disappointed. I struggled to connect with the characters and the storyline, which felt disconnected from the world of the novels.
In particular, Ballard's portrayal jarred with the version I've come to know and admire-an independent, gritty protagonist who lives out of her car and has no ties to family. That rawness was part of her appeal, and unfortunately, the writers have chosen to take her character in a far more conventional and uninspired direction.
I realise this might go against popular opinion, but despite Maggie Q's beauty and competence, she doesn't quite convince in the role. She lacks the commanding presence needed to carry the series as its central figure.
Overall, the show feels superficial, with obvious political messaging that detracts from the story rather than enhancing it. It's not terrible-but it's certainly not compelling enough for me to binge.
In particular, Ballard's portrayal jarred with the version I've come to know and admire-an independent, gritty protagonist who lives out of her car and has no ties to family. That rawness was part of her appeal, and unfortunately, the writers have chosen to take her character in a far more conventional and uninspired direction.
I realise this might go against popular opinion, but despite Maggie Q's beauty and competence, she doesn't quite convince in the role. She lacks the commanding presence needed to carry the series as its central figure.
Overall, the show feels superficial, with obvious political messaging that detracts from the story rather than enhancing it. It's not terrible-but it's certainly not compelling enough for me to binge.
The project is pitched as a spin-off of the iconic Bosch, and it shows right away: the atmosphere, narrative structure, and visual style are carefully carried over from the original. Everything works in the familiar key - restrained, dark, and refreshingly unflashy.
Casting deserves special mention. In the role of Renée Ballard is Maggie Q - an actress who masterfully combines steely resolve with emotional depth. She's magnetic, compelling, and perfectly at home in the action genre. Her character isn't just a narrative device but the emotional and dramatic core of the story. On a personal note, I've been a fan since Nikita, and she doesn't disappoint here.
Narratively, the show doesn't reinvent the wheel. It's a procedural machine: clashes with the system, cold cases, bureaucratic rot, personal demons - the playbook is well-worn. The clichés are not hidden, but rather presented openly. And that's fine - because what matters is the execution. It's solid, measured, and stylishly done.
Not a masterpiece. But far from a failure. A confident, competent crime drama made with respect for the genre and its legacy. For Bosch fans, it's a must-watch. For everyone else - a decent one-evening binge, as long as you manage your expectations.
Casting deserves special mention. In the role of Renée Ballard is Maggie Q - an actress who masterfully combines steely resolve with emotional depth. She's magnetic, compelling, and perfectly at home in the action genre. Her character isn't just a narrative device but the emotional and dramatic core of the story. On a personal note, I've been a fan since Nikita, and she doesn't disappoint here.
Narratively, the show doesn't reinvent the wheel. It's a procedural machine: clashes with the system, cold cases, bureaucratic rot, personal demons - the playbook is well-worn. The clichés are not hidden, but rather presented openly. And that's fine - because what matters is the execution. It's solid, measured, and stylishly done.
Not a masterpiece. But far from a failure. A confident, competent crime drama made with respect for the genre and its legacy. For Bosch fans, it's a must-watch. For everyone else - a decent one-evening binge, as long as you manage your expectations.
I am a huge fan of all the novels of Michael Connelly!!!
In the book "Desert Star" Ballard and Bosch work TOGETHER to solve two main cold cases: the Gallagher family massacre and the murder of Sarah Pearlman. I was so thrilled because I wanted to see them BOTH hunting the killer... Unfortunately in "Ballard" TV series Harry Bosch just apears for a while in some episodes...
"Ballard" TV series lack the emotional depth and complexity of the novels of Michael Connelly...
I miss in "Ballard" the strong visual presence of Los Angeles, that in "Bosch" it was a significant part of its appeal and contributed to its emotional impact...
In the "Ballard" TV series, the character of Ted Rawls is significantly different from his portrayal in the Michael Connelly novels...
Those who haven't read the book may find the series more enjoyable because they lack the pre-conceived expectations and comparisons that readers often bring to adaptations.
In the book "Desert Star" Ballard and Bosch work TOGETHER to solve two main cold cases: the Gallagher family massacre and the murder of Sarah Pearlman. I was so thrilled because I wanted to see them BOTH hunting the killer... Unfortunately in "Ballard" TV series Harry Bosch just apears for a while in some episodes...
"Ballard" TV series lack the emotional depth and complexity of the novels of Michael Connelly...
I miss in "Ballard" the strong visual presence of Los Angeles, that in "Bosch" it was a significant part of its appeal and contributed to its emotional impact...
In the "Ballard" TV series, the character of Ted Rawls is significantly different from his portrayal in the Michael Connelly novels...
Those who haven't read the book may find the series more enjoyable because they lack the pre-conceived expectations and comparisons that readers often bring to adaptations.
Le saviez-vous
- AnecdotesLola the dog is a rescue dog trained for film and television
- ConnexionsFollows Bosch: Legacy (2022)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Durée
- 45m
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant