Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Zielona granica

  • 2023
  • 14A
  • 2h 32m
ÉVALUATION IMDb
6,4/10
7,4 k
MA NOTE
Zielona granica (2023)
Follows a family of Syrian refugees, an English teacher from Afghanistan and a border guard. They all meet on the Polish-Belarusian border during the most recent humanitarian crisis in Belarus.
Liretrailer2 min 26 s
3 vidéos
46 photos
DrameDrame politique

Ajouter une intrigue dans votre langueA family of refugees from Syria, an English teacher from Afghanistan and a border guard all meet on the Polish-Belarusian border during the most recent humanitarian crisis in Belarus.A family of refugees from Syria, an English teacher from Afghanistan and a border guard all meet on the Polish-Belarusian border during the most recent humanitarian crisis in Belarus.A family of refugees from Syria, an English teacher from Afghanistan and a border guard all meet on the Polish-Belarusian border during the most recent humanitarian crisis in Belarus.

  • Director
    • Agnieszka Holland
  • Writers
    • Maciej Pisuk
    • Gabriela Lazarkiewicz
    • Agnieszka Holland
  • Stars
    • Jalal Altawil
    • Maja Ostaszewska
    • Behi Djanati Atai
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,4/10
    7,4 k
    MA NOTE
    • Director
      • Agnieszka Holland
    • Writers
      • Maciej Pisuk
      • Gabriela Lazarkiewicz
      • Agnieszka Holland
    • Stars
      • Jalal Altawil
      • Maja Ostaszewska
      • Behi Djanati Atai
    • 35Commentaires d'utilisateurs
    • 93Commentaires de critiques
    • 90Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 30 victoires et 32 nominations au total

    Vidéos3

    Official Trailer
    Trailer 2:26
    Official Trailer
    Green Border
    Trailer 1:49
    Green Border
    Green Border
    Trailer 1:49
    Green Border
    Green Border - official US trailer
    Trailer 1:49
    Green Border - official US trailer

    Photos45

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 39
    Voir l’affiche

    Rôles principaux91

    Modifier
    Jalal Altawil
    Jalal Altawil
    • Bashir
    Maja Ostaszewska
    Maja Ostaszewska
    • Julia
    Behi Djanati Atai
    Behi Djanati Atai
    • Leïla
    • (as Behi Djanati Ataï)
    Tomasz Wlosok
    Tomasz Wlosok
    • Jan
    Muhammad Al Rashi
    • Grandpa
    • (as Al Rashi Mohamad)
    Dalia Naous
    Dalia Naous
    • Amina
    Monika Frajczyk
    • Marta
    Jasmina Polak
    Jasmina Polak
    • 'Zuku'
    Maciej Stuhr
    Maciej Stuhr
    • Bogdan
    Agata Kulesza
    Agata Kulesza
    • Basia
    Michal Zielinski
    Michal Zielinski
    • Sasza
    • (as Michael Zielinski)
    Aboubakr Bensaihi
    Aboubakr Bensaihi
    • Ahmed
    Joely Mbundu
    Joely Mbundu
    • Somali Woman
    Malwina Buss
    Malwina Buss
    • Kasia
    Piotr Stramowski
    Piotr Stramowski
    • Maciek
    Marta Stalmierska
    Marta Stalmierska
    • Ula
    Sandra Korzeniak
    Sandra Korzeniak
    • Doctor in Hospital
    Magdalena Poplawska
    Magdalena Poplawska
    • Bogdan's wife
    • Director
      • Agnieszka Holland
    • Writers
      • Maciej Pisuk
      • Gabriela Lazarkiewicz
      • Agnieszka Holland
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs35

    6,47.3K
    Activité inhabituelle
    Our rating mechanism has detected unusual voting activity on this title. To preserve the reliability of our rating system, an alternate weighting calculation has been applied.

    Avis en vedette

    8Giuseppe_Silecchia

    A harrowing journey through the shadows of humanity

    Agnieszka Holland's *Green Border* (*Zielona granica*) is a powerful and unflinching portrayal of the humanitarian crisis at the Polish-Belarusian border. Through the intersecting stories of a Syrian refugee family, an Afghan English teacher, and a conflicted border guard, the film sheds light on the harrowing realities faced by those caught in the no-man's-land of geopolitical conflict.

    Jalal Altawil delivers a heart-wrenching performance as the father of the Syrian family, embodying both resilience and despair. Maja Ostaszewska portrays the Afghan teacher with a quiet strength that anchors her story, while Behi Djanati Atai adds nuance to the role of a border guard torn between duty and conscience. Together, their narratives create a tapestry of human suffering, hope, and moral ambiguity.

    Holland's direction is both compassionate and unrelenting, refusing to shy away from the brutality of the situation. The stark, desolate visuals of the borderlands, captured with haunting beauty, underscore the desperation of those trapped in this liminal space. The screenplay, co-written by Holland, Maciej Pisuk, and Gabriela Lazarkiewicz, navigates complex themes of humanity, politics, and survival without resorting to simplifications or clichés.

    At 2 hours and 32 minutes, the film's runtime allows for a thorough exploration of its characters and their plights, though some viewers may find the pacing demanding. Nevertheless, the emotional impact and urgent relevance of *Green Border* make it a vital watch.

    This is a film for those who seek stories that challenge and provoke, offering no easy answers but demanding empathy and reflection. *Green Border* is a haunting reminder of the human cost of political indifference.

    Rating: 8/10 - A deeply moving and essential portrayal of a modern humanitarian crisis.
    8frankde-jong

    Images say more than 1000 words

    "Green border" shows immigration from a different perspective than is slowly becoming mainstream in Europe, being it Poland (the land in which the film is situated), Holland (in which the anti-immagration party PVV won the election of november 2023) or England (that want to send refugees to Rwanda).

    The situation on the Eastern border of Poland is different in this respect that the Belarus of Lukashenko uses refugees as a weapon against the European Union (EU). They lure refugees to Belarus with the promise that the transit to the EU (i.e. Poland) is without any difficulty, which of course is not the case.

    "Green border" is a documentary like film that shows the story from different perspectives. These perspectives are those of a Syrian family, Polish border guards and Polish activists.

    The episodes about the Syrian family and the border guards are heavy stuf and the episode about the Polish activists is desperately needed to bring back some confidence in humanity.

    The conservative Polish government was very angry about the movie and even called director Agnieszka Holland a Nazi. This is of course ridiculous. The anger was most probably directed against the episode about the Polish border guards, but even these episode is not totally negative as its shows that the border guard these episode is about has increasing psychological difficulties with the job he is doing (pushing back refugees to Belarus). The episode is indeed very critical about his superior, telling the border guards that the refugees are not human beings but bullets fired by Lukashenko.

    One perspective that is missing is the Belarussian one. One can criticize the harsh behaviour of the Polish border guards but there can be no doubt abourt the fact that Belarus started using the refugees as pawns in a cynical political power struggle.

    Also from Western Europe we have to be carefull with too much criticism. The push backs on land by the Polish border guards are illegal, but what about the push backs on sea by Frontex? Moreover, we have easy talk, not bordering on a cynical regime like that of Lukashenko.

    Images say more than 1000 words and in this respect the film is in my opinion a must see for those who want to understand more about the immagration crisis. In the Netherlands I had the feeling that the film was in roulation very short. I had to hurry to visit the last performance and was accompanied by only one fellow visitor.

    To conclude one point of critic. In the epilogue the film shows how welcome Ukrainian refugees were when in february 2022 their country was invaded by Russia, strongly suggesting that there is a racist element in which refugeest are being supported and which not. I would like to qualify this suggestion. In the first place the aggressor in the Ukranian war is also a threat to Poland, unlike the aggressors in the other conflicts generating refugees (such as Assad in Syria). In the second place has the loyalty with Ukraine cooled down considerably (not in words but in deeds) after two years of war.
    7CinemaSerf

    Green Border

    This is the second film I've seen this week with Tomasz Wlosok. Earlier, he was in Julia von Heinz's tragic-comedy "Treasure" (2024) with a far lighter and fluffier role than he has here, as a Polish border guard. He is part of a team charged with repelling refugees trying to cross into the EU from Belarus. On that front, we are introduced to travellers who have been lulled into thinking their flight from Syria and Afghanistan will be a dawdle. An expensive one, yes, but a straightforward flight to Minsk on a comfortable Turkish aircraft then a bus to Poland thence on to wherever. Sadly, they soon realise that their bought-and-paid-for journey merely inserts them into a game of human table tennis between the military on both sides of a border - only it's coiled barbed wire rather than a net. It doesn't matter what their predicament - injured, pregnant, old, vulnerable - they are systematically robbed, starved and dehydrated. There is some hope for them, though, as Polish activists try to help them and get them on the register for asylum. That, however, requires that they be reported to the police and then to the guard and so we are back with handsome Tomasz ("Jan") again. Their journey is riddled with peril and that's harrowing at times, but somehow not quite so difficult to stomach as the behaviour of the people in uniform bending or breaking the rules from above to ensure a minimum of these people ever made it past the forests of the 250-odd miles of border. Politics plays it's part too - the government of one nation accused of using these people as "live bullets", the other of sowing seeds of dissent within an EU where rising nationalism is polarising societal attitudes. In the end, it is a really rather brutal assessment of human nature at it's worst whilst also illustrating just what lengths decent folks will go to, and the risks they will take, to do what they feel is right. The intensity of the camerawork - especially in the woods, and the audio editing give this an added piquancy that makes their plight all the more terrifying, frustrating and deadly. I didn't quite get the point of the anecdote at the end. I'm not sure that concluding assertion took into consideration the historic cultural and traditional links between neighbouring Poland and Ukraine as distinct from those fleeing from Syria, but it does offer us considerable food for thought on what is the right thing to do without imposing director Holland's personal view too overwhelmingly on the issues faced by countries that might be legitimately concerned about the impact on their nation, economy and culture of large scale migration. It's not an easy film to watch, it's violent and nasty - but compelling.
    9MothmanPL

    Important and needed piece of cinematography

    At the begining i must say, i'm from Poland and i was very curious about this movie, as i was pretty familiar with volunteers stories, i had an opportunity to talk with few of them, a few medics and just regular people that wanted to help. Outside all the media coverage both private and national, i've read a lot of memories and interviews with people, both with volunteers' as well as the border guards and people living in the area. Some of them were really brutal, raw and just... sickening.

    This movie is something i wanted to check out, to see if all the criticsm in (mostly far right) media was justified. And i'm really happy i checked it myself.

    The cinema i was watching the movie in, was pretty much full, except for the first 3-4 rows, and the movie ended, everyone was just quiet. Like if everybody needed a minute to think. People only started talking in the main hall / outisde of the cinema.

    In my opinion movie mixes some of the real events with a bit of fake scenarios, some scenes were probably a bit exaggerated, but on the other hand, seeing photos and videos that were recorded on the real border, i think it's a good move by the creators of the movie.

    I believe that movies like "The Green Border" are highly needed in our society. Society that often listen to only just one side of the story, without even trying to hear what others have to say. That's what all the buzz surrounding this movie came from. Just a lot of people, that didn't even seen it, criticise it to gain something. Especially now, right before elections in Poland.

    Putting politics aside... It's just a good movie. With a very good acting, pretty good cinematography and remarkable importance for everyone, who's not aware of the humanitarian crisis, happening to this day at Polish-Belarusian border.

    To summarize... I think this movie is for everyone, who's not afraid of criticism of their beloved party, state services or his own morals. This movie may leave you with some heavy emotions, thoughts and it's deafinately not an easy movie to watch. But i trully belive, everybody should check it on his own, with open mind and being ready to hear and see uncomfortable truth.
    8annapavlik

    For sure an important movie

    I loved the different perspectives this movie shown, at first tho i was scared that they would show all guards and people there as bad ones. It is not all black and white like that. There was some things that this movie omitted, but i think the message still is valid. We should all be treated in humanly way, you know. As a sensitive person this movie hit me hard, the pregnant woman scene, like WHO can be heartless like that. I am also big fan of french music, so i loved 'Mourir mille fois' in the soundtrack. Anyway, if u think about watching this movie, than i think its a great way of spending sad autumn afternoon. For sure you will think about this movie for a while. ( If you dont find feelings, emotions etc. Interesting than maybe dont go, cos you will not get the point and probably you'll be bored). Have a nice day people :)

    Plus de résultats de ce genre

    All We Imagine as Light
    7,1
    All We Imagine as Light
    Les graines du figuier sauvage
    7,6
    Les graines du figuier sauvage
    Dahomey
    6,8
    Dahomey
    Le mal n'existe pas
    7,0
    Le mal n'existe pas
    Nu astepta prea mult de la sfârsitul lumii
    7,4
    Nu astepta prea mult de la sfârsitul lumii
    Hard Truths
    7,2
    Hard Truths
    Soundtrack to a Coup d'Etat
    7,8
    Soundtrack to a Coup d'Etat
    Cerrar los ojos
    7,2
    Cerrar los ojos
    Moi Capitaine
    7,6
    Moi Capitaine
    Inside the Yellow Cocoon Shell
    6,8
    Inside the Yellow Cocoon Shell
    Pokot
    6,3
    Pokot
    Crossing
    7,4
    Crossing

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      At 00:11:12, a refugee checks their location using an OpenStreetMap-based map on a smartphone. The location shown is the Poland-Belarus border at 52.61281 23.74398.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Green Border?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 septembre 2023 (Poland)
    • Pays d’origine
      • Poland
      • France
      • Czech Republic
      • Belgium
    • Langues
      • Polish
      • Arabic
      • English
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • Green Border
    • Lieux de tournage
      • Podlaskie, Pologne
    • sociétés de production
      • Metro Films
      • Astute Films
      • Blick Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 96 595 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 7 305 $ US
      • 23 juin 2024
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 4 240 827 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 32 minutes
    • Couleur
      • Black and White

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.